Crazy in Love

ˈkreɪzi ɪn lʌv
Безумно влюблена
 
3) crazy – kreɪzi] – безумный; сумасшедший
1) in love – [ɪn lʌv] – влюбленный
1) love – [lʌv] – любовь
 
 
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no, no (x4)
ˈə əʊ, ˈə əʊ, ˈə əʊ, əʊ nəʊ, nəʊ
А-оу, а-оу, а-оу, о нет, нет
 
You got me looking so crazy my baby
ju ˈɡɒt mi: ˈlʊkɪŋ ˈsəʊ ˈkreɪzi maɪ ˈbeɪbi
Из-за тебя я выгляжу сумасшедшей, мой милый
 
I'm not myself lately I'm foolish, I don't do this
aɪm nɒt maɪˈself ˈleɪtli aɪm ˈfu:lɪʃ, ˈaɪ dəʊnt du: ðɪs
Последнее время я сама не своя, такая безрассудная, обычно я так не поступаю
 
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – заставить; вынудить
1) look – k] – выглядеть
3) crazy – kreɪzi] – безумный; сумасшедший
2) baby – beɪbi] – малыш; детка; милый
3) lately – [ˈleɪtlɪ] – недавно; последнее время
3) foolish – fu:lɪʃ] – глупый; безрассудный
1) do\does (did; done) – [du:\z (d; n)] – делать
 
I've been playing myself, baby I don't care
aɪv bi:n ˈpleɪɪŋ maɪˈself, ˈbeɪbi ˈaɪ dəʊnt keə
Я сама поставила себя в неловкое положение, но, милый, меня это не волнует
 
Baby your love's got the best of me
ˈbeɪbi jɔ: lʌvz ˈɡɒt ðə best ɒv mi:
Милый, твоя любовь затмила мой разум
 
2) play oneself – pleɪ self] – поставить себя в неловкое положение; навредить себе своими действиями или словами; одурачить
1) play – [pleɪ] – играть
2) baby – beɪbi] – малыш; детка; милый
1) don't care – [dəʊnt keə] – всё равно; безразлично; плевать; не важно
1) care – [keə] – беспокоиться; волноваться; переживать
1) love – [v] – любовь
1) get (got; got/gotten) the best of – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ðə best ɒv] – взять верх над; оказаться сильнее; диктовать свою волю; захлёстывать; ослепить; завладеть умом и сердцем; затмить разум
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
 
Your love's got the best of me
jɔ: lʌvz ˈɡɒt ðə best ɒv mi:
Твоя любовь взяла верх надо мной
 
Baby your love's got the best of me
ˈbeɪbi jɔ: lʌvz ˈɡɒt ðə best ɒv mi:
Милый, твоя любовь захлестнула меня
 
1) love – [v] – любовь
1) get (got; got/gotten) the best of – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ðə best ɒv] – взять верх над; оказаться сильнее; диктовать свою волю; захлёстывать; ослепить; завладеть умом и сердцем; затмить разум
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
2) baby – [ˈbeɪbi] – малыш; детка; милый
 
Baby you're making a fool of me
ˈbeɪbi jɔ: ˈmeɪkɪŋ ə fu:l ɒv mi:
Милый, ты дурачишь меня
 
You’ve got me sprung and I don't care who sees
juv ˈɡɒt mi: sprʌŋ ənd ˈaɪ dəʊnt keə hu: ˈsi:z
Я по уши в тебя влюблена, и мне всё равно, кто это видит
 
2) baby – beɪbi] – малыш; детка; милый
3) make (made; made) a fool of – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) ə ˈfu:l ɒv] – одурачить; поставить в глупое положение
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать
3) fool – [fu:l] – глупец; дурак
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – заставить; вынудить
2) spring (sprang\sprung; sprung) – [sprɪŋ (spræŋ\sprʌŋ; sprʌŋ)] – прыгать; наброситься
2) sprung – [sprʌŋ] – безумно влюбленная; влюбленная по уши
1) don't care – [dəʊnt keə] – всё равно; безразлично; плевать; не важно
1) care – [keə] – беспокоиться; волноваться; переживать
1) who – hu:] – кто
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
 
Cause baby you got me, you got me, oh you got me, you got me
kɔ:z ˈbeɪbi ju ˈɡɒt mi: ju ˈɡɒt mi: əʊ ju ˈɡɒt mi: ju ˈɡɒt mi:
Ведь, милый, это всё из-за тебя, из-за тебя, из-за тебя, из-за тебя
 
1) cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
2) baby – beɪbi] – малыш; детка; милый
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – заставить; вынудить; иметь
 
I look and stare so deep in your eyes
ˈaɪ lʊk ənd steə ˈsəʊ di:p ɪn jɔ: aɪz
Я смотрю на тебя и не могу отвести взгляд от твоих глаз
 
I touch on you more and more every time
ˈaɪ tʌtʃ ɒn ju mɔ: ənd mɔ: ˈevri ˈtaɪm
Каждый раз я всё чаще прикасаюсь к тебе
 
1) look – k] – смотреть; глядеть
3) stare – [steə] – пристально смотреть; уставиться; вглядываться
1) deep – [di:p] – глубоко; вглубь
2) eyes – [z] – глаза
2) touch – [tʃ] – касаться; прикасаться
1) more – [mɔ:] – больше
1) every time – evrɪ ˈtaɪm] – каждый раз
 
When you leave I'm begging you not to go
wen ju li:v aɪm ˈbeɡɪŋ ju nɒt tu ɡəʊ
Когда ты уходишь, я умоляю тебя остаться
 
Call your name two or three times in a row
kɔ:l jɔ: ˈneɪm tu: ɔ: θri: ˈtaɪmz ɪn ə raʊ
Зову тебя по имени два-три раза подряд
 
1) when – [wen] – когда
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить
3) beg – [beɡ] – просить; умолять
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить
1) call – [kɔ:l] – звать; кричать; называть
1) name – [ˈneɪm] – имя
1) two – [tu:] – два
1) three – [θri:] – три
1) time – [ˈtaɪm] – раз
2) in a row – n ə raʊ] – в ряд; друг за другом; подряд; кряду
 
Such a funny thing for me to try to explain
sʌtʃ ə ˈfʌni ˈθɪŋ fɔ: mi: tu traɪ tu ɪkˈspleɪn
Так забавно пытаться объяснить
 
How I'm feeling and my pride is the one to blame
ˈhaʊ aɪm ˈfi:lɪŋ ənd maɪ praɪd ɪz ðə wʌn tu bleɪm
Что я чувствую, и всему виной – моя гордость
 
1) such – [tʃ] – такой
3) funny – nɪ] – забавный; смешной
1) thing –θɪŋ] – вещь
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться
2) explain –spleɪn] – объяснить
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
2) pride – [praɪd] – гордость
2) blame – [bleɪm] – винить; обвинять
 
And I still don't understand
ənd ˈaɪ stɪl dəʊnt ˌʌndəˈstænd
И я всё ещё не понимаю
 
Just how your love could do what no one else can
dʒʌst ˈhaʊ jɔ: lʌv kud du: ˈwɒt nəʊ wʌn els kæn
Как именно твоя любовь может творить то, что не может никто другой
 
1) still – stɪl] – все ещё; по-прежнему
1) understand (understood; understood) – [ˌʌndəˈstænd (ˌʌndəˈstʊd; ˌʌndəˈstʊd)] – понимать
1) just – [dʒʌst] – просто; именно
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) love – [lʌv] – любовь
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) what – [ˈwɒt] – что
1) no one else – [nəʊ wʌn els] – никто другой
 
Got me looking so crazy right now
ˈɡɒt mi: ˈlʊkɪŋ ˈsəʊ ˈkreɪzi raɪt naʊ
Из-за тебя сейчас я выгляжу сумасшедшей
 
Your love's got me looking so crazy right now
jɔ: lʌvz ˈɡɒt mi: ˈlʊkɪŋ ˈsəʊ ˈkreɪzi raɪt naʊ
Из-за твоей любви я сейчас выгляжу сумасшедшей
 
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – заставить; вынудить
1) look – k] – выглядеть
3) crazy – kreɪzi] – безумный; сумасшедший
1) right now – [raɪt naʊ] – сейчас; прямо сейчас
1) love – [lʌv] – любовь
 
Got me looking so crazy right now
ˈɡɒt mi: ˈlʊkɪŋ ˈsəʊ ˈkreɪzi raɪt naʊ
Из-за тебя сейчас я выгляжу сумасшедшей
 
Your touch got me looking so crazy right now (your love)
jɔ: tʌtʃ ˈɡɒt mi: ˈlʊkɪŋ ˈsəʊ ˈkreɪzi raɪt naʊ jɔ: lʌv
Из-за твоего прикосновения я сейчас выгляжу сумасшедшей (твоя любовь)
 
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – заставить; вынудить
1) look – k] – выглядеть
3) crazy – kreɪzi] – безумный; сумасшедший
1) right now – [raɪt naʊ] – сейчас; прямо сейчас
2) touch – [tʃ] – прикосновение
1) love – [v] – любовь
 
Hoping you'll save me right now
ˈhəʊpɪŋ jul seɪv mi: raɪt naʊ
Надеюсь, ты сейчас меня спасёшь
 
Your kiss got me hoping you'll save me right now (your love)
jɔ: kɪs ˈɡɒt mi: ˈhəʊpɪŋ jul seɪv mi: raɪt naʊ jɔ: lʌv
Твой поцелуй даёт надежду, что ты сейчас меня спасёшь (твоя любовь)
 
2) hope – [həʊp] – надеяться
2) save – [seɪv] – сберечь; спасать
1) right now – [raɪt naʊ] – сейчас; прямо сейчас
3) kiss – [ˈkɪs] – поцелуй
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – заставить; вынудить
1) love – [lʌv] – любовь
 
Looking so crazy in love
ˈlʊkɪŋ ˈsəʊ ˈkreɪzi ɪn lʌv
Выгляжу безумно влюбленной
 
Got me looking, got me looking so crazy in love
ˈɡɒt mi: ˈlʊkɪŋ, ˈɡɒt mi: ˈlʊkɪŋ ˈsəʊ ˈkreɪzi ɪn lʌv
Из-за тебя я выгляжу, из-за тебя я выгляжу безумно влюбленной
 
1) look – k] – выглядеть
3) crazy – kreɪzi] – безумный; сумасшедший
1) in love – [ɪn lʌv] – влюбленный
1) love – [lʌv] – любовь
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – заставить; вынудить
 
Got me looking so crazy right now
ˈɡɒt mi: ˈlʊkɪŋ ˈsəʊ ˈkreɪzi raɪt naʊ
Из-за тебя сейчас я выгляжу сумасшедшей
 
Your love's got me looking so crazy right now
jɔ: lʌvz ˈɡɒt mi: ˈlʊkɪŋ ˈsəʊ ˈkreɪzi raɪt naʊ
Из-за твоей любви я сейчас выгляжу сумасшедшей
 
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – заставить; вынудить
1) look – k] – выглядеть
3) crazy – kreɪzi] – безумный; сумасшедший
1) right now – [raɪt naʊ] – сейчас; прямо сейчас
1) love – [lʌv] – любовь
 
Got me looking so crazy right now
ˈɡɒt mi: ˈlʊkɪŋ ˈsəʊ ˈkreɪzi raɪt naʊ
Из-за тебя сейчас я выгляжу сумасшедшей
 
Your touch got me looking so crazy right now
jɔ: tʌtʃ ˈɡɒt mi: ˈlʊkɪŋ ˈsəʊ ˈkreɪzi raɪt naʊ
Из-за твоего прикосновения я сейчас выгляжу сумасшедшей
 
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – заставить; вынудить
1) look – k] – выглядеть
3) crazy – kreɪzi] – безумный; сумасшедший
1) right now – [raɪt naʊ] – сейчас; прямо сейчас
2) touch – [tʌtʃ] – прикосновение
 
Got me hoping you'll save me right now
ˈɡɒt mi: ˈhəʊpɪŋ jul seɪv mi: raɪt naʊ
Ты даёшь мне надежду, что спасёшь меня сейчас
 
Your kiss got me hoping you'll save me right now (your love)
jɔ: kɪs ˈɡɒt mi: ˈhəʊpɪŋ jul seɪv mi: raɪt naʊ jɔ: lʌv
Твой поцелуй даёт надежду, что ты сейчас меня спасёшь (твоя любовь)
 
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – заставить; вынудить
2) hope – [həʊp] – надеяться
2) save – [seɪv] – сберечь; спасать
1) right now – [raɪt naʊ] – сейчас; прямо сейчас
3) kiss – [ˈkɪs] – поцелуй
1) love – [v] – любовь
 
Looking so crazy in love
ˈlʊkɪŋ ˈsəʊ ˈkreɪzi ɪn lʌv
Выгляжу безумно влюбленной
 
Got me looking, got me looking so crazy in love
ˈɡɒt mi: ˈlʊkɪŋ, ˈɡɒt mi: ˈlʊkɪŋ ˈsəʊ ˈkreɪzi ɪn lʌv
Из-за тебя я выгляжу, из-за тебя я выгляжу безумно влюбленной
 
1) look – k] – выглядеть
3) crazy – kreɪzi] – безумный; сумасшедший
1) in love – [ɪn lʌv] – влюбленный
1) love – [lʌv] – любовь
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – заставить; вынудить
 
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no, no (x4)
ˈə əʊ, ˈə əʊ, ˈə əʊ, əʊ nəʊ, nəʊ
А-оу, а-оу, а-оу, о нет, нет
 
Список слов:
 
1) call – [kɔ:l] – звать; кричать; называть
1) can (could) – [n (d)] – мочь
1) care – [keə] – беспокоиться; волноваться; переживать
1) cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) deep – [di:p] – глубоко; вглубь
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) don't care – [dəʊnt keə] – всё равно; безразлично; плевать; не важно
1) every time – evrɪ ˈtaɪm] – каждый раз
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – заставить; вынудить; иметь
1) get (got; got/gotten) the best of – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ðə best ɒv] – взять верх над; оказаться сильнее; диктовать свою волю; захлёстывать; ослепить; завладеть умом и сердцем; затмить разум
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) in love – [ɪn lʌv] – влюбленный
1) just – [dʒʌst] – просто; именно
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить
1) look – k] – смотреть; глядеть; выглядеть
1) love – [v] – любовь
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать
1) more – [mɔ:] – больше
1) name – [ˈneɪm] – имя
1) no one else – [nəʊ wʌn els] – никто другой
1) play – [pleɪ] – играть
1) right now – [raɪt naʊ] – сейчас; прямо сейчас
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) still – stɪl] – все ещё; по-прежнему
1) such – [tʃ] – такой
1) thing –θɪŋ] – вещь
1) three – [θri:] – три
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться
1) two – [tu:] – два
1) understand (understood; understood) – [ˌʌndəˈstænd (ˌʌndəˈstʊd; ˌʌndəˈstʊd)] – понимать
1) what – [ˈwɒt] – что
1) when – [wen] – когда
1) who – [ˈhu:] – кто
2) baby – [ˈbeɪbi] – малыш; детка; милый
2) blame – [bleɪm] – винить; обвинять
2) explain – [ɪkˈspleɪn] – объяснить
2) eyes – [aɪz] – глаза
2) hope – [həʊp] – надеяться
2) in a row – n ə raʊ] – в ряд; друг за другом; подряд; кряду
2) play oneself – pleɪ self] – поставить себя в неловкое положение; навредить себе своими действиями или словами; одурачить
2) pride – [praɪd] – гордость
2) save – [seɪv] – сберечь; спасать
2) spring (sprang\sprung; sprung) – [sprɪŋ (spræŋ\sprʌŋ; sprʌŋ)] – прыгать; наброситься
2) sprung – [sprʌŋ] – безумно влюбленная; влюбленная по уши
2) touch – [tʃ] – касаться; прикасаться; прикосновение
3) beg – [beɡ] – просить; умолять
3) crazy – kreɪzi] – безумный; сумасшедший
3) fool – [fu:l] – глупец; дурак
3) foolish – fu:lɪʃ] – глупый; безрассудный
3) funny – nɪ] – забавный; смешной
3) kiss – [ˈkɪs] – поцелуй
3) lately – [ˈleɪtlɪ] – недавно; последнее время
3) make (made; made) a fool of – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) ə ˈfu:l ɒv] – одурачить; поставить в глупое положение
3) stare – [steə] – пристально смотреть; уставиться; вглядываться