Bloodstream

ˈblʌdstri:m
Кровоток
 
4) bloodstream – [ˈblʌdstri:m] – кровоток
 

 

 
I've been spinning now for time
aɪv bi:n ˈspɪnɪŋ naʊ fɔ: ˈtaɪm
Я закружился во времени
 
Couple women by my side
ˈkʌpl̩ ˈwɪmɪn baɪ maɪ saɪd
Рядом пара дам
 
3) spin (spun/span; spun) – [spɪn (spʌn/ spæn; spʌn)] – кружиться; вращаться
1) time – [ˈtaɪm] – время
2) couple – [ˈkʌpl] – пара
1) woman (women) – [ˈwʊmən (ˈwɪmɪn)] – женщина (женщины)
1) by side – [baɪ saɪd] – рядом
1) side – [saɪd] – бок; сторона
 
I got sinning on my mind
ˈaɪ ˈɡɒt ˈsɪnɪŋ ɒn maɪ maɪnd
На уме неправедные мысли
 
Sipping on red wine
ˈsɪpɪŋ ɒn red waɪn
Потягиваю красное вино
 
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – иметь
2) sin – [n] – грех; порок
1) on mind – [ɒn maɪnd] – в мыслях; на уме
4) sip – [sɪp] – потягивать; пить маленькими глотками
2) red wine – [red waɪn] – красное вино
 
I've been sitting here for ages
aɪv bi:n ˈsɪtɪŋ hɪə fɔ: ˈeɪdʒɪz
Я сижу здесь целую вечность
 
Ripping out the pages
ˈrɪpɪŋ aʊt ðə ˈpeɪdʒɪz
Вырываю страницы
 
2) sit (sat; sat) – [sɪt (sæt; sæt)] – сидеть
1) for ages – [fɔ: ˈeɪdʒɪz] – целую вечность
4) rip out – [rɪp aʊt] – вырвать
1) page – [peɪdʒ] – страница
 
How'd I get so faded?
ˈhaʊd ˈaɪ ˈɡet ˈsəʊ ˈfeɪd
Как же дошло до того, что я так выцвел?
 
How'd I get so faded?
ˈhaʊd ˈaɪ ˈɡet ˈsəʊ ˈfeɪd
Как же дошло до того, что я так выцвел?
 
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – стать
3) faded – [ˈfædɪd] – увядший; поблёкший; выгоревший; пьяный
 
Oh, no, no, don't leave me alone lonely now
əʊ, nəʊ, nəʊ, dəʊnt li:v mi: əˈləʊn ˈləʊnli naʊ
О, нет-нет, только не оставляй меня сейчас одного в этом одиночестве
 
If you loved me how'd you never learn?
ɪf ju lʌvd mi: ˈhaʊd ju ˈnevə lɜ:n
Если ты любила меня так, что не постигнуть умом
 
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – оставлять
1) alone – [əˈləʊn] – один; в одиночестве
3) lonely – [ˈləʊnlɪ] – одинокий
1) love – [v] – любить
1) how – [ˈhaʊ] – как; каким образом
1) never – nevə] – никогда
2) learn (learnt\learned; learnt\learned) – [lɜ:n (lɜ:nt\lɜ:nd; lɜ:nt\lɜ:nd)] – учиться; усваивать; уяснять
 
Oh, coloured crimson in my eyes
əʊ, ˈkʌləd ˈkrɪmzn̩ ɪn maɪ aɪz
О, багряные блики в глазах
 
One or two could free my mind
wʌn ɔ: tu: kud fri: maɪ maɪnd
Один-два напитка освободят душу
 
2) coloured – d] – окрашенный
3) crimson – [krɪmzən] – темно-красный
2) eyes – [z] – глаза
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) free – [fri:] – освободить
1) mind – [ˈmaɪnd] – мысли; разум
 
This is how it ends
ðɪs ɪz ˈhaʊ ɪt endz
Такова концовка
 
I feel the chemicals burn in my bloodstream
ˈaɪ fi:l ðə ˈkemɪkl̩z bɜ:n ɪn maɪ ˈblʌdstri:m
Я чувствую, как в моём кровотоке горят химические реакции
 
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) end – [end] – заканчиваться
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
2) chemical – [ˈkemɪkl̩] – химикат; химический реактив
3) burn (burnt\burned; burnt\burned) – [bɜ:n (bɜ:nt\bɜ:nd; bɜ:nt\bɜ:nd)] – гореть
4) bloodstream – [ˈblʌdstri:m] – кровоток
 
Fading out again
ˈfeɪdɪŋ aʊt əˈɡen
Вновь угасая
 
I feel the chemicals burn in my bloodstream
ˈaɪ fi:l ðə ˈkemɪkl̩z bɜ:n ɪn maɪ ˈblʌdstri:m
Я чувствую, как в моём кровотоке горят химические реакции
 
3) fade out – [feɪd ˈt] – постепенно исчезать
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
2) chemical – [ˈkemɪkl̩] – химикат; химический реактив
3) burn (burnt\burned; burnt\burned) – [bɜ:n (bɜ:nt\bɜ:nd; bɜ:nt\bɜ:nd)] – гореть
4) bloodstream – [ˈblʌdstri:m] – кровоток
 
So tell me when it kicks in
ˈsəʊ tel mi: wen ɪt kɪks ɪn
Так скажи мне, когда грянет удар
 
Well, tell me when it kicks in
wel, tel mi: wen ɪt kɪks ɪn
Так скажи мне, когда грянет удар
 
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – сказать
1) when – [wen] – когда
3) kick in – [k ɪn] – подействовать; начать работать
 
I've been looking for a lover
aɪv bi:n ˈlʊkɪŋ fɔ: ə ˈlʌvə
Я искал любви
 
Thought I'd find her in a bottle
ˈθɔ:t aɪd faɪnd hɜ: ɪn ə ˈbɒtl̩
Думал, что найду её в этой бутылке
 
1) look for – [k fɔ:] – искать
3) lover – və] – любовница; возлюбленная
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
2) bottle – [ˈbɒtl̩] – бутылка
 
God, make me another one
ɡɒd, ˈmeɪk mi: əˈnʌðə wʌn
Боже, пошли мне ещё одну
 
I'll be feeling this tomorrow
aɪl bi ˈfi:lɪŋ ðɪs təˈmɒrəʊ
Эти ощущения останутся и завтра
 
2) God – [ɡɒd] – Бог
1) make (made; made) –meɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; создать
1) another – [əˈnʌðə] – другой; еще один
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
3) tomorrow – [təˈmɒrəʊ] – завтра
 
Lord, forgive me for the things I've done
lɔ:d, fəˈɡɪv mi: fɔ: ðə ˈθɪŋz aɪv dʌn
Господи, прости меня за всё, что я наделал
 
I was never meant to hurt no one
ˈaɪ wɒz ˈnevə ment tu hɜ:t nəʊ wʌn
Я никому не хотел причинить боли
 
3) Lord – [lɔ:d] – Бог
3) forgive (forgave; forgiven) – [fəˈɡɪv (fəˈɡeɪv; fəˈɡɪvn̩)] – прощать
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь; дело
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) mean (meant; meant) – [mi:n (ment; ment)] – намереваться
2) hurt (hurt; hurt) – [hɜ:t (hɜ:t; hɜ:t)] – причинить боль; ранить
1) no one – [nəʊ wʌn] – никто
 
I saw scars upon a broken-hearted lover
ˈaɪ ˈsɔ: skɑ:z əˈpɒn ə ˌbrəʊkən ˈhɑ:tɪd ˈlʌvə
Но я увидел шрамы в её разбитом сердце
 
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
3) scar – [skɑ:] – шрам
1) upon – [əˈpɒn] – на
2) broken-hearted – [brəʊkən hɑ:tɪd] – с разбитым сердцем
3) lover – [ˈlʌvə] – любовница; возлюбленная
 
Oh, no, no, don't leave me alone lonely now
əʊ, nəʊ, nəʊ, dəʊnt li:v mi: əˈləʊn ˈləʊnli naʊ
О, нет-нет, только не оставляй меня сейчас одного в этом одиночестве
 
If you loved me how'd you never learn?
ɪf ju lʌvd mi: ˈhaʊd ju ˈnevə lɜ:n
Если ты любила меня так, что не постигнуть умом
 
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – оставлять
1) alone – [əˈləʊn] – один; в одиночестве
3) lonely – [ˈləʊnlɪ] – одинокий
1) love – [v] – любить
1) how – [ˈhaʊ] – как; каким образом
1) never – nevə] – никогда
2) learn (learnt\learned; learnt\learned) – [lɜ:n (lɜ:nt\lɜ:nd; lɜ:nt\lɜ:nd)] – учиться; усваивать; уяснять
 
Oh, coloured crimson in my eyes
əʊ, ˈkʌləd ˈkrɪmzn̩ ɪn maɪ aɪz
О, багряные блики в глазах
 
One or two could free my mind
wʌn ɔ: tu: kud fri: maɪ maɪnd
Один-два напитка освободят душу
 
2) coloured – d] – окрашенный
3) crimson – [krɪmzən] – темно-красный
2) eyes – [z] – глаза
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) free – [fri:] – освободить
1) mind – [ˈmaɪnd] – мысли; разум
 
This is how it ends
ðɪs ɪz ˈhaʊ ɪt endz
Такова концовка
 
I feel the chemicals burn in my bloodstream
ˈaɪ fi:l ðə ˈkemɪkl̩z bɜ:n ɪn maɪ ˈblʌdstri:m
Я чувствую, как в моём кровотоке горят химические реакции
 
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) end – [end] – заканчиваться
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
2) chemical – [ˈkemɪkl̩] – химикат; химический реактив
3) burn (burnt\burned; burnt\burned) – [bɜ:n (bɜ:nt\bɜ:nd; bɜ:nt\bɜ:nd)] – гореть
4) bloodstream – [ˈblʌdstri:m] – кровоток
 
Fading out again
ˈfeɪdɪŋ aʊt əˈɡen
Вновь угасая
 
I feel the chemicals burn in my bloodstream
ˈaɪ fi:l ðə ˈkemɪkl̩z bɜ:n ɪn maɪ ˈblʌdstri:m
Я чувствую, как в моём кровотоке горят химические реакции
 
3) fade out – [feɪd ˈaʊt] – постепенно исчезать
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
2) chemical – [ˈkemɪkl̩] – химикат; химический реактив
3) burn (burnt\burned; burnt\burned) – [bɜ:n (bɜ:nt\bɜ:nd; bɜ:nt\bɜ:nd)] – гореть
4) bloodstream – [ˈblʌdstri:m] – кровоток
 
So tell me when it kicks in
ˈsəʊ tel mi: wen ɪt kɪks ɪn
Так скажи мне, когда грянет удар
 
Well, tell me when it kicks in
wel, tel mi: wen ɪt kɪks ɪn
Так скажи мне, когда грянет удар
 
Well, tell me when it kicks in
wel, tel mi: wen ɪt kɪks ɪn
Так скажи мне, когда грянет удар
 
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – сказать
1) when – [wen] – когда
3) kick in – [k ɪn] – подействовать; начать работать
 
[6x] All the voices in my mind
ɔ:l ðə ˈvɔɪsɪz ɪn maɪ maɪnd
Все эти голоса в моей голове
 
Calling out across the line
ˈkɔ:lɪŋ aʊt əˈkrɒs ðə laɪn
Зовут по ту сторону грани
 
2) voice – vɔɪs] – голос
1) mind – maɪnd] – мысли; ум
1) call out – [kɔ:l aʊt] – выкрикивать; кричать
1) across – [əˈkrɒs] – через
1) line – [ˈlaɪn] – линия; черта; граница
 
[6x:] Tell me when it kicks in
tel mi: wen ɪt kɪks ɪn
Скажи мне, когда грянет удар
 
I saw scars upon her
ˈaɪ ˈsɔ: skɑ:z əˈpɒn hɜ:
Я видел её шрамы
 
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – сказать
1) when – [wen] – когда
3) kick in – [k ɪn] – подействовать; начать работать
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
3) scar – [skɑ:] – шрам
1) upon – [əˈpɒn] – на
 
Tell me when it kicks in
tel mi: wen ɪt kɪks ɪn
Скажи мне, когда грянет удар
 
Broken hearted
ˈbrəʊn ˈhɑ:d
Разбитое сердце
 
1) tell (told; told) –tel (toʊld; toʊld)] – сказать
1) when – [wen] – когда
3) kick in – [k ɪn] – подействовать; начать работать
2) broken-hearted – [brəʊkən hɑ:tɪd] – с разбитым сердцем
 
Список слов:
 
1) across – [əˈkrɒs] – через
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова
1) alone – [əˈləʊn] – один; в одиночестве
1) another – [əˈnʌðə] – другой; еще один
1) by side – [baɪ saɪd] – рядом
1) call out – [kɔ:l aʊt] – выкрикивать; кричать
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) end – [end] – заканчиваться
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
1) for ages – [fɔ: ˈeɪdʒɪz] – целую вечность
1) free – [fri:] – освободить
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – иметь; стать
1) how – [ˈhaʊ] – как; каким образом
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – оставлять
1) line – [ˈlaɪn] – линия; черта; граница
1) look for – [lʊk fɔ:] – искать
1) love – [v] – любить
1) make (made; made) –meɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; создать
1) mean (meant; meant) – [mi:n (ment; ment)] – намереваться
1) mind – [ˈmaɪnd] – мысли; разум; ум
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) no one – [nəʊ wʌn] – никто
1) on mind – [ɒn maɪnd] – в мыслях; на уме
1) page – [peɪdʒ] – страница
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) side – [saɪd] – бок; сторона
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – сказать
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь; дело
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) upon – [əˈpɒn] – на
1) when – [wen] – когда
1) woman (women) – [ˈwʊmən (ˈwɪmɪn)] – женщина (женщины)
2) bottle – [ˈbɒtl̩] – бутылка
2) broken-hearted – [brəʊkən hɑ:tɪd] – с разбитым сердцем
2) chemical – [ˈkemɪkl̩] – химикат; химический реактив
2) coloured – [ˈkʌləd] – окрашенный
2) couple – [ˈkʌpl] – пара
2) eyes – [aɪz] – глаза
2) God – [ɡɒd] – Бог
2) hurt (hurt; hurt) – [hɜ:t (hɜ:t; hɜ:t)] – причинить боль; ранить
2) learn (learnt\learned; learnt\learned) – [lɜ:n (lɜ:nt\lɜ:nd; lɜ:nt\lɜ:nd)] – учиться; усваивать; уяснять
2) red wine – [red waɪn] – красное вино
2) sin – [sɪn] – грех; порок
2) sit (sat; sat) – [sɪt (sæt; sæt)] – сидеть
2) voice – [ˌvɔɪs] – голос
3) burn (burnt\burned; burnt\burned) – [bɜ:n (bɜ:nt\bɜ:nd; bɜ:nt\bɜ:nd)] – гореть
3) crimson – [krɪmzən] – темно-красный
3) fade out – [feɪd ˈaʊt] – постепенно исчезать
3) faded – [ˈfædɪd] – увядший; поблёкший; выгоревший; пьяный
3) forgive (forgave; forgiven) – [fəˈɡɪv (fəˈɡeɪv; fəˈɡɪvn̩)] – прощать
3) kick in – [k ɪn] – подействовать; начать работать
3) lonely – ləʊnlɪ] – одинокий
3) Lord – [lɔ:d] – Бог
3) lover – və] – любовница; возлюбленная
3) scar – [skɑ:] – шрам
3) spin (spun/span; spun) – [spɪn (spʌn/ spæn; spʌn)] – кружиться; вращаться
3) tomorrow – [təˈrəʊ] – завтра
4) bloodstream – [ˈblʌdstri:m] – кровоток
4) rip out – [p t] – вырвать
4) sip – [sɪp] – потягивать; пить маленькими глотками