Sleep
sli:p
Спи
2) sleep (slept; slept) – [sli:p (slept; slept)] – спать
Hear your heartbeat beat a frantic pace
hɪə jɔ: ˈhɑ:tbi:t bi:t ə ˈfræntɪk peɪs
Слышу как твоё сердце бьётся в бешеном темпе
And it's not even seven a.m.
ənd ɪts nɒt ˈi:vn̩ ˈsevn̩ eɪ em
А ещё даже нет семи утра
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
4) heartbeat – [ˈhɑ:tbi:t] – сердцебиение
2) beat (beat; beaten) – [bi:t (bi:t; ˈbi:tn̩)] – биться
3) frantic – [ˈfræntɪk] – безумный; бешеный
2) pace – [peɪs] – скорость
1) even – [ˈi:vn̩] – даже
2) seven – [ˈsevn̩] – семь
1) a.m. (ante meridiem – латынь) – [eɪ em] – до полудня
You're feeling the rush of anguish settling
jɔ: ˈfi:lɪŋ ðə rʌʃ ɒv ˈæŋɡwɪʃ ˈsetl̩ɪŋ
Ты чувствуешь, как всплеск боли успокаивается
You cannot help showing them in
ju ˈkænət help ˈʃəʊɪŋ ðəm ɪn
Ты не можешь не впустить их
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
3) rush – [ˈrʌʃ] – прилив; наплыв; всплеск
3) anguish – [ˈæŋɡwɪʃ] – мука; боль; страдание
2) settle – [ˈsetl̩] – поселяться; обосновываться; успокоиться
1) can’t help – [kɑ:nt (kænt) help] – ничего не мочь поделать с ситуацией
1) show (showed; shown) in – [ˈʃəʊ (ʃəʊd; ˈʃəʊn) ɪn] – ввести; провести
So hurry up then or you'll fall behind
ˈsəʊ ˈhʌri ʌp ðen ɔ: jul fɔ:l bɪˈhaɪnd
Поэтому поторопись, иначе опоздаешь
And they will take control of you
ənd ˈðeɪ wɪl̩ teɪk kənˈtrəʊl ɒv ju
И они возьмут тебя под свой контроль
3) hurry up – [ˈhʌrɪ ʌp] – торопиться
2) fall (fell; fallen) behind – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən) bɪˈhaɪnd] – отстать; остаться позади
1) take (took; taken) control – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən) kənˈtrəʊl] – взять контроль; контролировать
And you need to heal the hurt behind your eyes
ənd ju ni:d tu hi:l ðə hɜ:t bɪˈhaɪnd jɔ: aɪz
И тебе нужно исцелить боль, что прячется за твоими глазами
Fickle words crowding your mind
ˈfɪkl̩ ˈwɜ:dz ˈkraʊdɪŋ jɔ: maɪnd
Переменчивые слова толпятся у тебя в голове
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
3) heal – [hi:l] – исцелять; заживлять
2) hurt – [ˈhɜ:t] – боль; обида
1) behind – [bɪˈhaɪnd] – позади; за
2) eyes – [aɪz] – глаза
4) fickle – [ˈfɪkl̩] – непостоянный; переменчивый; ветреный
1) word – [ˈwɜ:d] – слово
2) crowd – [kraʊd] – столпиться; загромождать
1) mind – [ˈmaɪnd] – мысли; ум; разум
So sleep, sugar, let your dreams flood in
ˈsəʊ sli:p, ˈʃʊɡə, let jɔ: dri:mz flʌd ɪn
Так, спи же, милая, позволь снам наводнить тебя
Like waves of sweet fire, you're safe within
ˈlaɪk weɪvz ɒv swi:t ˈfaɪə, jɔ: seɪf wɪðˈi:n
Словно волнам ласкового пламени, ты в безопасности там
2) sleep (slept; slept) – [sli:p (slept; slept)] – спать
2) sugar – [ˈʃʊɡə] – милая; солнышко; сахар
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; разрешать; пусть
2) dream – [dri:m] – мечта; сон
3) flood – [flʌd] – наводнить; захлестнуть
1) like – [ˈlaɪk] – как; подобный; похожий
2) wave – [weɪv] – волна
2) sweet – [swi:t] – ласковый; приятный
2) fire – [ˈfaɪə] – огонь; пламя
2) safe – [ˈseɪf] – в безопасности
1) within – [wɪðˈi:n] – внутри
Sleep, sweetie, let your floods come rushing in
sli:p ˈswi:ti let jɔ: flʌdz kʌm ˈrʌʃɪŋ ɪn
Спи, солнышко, позволь потокам нахлынуть
And carry you over to a new morning
ənd ˈkæri ju ˈəʊvə tu ə nju: ˈmɔ:nɪŋ
И унести тебя в следующее утро
2) sleep (slept; slept) – [sli:p (slept; slept)] – спать
4) sweetie – [ˈswi:tɪ] – дорогая; солнышко
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; разрешать; пусть
3) flood – [flʌd] – поток; разлив; наводнение; прилив
1) come (came; come) in – [kʌm (keɪm; kʌm) ɪn] – прибыть; появляться; войти
3) rush – [ˈrʌʃ] – мчаться; устремиться; броситься; ринуться
2) carry over – [ˈkæri ju] – переносить
1) new – [nju:] – новое
2) morning – [ˈmɔ:nɪŋ] – утро
Try as you might, you try to give it up
traɪ əz ju maɪt, ju traɪ tu ɡɪv ɪt ʌp
Старайся изо всех сил, ты пытаешься выбросить это из головы
Seems to be holding on fast
ˈsi:mz tu bi ˈhəʊldɪŋ ɒn fɑ:st
Кажется, что ты стойко держишься
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться; пробовать
1) may (might) – [meɪ (maɪt)] – мочь
1) give (gave; given) up – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩) ʌp] – бросить; сдаться; прекращать; уступить; забросить
1) seem – [ˈsi:m] – казаться
1) hold (held; held) on – [həʊld (held; held) ɒn] – держаться; продолжать; не сдаваться
2) fast – [fɑ:st] – стойко; крепко
It's hand in your hand, a shadow over you
ɪts hænd ɪn jɔ: hænd, ə ˈʃædəʊ ˈəʊvə ju
Рука в твоей руке, тень над тобой
A beggar for soul in your face
ə ˈbeɡə fɔ: səʊl ɪn jɔ: feɪs
Просящий о душе у твоего лица
1) hand – [hænd] – рука
2) shadow – [ˈʃædəʊ] – тень
1) over – [ˈəʊvə] – над
4) beggar – [ˈbeɡə] – попрошайка
2) soul – [səʊl] – душа
1) face – [feɪs] – лицо
Still it don't matter if you won't listen
stɪl ɪt dəʊnt ˈmætə ɪf ju wəʊnt ˈlɪsn̩
И всё же это не имеет значения, если ты не будешь слушать
If you won't let them follow you
ɪf ju wəʊnt let ðəm ˈfɒləʊ ju
Если не позволишь последовать за собой
1) still – [ˈstɪl] – все ещё; по-прежнему
1) matter – [ˈmætə] – иметь значение; значить; быть важным
2) listen – [ˈlɪsn̩] – слушать
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; разрешать; давать
1) follow – [ˈfɒləʊ] – идти за; следовать
You just need to heal, make good all your lies
ju dʒʌst ni:d tu hi:l ˈmeɪk ɡʊd ɔ:l jɔ: laɪz
Тебе просто надо исцелиться, компенсировать все обманы
Move on and don't look behind
mu:v ɒn ənd dəʊnt lʊk bɪˈhaɪnd
Иди вперёд и не оглядываться
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
3) heal – [hi:l] – исцелять; заживлять
1) make (made; made) good – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) ɡʊd] – исполнять; исправить; осуществлять
2) lie – [laɪ] – ложь; вранье
1) move on – [mu:v ɒn] – двигаться вперед; идти дальше
1) look behind – [lʊk bɪˈhaɪnd] – обернуться; оглянуться
So sleep, sugar, let your dreams flood in
ˈsəʊ sli:p, ˈʃʊɡə, let jɔ: dri:mz flʌd ɪn
Так, спи же, милая, позволь снам наводнить тебя
Like waves of sweet fire, you're safe within
ˈlaɪk weɪvz ɒv swi:t ˈfaɪə, jɔ: seɪf wɪðˈi:n
Словно волнам ласкового пламени, ты в безопасности там
2) sleep (slept; slept) – [sli:p (slept; slept)] – спать
2) sugar – [ˈʃʊɡə] – милая; солнышко; сахар
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; разрешать; пусть
2) dream – [dri:m] – мечта; сон
3) flood – [flʌd] – наводнить; захлестнуть
1) like – [ˈlaɪk] – как; подобный; похожий
2) wave – [weɪv] – волна
2) sweet – [swi:t] – ласковый; приятный
2) fire – [ˈfaɪə] – огонь; пламя
2) safe – [ˈseɪf] – в безопасности
1) within – [wɪðˈi:n] – внутри
Sleep, sweetie, let your floods come rushing in
sli:p ˈswi:ti let jɔ: flʌdz kʌm ˈrʌʃɪŋ ɪn
Спи, солнышко, позволь потокам нахлынуть
And carry you over to a new morning
ənd ˈkæri ju ˈəʊvə tu ə nju: ˈmɔ:nɪŋ
И унести тебя в следующее утро
2) sleep (slept; slept) – [sli:p (slept; slept)] – спать
4) sweetie – [ˈswi:tɪ] – дорогая; солнышко
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; разрешать; пусть
3) flood – [flʌd] – поток; разлив; наводнение; прилив
1) come (came; come) in – [kʌm (keɪm; kʌm) ɪn] – прибыть; появляться; войти
3) rush – [ˈrʌʃ] – мчаться; устремиться; броситься; ринуться
2) carry over – [ˈkæri ju] – переносить
1) new – [nju:] – новое
2) morning – [ˈmɔ:nɪŋ] – утро
Day after day fickle visions messing with your head
deɪ ˈɑ:ftə deɪ ˈfɪkl̩ ˈvɪʒn̩z ˈmesɪŋ wɪð jɔ: hed
День за днём путающиеся видения в твоей голове
Fickle vicious sleeping in your bed
ˈfɪkl̩, ˈvɪʃəs ˈsli:pɪŋ ɪn jɔ: bed
Изменчивые видения спят в твоей постели
1) day after day – [deɪ ˈɑ:ftə deɪ] – день за днем
4) fickle – [ˈfɪkl̩] – изменчивый; переменчивый
2) vision – [ˈvɪʒən̩] – видение
3) mess – [ˈmes] – куролесить; производить беспорядок
1) head – [ˈhed] – голова
2) sleep (slept; slept) – [sli:p (slept; slept)] – спать
2) bed – [bed] – кровать
Messing with your head
ˈmesɪŋ wɪð jɔ: hed
Путаются в твоей голове
Fickle visions, fickle vicious
ˈfɪkl̩ ˈvɪʒn̩z, ˈfɪkl̩, ˈvɪʃəs
Изменчивые видения, переменчивые видения
3) mess – [ˈmes] – куролесить; производить беспорядок
1) head – [ˈhed] – голова
4) fickle – [ˈfɪkl̩] – изменчивый; переменчивый
2) vision – [ˈvɪʒən̩] – видение
(x2) Sleep, sugar, let your dreams flood in
ˈsəʊ sli:p, ˈʃʊɡə, let jɔ: dri:mz flʌd ɪn
Так, спи же, милая, позволь снам наводнить тебя
Like waves of sweet fire, you're safe within
ˈlaɪk weɪvz ɒv swi:t ˈfaɪə, jɔ: seɪf wɪðˈi:n
Словно волнам ласкового пламени, ты в безопасности там
2) sleep (slept; slept) – [sli:p (slept; slept)] – спать
2) sugar – [ˈʃʊɡə] – милая; солнышко; сахар
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; разрешать; пусть
2) dream – [dri:m] – мечта; сон
3) flood – [flʌd] – наводнить; захлестнуть
1) like – [ˈlaɪk] – как; подобный; похожий
2) wave – [weɪv] – волна
2) sweet – [swi:t] – ласковый; приятный
2) fire – [ˈfaɪə] – огонь; пламя
2) safe – [ˈseɪf] – в безопасности
1) within – [wɪðˈi:n] – внутри
Sleep, sweetie, let your floods come rushing in
sli:p ˈswi:ti let jɔ: flʌdz kʌm ˈrʌʃɪŋ ɪn
Спи, солнышко, позволь потокам нахлынуть
And carry you over to a new morning (/x2)
ənd ˈkæri ju ˈəʊvə tu ə nju: ˈmɔ:nɪŋ
И унести тебя в следующее утро
2) sleep (slept; slept) – [sli:p (slept; slept)] – спать
4) sweetie – [ˈswi:tɪ] – дорогая; солнышко
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; разрешать; пусть
3) flood – [flʌd] – поток; разлив; наводнение; прилив
1) come (came; come) in – [kʌm (keɪm; kʌm) ɪn] – прибыть; появляться; войти
3) rush – [ˈrʌʃ] – мчаться; устремиться; броситься; ринуться
2) carry over – [ˈkæri ju] – переносить
1) new – [nju:] – новое
2) morning – [ˈmɔ:nɪŋ] – утро
Список слов:
1) a.m. (ante meridiem – латынь) – [eɪ em] – до полудня
1) behind – [bɪˈhaɪnd] – позади; за
1) can’t help – [kɑ:nt (kænt) help] – ничего не мочь поделать с ситуацией
1) come (came; come) in – [kʌm (keɪm; kʌm) ɪn] – прибыть; появляться; войти
1) day after day – [deɪ ˈɑ:ftə deɪ] – день за днем
1) even – [ˈi:vn̩] – даже
1) face – [feɪs] – лицо
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) follow – [ˈfɒləʊ] – идти за; следовать
1) give (gave; given) up – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩) ʌp] – бросить; сдаться; отказываться; уступить
1) hand – [hænd] – рука
1) head – [ˈhed] – голова
1) hold on – [həʊld ɒn] – держаться; продолжать; не сдаваться
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; разрешать; давать; пусть
1) like – [ˈlaɪk] – как; подобный; похожий
1) look behind – [lʊk bɪˈhaɪnd] – обернуться; оглянуться
1) make (made; made) good – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) ɡʊd] – исполнять; исправить; осуществлять
1) matter – [ˈmætə] – иметь значение; значить; быть важным
1) may (might) – [meɪ (maɪt)] – мочь
1) mind – [ˈmaɪnd] – мысли; ум; разум
1) move on – [mu:v ɒn] – двигаться вперед; идти дальше
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) new – [nju:] – новое
1) over – [ˈəʊvə] – над
1) seem – [ˈsi:m] – казаться
1) show (showed; shown) in – [ˈʃəʊ (ʃəʊd; ˈʃəʊn) ɪn] – ввести; провести
1) still – [ˈstɪl] – все ещё; по-прежнему
1) take (took; taken) control – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən) kənˈtrəʊl] – взять контроль; контролировать
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться; пробовать
1) within – [wɪðˈi:n] – внутри
1) word – [ˈwɜ:d] – слово
2) beat (beat; beaten) – [bi:t (bi:t; ˈbi:tn̩)] – биться
2) bed – [bed] – кровать
2) carry over – [ˈkæri ju] – переносить
2) crowd – [kraʊd] – столпиться; загромождать
2) dream – [dri:m] – мечта; сон
2) eyes – [aɪz] – глаза
2) fall (fell; fallen) behind – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən) bɪˈhaɪnd] – отстать; остаться позади
2) fast – [fɑ:st] – стойко
2) fire – [ˈfaɪə] – огонь; пламя
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
2) hurt – [ˈhɜ:t] – боль; обида
2) lie – [laɪ] – ложь; вранье
2) listen – [ˈlɪsn̩] – слушать
2) morning – [ˈmɔ:nɪŋ] – утро
2) pace – [peɪs] – скорость
2) safe – [ˈseɪf] – в безопасности
2) settle – [ˈsetl̩] – поселяться; обосновываться
2) seven – [ˈsevn̩] – семь
2) shadow – [ˈʃædəʊ] – тень
2) sleep (slept; slept) – [sli:p (slept; slept)] – спать
2) soul – [səʊl] – душа
2) sugar – [ˈʃʊɡə] – милая; солнышко; сахар
2) sugar – [ˈʃʊɡə] – милая; солнышко; сахар
2) sweet – [swi:t] – ласковый; приятный
2) vision – [ˈvɪʒən̩] – видение
2) wave – [weɪv] – волна
3) anguish – [ˈæŋɡwɪʃ] – мука; боль; страдание
3) flood – [flʌd] – наводнить; захлестнуть
3) flood – [flʌd] – поток; разлив; наводнение; прилив
3) frantic – [ˈfræntɪk] – безумный; бешеный
3) heal – [hi:l] – исцелять; заживлять
3) hurry up – [ˈhʌrɪ ʌp] – торопиться
3) mess – [ˈmes] – куролесить; производить беспорядок
3) rush – [ˈrʌʃ] – мчаться; устремиться; броситься; ринуться
3) rush – [ˈrʌʃ] – прилив; наплыв; всплеск
4) beggar – [ˈbeɡə] – попрошайка
4) fickle – [ˈfɪkl̩] – непостоянный; переменчивый; ветреный; изменчивый
4) heartbeat – [ˈhɑ:tbi:t] – сердцебиение
4) sweetie – [ˈswi:tɪ] – дорогая; солнышко