,
Super girl
ˈsu:pə ɡɜ:l
Супер девушка
3) super – [ˈsu:pə] – супер
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
You can tell by the way she walks that she's my girl
ju kən tel baɪ ðə ˈweɪ ʃi wɔ:ks ðət ʃiz maɪ ɡɜ:l
По её походке можно сказать, что она моя девушка
You can tell by the way she talks she rules the world
ju kən tel baɪ ðə ˈweɪ ʃi tɔ:ks ʃi ru:lz ðə wɜ:ld
По тому, как она говорит, можно сказать, что она правит миром
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – сказать
1) way – [ˈweɪ] – манера; особенность
2) walk – [wɔ:k] – ходить
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
1) talk – [ˈtɔ:k] – говорить
1) rule – [ˈru:l] – править; управлять
1) world – [wɜ:ld] – мир
You can see in her eyes that no one is her chain
ju kən ˈsi: ɪn hɜ: aɪz ðət nəʊ wʌn ɪz hɜ: tʃeɪn
По ее взгляду ты понимаешь, что ничто ее не обременяет
She's my girl my super girl
ʃiz maɪ ɡɜ:l maɪ ˈsu:pə ɡɜ:l
Она моя девушка, супер девушка
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
2) eyes – [aɪz] – глаза
1) no one – [nəʊ wʌn] – никто
2) chain – [tʃeɪn] – цепь
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
3) super – [ˈsu:pə] – супер
And then she'd say it's ok, I got lost on the way
ənd ðen ʃid ˈseɪ ɪts ˌəʊˈkeɪ, ˈaɪ ˈɡɒt lɒst ɒn ðə ˈweɪ
И тогда она скажет: "Всё хорошо, я сбилась с пути
But I'm a super girl and super girls don't cry
bʌt aɪm ə ˈsu:pə ɡɜ:l ənd ˈsu:pə ɡɜ:lz dəʊnt kraɪ
Но я супер девушка, а супер девушки не плачут"
1) and then – [ənd ðen] – и затем; а потом
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
3) OK – [ˌəʊˈkeɪ] – хорошо; нормально
1) get (got; got/gotten) lost – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ˈlɒst] – заблудиться
1) on the way – [ɒn ðə ˈweɪ] – в пути; в дороге
3) super – [ˈsu:pə] – супер
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
2) cry – [kraɪ] – плакать
And then she'd say it’s all right, I got home late last night
ənd ðen ʃid ˈseɪ ɪts ɔ:l raɪt, ˈaɪ ˈɡɒt həʊm leɪt lɑ:st naɪt
И тогда она скажет: "Всё хорошо, вчера я поздно пришла домой
But I'm a super girl and super girls just fly
bʌt aɪm ə ˈsu:pə ɡɜ:l ənd ˈsu:pə ɡɜ:lz dʒʌst flaɪ
Но я супер девушка, а супер девушки просто летают"
1) and then – [ənd ðen] – и затем; а потом
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) all right – [ɔ:l raɪt] – в порядке; хорошо
1) get (got; got/gotten) home – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) həʊm] – добраться до дома
1) late – [ˈleɪt] – поздно
1) last – [lɑ:st] – прошлый
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
3) super – [ˈsu:pə] – супер
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
1) just – [dʒʌst] – просто
2) fly (flew; flown) – [flaɪ (flu:, fləʊn)] – летать
And then she'd say that nothing can go wrong
ənd ðen ʃid ˈseɪ ðət ˈnʌθɪŋ kən ɡəʊ rɒŋ
И тогда она скажет, что ничто не может пойти не так
When you're in love what can go wrong?
wen jɔ: ɪn lʌv ˈwɒt kən ɡəʊ rɒŋ
Когда ты влюблен, что может быть не так?
1) and then – [ənd ðen] – и затем; а потом
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничто; ничего
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) go (went; gone) wrong – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) rɒŋ] – пойти неправильно; не заладиться; пойти не так
1) when – [wen] – когда
1) be in love – [bi ɪn lʌv] – быть влюбленным; любить
1) what – [ˈwɒt] – что
And then she'd laugh the nighttime into the day
ənd ðen ʃid lɑ:f ðə ˈnaɪtˌtaɪm ˈɪntu ðə deɪ
И тогда она будет смеяться всю ночь, до утра
Pushing her fears further along
ˈpʊʃɪŋ hɜ: fɪəz ˈfɜ:ðə əˈlɒŋ
Прогоняя свои страхи прочь
1) and then – [ənd ðen] – и затем; а потом
3) laugh – [lɑ:f] – смеяться
1) nighttime – [ˈnaɪtˌtaɪm] – ночное время
1) day – [deɪ] – день
2) push – [pʊʃ] – толкать
2) fear – [fɪə] – страх
1) further – [ˈfɜ:ðə] – дальше
1) along – [əˈlɒŋ] – вперед
And then she'd say it's ok, I got lost on the way
ənd ðen ʃid ˈseɪ ɪts ˌəʊˈkeɪ, ˈaɪ ˈɡɒt lɒst ɒn ðə ˈweɪ
И тогда она скажет: "Всё хорошо, я сбилась с пути
But I'm a super girl and super girls don't cry
bʌt aɪm ə ˈsu:pə ɡɜ:l ənd ˈsu:pə ɡɜ:lz dəʊnt kraɪ
Но я супер девушка, а супер девушки не плачут"
1) and then – [ənd ðen] – и затем; а потом
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
3) OK – [ˌəʊˈkeɪ] – хорошо; нормально
1) get (got; got/gotten) lost – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ˈlɒst] – заблудиться
1) on the way – [ɒn ðə ˈweɪ] – в пути; в дороге
3) super – [ˈsu:pə] – супер
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
2) cry – [kraɪ] – плакать
And then she'd say it’s all right, I got home late last night
ənd ðen ʃid ˈseɪ ɪts ɔ:l raɪt, ˈaɪ ˈɡɒt həʊm leɪt lɑ:st naɪt
И тогда она скажет: "Всё хорошо, вчера я поздно пришла домой
But I'm a super girl and super girls just fly
bʌt aɪm ə ˈsu:pə ɡɜ:l ənd ˈsu:pə ɡɜ:lz dʒʌst flaɪ
Но я супер девушка, а супер девушки просто летают"
1) and then – [ənd ðen] – и затем; а потом
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) all right – [ɔ:l raɪt] – в порядке; хорошо
1) get (got; got/gotten) home – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) həʊm] – добраться до дома
1) late – [ˈleɪt] – поздно
1) last – [lɑ:st] – прошлый
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
3) super – [ˈsu:pə] – супер
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
1) just – [dʒʌst] – просто
2) fly (flew; flown) – [flaɪ (flu:, fləʊn)] – летать
Then she'd shout down the line tell me she's got no more time
ðen ʃid ʃaʊt daʊn ðə laɪn tel mi: ʃiz ˈɡɒt nəʊ mɔ: ˈtaɪm
И тогда она будет кричать и говорить мне, что у неё больше нет времени
‘Cause she's a super girl and super girls don't cry
kɔ:z ʃiz ə ˈsu:pə ɡɜ:l ənd ˈsu:pə ɡɜ:lz dəʊnt kraɪ
Потому что она супер девушка, а супер девушки не плачут
3) shout – [ʃaʊt] – кричать
1) down the line – [daʊn ðə laɪn] – в процессе; в будущем
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – сказать
1) have\has (had; had) got – [həv\hæz (həd; hæd) ˈɡɒt] – иметь
1) no more – [nəʊ mɔ:] – больше не; больше нет
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) cause – [kɔ:z] – потому что
3) super – [ˈsu:pə] – супер
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
2) cry – [kraɪ] – плакать
Then she'd scream in my face tell me to leave, leave this place
ðen ʃid skri:m ɪn maɪ feɪs tel mi: tu li:v, li:v ðɪs ˈpleɪs
И тогда она будет кричать мне в лицо, и говорить мне, чтобы я ушёл, покинул это место
‘Cause she's a super girl and super girls just fly
kɔ:z ʃiz ə ˈsu:pə ɡɜ:l ənd ˈsu:pə ɡɜ:lz dʒʌst flaɪ
Потому что она супер девушка, а супер девушки просто летают
3) scream – [ˈskri:m] – кричать; вопить
1) face – [feɪs] – лицо
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – сказать
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить; покидать
1) place – [ˈpleɪs] – место
1) cause – [kɔ:z] – потому что
3) super – [ˈsu:pə] – супер
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
1) just – [dʒʌst] – просто
2) fly (flew; flown) – [flaɪ (flu:, fləʊn)] – летать
Yes, she's a super girl, a super girl
jes, ʃiz ə ˈsu:pə ɡɜ:l, ə ˈsu:pə ɡɜ:l
Да, она супер девушка, супер девушка
3) super – [ˈsu:pə] – супер
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
She's sowing seeds, she's burning trees (x2)
ʃiz ˈsəʊɪŋ si:dz, ʃiz ˈbɜ:nɪŋ tri:z
Она сажает семена, она сжигает деревья
3) sow (sowed; sowed/sown) – [səʊ (səʊd; səʊd\səʊn)] – сажать
2) seed – [si:d] – семя; семечко
3) burn (burnt\burned; burnt\burned) – [bɜ:n (bɜ:nt\bɜ:nd; bɜ:nt\bɜ:nd)] – сжечь
2) tree – [tri:] – дерево
Yes, she's a super girl, a super girl
jes, ʃiz ə ˈsu:pə ɡɜ:l, ə ˈsu:pə ɡɜ:l
Да, она супер девушка, супер девушка
A super girl, my super girl
ə ˈsu:pə ɡɜ:l, maɪ ˈsu:pə ɡɜ:l
Супер девушка, моя супер девушка
3) super – [ˈsu:pə] – супер
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
Список слов:
1) all right – [ɔ:l raɪt] – в порядке; хорошо
1) along – [əˈlɒŋ] – вперед
1) and then – [ənd ðen] – и затем; а потом
1) be in love – [bi ɪn lʌv] – быть влюбленным; любить
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) day – [deɪ] – день
1) down the line – [daʊn ðə laɪn] – в процессе; в будущем
1) face – [feɪs] – лицо
1) further – [ˈfɜ:ðə] – дальше
1) get (got; got/gotten) home – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) həʊm] – добраться до дома
1) get (got; got/gotten) lost – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ˈlɒst] – заблудиться
1) have\has (had; had) got – [həv\hæz (həd; hæd) ˈɡɒt] – иметь
1) just – [dʒʌst] – просто
1) last – [lɑ:st] – прошлый
1) late – [ˈleɪt] – поздно
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить; покидать
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
1) nighttime – [ˈnaɪtˌtaɪm] – ночное время
1) no more – [nəʊ mɔ:] – больше не; больше нет
1) no one – [nəʊ wʌn] – никто
1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничто; ничего
1) on the way – [ɒn ðə ˈweɪ] – в пути; в дороге
1) place – [ˈpleɪs] – место
1) rule – [ˈru:l] – править; управлять
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) talk – [ˈtɔ:k] – говорить
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – сказать
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) way – [ˈweɪ] – манера; особенность
1) what – [ˈwɒt] – что
1) when – [wen] – когда
1) world – [wɜ:ld] – мир
2) chain – [tʃeɪn] – цепь
2) cry – [kraɪ] – плакать
2) eyes – [aɪz] – глаза
2) fear – [fɪə] – страх
2) fly (flew; flown) – [flaɪ (flu:, fləʊn)] – летать
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
2) go (went; gone) wrong – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) rɒŋ] – пойти неправильно; не заладиться; пойти не так
2) push – [pʊʃ] – толкать
2) seed – [si:d] – семя; семечко
2) tree – [tri:] – дерево
2) walk – [wɔ:k] – ходить
3) burn (burnt\burned; burnt\burned) – [bɜ:n (bɜ:nt\bɜ:nd; bɜ:nt\bɜ:nd)] – сжечь
3) laugh – [lɑ:f] – смеяться
3) OK – [ˌəʊˈkeɪ] – хорошо; нормально
3) scream – [ˈskri:m] – кричать; вопить
3) shout – [ʃaʊt] – кричать
3) sow (sowed; sowed/sown) – [səʊ (səʊd; səʊd\səʊn)] – сажать
3) super – [ˈsu:pə] – супер