Blue Christmas
blu: krɪsməs
Грустное Рождество
2) blue – [blu:] – грустный; печальный; синий
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
I'll have a Blue Christmas without you
aɪl həv ə blu: krɪsməs wɪðaʊt ju
У меня будет грустное Рождество без тебя
I'll be so blue just thinking about you
aɪl bi səʊ blu: dʒʌst θɪŋkɪŋ əbaʊt ju
Мне будет грустно просто думать о тебе
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
2) blue – [blu:] – грустный; печальный; синий
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
1) without – [wɪðˈaʊt] – без
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) about – [əˈbaʊt] – о; об
Decorations of red on a green Christmas tree
dekəreɪʃən̩z ɒv red ɒn ə ɡri:n krɪsməs tri:
Красные украшения на зеленой Рождественской елке
Won't be the same dear, if you're not here with me
wəʊnt bi ðə seɪm dɪə, ɪf jɔ: nɒt hɪə wɪð mi:
Будут казаться другими, милый, если тебя не будет здесь, со мной
3) decoration – [ˌdekəˈreɪʃən̩] – украшение
2) red – [red] – красный
2) green – [ɡri:n] – зеленый
2) Christmas tree – [krɪsməs tri:] – ёлка; рождественская ёлка
1) the same – [ðə ˈseɪm] – такой же
2) dear – [dɪə] – дорогой; любимый
1) here – [hɪə] – здесь
And when those blue snowflakes start falling
ənd wen ðəʊz blu: snəʊfleɪks stɑ:t fɔ:lɪŋ
И когда голубые снежинки начнут падать
That's when those blue memories start calling
ðæts wen ðəʊz blu: memərɪz stɑ:t kɔ:lɪŋ
Вот тогда грустные воспоминания дадут о себе знать
1) when – [wen] – когда
1) those – [ðəʊz] – те
2) blue – [blu:] – грустный; печальный; синий
5) snowflake – [ˈsnəʊfleɪk] – снежинка
1) start – [stɑ:t] – начать
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
2) memories – [ˈmemərɪz] – воспоминания
1) call – [kɔ:l] – звать; окликать
You'll be doing all right, with your, your Christmas of white
jul bi du:ɪŋ ɔ:l raɪt, wɪð jɔ: jɔ: krɪsməs ɒv waɪt
У тебя всё будет в порядке, в твоем белом Рождестве
But I'll have a blue, blue, blue, blue Christmas
bʌt aɪl həv ə blu: blu: blu: blu: krɪsməs
А у меня будет грустное, тоскливое Рождество
1) doing all right – [ˈdu:ɪŋ ɔ:l raɪt] – все в порядке; дела идут хорошо
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
1) white – [waɪt] – белый
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
2) blue – [blu:] – грустный; печальный; синий
And when those blue snowflakes start falling
ənd wen ðəʊz blu: snəʊfleɪks stɑ:t fɔ:lɪŋ
И когда голубые снежинки начнут падать
That's when those blue memories start calling
ðæts wen ðəʊz blu: memərɪz stɑ:t kɔ:lɪŋ
Вот тогда грустные воспоминания дадут о себе знать
1) when – [wen] – когда
1) those – [ðəʊz] – те
2) blue – [blu:] – грустный; печальный; синий
5) snowflake – [ˈsnəʊfleɪk] – снежинка
1) start – [stɑ:t] – начать
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
2) memories – [ˈmemərɪz] – воспоминания
1) call – [kɔ:l] – звать; окликать
You'll be doing all right, with your, your Christmas of white
jul bi du:ɪŋ ɔ:l raɪt, wɪð jɔ: jɔ: krɪsməs ɒv waɪt
У тебя всё будет в порядке, в твоем белом Рождестве
But I'll have a blue, blue, blue, blue Christmas
bʌt aɪl həv ə blu: blu: blu: blu: krɪsməs
А у меня будет грустное, тоскливое Рождество
1) doing all right – [ˈdu:ɪŋ ɔ:l raɪt] – все в порядке; дела идут хорошо
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
1) white – [waɪt] – белый
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
2) blue – [blu:] – грустный; печальный; синий
Список слов:
1) about – [əˈbaʊt] – о; об
1) call – [kɔ:l] – звать; окликать
1) doing all right – [ˈdu:ɪŋ ɔ:l raɪt] – все в порядке; дела идут хорошо
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) here – [hɪə] – здесь
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) start – [stɑ:t] – начать
1) the same – [ðə ˈseɪm] – такойже
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) those – [ðəʊz] – те
1) when – [wen] – когда
1) white – [waɪt] – белый
1) without – [wɪðˈaʊt] – без
2) blue – [blu:] – грустный; печальный; синий
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
2) Christmas tree – [krɪsməs tri:] – ёлка; рождественская ёлка
2) dear – [dɪə] – дорогой; любимый
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
2) green – [ɡri:n] – зеленый
2) memories – [ˈmemərɪz] – воспоминания
2) red – [red] – красный
3) decoration – [ˌdekəˈreɪʃən̩] – украшение
5) snowflake – [ˈsnəʊfleɪk] – снежинка