Shape of my heart

ʃeɪp ɒv maɪ hɑ:t
Очертания моего сердца
 
2) shape – p] – очертание; форма
1) heart – [hɑ:t] – сердце
2) shape of one’s heart – p ɒv nz hɑ:t] – быть по душе; нравиться
3) hearts – [hɑ:ts] – черви
 
 
He deals the cards as a meditation
hi di:lz ðə kɑ:dz əz ə ˌmedɪˈteɪʃn̩
Он сдаёт карты, словно медитирует
 
And those he plays never suspect
ənd ðəʊz hi pleɪz ˈnevə səˈspekt
А те, с кем он играет, и не подозревают
 
1) deal (dealt; dealt) – [di:l (delt; delt)] – раздавать; сдавать
2) card – [kɑ:d] – карта
3) meditation – [ˌmedɪˈteɪʃn̩] – медитация; созерцание
1) those – [ðəʊz] – те
1) play – [pleɪ] – играть
1) never – [ˈnevə] – никогда
2) suspect – [səˈspekt] – подозревать
 
He doesn't play for the money he wins
hi ˈdʌznt pleɪ fɔ: ðə ˈmʌni hi wɪnz
Что он играет не для выигрыша
 
He don't play for respect
hi dəʊnt pleɪ fɔ: rɪˈspekt
И не для уважения
 
1) play – [pleɪ] – играть
1) money –ni] – деньги
2) win (won; won) – [n (n; n)] – выиграть
1) respect – [rɪˈspekt] – уважение; почтение
 
He deals the cards to find the answer
hi di:lz ðə kɑ:dz tu faɪnd ði ˈɑ:nsə
Он сдаёт карты, чтобы найти ответ
 
The sacred geometry of chance
ðə ˈseɪkrɪd dʒɪˈɒmətri ɒv tʃɑ:ns
Священную геометрию случайности
 
1) deal (dealt; dealt) – [di:l (delt; delt)] – раздавать; сдавать
2) card – [kɑ:d] – карта
1) find (found; found) – faɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить; обнаружить
1) answer – [ˈɑ:nsə] – ответ
2) sacred – [seɪkrɪd] – духовный; священный
3) geometry – [dʒɪˈɒtri] – геометрия
2) chance – [tʃɑ:ns] – шанс
 
The hidden law of a probable outcome
ðə ˈhɪdn̩ lɔ: ɒv ə ˈprɒbəbl̩ ˈaʊtkʌm
Скрытый закон вероятного исхода
 
The numbers lead a dance
ðə ˈnʌmbəz li:d ə dæns
Цифры ведут танец
 
2) hidden – [dn] – тайный; скрытый
2) hide (hid; hid/hidden) – [haɪd (d; d/ˈdn̩)] – скрывать; прятать
1) law – [lɔ:] – закон
2) probable outcome – prɒbl̩ ˈtkʌm] – вероятный исход
1) number – mbə] – номер; число; цифра
2) lead a dance – [li:d ə ns] – водить за нос; морочить голову
1) lead (led; led) – [li:d (led; led)] – вести
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танец
 
I know that the spades are the swords of a soldier
ˈaɪ nəʊ ðət ðə speɪdz ɑ: ðə sɔ:dz ɒv ə ˈsəʊldʒə
Я знаю, что пики – это мечи солдат
 
I know that the clubs are weapons of war
ˈaɪ nəʊ ðət ðə klʌbz ɑ: ˈwepənz ɒv wɔ:
Я знаю, что трефы – орудия войны
 
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
4) spades – [speɪdz] – пики
4) spade – [speɪd] – лопата
3) sword – [sɔ:d] – меч
3) soldier – [ˈsəʊldʒə] – солдат
3) clubs – [klʌbz] – трефы
2) club – [klʌb] – палица; булава; дубина; клуб
3) weapon – [ˈwepən] – оружие
1) war – [wɔ:] – война
 
I know that diamonds mean money for this art
ˈaɪ nəʊ ðət ˈdaɪəməndz mi:n ˈmʌni fɔ: ðɪs ɑ:t
Я знаю, что бубны означают деньги в этом искусстве
 
But that's not the shape of my heart
bʌt ðæts nɒt ðə ʃeɪp ɒv maɪ hɑ:t
Но это не очертания моего сердца
 
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
3) diamonds – [ˈdaɪəməndz] – бубны
3) diamond – [ˈdaɪəmənd] – алмаз; бриллиант
1) mean (meant; meant) – [mi:n (ment; ment)] – значить; означать
1) money –ni] – деньги
1) art – [ˈɑ:t] – искусство; мастерство; умение; творчество
2) shape – p] – очертание; форма
1) heart – [hɑ:t] – сердце
2) shape of one’s heart – p ɒv nz hɑ:t] – быть по душе; нравиться
3) hearts – [hɑ:ts] – черви
 
He may play the Jack of diamonds
hi meɪ pleɪ ðə dʒæk ɒv ˈdaɪəməndz
Он может пойти Бубновым Валетом
 
He may lay the Queen of spades
hi meɪ leɪ ðə kwi:n ɒv speɪdz
Он может выложить Даму Пик
 
1) may (might) – [meɪ (maɪt)] – мочь
1) play – [pleɪ] – играть
4) jack – [ˈdʒæk] – валет; работник; парень
3) diamonds – daɪəndz] – бубны
3) diamond –daɪənd] – алмаз; бриллиант
2) lay (laid; laid (laying) – [leɪ (leɪd; leɪd (leɪɪŋ)] – класть; положить
3) queen – [ˈkwi:n] – королева
4) spades – [speɪdz] – пики
4) spade – [speɪd] – лопата
 
He may conceal a King in his hand
hi meɪ kənˈsi:l ə kɪŋ ɪn hɪz hænd
Он может спрятать в руке короля
 
While the memory of it fades
waɪl ðə ˈmeməri ɒv ɪt feɪdz
Пока все о нём забыли
 
1) may (might) – [meɪ (maɪt)] – мочь
3) conceal – [si:l] – утаивать; прятать
2) king – [kɪŋ] – король
1) hand – [nd] – рука
1) while – waɪl] – пока
2) memory –memərɪ] – воспоминание; память
3) fade – [feɪd] – исчезать; угасать
 
I know that the spades are the swords of a soldier
ˈaɪ nəʊ ðət ðə speɪdz ɑ: ðə sɔ:dz ɒv ə ˈsəʊldʒə
Я знаю, что пики – это мечи солдат
 
I know that the clubs are weapons of war
ˈaɪ nəʊ ðət ðə klʌbz ɑ: ˈwepənz ɒv wɔ:
Я знаю, что трефы – орудия войны
 
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
4) spades – [speɪdz] – пики
4) spade – [speɪd] – лопата
3) sword – [sɔ:d] – меч
3) soldier – [ˈsəʊldʒə] – солдат
3) clubs – [klʌbz] – трефы
2) club – [klʌb] – палица; булава; дубина; клуб
3) weapon – [ˈwepən] – оружие
1) war – [wɔ:] – война
 
I know that diamonds mean money for this art
ˈaɪ nəʊ ðət ˈdaɪəməndz mi:n ˈmʌni fɔ: ðɪs ɑ:t
Я знаю, что бубны означают деньги в этом искусстве
 
But that's not the shape of my heart
bʌt ðæts nɒt ðə ʃeɪp ɒv maɪ hɑ:t
Но это не очертания моего сердца
 
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
3) diamonds – [ˈdaɪəməndz] – бубны
3) diamond – [ˈdaɪəmənd] – алмаз; бриллиант
1) mean (meant; meant) – [mi:n (ment; ment)] – значить; означать
1) money –ni] – деньги
1) art – [ˈɑ:t] – искусство; мастерство; умение; творчество
2) shape – p] – очертание; форма
1) heart – [hɑ:t] – сердце
2) shape of one’s heart – p ɒv nz hɑ:t] – быть по душе; нравиться
 
That's not the shape, the shape of my heart
ðæts nɒt ðə ʃeɪp ðə ʃeɪp ɒv maɪ hɑ:t
Это не очертания, не форма моего сердца
 
2) shape – p] – очертание; форма
1) heart – [hɑ:t] – сердце
2) shape of one’s heart – p ɒv nz hɑ:t] – быть по душе; нравиться
3) hearts – [hɑ:ts] – черви
 
And if I told you that I loved you
ənd ɪf ˈaɪ təʊld ju ðət ˈaɪ lʌvd ju
Если бы я сказал тебе, что люблю тебя
 
You'd maybe think there's something wrong
jud ˈmeɪbi: ˈθɪŋk ðeəz ˈsʌmθɪŋ rɒŋ
Ты бы подумала, что что-то не так
 
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – сказать
1) love – [v] – любить
2) maybe – meɪbi:] – может быть; пожалуй
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) something – mθɪŋ] – что-то
2) wrong – [rɒŋ] – неладный; неправильный
 
I'm not a man of too many faces
aɪm nɒt ə mæn ɒv tuː ˈmeni ˈfeɪsɪz
Я не многолик
 
The mask I wear is one
ðə mɑ:sk ˈaɪ weə ɪz wʌn
Я ношу лишь одну маску
 
1) man (men) – [n (men)] – мужчина; человек (мужчины; люди)
1) too many – [tu: ˈmenɪ] – слишком много
1) face – [feɪs] – лицо
3) mask – [mɑ:sk] – маска
2) wear (wore; worn) – [weə (wɔ:, wɔ:n)] – носить; надевать
1) one – [wʌn] – один
 
But those who speak know nothing
bʌt ðəʊz hu: spi:k nəʊ ˈnʌθɪŋ
А тот, кто много говорит, на самом деле, ничего не знает
 
And find out to their cost
ənd faɪnd aʊt tu ðeə kɒst
И всё узнаёт по горькому опыту
 
1) those – [ðəʊz] – те
1) who – hu:] – кто; который
2) speak (spoke; spoken) – [spi:k (spəʊk; ˈspəʊkən)] – говорить
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничего
1) find (found; found) out – [faɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd) aʊt] – выяснять; узнавать; понять
1) cost – [st] – цена; стоимость; последствие; расплата
 
Like those who curse their luck in too many places
ˈlaɪk ðəʊz hu: kɜ:s ðeə lʌk ɪn tu: ˈmeni ˈpleɪsɪz
Как те, кто слишком часто проклинает судьбу
 
And those who fear are lost
ənd ðəʊz hu: fɪə ɑ: lɒst
И те, кто боится, что все шансы упущены
 
1) like – [ˈlaɪk] – как
1) those – [ðəʊz] – те
1) who – hu:] – кто; который
3) curse – [kɜ:s] – проклинать
3) luck – [k] – судьба
1) too many – [tu: ˈmenɪ] – слишком много
1) place – pleɪs] – место
2) fear – [fɪə] – бояться
1) lost – [st] – потерянный; пропавший
2) lose (lost; lost) – [lu:z (st; st)] – терять; лишаться; проиграть
 
I know that the spades are the swords of a soldier
ˈaɪ nəʊ ðət ðə speɪdz ɑ: ðə sɔ:dz ɒv ə ˈsəʊldʒə
Я знаю, что пики – это мечи солдат
 
I know that the clubs are weapons of war
ˈaɪ nəʊ ðət ðə klʌbz ɑ: ˈwepənz ɒv wɔ:
Я знаю, что трефы – орудия войны
 
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
4) spades – [speɪdz] – пики
4) spade – [speɪd] – лопата
3) sword – [sɔ:d] – меч
3) soldier – [ˈsəʊldʒə] – солдат
3) clubs – [klʌbz] – трефы
2) club – [klʌb] – палица; булава; дубина; клуб
3) weapon – [ˈwepən] – оружие
1) war – [wɔ:] – война
 
I know that diamonds mean money for this art
ˈaɪ nəʊ ðət ˈdaɪəməndz mi:n ˈmʌni fɔ: ðɪs ɑ:t
Я знаю, что бубны означают деньги в этом искусстве
 
But that's not the shape of my heart
bʌt ðæts nɒt ðə ʃeɪp ɒv maɪ hɑ:t
Но это не очертания моего сердца
 
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
3) diamonds – [ˈdaɪəməndz] – бубны
3) diamond – [ˈdaɪəmənd] – алмаз; бриллиант
1) mean (meant; meant) – [mi:n (ment; ment)] – значить; означать
1) money –ni] – деньги
1) art – [ˈɑ:t] – искусство; мастерство; умение; творчество
2) shape – p] – очертание; форма
1) heart – [hɑ:t] – сердце
2) shape of one’s heart – p ɒv nz hɑ:t] – быть по душе; нравиться
3) hearts – [hɑ:ts] – черви
 
That's not the shape of my heart
ðæts nɒt ðə ʃeɪp ɒv maɪ hɑ:t
Это не очертания моего сердца
 
That's not the shape, the shape of my heart
ðæts nɒt ðə ʃeɪp ðə ʃeɪp ɒv maɪ hɑ:t
Это не очертания, не форма моего сердца
 
2) shape – p] – очертание; форма
1) heart – [hɑ:t] – сердце
2) shape of one’s heart – p ɒv nz hɑ:t] – быть по душе; нравиться
3) hearts – [hɑ:ts] – черви
 
Список слов:
 
1) answer – [ˈɑ:nsə] – ответ
1) art – [ˈɑ:t] – искусство; мастерство; умение; творчество
1) cost – [st] – цена; стоимость; последствие; расплата
1) deal (dealt; dealt) – [di:l (delt; delt)] – раздавать; сдавать
1) face – [feɪs] – лицо
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить; обнаружить
1) find (found; found) out – [faɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd) aʊt] – выяснять; узнавать; понять
1) hand – [hænd] – рука
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) law – [lɔ:] – закон
1) lead (led; led) – [li:d (led; led)] – вести
1) like –laɪk] – как
1) lost – [st] – потерянный; пропавший
1) love – [v] – любить
1) man (men) – [n (men)] – мужчина; человек (мужчины; люди)
1) may (might) – [meɪ (maɪt)] – мочь
1) mean (meant; meant) – [mi:n (ment; ment)] – значить; означать
1) money – [ˈmʌni] – деньги
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничего
1) number – [ˈnʌmbə] – номер; число; цифра
1) one – [wʌn] – один
1) place – [ˈpleɪs] – место
1) play – [pleɪ] – играть
1) respect – [rɪˈspekt] – уважение; почтение
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – сказать
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) those – [ðəʊz] – те
1) too many – [tu: ˈmenɪ] – слишком много
1) war – [wɔ:] – война
1) while – [ˈwaɪl] – пока
1) who – hu:] – кто; который
2) card – [kɑ:d] – карта
2) chance – [tʃɑ:ns] – шанс
2) club – [klʌb] – палица; булава; дубина; клуб
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танец
2) fear – [fɪə] – бояться
2) hidden – [dn] – тайный; скрытый
2) hide (hid; hid/hidden) – [haɪd (d; d/ˈdn̩)] – скрывать; прятать
2) king – [kɪŋ] – король
2) lay (laid; laid (laying) – [leɪ (leɪd; leɪd (leɪɪŋ)] – класть; положить
2) lead a dance – [li:d ə ns] – водить за нос; морочить голову
2) lose (lost; lost) – [lu:z (st; st)] – терять; лишаться; проиграть
2) maybe – meɪbi:] – может быть; пожалуй
2) memory –memərɪ] – воспоминание; память
2) probable outcome – prɒbl̩ ˈtkʌm] – вероятный исход
2) sacred – [seɪkrɪd] – духовный; священный
2) shape – p] – очертание; форма
2) shape of one’s heart – p ɒv nz hɑ:t] – быть по душе; нравиться
2) speak (spoke; spoken) – [spi:k (spəʊk; ˈspəʊkən)] – говорить
2) suspect – [səˈspekt] – подозревать
2) wear (wore; worn) – [weə (wɔ:, wɔ:n)] – носить; надевать
2) win (won; won) – [wɪn (wɒn; wɒn)] – выиграть
2) wrong – [rɒŋ] – неладный; неправильный
3) clubs – [klʌbz] – трефы
3) conceal – [si:l] – утаивать; прятать
3) curse – [kɜ:s] – проклинать
3) diamond –daɪənd] – алмаз; бриллиант
3) diamonds – daɪəndz] – бубны
3) fade – [feɪd] – исчезать; угасать
3) geometry – [dʒɪˈɒtri] – геометрия
3) hearts – [hɑ:ts] – черви
3) luck – [k] – судьба
3) mask – [mɑ:sk] – маска
3) meditation – medɪˈteɪʃn̩] – медитация; созерцание
3) queen – [ˈkwi:n] – королева
3) soldier –səʊldʒə] – солдат
3) sword – [sɔ:d] – меч
3) weapon – wepən] – оружие
4) jack –dʒæk] – валет; работник; парень
4) spade – [speɪd] – лопата
4) spades – [speɪdz] – пики