Текст песни Maggie Reilly and Mike Oldfield - Moonlight Shadow The last that ever she saw him
Carried away by a moonlight shadow
He passed on worried and warning
Carried away by a moonlight shadow
Lost in a riddle that Saturday night
Far away on the other side
He was caught in the middle of a desperate fight
And she couldn't find how to push through
The trees that whisper in the evening
Carried away by a moonlight shadow
Sing a song of sorrow and grieving
Carried away by a moonlight shadow
All she saw was a silhouette of a gun
Far away on the other side
He was shot six times by a man on the run
And she couldn't find how to push through
I stay, I pray, see you in heaven far away
I stay, I pray, see you in heaven one day
Four A.M. in the morning
Carried away by a moonlight shadow
I watched your vision forming
Carried away by a moonlight shadow
Stars move slowly in a silvery night
Far away on the other side
Will you come to talk to me this night
But she couldn't find how to push through
I stay, I pray, see you in heaven far away
I stay, I pray, see you in heaven one day
Far away on the other side
Caught in the middle of a hundred and five
The night was heavy and the air was alive
But she couldn't find how to push through
Carried away by a moonlight shadow
Carried away by a moonlight shadow
Far away on the other side | Перевод незнакомых слов
carried away – [kærɪd əˈweɪ] – увлеченный, унесенный, умчать
moonlight – [mu:nlaɪt] – лунный свет
shadow – [ʃædəʊ] – тень, полумрак
riddle – [rɪdl] – тайна, загадка
on the other side – [ɒn ði ˈʌðə saɪd] – с другой стороны
catch (caught) – [kætʃ (kɔ:t)] – ловить, поймать
desperate – [despərət] – безрассудный
fight – [faɪt] – драка, схватка
push through – [pʊʃ θru:] – протолкнуться
whisper – [wɪspə] – шелестеть
sorrow – [sɒrəʊ] – грусть, тоска, печаль, горе
grieving – [ɡri:vɪŋ] – огорчение, горе, боль
silhouette – [sɪlu:ˈet] – силуэт, очертания
shoot (shot) – [ʃu:t (ʃɒt)] – стрелять
stay – [steɪ] – оставаться
pray – [preɪ] – молиться
heaven – [hevn] – небеса, рай
crowd – [kraʊd] – толпа
gathered – [ɡæðəd] – собираться, скопляться |
