Habits

ˈhæbɪts
Привычки
 
2) habit – [ˈhæbɪt] – привычка
 

 

 
I am a creature of habit
ˈaɪ əm ə ˈkri:tʃə ɒv ˈhæbɪt
Я рабыня привычки
 
And I move in circles around you
ənd ˈaɪ mu:v ɪn ˈsɜ:kl̩z əˈraʊnd ju
И хожу вокруг тебя кругами
 
3) creature of habit – kri:tʃə ɒv ˈt] – раб привычки; человек привычки; заложник привычки
3) creature –kri:tʃə] – создание; творение
2) habit – t] – привычка
2) move in circles – [mu:v ɪn ˈsɜ:kl̩z] – кружить
1) move – [mu:v] – двигаться
2) in circles – [ɪn ˈsɜ:kl̩z] – кругами
1) around – [əˈraʊnd] – вокруг
 
I will admit there's a pattern
ˈaɪ wɪl̩ ədˈmɪt ðeəz ə ˈpætn̩
Признаюсь, есть некий шаблон
 
One I’ve created myself
wʌn aɪv kri:ˈeɪtɪd maɪˈself
Который создала я сама
 
2) admit – t] – признать
1) pattern – tn̩] – шаблон
1) create – [kri:ˈt] – создавать
 
None of my lovers dared leave me
nʌn ɒv maɪ ˈlʌvəz deəd li:v mi:
Никто из моих возлюбленных не смел меня бросить
 
I grew impatient and stale
ˈaɪ ɡru: ɪmˈpeɪʃnt ənd steɪl
Это я теряла терпение и становилась черствой
 
2) none of – [n ɒv] – никто из; ни одно из
3) lover – və] – любовник; возлюбленный
3) dare – [deə] – сметь; решиться
1) leave (left; left) –li:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить; оставлять
2) grow (grew; grown) –rəʊ (ɡru:, ɡrəʊn)] – становиться
3) impatient – peɪʃənt] – раздраженный
3) stale – [steɪl] – черствый
 
Didn't look back once I'd left them
ˈdɪdnt lʊk ˈbæk wʌns aɪd left ðəm
Бросив очередного, я уже не оглядывалась назад
 
Cause I always expected to fail
kɔ:z ˈaɪ ˈɔ:lweɪz ɪkˈspektɪd tu feɪl
Потому что всегда ожидала неудачи
 
1) look back – [k ˈk] – оглядываться
1) once – [ns] – когда
1) leave (left; left) –li:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить; оставлять
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) always – [ˈɔ:lweɪz\ˈɔ:lwɪz] – всегда
2) expect –spekt] – ожидать
2) fail – [feɪl] – потерпеть неудачу
 
But this time it's different
bʌt ðɪs ˈtaɪm ɪts ˈdɪfrənt
Правда, на этот раз всё иначе
 
The rules don't apply
ðə ru:lz dəʊnt əˈplaɪ
Правила не установлены
 
But I need some distance to step out of line
bʌt ˈaɪ ni:d sʌm ˈdɪstəns tu step aʊt ɒv laɪn
Но мне нужно немного пространства, чтобы переступить черту
 
1) this time – [ðɪs ˈtaɪm] – в этот раз
1) different – frənt] – другой; отличный
1) rule –ru:l] – правило
2) apply – [əˈplaɪ] – применять; действовать; быть применимым
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) distance – [dɪstəns] – дистанция; расстояние
1) step out of line – [step t ɒv laɪn] – выходить за рамки принятого; нарушать традиции/правила
1) step out – [step ˈt] – выйти
1) line – laɪn] – линия; черта; граница
 
So grant me this wish and meet me back here in a year
ˈsəʊ ɡrɑ:nt mi: ðɪs wɪʃ ənd mi:t mi: ˈbæk hɪə ɪn ə ˈjiə
Так исполни моё желание и встреть меня на этом месте через год
 
If we still exist, I can let go of my fear
ɪf wi stɪl ɪɡˈzɪst, ˈaɪ kən let ɡəʊ ɒv maɪ fɪə
Если "мы" ещё живы, я смогу отпустить свой страх
 
2) grant a wish – rɑ:nt ə wɪʃ] – исполнить желание
2) grant – rɑ:nt] – дарить; согласиться; предоставить
2) wish – [ˈwɪʃ] – желание
1) meet (met; met) back – [mi:t (met; met) ˈbæk] – встречаться
1) in a year – [ɪn ə ˈjiə] – через год
1) still – stɪl] – все ещё; по-прежнему
2) exist – st] – существовать; быть
1) can (could) – [n (d)] – мочь
1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – отпускать; освободиться
2) fear – [fɪə] – страх
 
Fear of normalcy
fɪə ɒv ˈnɔ:lsi
Страх "быть как все"
 
Fear of the solid walls of our future and let go of my past
fɪə ɒv ðə ˈsɒlɪd wɔ:lz ɒv ˈaʊə ˈfju:tʃə ənd let ɡəʊ ɒv maɪ pɑ:st
Страх перед крепкими стенами будущего и страх отпустить прошлое
 
2) fear – [fɪə] – страх
4) normalcy –nɔ:lsi] – нормальность
2) solid – d] – сплошной; массивный
2) wall – [wɔ:l] – стена
1) future – [ˈfju:tʃə] – будущее
1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – отпускать; освободиться
1) past – [pɑ:st] – прошлое
 
I must be crazy to want this
ˈaɪ mʌst bi ˈkreɪzi tu wɒnt ðɪs
Должно быть, я спятил, если хочу этого
 
Cause you are the girl of my dreams
kɔ:z ju ɑ: ðə ɡɜ:l ɒv maɪ dri:mz
Потому что ты девушка моих грез
 
1) must be – [st bi] – должно быть
3) crazy – kreɪzi] – безумный; сумасшедший
1) want –nt] – хотеть
1) cause – [kɔ:z] – потому что
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
2) dream – [dri:m] – мечта; сон
 
But I'm prone to ruin the good things
bʌt aɪm prəʊn tu ˈru:ɪn ðə ɡʊd ˈθɪŋz
Но я склонен губить хорошее
 
Cautious 'round balance it seems
ˈkɔ:ʃəs ˈraʊnd ˈbæləns ɪt ˈsi:mz
И, кажется, пекусь лишь о сохранении равновесия
 
3) prone – prəʊn] – склонный; предрасположенный
3) ruin –ru:ɪn] – погубить; испортить; разрушать
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
1) thing –θɪŋ] – вещь
3) cautious –kɔ:ʃəs] – осторожный; сдержанный
1) round – [ˈraʊnd] – вокруг; около
2) balance –ns] – душевное равновесие; спокойствие
1) seem – [ˈsi:m] – казаться; выглядеть
 
But with you it is different
bʌt wɪð ju ɪt ɪz ˈdɪfrənt
Правда, на этот раз всё иначе
 
The rules don't apply
ðə ru:lz dəʊnt əˈplaɪ
Правила не установлены
 
But I need some distance to step out of line
bʌt ˈaɪ ni:d sʌm ˈdɪstəns tu step aʊt ɒv laɪn
Но мне нужно немного пространства, чтобы переступить черту
 
1) different – frənt] – другой; отличный
1) rule – [ˈru:l] – правило
2) apply – [əˈplaɪ] – применять; действовать; быть применимым
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) distance – [dɪstəns] – дистанция; расстояние
1) step out of line – [step t ɒv laɪn] – выходить за рамки принятого; нарушать традиции/правила
1) step out – [step ˈt] – выйти
1) line – [ˈlaɪn] – линия; черта; граница
 
So grant me this wish and meet me back here in a year
ˈsəʊ ɡrɑ:nt mi: ðɪs wɪʃ ənd mi:t mi: ˈbæk hɪə ɪn ə ˈjiə
Так исполни моё желание и встреть меня на этом месте через год
 
If we still exist, I can let go of my fear
ɪf wi stɪl ɪɡˈzɪst, ˈaɪ kən let ɡəʊ ɒv maɪ fɪə
Если "мы" ещё живы, я смогу отпустить свой страх
 
2) grant a wish – rɑ:nt ə wɪʃ] – исполнить желание
2) grant – [ɡrɑ:nt] – дарить; согласиться; предоставить
2) wish – [ˈwɪʃ] – желание
1) meet (met; met) back – [mi:t (met; met) ˈbæk] – встречаться
1) in a year – [ɪn ə ˈjiə] – через год
1) still – stɪl] – все ещё; по-прежнему
2) exist – st] – существовать; быть
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – отпускать; освободиться
2) fear – [fɪə] – страх
 
Fear of normalcy
fɪə ɒv ˈnɔ:lsi
Страх "быть как все"
 
Fear of the solid walls of our future and let go of my past
fɪə ɒv ðə ˈsɒlɪd wɔ:lz ɒv ˈaʊə ˈfju:tʃə ənd let ɡəʊ ɒv maɪ pɑ:st
Страх перед крепкими стенами будущего и страх отпустить прошлое
 
2) fear – [fɪə] – страх
4) normalcy –nɔ:lsi] – нормальность
2) solid – d] – сплошной; массивный
2) wall – [wɔ:l] – стена
1) future – [ˈfju:tʃə] – будущее
1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – отпускать; освободиться
1) past – [pɑ:st] – прошлое
 
So grant me this wish and meet me back here in a year
ˈsəʊ ɡrɑ:nt mi: ðɪs wɪʃ ənd mi:t mi: ˈbæk hɪə ɪn ə ˈjiə
Так исполни моё желание и встреть меня на этом месте через год
 
If we still exist, I can let go of my fear
ɪf wi stɪl ɪɡˈzɪst, ˈaɪ kən let ɡəʊ ɒv maɪ fɪə
Если "мы" ещё живы, я смогу отпустить свой страх
 
2) grant a wish – rɑ:nt ə wɪʃ] – исполнить желание
2) grant – [ɡrɑ:nt] – дарить; согласиться; предоставить
2) wish – [ˈwɪʃ] – желание
1) meet (met; met) back – [mi:t (met; met) ˈbæk] – встречаться
1) in a year – [ɪn ə ˈjiə] – через год
1) still – stɪl] – все ещё; по-прежнему
2) exist – st] – существовать; быть
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – отпускать; освободиться
2) fear – [fɪə] – страх
 
Fear of normalcy
fɪə ɒv ˈnɔ:lsi
Страх "быть как все"
 
Fear of the solid walls of our future and let go of my past
fɪə ɒv ðə ˈsɒlɪd wɔ:lz ɒv ˈaʊə ˈfju:tʃə ənd let ɡəʊ ɒv maɪ pɑ:st
Страх перед крепкими стенами будущего и страх отпустить прошлое
 
2) fear – [fɪə] – страх
4) normalcy –nɔ:lsi] – нормальность
2) solid – d] – сплошной; массивный
2) wall – [wɔ:l] – стена
1) future – [ˈfju:tʃə] – будущее
1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – отпускать; освободиться
1) past – [pɑ:st] – прошлое
 
Список слов:
 
1) always – [ˈɔ:lweɪz\ˈɔ:lwɪz] – всегда
1) around – [əˈraʊnd] – вокруг
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) create – [kri:ˈeɪt] – создавать
1) different – frənt] – другой; отличный
1) distance – [dɪstəns] – дистанция; расстояние
1) future –fju:tʃə] – будущее
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
1) in a year – [ɪn ə ˈjiə] – через год
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить; оставлять
1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – отпускать; освободиться
1) line – [ˈlaɪn] – линия; черта; граница
1) look back – [lʊk ˈbæk] – оглядываться
1) meet (met; met) back – [mi:t (met; met) ˈbæk] – встречаться
1) move – [mu:v] – двигаться
1) must be – [st bi] – должно быть
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) once – [wʌns] – когда
1) past – [pɑ:st] – прошлое
1) pattern – [ˈpætn̩] – шаблон
1) round – [ˈraʊnd] – вокруг; около
1) rule –ru:l] – правило
1) seem – si:m] – казаться; выглядеть
1) step out – [step ˈt] – выйти
1) step out of line – [step t ɒv laɪn] – выходить за рамки принятого; нарушать традиции/правила
1) still – stɪl] – все ещё; по-прежнему
1) thing –θɪŋ] – вещь
1) this time – [ðɪs ˈtaɪm] – в этот раз
1) want –nt] – хотеть
2) admit – t] – признать
2) apply – [əˈplaɪ] – применять; действовать; быть применимым
2) balance –ns] – душевное равновесие; спокойствие
2) dream – [dri:m] – мечта; сон
2) exist – st] – существовать; быть
2) expect –spekt] – ожидать
2) fail – [feɪl] – потерпеть неудачу
2) fear – [fɪə] – страх
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
2) grant – rɑ:nt] – дарить; согласиться; предоставить
2) grant a wish – rɑ:nt ə wɪʃ] – исполнить желание
2) grow (grew; grown) –rəʊ (ɡru:, ɡrəʊn)] – становиться
2) habit – t] – привычка
2) in circles – n ˈsɜ:kl̩z] – кругами
2) move in circles – [mu:v ɪn ˈsɜ:kl̩z] – кружить
2) none of – [n ɒv] – никто из; ни одно из
2) solid – d] – сплошной; массивный
2) wall – [wɔ:l] – стена
2) wish – wɪʃ] – желание
3) cautious –kɔ:ʃəs] – осторожный; сдержанный
3) crazy – kreɪzi] – безумный; сумасшедший
3) creature –kri:tʃə] – создание; творение
3) creature of habit – kri:tʃə ɒv ˈt] – раб привычки; человек привычки; заложник привычки
3) dare – [deə] – сметь; решиться
3) impatient – peɪʃənt] – раздраженный
3) lover – və] – любовник; возлюбленный
3) prone – prəʊn] – склонный; предрасположенный
3) ruin –ru:ɪn] – погубить; испортить; разрушать
3) stale – [steɪl] – черствый
4) normalcy –nɔ:lsi] – нормальность