My Confession

maɪ kənˈfeʃn̩
Моё признание
 
3) confession – [kənˈfeʃən̩] – признание; исповедь
 
 
I have been blind, unwilling to see
ˈaɪ həv bi:n blaɪnd, ʌnˈwɪlɪŋ tu ˈsi:
Я был слеп, не желая видеть
 
The true love you're giving
ðə tru: lʌv jɔ: ˈɡɪvɪŋ
Истинную любовь, даруемую тобой
 
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) blind – [blaɪnd] – ослеплять; слепой; штора; жалюзи
3) unwilling – [ʌnˈwɪlɪŋ] – нежелающий
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) true love – [tru: lʌv] – истинная любовь; настоящая любовь
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡv; ɡɪvn̩)] – давать; дарить
 
I have ignored every blessing
ˈaɪ həv ɪɡˈnɔ:d ˈevri ˈblesɪŋ
Я не замечал дары судьбы
 
I'm on my knees confessing
aɪm ɒn maɪ ni:z kənˈfesɪŋ
И теперь я на коленях признаюсь
 
2) ignore – [ɪɡˈnɔ:] – не обращать внимания; не замечать; игнорировать
1) every –evrɪ] – каждый; любой
3) blessing – [ˈblesɪŋ] – счастливый дар; благословение; подарок судьбы
3) knees – [ni:z] – колени
3) confess – [kənˈfes] – признаться; сознаться; исповедаться
 
That I feel myself surrender
ðət ˈaɪ fi:l maɪˈself səˈrendə
Что я чувствую, что сдаюсь
 
Each time I see your face
i:tʃ ˈtaɪm ˈaɪ ˈsi: jɔ: feɪs
Всякий раз, когда вижу твое лицо
 
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
3) surrender – [səˈrendə] – сдаваться; уступать
1) each – [i:tʃ] – каждый; всякий
1) time – [ˈtaɪm] – раз
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) face – [feɪs] – лицо
 
I am staggered by your beauty
ˈaɪ əm ˈstæɡəd baɪ jɔ: ˈbju:ti
Я потрясён твоей красотой
 
Your unassuming grace
jɔ: ˌʌnəˈsju:mɪŋ ɡreɪs
Твоей неброской грацией
 
3) staggered – stæɡəd] – потрясённый; поражённый; ошеломлённый
4) stagger – stæɡə] – потрясать; ошеломлять; идти шатаясь
2) beauty –bju:tɪ] – красота
4) unassuming – [ˌʌnəˈsju:mɪŋ] – скромный; неприметный; неброский
2) grace – reɪs] – изящество; грация; любезность; такт
 
And I feel my heart is turning falling into place
ənd ˈaɪ fi:l maɪ hɑ:t ɪz ˈtɜ:nɪŋ ˈfɔ:lɪŋ ˈɪntu ˈpleɪs
И я чувствую, как мое сердце поворачивается, встает на своё место
 
I can't hide it, now hear my confession
ˈaɪ kænt haɪd ɪt naʊ hɪə maɪ kənˈfeʃn̩
Я не могу этого скрыть, теперь выслушай моё признание
 
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) turn – [tɜ:n] – поворачиваться; изменяться
2) fall (fell; fallen) into place – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:n) ˈɪntu ˈpleɪs] – вставать на свое место
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
1) place – [ˈpleɪs] – место
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) hide (hid; hid/hidden) – [haɪd (hɪd; hɪd/ˈhɪdn̩)] – скрывать; прятать
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
3) confession – [kənˈfeʃən̩] – признание; исповедь
 
I have been wrong about you
ˈaɪ həv bi:n rɒŋ əˈbaʊt ju
Я ошибался в отношении тебя
 
Thought I was strong without you
ˈθɔ:t ˈaɪ wɒz strɒŋ wɪðˈaʊt ju
Думал, я силен и без тебя
 
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) wrong – [rɒŋ] – неверный; ошибочный; неправый
1) about – [əˈbaʊt] – о; об; по поводу; в отношении
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать; считать
1) strong – [strɒŋ] – сильный
1) without – [wɪðˈaʊt] – без
 
For so long nothing could move me
fɔ: ˈsəʊ ˈlɒŋ ˈnʌθɪŋ kud mu:v mi:
Так долго ничто не могло меня тронуть
 
For so long nothing could change me
fɔ: ˈsəʊ ˈlɒŋ ˈnʌθɪŋ kud tʃeɪndʒ mi:
Так долго ничто не могло меня изменить
 
1) for so long – [fɔ: ˈsəʊ ˈlɒŋ] – так долго
1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничто; ничего
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) move – [mu:v] – сдвинуть; тронуть; разволновать
1) change – [ˈtʃeɪndʒ] – изменять; менять
 
Now I feel myself surrender
naʊ ˈaɪ fi:l maɪˈself səˈrendə
Сейчас я чувствую, что сдаюсь
 
Each time I see your face
i:tʃ ˈtaɪm ˈaɪ ˈsi: jɔ: feɪs
Всякий раз, когда вижу твое лицо
 
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
3) surrender – [səˈrendə] – сдаваться; уступать
1) each – [i:tʃ] – каждый; всякий
1) time – [ˈtaɪm] – раз
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) face – [feɪs] – лицо
 
I am captured by your beauty
ˈaɪ əm ˈkæptʃəd baɪ jɔ: ˈbju:ti
Я пленён твоей красотой
 
Your unassuming grace
jɔ: ˌʌnəˈsju:mɪŋ ɡreɪs
Твоей неброской грацией
 
2) captured – ptʃəd] – очарованный; пленённый
2) capture – ptʃə] – взять в плен; захватить
2) beauty –bju:tɪ] – красота
4) unassuming – [ˌʌnəˈsju:mɪŋ] – скромный; неприметный; неброский
2) grace – reɪs] – изящество; грация; любезность; такт
 
And I feel my heart is turning falling into place
ənd ˈaɪ fi:l maɪ hɑ:t ɪz ˈtɜ:nɪŋ ˈfɔ:lɪŋ ˈɪntu ˈpleɪs
И я чувствую, как мое сердце поворачивается, встает на своё место
 
I can't hide it, now hear my confession
ˈaɪ kænt haɪd ɪt naʊ hɪə maɪ kənˈfeʃn̩
Я не могу этого скрыть, теперь выслушай моё признание
 
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) turn – [tɜ:n] – поворачиваться; изменяться
2) fall (fell; fallen) into place – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:n) ˈɪntu ˈpleɪs] – вставать на свое место
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
1) place – [ˈpleɪs] – место
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) hide (hid; hid/hidden) – [haɪd (hɪd; hɪd/ˈhɪdn̩)] – скрывать; прятать
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
3) confession – [kənˈfeʃən̩] – признание; исповедь
 
You are the air that I breathe
ju ɑ: ði eə ðət ˈaɪ bri:ð
Ты - воздух, которым я дышу
 
You're the ground beneath my feet
jɔ: ðə ɡraʊnd bɪˈni:θ maɪ fi:t
Ты – земля под моими ногами
 
When did I stop believing?
wen dɪd ˈaɪ stɒp bɪˈli:vɪŋ
Когда же я перестал верить?
 
1) air – [eə] – воздух
3) breathe – [bri:ð] – дышать
1) ground – [ɡraʊnd] – земля
2) beneath – [bɪˈni:θ] – под
2) foot (feet) – [fʊt (fi:t)] – нога; ступня (ноги; ступни)
1) when – [wen] – когда
2) stop – [stɒp] – переставать
1) believing – [bɪˈli:vɪŋ] – вера
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
 
Cause I feel myself surrender
kɔ:z ˈaɪ fi:l maɪˈself səˈrendə
Потому что я чувствую, что сдаюсь
 
Each time I see your face
i:tʃ ˈtaɪm ˈaɪ ˈsi: jɔ: feɪs
Всякий раз, когда вижу твое лицо
 
1) cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
3) surrender – [səˈrendə] – сдаваться; уступать
1) each – [i:tʃ] – каждый; всякий
1) time – [ˈtaɪm] – раз
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) face – [feɪs] – лицо
 
I am staggered by your beauty
ˈaɪ əm ˈstæɡəd baɪ jɔ: ˈbju:ti
Я потрясён твоей красотой
 
Your unassuming grace
jɔ: ˌʌnəˈsju:mɪŋ ɡreɪs
Твоей неброской грацией
 
3) staggered – stæɡəd] – потрясённый; поражённый; ошеломлённый
4) stagger – stæɡə] – потрясать; ошеломлять; идти шатаясь
2) beauty –bju:tɪ] – красота
4) unassuming – [ˌʌnəˈsju:mɪŋ] – скромный; неприметный; неброский
2) grace – reɪs] – изящество; грация; любезность; такт
 
And I feel my heart is turning falling into place
ənd ˈaɪ fi:l maɪ hɑ:t ɪz ˈtɜ:nɪŋ ˈfɔ:lɪŋ ˈɪntu ˈpleɪs
И я чувствую, как мое сердце поворачивается, встает на своё место
 
I can't hide it, now hear my confession
ˈaɪ kænt haɪd ɪt naʊ hɪə maɪ kənˈfeʃn̩
Я не могу этого скрыть, теперь выслушай моё признание
 
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) turn – [tɜ:n] – поворачиваться; изменяться
2) fall (fell; fallen) into place – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:n) ˈɪntu ˈpleɪs] – вставать на свое место
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
1) place – [ˈpleɪs] – место
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) hide (hid; hid/hidden) – [haɪd (hɪd; hɪd/ˈhɪdn̩)] – скрывать; прятать
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
3) confession – [kənˈfeʃən̩] – признание; исповедь
 
I can't hide it, now hear my confession
ˈaɪ kænt haɪd ɪt naʊ hɪə maɪ kənˈfeʃn̩
Я не могу этого скрыть, теперь выслушай моё признание
 
1) can (could) – [n (d)] – мочь
2) hide (hid; hid/hidden) – [haɪd (d; d/ˈdn̩)] – скрывать; прятать
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
3) confession – [kənˈfeʃən̩] – признание; исповедь
 
Hear my confession
hɪə maɪ kənˈfeʃn̩
Выслушай моё признание
 
And I feel my heart is turning, falling into place
ənd ˈaɪ fi:l maɪ hɑ:t ɪz ˈtɜ:nɪŋ ˈfɔ:lɪŋ ˈɪntu ˈpleɪs
И я чувствую, как мое сердце поворачивается, встает на своё место
 
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
3) confession – [kənˈfeʃən̩] – признание; исповедь
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) turn – [tɜ:n] – поворачиваться; изменяться
2) fall (fell; fallen) into place – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:n) ˈɪntu ˈpleɪs] – вставать на свое место
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
1) place – pleɪs] – место
 
Список слов:
 
1) about – [əˈbaʊt] – о; об; по поводу; в отношении
1) air – [eə] – воздух
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) believing – [bɪˈli:vɪŋ] – вера
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) change – ndʒ] – изменять; менять
1) each – [i:tʃ] – каждый; всякий
1) every –evrɪ] – каждый; любой
1) face – [feɪs] – лицо
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) for so long – [fɔ: ˈsəʊ ˈlɒŋ] – так долго
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – давать; дарить
1) ground – [ɡraʊnd] – земля
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) move – [mu:v] – сдвинуть; тронуть; разволновать
1) nothing –θɪŋ] – ничто; ничего
1) place – pleɪs] – место
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) strong – [strɒŋ] – сильный
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать; считать
1) time – taɪm] – раз
1) true love – [tru: lʌv] – истинная любовь; настоящая любовь
1) turn – [tɜ:n] – поворачиваться; изменяться
1) when – [wen] – когда
1) without – [wɪðˈt] – без
2) beauty –bju:tɪ] – красота
2) beneath – [bɪˈni:θ] – под
2) blind – [blaɪnd] – ослеплять; слепой; штора; жалюзи
2) capture – ptʃə] – взять в плен; захватить
2) captured – ptʃəd] – очарованный; пленённый
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:n)] – падать
2) fall (fell; fallen) into place – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:n) ˈɪntu ˈpleɪs] – вставать на свое место
2) foot (feet) – [t (fi:t)] – нога; ступня (ноги; ступни)
2) grace – [ɡreɪs] – изящество; грация; любезность; такт
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
2) hide (hid; hid/hidden) – [haɪd (hɪd; hɪd/ˈhɪdn̩)] – скрывать; прятать
2) ignore – [ɪɡˈnɔ:] – не обращать внимания; не замечать; игнорировать
2) stop – [stɒp] – переставать
2) wrong – [rɒŋ] – неверный; ошибочный; неправый
3) blessing – [ˈblesɪŋ] – счастливый дар; благословение; подарок судьбы
3) breathe – [bri:ð] – дышать
3) confess – [kənˈfes] – признаться; сознаться; исповедаться
3) confession – [feʃən̩] – признание; исповедь
3) knees – [ni:z] – колени
3) staggered – stæɡəd] – потрясённый; поражённый; ошеломлённый
3) surrender – [səˈrendə] – сдаваться; уступать
3) unwilling –lɪŋ] – нежелающий
4) stagger – stæɡə] – потрясать; ошеломлять; идти шатаясь
4) unassuming – [ˌʌnəˈsju:mɪŋ] – скромный; неприметный; неброский