Sail Away
seɪl əˈweɪ
Уплывём
3) sail away – [seɪl əˈweɪ] – отчаливать; уплывать
Sail away with me honey
seɪl əˈweɪ wɪð mi: ˈhʌni
Давай уплывём вместе, милая
I put my heart in your hands
ˈaɪ ˈpʊt maɪ hɑ:t ɪn jɔ: hændz
Я отдал тебе свое сердце
3) sail away – [seɪl əˈweɪ] – отчаливать; уплывать
3) honey – [ˈhʌnɪ] – милая
1) put (put; put) – [ˈpʊt (ˈpʊt; ˈpʊt)] – класть; положить
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) hand – [hænd] – рука
Sail away with me honey now, now, now
seɪl əˈweɪ wɪð mi: ˈhʌni naʊ, naʊ, naʊ
Давай уплывём вместе, милая, сейчас
Sail away with me, what will be will be
seɪl əˈweɪ wɪð mi: ˈwɒt wɪl̩ bi wɪl̩ bi
Давай уплывём вместе, и будь что будет
I wanna hold you now, now, now
ˈaɪ ˈwɒnə həʊld ju naʊ, naʊ, naʊ
Я хочу обнять тебя сейчас
3) sail away – [seɪl əˈweɪ] – отчаливать; уплывать
3) honey – [ˈhʌnɪ] – милая
1) what – [ˈwɒt] – что
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – обнимать
Crazy skies all wild above me now
ˈkreɪzi skaɪz ɔ:l waɪld əˈbʌv mi: naʊ
Надо мной безумное, бушующее небо
Winter howling at my face
ˈwɪntə ˈhaʊlɪŋ ət maɪ feɪs
Зимний ветер дует мне в лицо
3) crazy – [ˈkreɪzi] – безумный
2) sky – [skaɪ] – небо
2) wild – [waɪld] – штормовой
1) above – [əˈbʌv] – выше; над
2) winter – [ˈwɪntə] – зима
4) howl – [haʊl] – выть; завывать
1) face – [feɪs] – лицо
And everything I held so dear
ənd ˈevrɪθɪŋ ˈaɪ held ˈsəʊ dɪə
И всё, чем я так дорожил
Disappeared without a trace
ˌdɪsəˈpɪəd wɪðˈaʊt ə treɪs
Исчезло без следа
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
2) hold (held; held) dear – [həʊld (held; held) dɪə] – дорожить
2) disappear – [dɪsəˈpɪə] – исчезать; пропадать
2) without a trace – [wɪθaʊt ə treɪs] – бесследно; без следа
Oh all the times I've tasted love
əʊ ɔ:l ðə ˈtaɪmz aɪv ˈteɪstɪd lʌv
Раньше, когда я любил
Never knew quite what I had
ˈnevə nju: kwaɪt ˈwɒt ˈaɪ hæd
Не понимал толком, что я имею
1) time – [ˈtaɪm] – раз
1) all the times – [ɔ:l ðə ˈtaɪmz] – всякий раз; все те разы, когда
2) taste – [ˈteɪst] – пробовать на вкус
1) love – [lʌv] – любовь
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) quite – [kwaɪt] – вполне; в самом деле
1) what – [ˈwɒt] – что
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
Little Darling if you hear me now
ˈlɪtl̩ ˈdɑ:lɪŋ ɪf ju hɪə mi: naʊ
Любимая, если ты меня слышишь сейчас
Never needed you so bad
ˈnevə ˈni:dɪd ju ˈsəʊ bæd
Никогда ты не была нужна мне так сильно
Spinning round inside my head
ˈspɪnɪŋ ˈraʊnd ɪnˈsaɪd maɪ hed
Все мои мысли о тебе
3) little darling – [ˈlɪtl̩ ˈdɑ:lɪŋ] – милая; солнышко; малышка
1) little (less; least) – [ˈlɪtl̩ (les; li:st)] – маленький (меньше; самое малое)
3) darling – [ˈdɑ:lɪŋ] – дорогая; милая; любимая; родная
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
2) bad (worse; worst) – [bæd (wɜ:s; wɜ:st)] – плохо; сильно (хуже; наихудшее)
3) spin (spun/span; spun) round – [ˈspɪn (spʌn/ spæn; spʌn) ˈraʊnd] – кружить
2) inside – [ɪnˈsaɪd] – внутри
1) head – [ˈhed] – голова
Sail away with me honey
seɪl əˈweɪ wɪð mi: ˈhʌni
Давай уплывём вместе, милая
I put my heart in your hands
ˈaɪ ˈpʊt maɪ hɑ:t ɪn jɔ: hændz
Я отдал тебе свое сердце
3) sail away – [seɪl əˈweɪ] – отчаливать; уплывать
3) honey – [ˈhʌnɪ] – милая
1) put (put; put) – [ˈpʊt (ˈpʊt; ˈpʊt)] – класть; положить
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) hand – [hænd] – рука
Sail away with me honey now, now, now
seɪl əˈweɪ wɪð mi: ˈhʌni naʊ, naʊ, naʊ
Давай уплывём вместе, милая, сейчас
Sail away with me, what will be will be
seɪl əˈweɪ wɪð mi: ˈwɒt wɪl̩ bi wɪl̩ bi
Давай уплывём вместе, и будь что будет
I wanna hold you now, now, now
ˈaɪ ˈwɒnə həʊld ju naʊ, naʊ, naʊ
Я хочу обнять тебя сейчас
3) sail away – [seɪl əˈweɪ] – отчаливать; уплывать
3) honey – [ˈhʌnɪ] – милая
1) what – [ˈwɒt] – что
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – обнимать
I've been talking drunken gibberish
aɪv bi:n ˈtɔ:kɪŋ ˈdrʌŋkən ˈdʒɪbərɪʃ
Я нес какой-то пьяный бред
Falling in and out of bars
ˈfɔ:lɪŋ ɪn ənd aʊt ɒv bɑ:z
Шатаясь по барам
1) talk – [ˈtɔ:k] – говорить
3) drunken – [ˈdrʌŋkən] – пьяный
4) gibberish – [ˈdʒɪbərɪʃ] – бред
2) fall (fell; fallen) in – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən) ɪn] – вваливаться
2) fall (fell; fallen) out – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən) ˈaʊt] – вылетать
2) bar – [bɑ:] – бар
Trying to get some explanation here
ˈtraɪɪŋ tu ˈɡet sʌm ˌekspləˈneɪʃn̩ hɪə
Пытаясь найти там объяснение
For the way some people are
fɔ: ðə ˈweɪ sʌm ˈpi:pl̩ ɑ:
Почему люди бывают такими
How did it ever come so far?
ˈhaʊ dɪd ɪt ˈevə kʌm ˈsəʊ fɑ:
Как же далеко все зашло
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – получать
2) explanation – [ˌekspləˈneɪʃən̩] – объяснение
1) way – [ˈweɪ] – особенность; состояние
1) people – [ˈpi:pl̩] – люди
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) ever – [ˈevə] – когда-нибудь; когда-либо
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – заходить
1) far – [ˈfɑ:] – далеко
Sail away with me honey
seɪl əˈweɪ wɪð mi: ˈhʌni
Давай уплывём вместе, милая
I put my heart in your hands
ˈaɪ ˈpʊt maɪ hɑ:t ɪn jɔ: hændz
Я отдал тебе свое сердце
3) sail away – [seɪl əˈweɪ] – отчаливать; уплывать
3) honey – [ˈhʌnɪ] – милая
1) put (put; put) – [ˈpʊt (ˈpʊt; ˈpʊt)] – класть; положить
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) hand – [hænd] – рука
Sail away with me honey now, now, now
seɪl əˈweɪ wɪð mi: ˈhʌni naʊ, naʊ, naʊ
Давай уплывём вместе, милая, сейчас
Sail away with me, what will be will be
seɪl əˈweɪ wɪð mi: ˈwɒt wɪl̩ bi wɪl̩ bi
Давай уплывём вместе, и будь что будет
I wanna hold you now, now, now
ˈaɪ ˈwɒnə həʊld ju naʊ, naʊ, naʊ
Я хочу обнять тебя сейчас
3) sail away – [seɪl əˈweɪ] – отчаливать; уплывать
3) honey – [ˈhʌnɪ] – милая
1) what – [ˈwɒt] – что
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – обнимать
Sail away with me honey
seɪl əˈweɪ wɪð mi: ˈhʌni
Давай уплывём вместе, милая
I put my heart in your hands
ˈaɪ ˈpʊt maɪ hɑ:t ɪn jɔ: hændz
Я отдал тебе свое сердце
3) sail away – [seɪl əˈweɪ] – отчаливать; уплывать
3) honey – [ˈhʌnɪ] – милая
1) put (put; put) – [ˈpʊt (ˈpʊt; ˈpʊt)] – класть; положить
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) hand – [hænd] – рука
Sail away with me honey now, now
seɪl əˈweɪ wɪð mi: ˈhʌni naʊ, naʊ
Давай уплывём вместе, милая, сейчас
Sail away with me, what will be will be
seɪl əˈweɪ wɪð mi: ˈwɒt wɪl̩ bi wɪl̩ bi
Давай уплывём вместе, и будь что будет
I wanna hold you now, now, now
ˈaɪ ˈwɒnə həʊld ju naʊ, naʊ, naʊ
Я хочу обнять тебя сейчас
3) sail away – [seɪl əˈweɪ] – отчаливать; уплывать
3) honey – [ˈhʌnɪ] – милая
1) what – [ˈwɒt] – что
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – обнимать
Sail away with me honey
seɪl əˈweɪ wɪð mi: ˈhʌni
Давай уплывём вместе, милая
I put my heart in your hands
ˈaɪ ˈpʊt maɪ hɑ:t ɪn jɔ: hændz
Я отдал тебе свое сердце
3) sail away – [seɪl əˈweɪ] – отчаливать; уплывать
3) honey – [ˈhʌnɪ] – милая
1) put (put; put) – [ˈpʊt (ˈpʊt; ˈpʊt)] – класть; положить
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) hand – [hænd] – рука
It'd break me up if you pulled me down, whoa
ˈɪtəd breɪk mi: ʌp ɪf ju pʊld mi: daʊn, wəʊ
Отказав, ты разобьёшь мне сердце
Sail away with me, what will be will be
seɪl əˈweɪ wɪð mi: ˈwɒt wɪl̩ bi wɪl̩ bi
Давай уплывём вместе, и будь что будет
I wanna hold you now, now, now
ˈaɪ ˈwɒnə həʊld ju naʊ, naʊ, naʊ
Я хочу обнять тебя сейчас
2) break (broke; broken) up – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən) ʌp] – сломить; расстраивать
2) pull down – [pʊl daʊn] – осадить; давать отбой
3) sail away – [seɪl əˈweɪ] – отчаливать; уплывать
1) what – [ˈwɒt] – что
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – обнимать
Список слов:
1) above – [əˈbʌv] – выше; над
1) all the times – [ɔ:l ðə ˈtaɪmz] – всякий раз; все те разы, когда
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – заходить
1) ever – [ˈevə] – когда-нибудь; когда-либо
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
1) face – [feɪs] – лицо
1) far – [ˈfɑ:] – далеко
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – получать
1) hand – [hænd] – рука
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) head – [ˈhed] – голова
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – обнимать
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) little (less; least) – [ˈlɪtl̩ (les; li:st)] – маленький (меньше; самое малое)
1) love – [lʌv] – любовь
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) people – [ˈpi:pl̩] – люди
1) put (put; put) – [ˈpʊt (ˈpʊt; ˈpʊt)] – класть; положить
1) quite – [kwaɪt] – вполне; в самом деле
1) talk – [ˈtɔ:k] – говорить
1) time – [ˈtaɪm] – раз
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться
1) way – [ˈweɪ] – особенность; состояние
1) what – [ˈwɒt] – что
2) bad (worse; worst) – [bæd (wɜ:s; wɜ:st)] – плохо; сильно (хуже; наихудшее)
2) bar – [bɑ:] – бар
2) break (broke; broken) up – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən) ʌp] – сломить; расстраивать
2) disappear – [dɪsəˈpɪə] – исчезать; пропадать
2) explanation – [ˌekspləˈneɪʃən̩] – объяснение
2) fall (fell; fallen) in – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən) ɪn] – вваливаться
2) fall (fell; fallen) out – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən) ˈaʊt] – вылетать
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
2) hold (held; held) dear – [həʊld (held; held) dɪə] – дорожить
2) inside – [ɪnˈsaɪd] – внутри
2) pull down – [pʊl daʊn] – осадить; давать отбой
2) sky – [skaɪ] – небо
2) taste – [ˈteɪst] – пробовать на вкус
2) wild – [waɪld] – штормовой
2) winter – [ˈwɪntə] – зима
2) without a trace – [wɪθaʊt ə treɪs] – бесследно; без следа
3) crazy – [ˈkreɪzi] – безумный
3) darling – [ˈdɑ:lɪŋ] – дорогая; милая; любимая; родная
3) drunken – [ˈdrʌŋkən] – пьяный
3) honey – [ˈhʌnɪ] – милая
3) little darling – [ˈlɪtl̩ ˈdɑ:lɪŋ] – милая; солнышко; малышка
3) sail away – [seɪl əˈweɪ] – отчаливать; уплывать
3) spin (spun/span; spun) round – [ˈspɪn (spʌn/ spæn; spʌn) ˈraʊnd] – кружить
4) gibberish – [ˈdʒɪbərɪʃ] – бред
4) howl – [haʊl] – выть; завывать
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть