You Do The Same For Me

ju du: ðə seɪm fɔ: mi:
Ты делаешь то же самое для меня
 
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) the same – [ðə ˈseɪm] – то же самое
 

 

 
Tell me everything
tel mi: ˈevrɪθɪŋ
Всё мне расскажи
 
'Cause I can see it in your eyes
kɔ:z ˈaɪ kən ˈsi: ɪt ɪn jɔ: aɪz
Ведь я вижу, что в твоих глазах
 
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – рассказать
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
1) cause – [kɔ:z] – потому что; таккак
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
2) eyes – [aɪz] – глаза  
 
There's a story there  
ðeəz ə ˈstɔ:ri ðeə
Скрывается какая-то история
 
These tears won't tell me why
ði:z ˈtɪəz wəʊnt tel mi: waɪ
Скажи, почему ты плачешь?
 
1) story – [ˈstɔ:rɪ] – рассказ; история
3) tears – [ˈtɪəz] – слезы
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – рассказать
1) why – [ˈwaɪ] – почему
 
Oh, and don't be strong
əʊ, ənd dəʊnt bi strɒŋ
Не надо быть сильной
 
Isn't that what got you here?
ˈɪznt ðət ˈwɒt ˈɡɒt ju hɪə
Разве не это привело тебя сюда?
 
1) strong – [strɒŋ] – сильный
1) what – [ˈwɒt] – что
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – приходить; доводить; приводить
 
Wandering in this dark alone
ˈwɒndərɪŋ ɪn ðɪs dɑ:k əˈləʊn
Блуждая одна в темноте
 
Among your fears
əˈmʌŋ jɔ: fɪəz
Среди своих страхов
 
3) wander – [ˈwɒndə] – бродить; блуждать
2) dark – [dɑ:k] – темнота; мрак; тьма
1) alone – [əˈləʊn] – один; в одиночестве
1) among – [əˈmʌŋ] – посреди; среди
2) fear – [fɪə] – страх
 
Let me know what I can do
let mi: nəʊ ˈwɒt ˈaɪ kən du:
Скажи мне, что я могу сделать
 
To bear this weight here with you
tu beə ðɪs weɪt hɪə wɪð ju
Чтобы разделить эту ношу с тобой?
 
1) let (let; let) know – [let (let; let) nəʊ] – сообщить; датьзнать
1) what – [ˈwɒt] – что
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
2) bear (bore; born/ borne) – [beə (bɔ:; bɔ:n/bɔ:n)] – нести
1) weight – [weɪt] – вес; тяжесть; бремя
 
You do the same for me
ju du: ðə seɪm fɔ: mi:
Ты делаешь то же самое для меня
 
Oh, you do the same
əʊ, ju du: ðə seɪm
О, ты делаешь то же
 
1) do\does (did; done) – [du:\z (d; n)] – делать
1) the same – [ðə ˈseɪm] – то же самое
 
You're the blood when my heart won't beat
jɔ: ðə blʌd wen maɪ hɑ:t wəʊnt bi:t
Ты качаешь мне кровь, когда сердце не бьётся
 
Oh, you do the same
əʊ, ju du: ðə seɪm
О, ты делаешь то же
 
1) blood – [blʌd] – кровь
1) when – [wen] – когда  
1) heart – [hɑ:t] – сердце
2) beat (beat; beaten) – [bi:t (bi:t; ˈbi:tn̩)] – биться
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) the same – [ðə ˈseɪm] – то же самое
 
So I hold the light in this night
ˈsəʊ ˈaɪ həʊld ðə laɪt ɪn ðɪs naɪt
Я освещаю эту ночь
 
So your eyes can see
ˈsəʊ jɔ: aɪz kən ˈsi:
Чтобы ты видела
 
You do the same for me
ju du: ðə seɪm fɔ: mi:
Что делаешь то же самое для меня
 
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – держать
1) light – [ˈlaɪt] – свет
1) night – [ˈnaɪt] – ночь  
2) eyes – [aɪz] – глаза  
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) the same – [ðə ˈseɪm] – то же самое
 
This circumstance
ðɪs ˈsɜ:kəmstəns
Эта ситуация
 
It is such a common thing
ɪt ɪz sʌtʃ ə ˈkɒmən ˈθɪŋ
Такое привычное явление
 
3) circumstance – sɜ:mstəns] – обстоятельство; случай; ситуация
1) such – [tʃ] – такой
1) common thing – n ˈθɪŋ] – обычное дело
 
We're all butterflies
wɪə ɔ:l ˈbʌtəflaɪz
Все мы бабочки
 
With broken wings
wɪð ˈbrəʊn wɪŋz
Со сломанными крыльями
 
3) butterfly –flaɪ] – бабочка
2) broken –brəʊn] – сломанный
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən)] – ломать
2) wing – [wɪŋ] – крыло
 
Let me know what I can do
let mi: nəʊ ˈwɒt ˈaɪ kən du:
Скажи мне, что я могу сделать
 
To bear this weight here with you
tu beə ðɪs weɪt hɪə wɪð ju
Чтобы разделить эту ношу с тобой?
 
1) let (let; let) know – [let (let; let) nəʊ] – сообщить; датьзнать
1) what – [ˈwɒt] – что
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
2) bear (bore; born/ borne) – [beə (bɔ:; bɔ:n/bɔ:n)] – нести
1) weight – [weɪt] – вес; тяжесть; бремя
 
You do the same for me
ju du: ðə seɪm fɔ: mi:
Ты делаешь то же самое для меня
 
Oh, you do the same
əʊ, ju du: ðə seɪm
О, ты делаешь то же
 
1) do\does (did; done) – [du:\z (d; n)] – делать
1) the same – [ðə ˈseɪm] – то же самое
 
You're the blood when my heart won't beat
jɔ: ðə blʌd wen maɪ hɑ:t wəʊnt bi:t
Ты качаешь мне кровь, когда сердце не бьётся
 
Oh, you do the same
əʊ, ju du: ðə seɪm
О, ты делаешь то же
 
1) blood – [blʌd] – кровь
1) when – [wen] – когда  
1) heart – [hɑ:t] – сердце
2) beat (beat; beaten) – [bi:t (bi:t; ˈbi:tn̩)] – биться
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) the same – [ðə ˈseɪm] – то же самое
 
So I hold the light in this night
ˈsəʊ ˈaɪ həʊld ðə laɪt ɪn ðɪs naɪt
Я освещаю эту ночь
 
So your eyes can see
ˈsəʊ jɔ: aɪz kən ˈsi:
Чтобы ты видела
 
You do the same for me
ju du: ðə seɪm fɔ: mi:
Что делаешь то же самое для меня
 
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – держать
1) light – [ˈlaɪt] – свет
1) night – [ˈnaɪt] – ночь  
2) eyes – [aɪz] – глаза  
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) the same – [ðə ˈseɪm] – то же самое
 
Love will never leave us alone
lʌv wɪl̩ ˈnevə li:v ʌs əˈləʊn
Любовь нас никогда не покинет
 
So I'll never leave you alone
ˈsəʊ l ˈnevə li:v ju əˈləʊn
Как и я тебя
 
1) love – [v] – любовь
1) never – nevə] – никогда
1) leave (left; left) alone –li:v (ˈleft; ˈleft) əˈloʊn] – оставлять
 
You do the same for me
ju du: ðə seɪm fɔ: mi:
Ты делаешь то же самое для меня
 
Oh, you do the same
əʊ, ju du: ðə seɪm
О, ты делаешь то же
 
1) do\does (did; done) – [du:\z (d; n)] – делать
1) the same – [ðə ˈseɪm] – то же самое
 
You're the blood when my heart won't beat
jɔ: ðə blʌd wen maɪ hɑ:t wəʊnt bi:t
Ты качаешь мне кровь, когда сердце не бьётся
 
Oh, you do the same
əʊ, ju du: ðə seɪm
О, ты делаешь то же
 
1) blood – [blʌd] – кровь
1) when – [wen] – когда  
1) heart – [hɑ:t] – сердце
2) beat (beat; beaten) – [bi:t (bi:t; ˈbi:tn̩)] – биться
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) the same – [ðə ˈseɪm] – то же самое
 
And I hold the light in this night
ənd ˈaɪ həʊld ðə laɪt ɪn ðɪs naɪt
Я освещаю эту ночь
 
So your eyes can see
ˈsəʊ jɔ: aɪz kən ˈsi:
Чтобы ты видела
 
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – держать
1) light – [ˈlaɪt] – свет
1) night – [ˈnaɪt] – ночь  
2) eyes – [aɪz] – глаза  
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
 
You do the same for me
ju du: ðə seɪm fɔ: mi:
Что делаешь то же самое для меня
 
You do the same, the same for me
ju du: ðə seɪm, ðə seɪm fɔ: mi:
Ты делаешь то же, то же для меня
 
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) the same – [ðə ˈseɪm] – то же самое
 
Список слов:
 
1) alone – [əˈləʊn] – один; в одиночестве
1) among – [əˈmʌŋ] – посреди; среди
1) blood – [blʌd] – кровь
1) can (could) – [n (d)] – мочь
1) cause – [kɔ:z] – потому что; так как
1) common thing – n ˈθɪŋ] – обычное дело
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – приходить; доводить; приводить
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – держать
1) leave (left; left) alone – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft) əˈloʊn] – оставлять
1) let (let; let) know – [let (let; let) nəʊ] – сообщить; датьзнать
1) light – [ˈlaɪt] – свет
1) love – [lʌv] – любовь
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) night – [ˈnaɪt] – ночь  
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) story – [ˈstɔ:rɪ] – рассказ; история
1) strong – [strɒŋ] – сильный
1) such – [sʌtʃ] – такой
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – рассказать
1) the same – [ðə ˈseɪm] – то же самое
1) weight – [weɪt] – вес; тяжесть; бремя
1) what – t] – что
1) when – [wen] – когда  
1) why – [ˈwaɪ] – почему
2) bear (bore; born/ borne) – [beə (bɔ:; bɔ:n/bɔ:n)] – нести
2) beat (beat; beaten) – [bi:t (bi:t; ˈbi:tn̩)] – биться
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən)] – ломать
2) broken – [ˈbrəʊkən] – сломанный
2) dark – [dɑ:k] – темнота; мрак; тьма
2) eyes – [aɪz] – глаза  
2) fear – [fɪə] – страх
2) wing – [wɪŋ] – крыло
3) butterfly – [ˈbʌtəflaɪ] – бабочка
3) circumstance – sɜ:mstəns] – обстоятельство; случай; ситуация
3) tears – tɪəz] – слезы
3) wander – ndə] – бродить; блуждать