Christmas in the sand

krɪsməs ɪn ðə sænd
Рождество на песке
 
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
2) sand – [sænd] – песок
 

 

 
I love Christmas in the snow
aɪ lʌv krɪsməs ɪn ðə snəʊ
Я люблю Рождество в снегу
 
But Christmas in the sand, oh man
bʌt krɪsməs ɪn ðə sænd, əʊ mæn
Но Рождество на песке, о, Боже
 
I tell you that's where it's at
aɪ tel ju ðæts weə ɪts æt
Говорю тебе, это то, что надо!
 
1) love – [v] – любить
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
2) snow – [snəʊ] – снег
2) sand – [sænd] – песок
1) oh, man – [əʊ mæn] – о, боже
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – сказать
1) where it's at – [weə ɪts æt] – отличный; то, что надо; классное
 
Hawaiian tropic on my skin
həwaɪən trɒpɪk ɒn maɪ skɪn
Гавайские тропики на моей коже
 
Candy cane of peppermint
kændi keɪn ɒv pepəmɪnt
Мятный леденец в форме посоха
 
A hint of cocoa on my lips
ə hɪnt ɒv kəʊkəʊ ɒn maɪ lɪps
Привкус какао на губах
 
2) Hawaiian – [həˌwaɪən] – гавайский
4) tropic – [trɒpɪk] – тропик
2) skin – [ˈskɪn] – кожа
4) candy cane – [ndi keɪn] – леденец в форме посоха
4) peppermint –pepənt] – мята
3) hint – nt] – привкус; нотка
4) cocoa – kəʊkəʊ] – какао
3) lips – ps] – губы
 
It could've been the sun, it could've been the sea
ɪt kʊdəv bi:n ðə sʌn, ɪt kʊdəv bi:n ðə si:
Возможно, это было из-за солнца, возможно, из-за моря
 
It could've been my childhood fantasy
ɪt kʊdəv bi:n maɪ tʃaɪldhʊd fæntəsi
А, может, это была моя детская фантазия
 
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) sun – [sʌn] – солнце
2) sea – [si:] – море
2) childhood – [tʃaɪldhʊd] – детский; детство
2) fantasy – [ˈfæntəsɪ] – фантазия
 
But I saw Santa in his bathing suit
bʌt aɪ sɔ: sæntə ɪn hɪz beɪðɪŋ su:t
Но я видела Санту в купальном костюме
 
Trying to catch a wave, but he tried too soon
traɪɪŋ tu: kætʃ ə weɪv, bʌt hi traɪd tu: su:n
Он пытался поймать волну, но делал это слишком рано
 
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
4) Santa – [ˈsæntə] – Санта
3) bathing suit – [beɪðɪŋ su:t] – купальный костюм; плавки
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться
2) catch (caught; caught) – [tʃ (ˈkɔ:t; ˈkɔ:t)] – ловить; поймать
2) wave – [weɪv] – волна
1) too soon – [tu: su:n] – слишком рано
 
He laughed so hard that he could barely breathe
hi lɑ:ft səʊ hɑ:d ðət hi kud beəli bri:ð
Он так сильно смеялся, что едва мог дышать
 
And washed up next to me
ənd wɒʃt ʌp nekst tu: mi:
И его выбросило на берег рядом со мной
 
3) laugh – [lɑ:f] – смеяться
1) hard – [hɑ:d] – сильно
1) can (could) – [n (d)] – мочь
2) barely –beəli] – едва; с трудом
3) breathe – [bri:ð] – дышать
3) wash up – [wɒʃ ʌp] – выбрасывать на берег
1) next to – [nekst tu:] – рядом с
 
He said you look naughty, but I'm sure you're nice
hi sed ju lʊk nɔ:ti, bʌt aɪm ʃʊə jɔ: naɪs
Он сказал: "Ты выглядишь непослушной, но уверен, ты славная"
 
He was soaking wet but he cracked a smile
hi wɒz səʊkɪŋ wet bʌt hi krækt ə smaɪl
Он промок насквозь, но улыбнулся
 
1) say (said; said) – seɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) look – k] – выглядеть
4) naughty –nɔ:tɪ] – непослушный
1) sure – [ʃʊə\ ʃɔ:] – уверен
2) nice – [naɪs] – хороший; славный
4) soaking wet –səʊkɪŋ wet] – насквозь мокрый
3) crack a smile – [kræk ə smaɪl] – улыбнуться
 
With a present in his hand
wɪð ə prezent ɪn hɪz hænd
Держа подарок в руке
 
He said it's Christmas in the sand
hi sed ɪts krɪsməs ɪn ðə sænd
Он сказал: "Это Рождество на песке"
 
1) present – prezent] – подарок
1) hand – [nd] – рука (кисть)
1) say (said; said) – seɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
2) sand – [sænd] – песок
 
I must have had too much to drink
aɪ mʌst həv həd tu: mʌtʃ tu: drɪŋk
Должно быть, я слишком много выпила
 
Cause Rudolph's nose was shining green
kɔ:z ru:dɒlfs nəʊz wɒz ʃaɪnɪŋ ɡri:n
Потому что нос оленя Рудольфа сиял зеленым
 
1) must – [mʌst] – должно быть
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) too much – [tu: ˈmʌtʃ] – слишком много
2) drink (drank; drunk) – [ˈdrɪŋk (ˈdræŋk; ˈdrəŋk)] – пить
1) cause – [kɔ:z] – потому что
2) nose – [nəʊz] – нос
3) shine (shone; shone) – [ʃaɪn (ʃɒn; ʃɒn)] – сиять
2) green – [ɡri:n] – зеленый
 
I think, he was playing reindeer games on me
aɪ θɪŋk, hi wɒz pleɪɪŋ reɪndɪə ɡeɪmz ɒn mi:
Мне кажется, он играл со мной в свои оленьи игры
 
Santa only called him once
sæntə əʊnli kɔ:ld hɪm wʌns
Санта позвал его только один раз
 
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать; считать; полагать
1) play – [pleɪ] – играть
4) reindeer – [reɪndɪə] – северный олень
2) game –m] – игра
4) Santa –sæntə] – Санта
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
1) call – [kɔ:l] – звать
1) once – [wʌns] – один раз
 
But you should've seen him run, so fast
bʌt ju ʃʊdəv si:n hɪm rʌn, səʊ fɑ:st
Но тебе стоило видеть, как быстро он бежал
 
They were gone in a dash
ðeɪ wəe ɡɒn ɪn ə dæʃ
Они исчезли мгновенно
 
1) see (saw; seen) –si: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) run (ran; run) – [rʌn (ræn; rʌn)] – бежать
2) fast – [fɑ:st] – быстро
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – исчезать; уходить; уезжать
3) dash – [dæʃ] – рывок; стремительное движение
 
It could've been the sun, it could've been the sea
ɪt kʊdəv bi:n ðə sʌn, ɪt kʊdəv bi:n ðə si:
Возможно, это было из-за солнца, возможно, из-за моря
 
It could've been my childhood fantasy
ɪt kʊdəv bi:n maɪ tʃaɪldhʊd fæntəsi
А, может, это была моя детская фантазия
 
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) sun – [sʌn] – солнце
2) sea – [si:] – море
2) childhood – [tʃaɪldhʊd] – детский; детство
2) fantasy – [ˈfæntəsɪ] – фантазия
 
I saw Santa in his bathing suit
aɪ sɔ: sæntə ɪn hɪz beɪðɪŋ su:t
Я видела Санту в купальном костюме
 
Trying to catch a wave, but he tried too soon
traɪɪŋ tu: kætʃ ə weɪv, bʌt hi traɪd tu: su:n
Он пытался поймать волну, но делал это слишком рано
 
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
4) Santa – [ˈsæntə] – Санта
3) bathing suit – [beɪðɪŋ su:t] – купальный костюм
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться
2) catch (caught; caught) – [tʃ (ˈkɔ:t; ˈkɔ:t)] – ловить; поймать
2) wave – [weɪv] – волна
1) too soon – [tu: su:n] – слишком рано
 
He laughed so hard that he could barely breathe
hi lɑ:ft səʊ hɑ:d ðət hi kud beəli bri:ð
Он так сильно смеялся, что едва мог дышать
 
And washed up next to me
ənd wɒʃt ʌp nekst tu: mi:
И его выбросило на берег рядом со мной
 
3) laugh – [lɑ:f] – смеяться
1) hard – [hɑ:d] – сильно
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) barely – [ˈbeəli] – едва; с трудом
3) breathe – [bri:ð] – дышать
3) wash up – [wɒʃ ʌp] – выбрасывать на берег
1) next to – [nekst tu:] – рядом с
 
He said you look naughty, but I'm sure you're nice
hi sed ju lʊk nɔ:ti, bʌt aɪm ʃʊə jɔ: naɪs
Он сказал: "Ты выглядишь непослушной, но уверен, ты славная"
 
He was soaking wet but he cracked a smile
hi wɒz səʊkɪŋ wet bʌt hi krækt ə smaɪl
Он промок насквозь, но улыбнулся
 
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) look – [ˈlʊk] – выглядеть
4) naughty – [ˈnɔ:tɪ] – непослушный
1) sure – [ʃʊə\ ʃɔ:] – уверен
2) nice – [naɪs] – хороший; славный
4) soaking wet – [ˈsəʊkɪŋ wet] – насквозь мокрый
3) crack a smile – [kræk ə smaɪl] – улыбнуться
 
With a present in his hand
wɪð ə prezent ɪn hɪz hænd
Держа подарок в руке
 
He said it's Christmas in the sand
hi sed ɪts krɪsməs ɪn ðə sænd
Он сказал: "Это Рождество на песке"
 
1) present – [ˈprezent] – подарок
1) hand – [hænd] – рука (кисть)
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
2) sand – [sænd] – песок
 
Christmas in the sand, whoa oh oh (x3)
krɪsməs ɪn ðə sænd, wəʊ əʊ əʊ
Рождество на песке
 
Christmas in the sand
krɪsməs ɪn ðə sænd
Рождество на песке
 
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
2) sand – [sænd] – песок
 
Don't need your winter coat
dəʊnt ni:d jɔ: wɪntə kəʊt
Не нужно зимнее пальто
 
Don't need your winter hat
dəʊnt ni:d jɔ: wɪntə hæt
Не нужна зимняя шапка
 
Just grab the one you love
dʒʌst ɡræb ðə wʌn ju lʌv
Просто схвати в охапку того, кого любишь
 
And say you're never coming back
ənd seɪ jɔ: nevə kʌmɪŋ bæk
И скажи, что никогда не вернешься
 
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
2) winter – [wɪntə] – зима; зимнее
2) coat – [kəʊt] – пальто
2) hat – [hæt] – шляпа; шапка
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
3) grab – [ɡræb] – брать; хватать
1) love – [lʌv] – любить
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) come (came; come) back – [kʌm (keɪm; kʌm) bæk] – возвращаться
 
You'll see Santa in his bathing suit
jul si: sæntə ɪn hɪz beɪðɪŋ su:t
Ты увидишь Санту в купальном костюме
 
Trying to catch a wave, but he'll try too soon
traɪɪŋ tu: kætʃ ə weɪv, bʌt hi traɪd tu: su:n
Пытающегося поймать волну, но попробует слишком рано
 
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
4) Santa – [ˈsæntə] – Санта
3) bathing suit – [beɪðɪŋ su:t] – купальный костюм
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться
2) catch (caught; caught) – [kætʃ (ˈkɔ:t; ˈkɔ:t)] – ловить; поймать
2) wave – [weɪv] – волна
1) too soon – [tu: su:n] – слишком рано
 
He'll laugh so hard that he can barely breathe
hi lɑ:ft səʊ hɑ:d ðət hi kud beəli bri:ð
Он рассмеется так сильно, что едва сможет дышать
 
It's what he did to me
ɪts wɒt hi dɪd tu: mi:
Вот, как он поступил со мной
 
3) laugh – [lɑ:f] – смеяться
1) hard – [hɑ:d] – сильно
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) barely – [ˈbeəli] – едва; с трудом
3) breathe – [bri:ð] – дышать
1) what – [ˈwɒt] – что
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
 
He said you look naughty, but I'm sure you're nice
hi sed ju lʊk nɔ:ti, bʌt aɪm ʃʊə jɔ: naɪs
Он сказал: "Ты выглядишь непослушной, но уверен, ты славная"
 
He was soaking wet but he cracked a smile
hi wɒz səʊkɪŋ wet bʌt hi krækt ə smaɪl
Он промок насквозь, но улыбнулся
 
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) look – [ˈlʊk] – выглядеть
4) naughty – [ˈnɔ:tɪ] – непослушный
1) sure – [ʃʊə\ ʃɔ:] – уверен
2) nice – [naɪs] – хороший; славный
4) soaking wet – [ˈsəʊkɪŋ wet] – насквозь мокрый
3) crack a smile – [kræk ə smaɪl] – улыбнуться
 
With a present in his hand
wɪð ə prezent ɪn hɪz hænd
Держа подарок в руке
 
He said it's Christmas in the sand
hi sed ɪts krɪsməs ɪn ðə sænd
Он сказал: "Это Рождество на песке"
 
1) present – [ˈprezent] – подарок
1) hand – [hænd] – рука (кисть)
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
2) sand – [sænd] – песок
 
Christmas in the sand, whoa oh oh (x2)
krɪsməs ɪn ðə sænd, wəʊ əʊ əʊ
Рождество на песке
 
Christmas in the sand
krɪsməs ɪn ðə sænd
Рождество на песке
 
I love Christmas in the sand
aɪ lʌv krɪsməs ɪn ðə sænd
Я люблю Рождество на песке
 
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
2) sand – [sænd] – песок
1) love – [lʌv] – любить
 
Список слов:
 
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) call – [kɔ:l] – звать
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) come (came; come) back – [kʌm (keɪm; kʌm) bæk] – возвращаться
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – исчезать; уходить; уезжать
1) hand – [hænd] – рука (кисть)
1) hard – [hɑ:d] – сильно
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) look – [ˈlʊk] – выглядеть
1) love – [lʌv] – любить
1) must – [mʌst] – должно быть
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) next to – [nekst tu:] – рядом с
1) oh, man – [əʊ mæn] – о, боже
1) once – [wʌns] – один раз
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
1) play – [pleɪ] – играть
1) present – [ˈprezent] – подарок
1) run (ran; run) – [rʌn (ræn; rʌn)] – бежать
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) sure – [ʃʊə\ ʃɔ:] – уверен
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – сказать
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать; считать; полагать
1) too much – [tu: ˈmʌtʃ] – слишком много
1) too soon – [tu: su:n] – слишком рано
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться
1) what – [ˈwɒt] – что
1) where it's at – [weə ɪts æt] – отличный; то, что надо; классное
2) barely – [ˈbeəli] – едва; с трудом
2) catch (caught; caught) – [kætʃ (ˈkɔ:t; ˈkɔ:t)] – ловить; поймать
2) childhood – [tʃaɪldhʊd] – детский; детство
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
2) coat – [kəʊt] – пальто
2) drink (drank; drunk) – [ˈdrɪŋk (ˈdræŋk; ˈdrəŋk)] – пить
2) fantasy – [ˈfæntəsɪ] – фантазия
2) fast – [fɑ:st] – быстро
2) game – [ɡeɪm] – игра
2) green – [ɡri:n] – зеленый
2) hat – [hæt] – шляпа; шапка
2) Hawaiian – [həˌwaɪən] – гавайский
2) nice – [naɪs] – хороший; славный
2) nose – [nəʊz] – нос
2) sand – [sænd] – песок
2) sea – [si:] – море
2) skin – [ˈskɪn] – кожа
2) snow – [snəʊ] – снег
2) sun – [sʌn] – солнце
2) wave – [weɪv] – волна
2) winter – [wɪntə] – зима; зимнее
3) bathing suit – [beɪðɪŋ su:t] – купальный костюм; плавки
3) breathe – [bri:ð] – дышать
3) crack a smile – [kræk ə smaɪl] – улыбнуться
3) dash – [dæʃ] – рывок; стремительное движение
3) grab – [ɡræb] – брать; хватать
3) hint – [ˈhɪnt] – привкус; нотка
3) laugh – [lɑ:f] – смеяться
3) lips – [ˈlɪps] – губы
3) shine (shone; shone) – [ʃaɪn (ʃɒn; ʃɒn)] – сиять
3) wash up – [wɒʃ ʌp] – выбрасывать на берег
4) candy cane – [kændi keɪn] – леденец в форме посоха
4) cocoa – [ˈkəʊkəʊ] – какао
4) naughty – [ˈnɔ:tɪ] – непослушный
4) peppermint – [ˈpepəmɪnt] – мята
4) reindeer – [reɪndɪə] – северный олень
4) Santa – [ˈsæntə] – Санта
4) soaking wet – [ˈsəʊkɪŋ wet] – насквозь мокрый
4) tropic – [trɒk] – тропик