Whataya want from me?

ˈwɒtʌju wɒnt frɒm mi:
Что ты хочешь от меня?
 
5) whataya = what do/are/have/etc you – [ˈwɒtʌju (ˈwɒt du:/ɑ:/hæv/etˈsetrə ju)] – что ты
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
 
 
Hey, slow it down
heɪ sləʊ ɪt daʊn
Эй, притормози
 
Whataya want from me? (x2)
ˈju nt frɒm mi:
Что ты хочешь от меня?
 
2) slow down – [sləʊ daʊn] – притормозить
5) whataya = what do/are/have/etc you – ju (ˈt du:/ɑ:/v/etˈsetrə ju)] – что ты
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
 
Yeah, I'm afraid
jeə aɪm əˈfreɪd
Да, я боюсь
 
Whataya want from me? (x2)
ˈju nt frɒm mi:
Что ты хочешь от меня?
 
2) afraid – [əˈfreɪd] – боящийся; опасающийся; испуганный
5) whataya = what do/are/have/etc you – ju (ˈt du:/ɑ:/v/etˈsetrə ju)] – что ты
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
 
There might have been a time
ðeə maɪt həv bi:n ə ˈtaɪm
Возможно, было время
 
When I would give myself away
wen ˈaɪ wʊd ɡɪv maɪˈself əˈweɪ
Когда я бы пожертвовал собой
 
1) may (might) – [meɪ (maɪt)] – мочь; быть вероятным
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi\æm\ɪz\ɑ: (wəz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) when – [wen] – когда
1) give (gave; given) away – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩) əˈweɪ] – поддаваться; жертвовать
 
Once upon a time I didn't give a damn
wʌns əˈpɒn ə ˈtaɪm ˈaɪ ˈdɪdnt ɡɪv ə dæm
Когда-то мне было наплевать
 
But now here we are
t naʊ hɪə wi ɑ:
Но вот мы здесь
 
1) once upon a time –ns əˈn ə ˈtaɪm] – когда-то; однажды; некогда; давным-давно
3) not give a damn – [nɒt ɡɪv ə dæm] – плевать; наплевать
 
So whataya want from me?
ˈsəʊ ˈwɒtʌju wɒnt frɒm mi:
Так что ты хочешь от меня?
 
Whataya want from me?
ˈwɒtʌju wɒnt frɒm mi:
Что ты хочешь от меня?
 
5) whataya = what do/are/have/etc you – [ˈwɒtʌju (ˈwɒt du:/ɑ:/hæv/etˈsetrə ju)] – что ты
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
 
Just don't give up, I'm working it out
dʒʌst dəʊnt ɡɪv ʌp aɪm ˈwɜ:kɪŋ ɪt aʊt
Просто не сдавайся, я разбираюсь с этим
 
Please don't give in, I won't let you down
pli:z dəʊnt ɡɪv ɪn ˈaɪ wəʊnt let ju daʊn
Пожалуйста, не сдавайся, я тебя не подведу
 
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) give (gave; given) up – [ɡɪv (ɡv; ɡɪvn̩) ʌp] – бросить; разочароваться; сдаться; уступать
1) work (worked/wrought; worked/wrought) out – [wɜ:k (wɜ:ktrɔ:t; wɜ:ktrɔ:t) t] – решать; налаживать; разбираться
2) please – [pli:z] – пожалуйста
1) give (gave; given) in – [ˈɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩) ɪn] – сдаться
1) let (let; let) down – [ˈlet (let; let) ˈdaʊn] – обмануть ожидания; разочаровать; подвести
 
It messed me up, need a second to breathe
ɪt mest mi: ʌp ni:d ə ˈsekənd tu bri:ð
Я запутался, нужна секунда передохнуть
 
Just keep coming around
dʒʌst ki:p ˈmɪŋ əˈraʊnd
Просто продолжай приходить
 
3) mess up – [mes ʌp] – путать; привести в беспорядок
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) second –sekənd] – секунда
3) breathe – [bri:ð] – дышать; передохнуть
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – продолжать
1) come (came; come) around – [kʌm (keɪm; kʌm) əˈraʊnd] – приходить
 
Hey, whataya want from me
heɪ ˈwɒtʌju wɒnt frɒm mi:
Эй, что ты хочешь от меня?
 
Whataya want from me?
ˈwɒtʌju wɒnt frɒm mi:
Что ты хочешь от меня?
 
5) whataya = what do/are/have/etc you – [ˈwɒtʌju (ˈwɒt du:/ɑ:/hæv/etˈsetrə ju)] – что ты
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
 
Yeah, it's plain to see
jeə ɪts pleɪn tu ˈsi:
Да, это очевидно
 
That baby you're beautiful
ðət ˈbeɪbi jɔ: ˈbju:fl̩
Что, милая, ты прекрасна
 
2) plain – [pleɪn] – ясный; очевидный
1) see (saw; seen) –si: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть; увидеть
2) baby – beɪbi] – малыш; малышка; детка
2) beautiful –bju:fl̩] – красивый; прекрасный
 
And there's nothing wrong with you
ənd ðeəz ˈnʌθɪŋ rɒŋ wɪð ju
С тобой всё в порядке
 
It's me, I'm a freak
ɪts mi: aɪm ə fri:k
Дело во мне, я – фрик
 
1) nothing –θɪŋ] – ничего
2) wrong – [rɒŋ] – неблагополучный; неладный
4) freak – [fri:k] – чудак; неформал; странный; чокнутый; фрик
 
But thanks for loving me
bʌt θæŋks fɔ: ˈlʌvɪŋ mi:
Но спасибо, что любишь меня
 
Cause you're doing it perfectly
kɔ:z jɔ: ˈdu:ɪŋ ɪt ˈpɜ:fɪktli
Ведь у тебя получается идеально
 
2) thanks – [θæŋks] – спасибо
1) love – [v] – любить
1) cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
2) perfectly – [ˈpɜ:fɪktli] – идеально; превосходно
 
There might have been a time
ðeə maɪt həv bi:n ə ˈtaɪm
Возможно, было время
 
When I would let you slip away
wen ˈaɪ wʊd let ju slɪp əˈweɪ
Когда я дал бы тебе ускользнуть
 
1) may (might) – [meɪ (maɪt)] – мочь; быть вероятным
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi\æm\ɪz\ɑ: (wəz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) when – [wen] – когда
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять
2) slip away – [slɪp əˈweɪ] – уходить; ускользать
 
I wouldn't even try but I think
ˈaɪ ˈwʊdnt ˈiːvn̩ traɪ bʌt ˈaɪ ˈθɪŋk
Я бы даже не пытался тебя остановить, но я думаю
 
You could save my life
ju kud seɪv maɪ laɪf
Ты могла бы спасти мою жизнь
 
1) even – i:vn̩] – даже; хотя бы
1) try (tried) –traɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) save – [seɪv] – спасать
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
 
Just don't give up, I'm working it out
dʒʌst dəʊnt ɡɪv ʌp aɪm ˈwɜ:kɪŋ ɪt aʊt
Просто не сдавайся, я разбираюсь с этим
 
Please don't give in, I won't let you down
pli:z dəʊnt ɡɪv ɪn ˈaɪ wəʊnt let ju daʊn
Пожалуйста, не сдавайся, я тебя не подведу
 
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) give (gave; given) up – [ɡɪv (ɡv; ɡɪvn̩) ʌp] – бросить; разочароваться; сдаться; уступать
1) work (worked/wrought; worked/wrought) out – [wɜ:k (wɜ:ktrɔ:t; wɜ:ktrɔ:t) t] – решать; налаживать; разбираться
2) please – [pli:z] – пожалуйста
1) give (gave; given) in – [ˈɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩) ɪn] – сдаться
1) let (let; let) down – [ˈlet (let; let) ˈdaʊn] – обмануть ожидания; разочаровать; подвести
 
It messed me up, need a second to breathe
ɪt mest mi: ʌp ni:d ə ˈsekənd tu bri:ð
Я запутался, нужна секунда передохнуть
 
Just keep coming around
dʒʌst ki:p ˈmɪŋ əˈraʊnd
Просто продолжай приходить
 
3) mess up – [mes ʌp] – путать; привести в беспорядок
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) second –sekənd] – секунда
3) breathe – [bri:ð] – дышать; передохнуть
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – продолжать
1) come (came; come) around – [kʌm (keɪm; kʌm) əˈraʊnd] – приходить
 
Hey, whataya want from me?
heɪ ˈwɒtʌju wɒnt frɒm mi:
Эй, что ты хочешь от меня?
 
Whataya want from me? (x2)
ˈju nt frɒm mi:
Что ты хочешь от меня?
 
5) whataya = what do/are/have/etc you – [ˈwɒtʌju (ˈwɒt du:/ɑ:/hæv/etˈsetrə ju)] – что ты
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
 
Just don't give up on me
dʒʌst dəʊnt ɡɪv ʌp ɒn mi:
Просто не ставь на мне крест
 
I won't let you down
ˈaɪ wəʊnt let ju daʊn
Я не подведу тебя
 
No, I won't let you down
nəʊ ˈaɪ wəʊnt let ju daʊn
Нет, я не разочарую тебя
 
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) give (gave; given) up on – [ɡɪv (ɡv; ɡɪvn̩) ʌp ɒn] – отказаться от; разочароваться в; поставить крест на; перестать верить в
1) let (let; let) down – let (let; let) ˈdaʊn] – обмануть ожидания; разочаровать; подвести
 
So, just don't give up, I'm working it out
ˈsəʊ dʒʌst dəʊnt ɡɪv ʌp aɪm ˈwɜ:kɪŋ ɪt aʊt
Просто не сдавайся, я разбираюсь с этим
 
Please don't give in, I won't let you down
pli:z dəʊnt ɡɪv ɪn ˈaɪ wəʊnt let ju daʊn
Пожалуйста, не сдавайся, я тебя не подведу
 
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) give (gave; given) up – [ɡɪv (ɡv; ɡɪvn̩) ʌp] – бросить; разочароваться; сдаться; уступать
1) work (worked/wrought; worked/wrought) out – [wɜ:k (wɜ:ktrɔ:t; wɜ:ktrɔ:t) t] – решать; налаживать; разбираться
2) please – [pli:z] – пожалуйста
1) give (gave; given) in – [ˈɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩) ɪn] – сдаться
1) let (let; let) down – [ˈlet (let; let) ˈdaʊn] – обмануть ожидания; разочаровать; подвести
 
It messed me up, need a second to breathe
ɪt mest mi: ʌp ni:d ə ˈsekənd tu bri:ð
Я запутался, нужна секунда передохнуть
 
Just keep coming around
dʒʌst ki:p ˈmɪŋ əˈraʊnd
Просто продолжай приходить
 
3) mess up – [mes ʌp] – путать; привести в беспорядок
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) second –sekənd] – секунда
3) breathe – [bri:ð] – дышать; передохнуть
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – продолжать
1) come (came; come) around – [kʌm (keɪm; kʌm) əˈraʊnd] – приходить
 
Hey, whataya want from me
heɪ ˈwɒtʌju wɒnt frɒm mi:
Эй, что ты хочешь от меня?
 
5) whataya = what do/are/have/etc you – [ˈwɒtʌju (ˈwɒt du:/ɑ:/hæv/etˈsetrə ju)] – что ты
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
 
Just don't give up, I'm working it out
dʒʌst dəʊnt ɡɪv ʌp aɪm ˈwɜ:kɪŋ ɪt aʊt
Просто не сдавайся, я разбираюсь с этим
 
Please don't give in, I won't let you down
pli:z dəʊnt ɡɪv ɪn ˈaɪ wəʊnt let ju daʊn
Пожалуйста, не сдавайся, я тебя не подведу
 
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) give (gave; given) up – [ɡɪv (ɡv; ɡɪvn̩) ʌp] – бросить; разочароваться; сдаться; уступать
1) work (worked/wrought; worked/wrought) out – [wɜ:k (wɜ:ktrɔ:t; wɜ:ktrɔ:t) t] – решать; налаживать; разбираться
2) please – [pli:z] – пожалуйста
1) give (gave; given) in – [ˈɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩) ɪn] – сдаться
1) let (let; let) down – [ˈlet (let; let) ˈdaʊn] – обмануть ожидания; разочаровать; подвести
 
It messed me up, need a second to breathe
ɪt mest mi: ʌp ni:d ə ˈsekənd tu bri:ð
Я запутался, нужна секунда передохнуть
 
Just keep coming around
dʒʌst ki:p ˈmɪŋ əˈraʊnd
Просто продолжай приходить
 
3) mess up – [mes ʌp] – путать; привести в беспорядок
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) second –sekənd] – секунда
3) breathe – [bri:ð] – дышать; передохнуть
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – продолжать
1) come (came; come) around – [kʌm (keɪm; kʌm) əˈraʊnd] – приходить
 
Hey, whataya want from me
heɪ ˈwɒtʌju wɒnt frɒm mi:
Эй, что ты хочешь от меня?
 
Whataya want from me? (x2)
ˈju nt frɒm mi:
Что ты хочешь от меня?
 
5) whataya = what do/are/have/etc you – [ˈwɒtʌju (ˈwɒt du:/ɑ:/hæv/etˈsetrə ju)] – что ты
1) want –nt] – хотеть
 
Список слов:
 
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi\æm\ɪz\ɑ: (wəz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) come (came; come) around – [kʌm (keɪm; kʌm) əˈraʊnd] – приходить
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) even – i:vn̩] – даже; хотя бы
1) give (gave; given) away – [ɡɪvv; ɡɪvn̩) əˈweɪ] – поддаваться; жертвовать
1) give (gave; given) in – [ˈɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩) ɪn] – сдаться
1) give (gave; given) up – [ɡɪv (ɡv; ɡɪvn̩) ʌp] – бросить; разочароваться; сдаться; уступать
1) give (gave; given) up on – [ɡɪv (ɡv; ɡɪvn̩) ʌp ɒn] – отказаться от; разочароваться в; поставить крест на; перестать верить в
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – продолжать
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять
1) let (let; let) down – [ˈlet (let; let) ˈdaʊn] – обмануть ожидания; разочаровать; подвести
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) love – [v] – любить
1) may (might) – [meɪ (maɪt)] – мочь; быть вероятным
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) nothing –θɪŋ] – ничего
1) once upon a time –ns əˈn ə ˈtaɪm] – когда-то; однажды; некогда; давным-давно
1) second –sekənd] – секунда
1) see (saw; seen) –si: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть; увидеть
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) when – [wen] – когда
1) work (worked/wrought; worked/wrought) out – [wɜ:k (wɜ:kt/ˈrɔ:t; wɜ:kt/ˈrɔ:t) aʊt] – решать; налаживать; разбираться
2) afraid – [əˈfreɪd] – боящийся; опасающийся; испуганный
2) baby – [ˈbeɪbi] – малыш; малышка; детка
2) beautiful – [ˈbju:təfl̩] – красивый; прекрасный
2) perfectly – [ˈpɜ:fɪktli] – идеально; превосходно
2) plain – [pleɪn] – ясный; очевидный
2) please – [pli:z] – пожалуйста
2) save – [seɪv] – спасать
2) slip away – [slɪp əˈweɪ] – уходить; ускользать
2) slow down – [sləʊ daʊn] – притормозить
2) thanks – [θæŋks] – спасибо
2) wrong – [rɒŋ] – неблагополучный; неладный
3) breathe – [bri:ð] – дышать; передохнуть
3) mess up – [mes ʌp] – путать; привести в беспорядок
3) not give a damn – [nɒt ɡɪv ə dæm] – плевать; наплевать
4) freak – [fri:k] – чудак; неформал; странный; чокнутый; фрик
5) whataya = what do/are/have/etc you – [ˈwɒtʌju (ˈwɒt du:/ɑ:/hæv/etˈsetrə ju)] – что ты