Carol of the Bells
ˈkærəl ɒv ðə belz
Рождественская песня колокольчиков
4) carol – [kærəl] – веселая песня; рождественские песнопения
3) bell – [bel] – колокольчик
Ding, dong, ding, dong (x2)
dɪŋ, dɒŋ, dɪŋ, dɒŋ
Динь-дон, динь-дон
5) ding dong – [dɪŋ doŋ] – динь дон
Hark how the bells, sweet silver bells
hɑ:k haʊ ðə belz, swi:t sɪlvə belz
Послушайте как колокольчики, мелодичные серебряные колокольчики
All seem to say, throw cares away
ɔ:l si:m tu: seɪ, θrəʊ keəz əweɪ
Как будто говорят: отбросьте заботы
4) hark – [hɑ:k] – прислушиваться; слушать
1) how – [ˈhaʊ] – как
3) bell – [bel] – колокольчик
2) sweet – [swi:t] – мелодичный; благозвучный; сладкий
2) silver – [ˈsɪlvə] – серебряный
1) seem – [ˈsi:m] – казаться
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
2) throw (threw; thrown) away – [ˈθrəʊ (θru:, ˈθrəʊn) əˈweɪ] – отбрасывать; откидывать
1) cares – [keəz] – заботы; хлопоты; тревоги
Christmas is here bringing good cheer
krɪsməs ɪz hɪə brɪŋɪŋ ɡʊd tʃɪə
Здесь Рождество, хорошее настроение принесло
To young and old, meek and the bold
tu: jʌŋ ənd əʊld, mi:k ənd ðə bəʊld
Юным и старым, послушным и дерзким
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
1) here – [hɪə] – здесь
1) bring (brought; brought) – [ˈbrɪŋ (ˈbrɔ:t; ˈbrɔ:t)] – приносить
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
3) cheer – [tʃɪə] – настроение; расположение духа
1) young – [jʌŋ] – молодой
1) old – [əʊld] – старый
4) meek – [mi:k] – кроткий; безропотный; послушный
3) bold – [bəʊld] – самоуверенный; смелый; наглый; дерзкий
Ding, dong, ding, dong, that is their song
dɪŋ, dɒŋ, dɪŋ, dɒŋ ðət ɪz ðeə sɒŋ
Динь-дон, динь-дон – вот их песня
With joyful ring all caroling
wɪð dʒɔɪful rɪŋ ɔ:l kærəlɪŋ
Радостным звоном поют рождественский гимн
5) ding dong – [dɪŋ doŋ] – динь дон
2) song – [sɒŋ] – песня
3) joyful – [ˈdʒɔɪfʊl] – радостный; весёлый
2) ring – [rɪŋ] – звон
4) caroling – [kærəlɪŋ] – колядование
One seems to hear words of good cheer
wʌn si:mz tu: hɪə wɜ:dz ɒv ɡʊd tʃɪə
Каждый слышит веселые слова
From everywhere filling the air
frɒm evrɪweə fɪlɪŋ ði eə
Отовсюду заполняющие воздух
1) seem – [ˈsi:m] – казаться; видимо
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
1) word – [ˈwɜ:d] – слово
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
3) cheer – [tʃɪə] – настроение; расположение духа
2) everywhere – [ˈevrɪweə] – всюду
2) fill – [fɪl] – заполнять; наполнять
1) air – [eə] – воздух
Oh, how they pound, raising the sound
əʊ, haʊ ðeɪ paʊnd, reɪzɪŋ ðə saʊnd
О, как они звонят, громче звучат
O'er hill and dale, telling their tale
ɔ: hɪl ənd deɪl, telɪŋ ðeə teɪl
По холму и долине, рассказывая историю
1) how – [ˈhaʊ] – как
3) pound – [paʊnd] – греметь; бить
2) raise – [ˈreɪz] – повысить; издавать; запеть
1) sound – [ˈsaʊnd] – звук
o'er = over – [ɔ:/əʊə] – над
2) hill – [hɪl] – холм
4) dale – [deɪl] – долина
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – рассказать
2) tale – [ˈteɪl] – история; рассказ
Gaily they ring while people sing
ɡeɪli ðeɪ rɪŋ waɪl pi:pl̩ sɪŋ
Они радостно звенят, пока люди поют
Songs of good cheer, Christmas is here
sɒŋz ɒv ɡʊd tʃɪə, krɪsməs ɪz hɪə
Весёлые песни, Рождество здесь
4) gaily – [ˈɡeɪlɪ] – весело; радостно
2) ring (rang; rung) – [rɪŋ (ræŋ; rʌŋ)] – звонить; звенеть
1) while – [ˈwaɪl] – в то время как; пока
1) people – [ˈpi:pl̩] – люди
3) sing (sang; sung) – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ)] – петь
2) song – [sɒŋ] – песня
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
3) cheer – [tʃɪə] – настроение; расположение духа
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
(x2) Merry, merry, merry, merry Christmas
meri, meri, meri, meri krɪsməs
Весёлого, весёлого, весёлого, весёлого Рождества
On, on they send, on without end
ɒn, ɒn ðeɪ send, ɒn wɪðaʊt end
Дальше и дальше их песня отправляется, без конца и остановки
Their joyful tone to every home
ðeə dʒɔɪful təʊn tu evri həʊm
Их радостный звук приходит в каждый дом
3) merry – [merɪ] – веселый; радостный
3) Merry Christmas – [ˈmerɪ ˈkrɪsməs] – Счастливого Рождества
1) on – [ɒn] – дальше; вперед
2) send (sent; sent) – [send (sent; sent)] – посылать; отправить
1) without – [wɪðˈaʊt] – без
1) end – [end] – конец
3) joyful – [ˈdʒɔɪfʊl] – радостный; весёлый
2) tone – [təʊn] – звук; тон
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) home – [həʊm] – дом
(x3) Ding, dong, ding, dong
dɪŋ, dɒŋ, dɪŋ, dɒŋ
Динь-дон, динь-дон
5) ding dong – [dɪŋ doŋ] – динь дон
Oh, how they pound, raising the sound
əʊ, haʊ ðeɪ paʊnd, reɪzɪŋ ðə saʊnd
О, как они звонят, громче звучат
O'er hill and dale, telling their tale
ɔ: hɪl ənd deɪl, telɪŋ ðeə teɪl
По холму и долине, рассказывая историю
1) how – [ˈhaʊ] – как
3) pound – [paʊnd] – греметь; бить
2) raise – [ˈreɪz] – повысить; увеличить
1) sound – [ˈsaʊnd] – звук
o'er = over – [ɔ:/əʊə] – над
2) hill – [hɪl] – холм
4) dale – [deɪl] – долина
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – рассказать
2) tale – [ˈteɪl] – история; рассказ
Ding, dong, joy to every home
dɪŋ, dɒŋ, dɪŋ, dɒŋ dʒɔɪ tu evri həʊm
Динь-дон, радость в каждый дом
(x3) Ding, dong, ding, dong
dɪŋ, dɒŋ, dɪŋ, dɒŋ
Динь-дон, динь-дон
5) ding dong – [dɪŋ doŋ] – динь дон
2) joy – [dʒɔɪ] – радость; веселье
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) home – [həʊm] – дом
Hark how the bells, sweet silver bells
hɑ:k haʊ ðə belz, swi:t sɪlvə belz
Послушайте как колокольчики, мелодичные серебряные колокольчики
All seem to say, throw cares away
ɔ:l si:m tu: seɪ, θrəʊ keəz əweɪ
Как будто говорят: отбросьте заботы
4) hark – [hɑ:k] – прислушиваться; слушать
1) how – [ˈhaʊ] – как
3) bell – [bel] – колокольчик
2) sweet – [swi:t] – мелодичный; благозвучный; сладкий
2) silver – [ˈsɪlvə] – серебряный
1) seem – [ˈsi:m] – казаться
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
2) throw (threw; thrown) away – [ˈθrəʊ (θru:, ˈθrəʊn) əˈweɪ] – отбрасывать; откидывать
1) cares – [keəz] – заботы; хлопоты; тревоги
Christmas is here bringing good cheer
krɪsməs ɪz hɪə brɪŋɪŋ ɡʊd tʃɪə
Здесь Рождество, хорошее настроение принесло
To young and old, meek and the bold
tu: jʌŋ ənd əʊld, mi:k ənd ðə bəʊld
Юным и старым, послушным и дерзким
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
1) here – [hɪə] – здесь
1) bring (brought; brought) – [ˈbrɪŋ (ˈbrɔ:t; ˈbrɔ:t)] – приносить
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
3) cheer – [tʃɪə] – настроение; расположение духа
1) young – [jʌŋ] – молодой
1) old – [əʊld] – старый
4) meek – [mi:k] – кроткий; безропотный; послушный
3) bold – [bəʊld] – самоуверенный; смелый; наглый; дерзкий
Ding, dong, ding, dong, that is their song
dɪŋ, dɒŋ, dɪŋ, dɒŋ ðət ɪz ðeə sɒŋ
Динь-дон, динь-дон – вот их песня
With joyful ring all caroling
wɪð dʒɔɪful rɪŋ ɔ:l kærəlɪŋ
Радостным звоном поют рождественский гимн
5) ding dong – [dɪŋ doŋ] – динь дон
2) song – [sɒŋ] – песня
3) joyful – [ˈdʒɔɪfʊl] – радостный; весёлый
2) ring – [rɪŋ] – звон
4) caroling – [kærəlɪŋ] – колядование
One seems to hear words of good cheer
wʌn si:mz tu: hɪə wɜ:dz ɒv ɡʊd tʃɪə
Каждый слышит веселые слова
From everywhere filling the air
frɒm evrɪweə fɪlɪŋ ði eə
Отовсюду заполняющие воздух
1) seem – [ˈsi:m] – казаться; видимо
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
1) word – [ˈwɜ:d] – слово
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
3) cheer – [tʃɪə] – настроение; расположение духа
2) everywhere – [ˈevrɪweə] – всюду
2) fill – [fɪl] – заполнять; наполнять
1) air – [eə] – воздух
Oh, how they pound, raising the sound
əʊ, haʊ ðeɪ paʊnd, reɪzɪŋ ðə saʊnd
О, как они звонят, громче звучат
O'er hill and dale, telling their tale
ɔ: hɪl ənd deɪl, telɪŋ ðeə teɪl
По холму и долине, рассказывая историю
1) how – [ˈhaʊ] – как
3) pound – [paʊnd] – греметь; бить
2) raise – [ˈreɪz] – повысить; увеличить
1) sound – [ˈsaʊnd] – звук
o'er = over – [ɔ:/əʊə] – над
2) hill – [hɪl] – холм
4) dale – [deɪl] – долина
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – рассказать
2) tale – [ˈteɪl] – история; рассказ
Gaily they ring while people sing
ɡeɪli ðeɪ rɪŋ waɪl pi:pl̩ sɪŋ
Они радостно звенят, пока люди поют
Songs of good cheer, Christmas is here
sɒŋz ɒv ɡʊd tʃɪə, krɪsməs ɪz hɪə
Весёлые песни, Рождество здесь
4) gaily – [ˈɡeɪlɪ] – весело; радостно
2) ring (rang; rung) – [rɪŋ (ræŋ; rʌŋ)] – звонить; звенеть
1) while – [ˈwaɪl] – в то время как; пока
1) people – [ˈpi:pl̩] – люди
3) sing (sang; sung) – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ)] – петь
2) song – [sɒŋ] – песня
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
3) cheer – [tʃɪə] – настроение; расположение духа
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
(x2) Merry, merry, merry, merry Christmas
meri, meri, meri, meri krɪsməs
Весёлого, весёлого, весёлого, весёлого Рождества
Merry Christmas
meri krɪsməs
Весёлого Рождества
3) merry – [merɪ] – веселый; радостный
3) Merry Christmas – [ˈmerɪ ˈkrɪsməs] – Счастливого Рождества
On, on they send, on without end
ɒn, ɒn ðeɪ send, ɒn wɪðaʊt end
Дальше и дальше их песня отправляется, без конца и остановки
Their joyful tone to every home
ðeə dʒɔɪful təʊn tu evri həʊm
Их радостный звук приходит в каждый дом
Ding, dong, ding, dong
dɪŋ, dɒŋ, dɪŋ, dɒŋ
Динь-дон, динь-дон
Joy to every home
dʒɔɪ tu evri həʊm
Радость в каждый дом
1) on – [ɒn] – дальше; вперед
2) send (sent; sent) – [send (sent; sent)] – посылать; отправить
1) without – [wɪðˈaʊt] – без
1) end – [end] – конец
3) joyful – [ˈdʒɔɪfʊl] – радостный; весёлый
2) tone – [təʊn] – звук; тон
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) home – [həʊm] – дом
5) ding dong – [dɪŋ doŋ] – динь дон
2) joy – [dʒɔɪ] – радость; веселье
Список слов:
1) air – [eə] – воздух
1) bring (brought; brought) – [ˈbrɪŋ (ˈbrɔ:t; ˈbrɔ:t)] – приносить
1) cares – [keəz] – заботы; хлопоты; тревоги
1) end – [end] – конец
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
1) here – [hɪə] – здесь
1) home – [həʊm] – дом
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) old – [əʊld] – старый
1) on – [ɒn] – дальше; вперед
1) people – [ˈpi:pl̩] – люди
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) seem – [ˈsi:m] – казаться; видимо
1) sound – [ˈsaʊnd] – звук
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – рассказать
1) while – [ˈwaɪl] – в то время как; пока
1) without – [wɪðˈaʊt] – без
1) word – [ˈwɜ:d] – слово
1) young – [jʌŋ] – молодой
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
2) everywhere – [ˈevrɪweə] – всюду
2) fill – [fɪl] – заполнять; наполнять
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
2) hill – [hɪl] – холм
2) joy – [dʒɔɪ] – радость; веселье
2) raise – [ˈreɪz] – повысить; увеличить
2) ring – [rɪŋ] – звон
2) ring (rang; rung) – [rɪŋ (ræŋ; rʌŋ)] – звонить; звенеть
2) send (sent; sent) – [send (sent; sent)] – посылать; отправить
2) silver – [ˈsɪlvə] – серебряный
2) song – [sɒŋ] – песня
2) sweet – [swi:t] – мелодичный; благозвучный; сладкий
2) tale – [ˈteɪl] – история; рассказ
2) throw (threw; thrown) away – [ˈθrəʊ (θru:, ˈθrəʊn) əˈweɪ] – отбрасывать; откидывать
2) tone – [təʊn] – звук; тон
3) bell – [bel] – колокольчик
3) bold – [bəʊld] – самоуверенный; смелый; наглый; дерзкий
3) cheer – [tʃɪə] – настроение; расположение духа
3) joyful – [ˈdʒɔɪfʊl] – радостный; весёлый
3) merry – [merɪ] – веселый; радостный
3) Merry Christmas – [ˈmerɪ ˈkrɪsməs] – Счастливого Рождества
3) pound – [paʊnd] – греметь; бить
3) sing (sang; sung) – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ)] – петь
4) caroling – [kærəlɪŋ] – колядование
4) dale – [deɪl] – долина
4) gaily – [ˈɡeɪlɪ] – весело; радостно
4) hark – [hɑ:k] – прислушиваться; слушать
4) meek – [mi:k] – кроткий; безропотный; послушный
5) ding dong – [dɪŋ doŋ] – динь дон
o'er = over – [ɔ:/əʊə] – над