Torn
ˈtɔ:n
Разорвана на части
3) torn – [ˈtɔ:n] – разорванный; изорванный
3) tear (tore; torn) – [teə (ˈtɔ:, ˈtɔ:n)] – разрывать
I thought I saw a man brought to life
ˈaɪ ˈθɔ:t ˈaɪ ˈsɔ: ə mæn ˈbrɔ:t tu laɪf
Я думала, что встретила мужчину, полного жизни
He was warm, he came around and he was dignified
hi wɒz wɔ:m, hi keɪm əˈraʊnd ənd hi wɒz ˈdɪɡnɪfaɪd
Он был добр и вёл себя достойно
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) man (men) – [mæn (men)] – мужчина; человек (мужчины; люди)
1) bring (brought; brought) to life – [brɪŋ (ˈbrɔ:t; ˈbrɔ:t) tu laɪf] – воплотить в жизнь; пробуждать к жизни; вызывать к жизни
2) warm – [wɔ:m] – теплый; сердечный; ласковый
1) come (came; come) around – [kʌm (keɪm; kʌm) əˈraʊnd] – заезжать; приходить
3) dignified – [ˈdɪɡnɪfaɪd] – достойный; благородный
He showed me what it was to cry
hi ʃəʊd mi: ˈwɒt ɪt wɒz tu kraɪ
Он показал мне, что значит плакать
Well, you couldn't be that man I adored
wel, ju ˈkʊdnt bi ðæt mæn ˈaɪ əˈdɔ:d
Но теперь ты не тот, кого я обожала
1) show (showed; shown) – [ˈʃəʊ (ʃəʊd; ˈʃəʊn)] – показать
1) what – [ˈwɒt] – что
2) cry – [kraɪ] – плакать
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) man (men) – [mæn (men)] – мужчина; человек (мужчины; люди)
4) adore – [əˈdɔ:] – боготворить; обожать; очень любить
You don't seem to know, seem to care what your heart is for
ju dəʊnt siːm tu nəʊ si:m tu keə ˈwɒt jɔ: hɑ:t ɪz fɔ:
Ты не знаешь для чего нужно сердце, и тебе, кажется, всё равно
But I don't know him anymore
bʌt ˈaɪ dəʊnt nəʊ hɪm ˌeniˈmɔ:
И я больше его не знаю
1) seem – [ˈsi:m] – казаться
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) care – [keə] – беспокоиться; волноваться; думать
1) what for – [ˈwɒt fɔ:] – зачем; для чего
1) heart – [hɑ:t] – сердце
3) anymore – [ˌeniˈmɔ:] – больше (не)
There's nothing where he used to lie
ðeəz ˈnʌθɪŋ weə hi ˈju:st tu laɪ
Там, где он лежал, сейчас пусто
The conversation has run dry
ðə ˌkɒnvəˈseɪʃn̩ həz rʌn draɪ
Мой разговор подошел к концу
1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничего
1) where – [weə] – где
1) used to – [ˈju:st tu:] – раньше; прежде
2) lie (lay; lain (lying) – [laɪ (leɪ; leɪn (ˈlaɪɪŋ)] – лежать
2) conversation – [ˌkɒnvəˈseɪʃən̩] – разговор; беседа
2) run (ran; run) dry – [rʌn (ræn; rʌn) draɪ] – иссякнуть
That's what's going on
ðæts wɒts ˈɡəʊɪŋ ɒn
Вот что происходит
Nothing's fine, I'm torn
ˈnʌθɪŋz faɪn, aɪm ˈtɔ:n
Всё плохо, я разорвана на части
1) what – [ˈwɒt] – что
1) go (went; gone) on – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) ɒn] – происходить
1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничего
2) fine – [faɪn] – нормально; в порядке
3) torn – [ˈtɔ:n] – разорванный; изорванный
3) tear (tore; torn) – [teə (ˈtɔ:, ˈtɔ:n)] – разрывать
I'm all out of faith, this is how I feel
aɪm ɔ:l aʊt ɒv feɪθ ðɪs ɪz ˈhaʊ ˈaɪ fi:l
Во мне не осталось больше веры - вот что я чувствую
I'm cold and I am shamed lying naked on the floor
aɪm kəʊld ənd ˈaɪ əm ʃeɪmd ˈlaɪɪŋ ˈneɪkɪd ɒn ðə flɔ:
Обнажённая и пристыженная я лежу на холодном полу
2) faith – [feɪθ] – вера
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать
2) cold – [kəʊld] – озябший; замерзший
2) shamed – [ʃeɪmd] – пристыженный
2) lie (lay; lain (lying) – [laɪ (leɪ; leɪn (ˈlaɪɪŋ)] – лежать
3) naked – [ˈneɪkɪd] – обнаженный
2) floor – [flɔ:] – пол
Illusion never changed into something real
ɪˈlu:ʒn̩ ˈnevə tʃeɪndʒd ˈɪntu ˈsʌmθɪŋ rɪəl
Иллюзия так и не стала явью
I'm wide awake and I can see the perfect sky is torn
aɪm waɪd əˈweɪk ənd ˈaɪ kən ˈsi: ðə ˈpɜ:fɪkt skaɪ ɪz ˈtɔ:n
Я очнулась ото сна и смотрю на прекрасное небо, порванное в клочья
3) illusion – [ɪˈlu:ʒən̩] – иллюзия
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) change into – [tʃeɪndʒ ˈɪntə] – переделывать в
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то
1) real – [rɪəl] – настоящий; реальный
3) wide awake – [waɪd əˈweɪk] – неспящий; очнувшийся от сна
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
2) perfect – [ˈpɜ:fɪkt] – прекрасный
2) sky – [skaɪ] – небо
3) torn – [ˈtɔ:n] – разорванный; изорванный
3) tear (tore; torn) – [teə (ˈtɔ:, ˈtɔ:n)] – разрывать
You're a little late, I'm already torn
jɔ: ə ˈlɪtl̩ leɪt, aɪm ɔ:lˈredi ˈtɔ:n
Ты немного опоздал, я уже разорвана на части
1) a little – [ə ˈlɪtl̩] – немного
1) late – [ˈleɪt] – опоздавший
1) already – [ɔ:lˈredi] – уже
3) torn – [ˈtɔ:n] – разорванный; изорванный
3) tear (tore; torn) – [teə (ˈtɔ:, ˈtɔ:n)] – разрывать
So I guess the fortune teller's right
ˈsəʊ ˈaɪ ɡes ðə ˈfɔ:tʃu:n ˈteləz raɪt
Наверное, гадалка была права
Should have seen just what was there
ʃud həv ˈsi:n dʒʌst ˈwɒt wɒz ðeə
Я должна была заметить, что было на самом деле
And not some holy light
ənd nɒt sʌm ˈhəʊli laɪt
А не просто божественное свечение
2) guess – [ɡes] – полагать; считать
4) fortune teller – [ˈfɔ:tʃu:n ˈtelə] – предсказательница будущего; гадалка
1) right – [raɪt] – правый
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) just – [dʒʌst] – точно; прямо
1) what – [ˈwɒt] – что
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) holy – [ˈhəʊlɪ] – святой; божественный
1) light – [ˈlaɪt] – свет
It crawled beneath my veins
ɪt krɔ:ld bɪˈni:θ maɪ veɪnz
У меня от тебя мурашки бегали по телу
And now I don't care, I had no luck
ənd naʊ ˈaɪ dəʊnt keə, ˈaɪ həd nəʊ lʌk
А теперь мне всё равно, мне не везёт
3) crawl – [krɔ:l] – ползать
2) beneath – [bɪˈni:θ] – под
2) vein – [veɪn] – вена
1) don't care – [dəʊnt keə] – всё равно; безразлично
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
3) luck – [lʌk] – везение; удача
I don't miss it all that much
ˈaɪ dəʊnt mɪs ɪt ɔ:l ðət ˈmʌtʃ
Да я и не сильно скучаю по всему этому
There's just so many things, that I can’t touch, I'm torn
ðeəz dʒʌst ˈsəʊ ˈmeni ˈθɪŋz ðət ˈaɪ kənt tʌtʃ, aɪm ˈtɔ:n
Есть много вещей до которых я не могу дотронуться, я разорвана на части
2) miss – [ˈmɪs] – скучать; чувствовать отсутствие
1) much – [ˈmʌtʃ] – сильно
1) just – [dʒʌst] – просто
1) many – [ˈmeni] – много
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) touch – [tʌtʃ] – касаться; прикасаться
3) torn – [ˈtɔ:n] – разорванный; изорванный
3) tear (tore; torn) – [teə (ˈtɔ:, ˈtɔ:n)] – разрывать
I'm all out of faith, this is how I feel
aɪm ɔ:l aʊt ɒv feɪθ ðɪs ɪz ˈhaʊ ˈaɪ fi:l
Во мне умерла вера - вот что я чувствую
I'm cold and I am shamed lying naked on the floor
aɪm kəʊld ənd ˈaɪ əm ʃeɪmd ˈlaɪɪŋ ˈneɪkɪd ɒn ðə flɔ:
Обнажённая и пристыженная я лежу на холодном полу
2) faith – [feɪθ] – вера
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать
2) cold – [kəʊld] – озябший; замерзший
2) shamed – [ʃeɪmd] – пристыженный
2) lie (lay; lain (lying) – [laɪ (leɪ; leɪn (ˈlaɪɪŋ)] – лежать
3) naked – [ˈneɪkɪd] – обнаженный
2) floor – [flɔ:] – пол
Illusion never changed into something real
ɪˈlu:ʒn̩ ˈnevə tʃeɪndʒd ˈɪntu ˈsʌmθɪŋ rɪəl
Иллюзия так и не стала явью
I'm wide awake and I can see the perfect sky is torn
aɪm waɪd əˈweɪk ənd ˈaɪ kən ˈsi: ðə ˈpɜ:fɪkt skaɪ ɪz ˈtɔ:n
Я очнулась ото сна и смотрю на прекрасное небо, порванное в клочья
3) illusion – [ɪˈlu:ʒən̩] – иллюзия
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) change into – [tʃeɪndʒ ˈɪntə] – переделывать в
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то
1) real – [rɪəl] – настоящий; реальный
3) wide awake – [waɪd əˈweɪk] – неспящий; очнувшийся от сна
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
2) perfect – [ˈpɜ:fɪkt] – прекрасный
2) sky – [skaɪ] – небо
3) torn – [ˈtɔ:n] – разорванный; изорванный
3) tear (tore; torn) – [teə (ˈtɔ:, ˈtɔ:n)] – разрывать
You're a little late, I'm already torn
jɔ: ə ˈlɪtl̩ leɪt, aɪm ɔ:lˈredi ˈtɔ:n
Ты немного опоздал, я уже разорвана на части
1) a little – [ə ˈlɪtl̩] – немного
1) late – [ˈleɪt] – опоздавший
1) already – [ɔ:lˈredi] – уже
3) torn – [ˈtɔ:n] – разорванный; изорванный
3) tear (tore; torn) – [teə (ˈtɔ:, ˈtɔ:n)] – разрывать
There's nothing where he used to lie
ðeəz ˈnʌθɪŋ weə hi ˈju:st tu laɪ
Там, где он лежал, сейчас пусто
My inspiration has run dry
maɪ ˌɪnspəˈreɪʃn̩ həz rʌn draɪ
Мое вдохновение исчезло
1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничего
1) where – [weə] – где
1) used to – [ˈju:st tu:] – раньше; прежде
2) lie (lay; lain (lying) – [laɪ (leɪ; leɪn (ˈlaɪɪŋ)] – лежать
2) inspiration – [ˌɪnspɪˈreɪʃən̩] – вдохновение
2) run (ran; run) dry – [rʌn (ræn; rʌn) draɪ] – иссякнуть
That's what's going on
ðæts wɒts ˈɡəʊɪŋ ɒn
Вот что происходит
Nothing's right, I'm torn
ˈnʌθɪŋz raɪt, aɪm ˈtɔ:n
Всё плохо, я разорвана на части
1) what – [ˈwɒt] – что
1) go (went; gone) on – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) ɒn] – происходить
1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничего
2) fine – [faɪn] – нормально; в порядке
3) torn – [ˈtɔ:n] – разорванный; изорванный
3) tear (tore; torn) – [teə (ˈtɔ:, ˈtɔ:n)] – разрывать
I'm all out of faith, this is how I feel
aɪm ɔ:l aʊt ɒv feɪθ ðɪs ɪz ˈhaʊ ˈaɪ fi:l
Во мне умерла вера - вот что я чувствую
I'm cold and I am shamed lying naked on the floor
aɪm kəʊld ənd ˈaɪ əm ʃeɪmd ˈlaɪɪŋ ˈneɪkɪd ɒn ðə flɔ:
Обнажённая и пристыженная я лежу на холодном полу
2) faith – [feɪθ] – вера
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать
2) cold – [kəʊld] – озябший; замерзший
2) shamed – [ʃeɪmd] – пристыженный
2) lie (lay; lain (lying) – [laɪ (leɪ; leɪn (ˈlaɪɪŋ)] – лежать
3) naked – [ˈneɪkɪd] – обнаженный
2) floor – [flɔ:] – пол
Illusion never changed into something real
ɪˈlu:ʒn̩ ˈnevə tʃeɪndʒd ˈɪntu ˈsʌmθɪŋ rɪəl
Иллюзия так и не стала явью
I'm wide awake and I can see the perfect sky is torn
aɪm waɪd əˈweɪk ənd ˈaɪ kən ˈsi: ðə ˈpɜ:fɪkt skaɪ ɪz ˈtɔ:n
Я очнулась ото сна и смотрю на прекрасное небо, порванное в клочья
3) illusion – [ɪˈlu:ʒən̩] – иллюзия
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) change into – [tʃeɪndʒ ˈɪntə] – переделывать в
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то
1) real – [rɪəl] – настоящий; реальный
3) wide awake – [waɪd əˈweɪk] – неспящий; очнувшийся от сна
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
2) perfect – [ˈpɜ:fɪkt] – прекрасный
2) sky – [skaɪ] – небо
3) torn – [ˈtɔ:n] – разорванный; изорванный
3) tear (tore; torn) – [teə (ˈtɔ:, ˈtɔ:n)] – разрывать
I'm all out of faith, this is how I feel
aɪm ɔ:l aʊt ɒv feɪθ ðɪs ɪz ˈhaʊ ˈaɪ fi:l
Во мне умерла вера - вот что я чувствую
I'm cold and I'm ashamed bound and broken on the floor
aɪm kəʊld ənd aɪm əˈʃeɪmd baʊnd ənd ˈbrəʊkən ɒn ðə flɔ:
Пристыженная, связанная и разбитая я лежу на холодном полу
2) faith – [feɪθ] – вера
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать
2) cold – [kəʊld] – озябший; замерзший
3) ashamed – [əˈʃeɪmd] – пристыженный
2) bound – [baʊnd] – связанный
2) broken – [ˈbrəʊkən] – разбитый; изломанный
2) floor – [flɔ:] – пол
You're a little late, I'm already torn
jɔ: ə ˈlɪtl̩ leɪt, aɪm ɔ:lˈredi ˈtɔ:n
Ты немного опоздал, я уже разорвана на части
1) a little – [ə ˈlɪtl̩] – немного
1) late – [ˈleɪt] – опоздавший
1) already – [ɔ:lˈredi] – уже
3) torn – [ˈtɔ:n] – разорванный; изорванный
3) tear (tore; torn) – [teə (ˈtɔ:, ˈtɔ:n)] – разрывать
Список слов:
1) a little – [ə ˈlɪtl̩] – немного
1) already – [ɔ:lˈredi] – уже
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) bring (brought; brought) to life – [brɪŋ (ˈbrɔ:t; ˈbrɔ:t) tu laɪf] – воплотить в жизнь; пробуждать к жизни; вызывать к жизни
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) care – [keə] – беспокоиться; волноваться; думать
1) change into – [tʃeɪndʒ ˈɪntə] – переделывать в
1) come (came; come) around – [kʌm (keɪm; kʌm) əˈraʊnd] – заезжать; приходить
1) don't care – [dəʊnt keə] – всё равно; безразлично
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать
1) go (went; gone) on – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) ɒn] – происходить
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) just – [dʒʌst] – просто; точно; прямо
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) late – [ˈleɪt] – опоздавший
1) light – [ˈlaɪt] – свет
1) man (men) – [mæn (men)] – мужчина; человек (мужчины; люди)
1) many – [ˈmeni] – много
1) much – [ˈmʌtʃ] – сильно
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничего
1) real – [rɪəl] – настоящий; реальный
1) right – [raɪt] – правый
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) seem – [ˈsi:m] – казаться
1) show (showed; shown) – [ˈʃəʊ (ʃəʊd; ˈʃəʊn)] – показать
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) used to – [ˈju:st tu:] – раньше; прежде
1) what – [ˈwɒt] – что
1) what for – [ˈwɒt fɔ:] – зачем; для чего
1) where – [weə] – где
2) beneath – [bɪˈni:θ] – под
2) bound – [baʊnd] – связанный
2) broken – [ˈbrəʊkən] – разбитый; изломанный
2) cold – [kəʊld] – озябший; замерзший
2) conversation – [ˌkɒnvəˈseɪʃən̩] – разговор; беседа
2) cry – [kraɪ] – плакать
2) faith – [feɪθ] – вера
2) fine – [faɪn] – нормально; в порядке
2) floor – [flɔ:] – пол
2) guess – [ɡes] – полагать; считать
2) holy – [ˈhəʊlɪ] – святой; божественный
2) inspiration – [ˌɪnspɪˈreɪʃən̩] – вдохновение
2) lie (lay; lain (lying) – [laɪ (leɪ; leɪn (ˈlaɪɪŋ)] – лежать
2) miss – [ˈmɪs] – скучать; чувствовать отсутствие
2) perfect – [ˈpɜ:fɪkt] – прекрасный
2) run (ran; run) dry – [rʌn (ræn; rʌn) draɪ] – иссякнуть
2) shamed – [ʃeɪmd] – пристыженный
2) sky – [skaɪ] – небо
2) touch – [tʌtʃ] – касаться; прикасаться
2) vein – [veɪn] – вена
2) warm – [wɔ:m] – теплый; сердечный; ласковый
3) anymore – [ˌeniˈmɔ:] – больше (не)
3) ashamed – [əˈʃeɪmd] – пристыженный
3) crawl – [krɔ:l] – ползать
3) dignified – [ˈdɪɡnɪfaɪd] – достойный; благородный
3) illusion – [ɪˈlu:ʒən̩] – иллюзия
3) luck – [lʌk] – везение; удача
3) naked – [ˈneɪkɪd] – обнаженный
3) tear (tore; torn) – [teə (ˈtɔ:, ˈtɔ:n)] – разрывать
3) torn – [ˈtɔ:n] – разорванный; изорванный
3) wide awake – [waɪd əˈweɪk] – неспящий; очнувшийся от сна
4) adore – [əˈdɔ:] – боготворить; обожать; очень любить
4) fortune teller – [ˈfɔ:tʃu:n ˈtelə] – предсказательница будущего; гадалка