Oh, Pretty Woman
əʊ, ˈprɪti ˈwʊmən
Красотка
2) pretty – [prɪtɪ] – красивый; привлекательный
1) woman (women) – [ˈwʊmən (ˈwɪmɪn)] – женщина (женщины)
Pretty woman, walking down the street
ˈprɪti ˈwʊmən, ˈwɔ:kɪŋ daʊn ðə stri:t
Красотка прогуливается по улице
Pretty woman, the kind I like to meet
ˈprɪti ˈwʊmən, ðə kaɪnd ˈaɪ ˈlaɪk tu mi:t
Красотка - та, с которой я бы хотел познакомиться
2) pretty – [prɪtɪ] – красивый; привлекательный
1) woman (women) – [ˈwʊmən (ˈwɪmɪn)] – женщина (женщины)
2) walk – [wɔ:k] – идти пешком; гулять; прогуливаться
2) street – [stri:t] – улица
1) kind – [kaɪnd] – род; вид
1) like – [ˈlaɪk] – хотеть
1) meet (met; met) – [mi:t (met; met)] – встречать; познакомиться
Pretty woman, I don't believe you, you're not the truth
ˈprɪti ˈwʊmən, ˈaɪ dəʊnt bɪˈli:v ju, jɔ: nɒt ðə tru:θ
Красотка, я не могу поверить, ты нереальна
No one could look as good as you
nəʊ wʌn kud lʊk əz ɡʊd əz ju
Ни одна по красоте не сравнится с тобой
2) pretty – [prɪtɪ] – красивый; привлекательный
1) woman (women) – [ˈwʊmən (ˈwɪmɪn)] – женщина (женщины)
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) truth – [tru:θ] – правда; реальность
1) no one – [nəʊ wʌn] – никто
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) look – [ˈlʊk] – выглядеть
1) as … as – [əz … æz] – так … как
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
Mercy
ˈmɜ:si
Пощады!
3) mercy – [mɜ:sɪ] – милосердие; сострадание; пощада
Pretty woman, won't you pardon me?
ˈprɪti ˈwʊmən, wəʊnt ju ˈpɑ:dn̩ mi:
Красотка, прости меня
Pretty woman, I couldn't help but see
ˈprɪti ˈwʊmən, ˈaɪ ˈkʊdnt help bʌt ˈsi:
Красотка, я не могу не смотреть на тебя
2) pretty – [prɪtɪ] – красивый; привлекательный
1) woman (women) – [ˈwʊmən (ˈwɪmɪn)] – женщина (женщины)
3) pardon – [ˈpɑ:dn̩] – прощать; извинять
1) can’t help – [kɑ:nt (kænt) help] – ничего не мочь поделать с ситуацией; не могу удержаться; не могу перестать
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть; смотреть
Pretty woman, that you look lovely as can be
ˈprɪti ˈwʊmən, ðət ju lʊk ˈlʌvli əz kən bi
Красотка, ты очень красива
Are you lonely just like me?
ɑ: ju ˈləʊnli dʒʌst ˈlaɪk mi:
Одинока так же, как я?
2) pretty – [prɪtɪ] – красивый; привлекательный
1) woman (women) – [ˈwʊmən (ˈwɪmɪn)] – женщина (женщины)
1) look – [ˈlʊk] – выглядеть
3) lovely – [ˈlʌvlɪ] – красивый; прекрасный; привлекательный
1) as can be – [əz kən bi] – насколько это возможно; очень
3) lonely – [ˈləʊnlɪ] – одинокий
1) just like – [dʒʌst ˈlaɪk] – прямо как; совсем как
Pretty woman, stop a while
ˈprɪti ˈwʊmən, stɒp ə waɪl
Красотка, остановись на минутку
Pretty woman, talk a while
ˈprɪti ˈwʊmən, ˈtɔ:k ə waɪl
Красотка, поговори со мной немного
Pretty woman, give your smile to me
ˈprɪti ˈwʊmən, ɡɪv jɔ: smaɪl tu mi:
Красотка, подари мне свою улыбку
2) pretty – [prɪtɪ] – красивый; привлекательный
1) woman (women) – [ˈwʊmən (ˈwɪmɪn)] – женщина (женщины)
2) stop – [stɒp] – останавливаться
1) a while – [əˈwaɪl] – какое-то время; некоторое время
1) talk – [ˈtɔ:k] – говорить; разговаривать
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – давать; дарить
2) smile – [smaɪl] – улыбка
Pretty woman, yeah, yeah, yeah
ˈprɪti ˈwʊmən, jeə, jeə, jeə
Красотка, да, да, да
Pretty woman, look my way
ˈprɪti ˈwʊmən, lʊk maɪ ˈweɪ
Красотка, посмотри в мою сторону
Pretty woman, say you'll stay with me
ˈprɪti ˈwʊmən, ˈseɪ jul steɪ wɪð mi:
Красотка, скажи, что останешься со мной
2) pretty – [prɪtɪ] – красивый; привлекательный
1) woman (women) – [ˈwʊmən (ˈwɪmɪn)] – женщина (женщины)
1) look – [ˈlʊk] – смотреть; глядеть
1) way – [ˈweɪ] – путь; направление
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться
'Cause I need you, I'll treat you right
kɔ:z ˈaɪ ni:d ju, aɪl tri:t ju raɪt
Потому что ты нужна мне, я позабочусь о тебе
Come to me baby, be mine tonight
kʌm tu mi: ˈbeɪbi, bi maɪn təˈnaɪt
Приди ко мне, милая, будь моей сегодня
1) cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
2) treat – [ˈtri:t] – обходиться с; обращаться
1) right – [raɪt] – правильно
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – подходить; приходить
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка; детка; милая
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
3) tonight – [təˈnaɪt] – сегодня вечером\ночью
Pretty woman, don't walk on by
ˈprɪti ˈwʊmən, dəʊnt wɔ:k ɒn baɪ
Красотка, не проходи мимо
Pretty woman, don't make me cry
ˈprɪti ˈwʊmən, dəʊnt ˈmeɪk mi: kraɪ
Красотка, не доводи меня до слез
2) pretty – [prɪtɪ] – красивый; привлекательный
1) woman (women) – [ˈwʊmən (ˈwɪmɪn)] – женщина (женщины)
2) walk on by – [wɔ:k ɒn baɪ] – проходить мимо
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – заставлять; вынуждать
2) cry (cried) – [kraɪ (kraɪd)] – плакать
Pretty woman, don't walk away, hey
ˈprɪti ˈwʊmən, dəʊnt wɔ:k əˈweɪ, heɪ
Красотка, не уходи
OK
ˌəʊˈkeɪ
Хорошо
2) pretty – [prɪtɪ] – красивый; привлекательный
1) woman (women) – [ˈwʊmən (ˈwɪmɪn)] – женщина (женщины)
2) walk away – [wɔ:k əˈweɪ] – уходить
3) OK – [ˌəʊˈkeɪ] – хорошо; ладно
If that's the way it must be, OK
ɪf ðæts ðə ˈweɪ ɪt mʌst bi, ˌəʊˈkeɪ
Если так должно быть, то ладно
I guess I'll go on home, it's late
ˈaɪ ɡes aɪl ɡəʊ ɒn həʊm, ɪts leɪt
Наверно я пойду домой, уже поздно
1) way – [ˈweɪ] – образ действия; особенность
1) must – [mʌst] – должен; должно
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
3) OK – [ˌəʊˈkeɪ] – хорошо; ладно
2) guess – [ɡes] – полагать; считать
1) go (went; gone) home – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) həʊm] – идти домой
1) late – [ˈleɪt] – поздний; поздно
There'll be tomorrow night, but wait, what do I see?
ˈðeəl bi təˈmɒrəʊ naɪt, bʌt weɪt, ˈwɒt du: ˈaɪ ˈsi:
Завтра будет еще ночь, но погодите, что я вижу?
Is she walking back to me?
ɪz ʃi ˈwɔ:kɪŋ ˈbæk tu mi:
Она идет обратно ко мне?
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
3) tomorrow – [təˈmɒrəʊ] – завтра
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
2) wait – [weɪt] – ждать
1) what – [ˈwɒt] – что
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
Yeah, she's walking back to me
jeə, ʃiz ˈwɔ:kɪŋ ˈbæk tu mi:
Да, она возвращается ко мне
Oh, oh, pretty woman
əʊ, əʊ, ˈprɪti ˈwʊmən
О, о, красотка
2) walk back – [wɔ:k ˈbæk] – возвращаться; идти обратно
2) pretty – [prɪtɪ] – красивый; привлекательный
1) woman (women) – [ˈwʊmən (ˈwɪmɪn)] – женщина (женщины)
Список слов:
1) a while – [əˈwaɪl] – какое-то время; некоторое время
1) as … as – [əz … æz] – так … как
1) as can be – [əz kən bi] – насколько это возможно; очень
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) can’t help – [kɑ:nt (kænt) help] – ничего не мочь поделать с ситуацией; не могу удержаться; не могу перестать
1) cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – подходить; приходить
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – давать; дарить
1) go (went; gone) home – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) həʊm] – идти домой
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
1) just like – [dʒʌst ˈlaɪk] – прямо как; совсем как
1) kind – [kaɪnd] – род; вид
1) late – [ˈleɪt] – поздний; поздно
1) like – [ˈlaɪk] – хотеть
1) look – [ˈlʊk] – смотреть; глядеть; выглядеть
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – заставлять; вынуждать
1) meet (met; met) – [mi:t (met; met)] – встречать; познакомиться
1) must – [mʌst] – должен; должно
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
1) no one – [nəʊ wʌn] – никто
1) right – [raɪt] – правильно
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть; смотреть
1) talk – [ˈtɔ:k] – говорить; разговаривать
1) truth – [tru:θ] – правда; реальность
1) way – [ˈweɪ] – образ действия; особенность; путь; направление
1) what – [ˈwɒt] – что
1) woman (women) – [ˈwʊmən (ˈwɪmɪn)] – женщина (женщины)
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка; детка; милая
2) cry (cried) – [kraɪ (kraɪd)] – плакать
2) guess – [ɡes] – полагать; считать
2) pretty – [prɪtɪ] – красивый; привлекательный
2) smile – [smaɪl] – улыбка
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться
2) stop – [stɒp] – останавливаться
2) street – [stri:t] – улица
2) treat – [ˈtri:t] – обходиться с; обращаться
2) wait – [weɪt] – ждать
2) walk – [wɔ:k] – идти пешком; гулять; прогуливаться
2) walk away – [wɔ:k əˈweɪ] – уходить
2) walk back – [wɔ:k ˈbæk] – возвращаться; идти обратно
2) walk on by – [wɔ:k ɒn baɪ] – проходить мимо
3) lonely – [ˈləʊnlɪ] – одинокий
3) lovely – [ˈlʌvlɪ] – красивый; прекрасный; привлекательный
3) mercy – [mɜ:sɪ] – милосердие; сострадание; пощада
3) OK – [ˌəʊˈkeɪ] – хорошо; ладно
3) pardon – [ˈpɑ:dn̩] – прощать; извинять
3) tomorrow – [təˈmɒrəʊ] – завтра
3) tonight – [təˈnaɪt] – сегодня вечером\ночью