Where is the love?

weə ɪz ðə lʌv
Где любовь?
 
1) where – [weə] – где
1) love – [v] – любовь
 
 
What's wrong with the world, mama?
wɒts rɒŋ wɪð ðə wɜ:ld mɑ:mɑ:
Что не так с этим миром, мама?
 
People living like they ain't got no mamas
ˈpi:pl̩ ˈlɪvɪŋ ˈlaɪk ˈðeɪ eɪnt ˈɡɒt nəʊ mɑ:mɑ:z
Люди живут так, как будто у них нет мам
 
1) what – t] – что
2) wrong – [rɒŋ] – неблагополучный; неладный; неправильный
1) world – [wɜ:ld] – мир
4) mama – mɑ:mɑ:] – мама
1) people – [ˈpi:pl̩] – люди
1) live – [lɪv] – жить
1) like – [ˈlaɪk] – как
1) ain’t – [eɪnt] – не (разговорная форма am/is/are/has/have not)
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – иметь
 
I think the whole world addicted to the drama
ˈaɪ ˈθɪŋk ðə həʊl wɜ:ld əˈdɪktɪd tu ðə ˈdrɑ:mə
Я думаю, весь мир увлёкся драмой
 
Only attracted to things that'll bring you trauma
ˈəʊnli əˈtræktɪd tu ˈθɪŋz ˈðætl̩ brɪŋ ju ˈtrɔ:mə
Привлекает только то, что наносит травму
 
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать; считать; полагать
1) whole – [həʊl] – весь
1) world – [wɜ:ld] – мир
3) addict – [əˈkt] – пристраститься; увлекаться
2) drama – drɑ:mə] – драма; трагедия; скандал
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
2) attract – [əˈtrækt] – привлекать; интересоваться
1) thing –θɪŋ] – вещь
1) bring (brought; brought) – brɪŋ (ˈbrɔ:t; ˈbrɔ:t)] – приносить; влечь за собой
2) trauma – [ˈtrɔ:mə] – травма
 
Overseas, yeah, we try to stop terrorism
ˌəʊvəˈsi:z jeə wi traɪ tu stɒp ˈterərɪzəm
За морем, да, мы пытаемся остановить терроризм
 
But we still got terrorists here living
bʌt wi stɪl ˈɡɒt ˈterərɪsts hɪə ˈlɪvɪŋ
Но террористы по-прежнему живут здесь
 
3) overseas – [ˌəʊvəˈsi:z] – за морем; за границей
1) try (tried) –traɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться
2) stop – [stɒp] – останавливать
3) terrorism –terəm] – терроризм
3) terror – terə] – страх; ужас
1) still – stɪl] – все ещё; по-прежнему
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – иметь
3) terrorist – [ˈterərɪst] – террорист
1) live – [lɪv] – жить
 
In the USA, the big CIA
ɪn ðə ˌju:ˌesˈeɪ ðə bɪɡ ˌsɪˌaɪˈeɪ
В Штатах, крупное ЦРУ
 
The Bloods and The Crips and the KKK
ðə blʌdz ənd ðə ˈkrɪps ənd ðə ˈkeɪˈkeɪˈkeɪ
«Кровники», «Калеки» и Ку-Клукс-Клан
 
2) USA –ju:ˌesˈeɪ] – США (Соединенные Штаты Америки)
2) big – [bɪɡ] – большой; крупный; раздутый; хвастливый
3) CIA – sɪˌaɪˈeɪ] – ЦРУ (Центральное Разведывательное Управление)
1) blood – [blʌd] – кровь
The Bloods – Кровники (альянс афроамериканских уличных группировок, их опознавательный знак – красный)
The Crips – [ðə ˈkrɪps] – Калеки (альянс афроамериканских уличных группировок, их опознавательный знак – синий)
5) KKK – [ˈkeɪˈkeɪˈkeɪ] – Ку-Клукс-Клан
 
But if you only have love for your own race
bʌt ɪf ju ˈəʊnli həv lʌv fɔ: jɔ: əʊn reɪs
Но если ты любишь только свою расу
 
Then you only leave space to discriminate
ðen ju ˈəʊnli li:v speɪs tu dɪˈskrɪmɪneɪt
Тогда у тебя остаётся пространство для дискриминации
 
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) love – [v] – любовь
1) own – [əʊn] – свой; свой собственный
2) race – [reɪs] – раса; народ
1) leave (left; left) –li:v (ˈleft; ˈleft)] – оставлять
1) space – [speɪs] – место; пространство
3) discriminate – [dɪˈskrɪneɪt] – дискриминировать; относиться по-разному; относиться с предрассудком
 
And to discriminate only generates hate
ənd tu dɪˈskrɪmɪneɪt ˈəʊnli ˈdʒenəreɪts heɪt
А дискриминация порождает лишь ненависть
 
And when you hate then you're bound to get irate, yeah
ənd wen ju heɪt ðen jɔ: baʊnd tu ˈɡet aɪˈreɪt jeə
А когда ты ненавидишь, ты обречен на гнев, да
 
3) discriminate – [dɪˈskrɪneɪt] – дискриминировать; относиться по-разному; относиться с предрассудком
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
2) generate –enəreɪt] – порождать; вызывать
2) hate – [ˈheɪt] – ненависть; ненавидеть
1) when – [wen] – когда
2) be bound to – [bi  baʊnd tu:] – неизбежно; непременно; обречен на
3) bind (bound; bound) – [baɪnd (baʊnd; baʊnd)] – связывать; обязывать
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – стать
4) irate – [aɪˈreɪt] – взбешенный; разгневанный; злой
 
Madness is what you demonstrate
ˈmædnəs ɪz ˈwɒt ju ˈdemənstreɪt
Безумие ты демонстрируешь
 
And that's exactly how anger works and operates
ənd ðæts ɪɡˈzæktli ˈhaʊ ˈæŋɡə ˈwɜ:ks ənd ˈɒpəreɪts
И вот точно так гнев работает и действует
 
3) madness – dnɪs] – безумие; помешательство; бешенство; безумство
1) what – t] – что
2) demonstrate – [ˈdemənstreɪt] – демонстрировать; показывать; проявлять
2) exactly – ktlɪ] – конкретно; точно
1) how – [ˈhaʊ] – как
2) anger – [ˈæŋɡə] – гнев
1) work (worked/wrought; worked/wrought) – wɜ:k (wɜ:ktrɔ:t; wɜ:ktrɔ:t)] – работать
2) operate – [ˈɒpəreɪt] – функционировать; работать
 
Man, you gotta have love just to set it straight
mæn, ju ˈɡɒtə həv lʌv dʒʌst tu set ɪt streɪt
Приятель, тебе нужна любовь, чтобы это исправить
 
Take control of your mind and meditate
teɪk kənˈtrəʊl ɒv jɔ: maɪnd ənd ˈmedɪteɪt
Контролируйте свой ум и медитируйте
 
Let your soul gravitate to the love, y'all, y'all
let jɔ: səʊl ˈɡrævɪteɪt tu ðə lʌv ˌjɒl ˌjɒl
Позвольте душе притянуться к любви, все вы
 
1) man (men) – [n (men)] – мужчина; человек; приятель (мужчины; люди)
4) gotta = got to – [ɡɒtə (ɡɒt tu:)] – должен
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) love – [lʌv] – любовь
2) set (set; set) straight – [set (set; set) streɪt] – исправить; выправить
1) take (took; taken) control – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən) kənˈtrəʊl] – взять контроль; контролировать
1) mind – [ˈmaɪnd] – ум; разум
4) meditate – [ˈmedɪteɪt] – медитировать
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; пусть; давать
2) soul – [səʊl] – душа
4) gravitate – [ˈɡteɪt] – притягиваться; стремиться; направляться
2) y’all = you all – [jɔ:l (ju ɔ:l)] – вы
 
People killing, people dying
ˈpi:pl̩ ˈkɪlɪŋ ˈpi:pl̩ ˈdaɪɪŋ
Люди убивают, люди умирают
 
Children hurt and you hear them crying
ˈtʃɪldrən hɜ:t ənd ju hɪə ðəm ˈkraɪɪŋ
Дети страдают, и ты слышишь, как они плачут
 
1) people – pi:pl̩] – люди
2) kill – l] – убивать
2) die – [daɪ] – умереть
1) child (children) – [ld (ˈtʃɪldrən)] – ребенок (дети)
2) hurt (hurt; hurt) – [hɜ:t (hɜ:t; hɜ:t)] – причинить боль; ранить
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
2) cry (cried) – [kraɪ (kraɪd)] – плакать
 
Can you practice what you preach?
kən ju ˈpræktɪs ˈwɒt ju pri:tʃ
Сможешь претворить в жизнь то, что проповедуешь?
 
Or would you turn the other cheek?
ɔ: wʊd ju tɜ:n ði ˈʌðə tʃi:k
Или подставить другую щеку?
 
1) can (could) – [n (d)] – мочь
1) practice – [ˈpræktɪs] – претворять в жизнь; применять
1) what – t] – что
3) preach – [pri:tʃ] – проповедовать
1) turn – [tɜ:n] – поворачивать
1) other – [ˈʌðə] – другая
3) cheek – [tʃi:k] – щека
 
Father, Father, Father help us
ˈfɑ:ðə ˈfɑ:ðə ˈfɑ:ðə help ʌs
Отче, Отче, Отче, помоги нам
 
Send some guidance from above
send sʌm ˈɡaɪdns frɒm əˈbʌv
Пошли нам наставление свыше
 
1) father –fɑ:ðə] – отец
1) help – help] – помогать
2) send (sent; sent) – [send (sent; sent)] – отправить; послать
2) guidance – [ˈɡaɪdns] – указание направления; руководство; наставление
1) from above – [frɒm əˈv] – свыше; сверху
 
'Cause people got me, got me questioning
kɔ:z ˈpi:pl̩ ˈɡɒt mi: ˈɡɒt mi: ˈkwestʃənɪŋ
Потому что люди заставили меня задуматься:
 
Where is the love (love)?
weə ɪz ðə v v
Где любовь (любовь)?
 
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) people – pi:pl̩] – люди
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – заставить
1) question – [ˈkwestʃən] – задавать вопрос
1) where – [weə] – где
1) love – [lʌv] – любовь
 
Where is the love (the love)? [2x]
weə ɪz ðə lʌv ðə lʌv
Где любовь (любовь)?
 
Where is the love, the love, the love?
weə ɪz ðə lʌv ðə lʌv ðə lʌv
Где любовь, любовь, любовь?
 
1) where – [weə] – где
1) love – [lʌv] – любовь
 
It just ain't the same, old ways have changed
ɪt dʒʌst eɪnt ðə seɪm, əʊld ˈweɪz həv tʃeɪndʒd
Всё уже не то, старые порядки изменились
 
New days are strange, is the world insane?
nju: deɪz ɑ: streɪndʒ ɪz ðə wɜ:ld ɪnˈseɪn
А новые порядки - странные, сошел ли мир с ума?
 
1) ain’t – [eɪnt] – не (разговорная форма am/is/are/has/have not)
1) same – [seɪm] – такой же; тот же самый
1) old – [əʊld] – старый
1) way – weɪ] – метод; уклад; обычай; привычка; порядок
1) change – ndʒ] – изменяться; меняться
1) new – [nju:] – новый; современный
1) day – [deɪ] – день
2) strange – [streɪndʒ] – странный; неизвестный
1) world – [wɜ:ld] – мир
3) insane – seɪn] – безумный; ненормальный; сумасшедший
 
If love and peace are so strong
ɪf lʌv ənd pi:s ɑ: ˈsəʊ strɒŋ
Если любовь и мир так сильны,
 
Why are there pieces of love that don't belong?
waɪ ɑ: ðə ˈpi:sɪz ɒv lʌv ðət dəʊnt bɪˈlɒŋ
То почему осколки любви не находят здесь места?
 
1) love – [lʌv] – любовь
2) peace – [pi:s] – мир
1) strong – [strɒŋ] – сильный
1) why – [ˈwaɪ] – почему
2) piece – [pi:s] – кусок; часть; осколок; обломок
2) belong – [bɪˈlɒŋ] – быть частью; находиться на своем месте
 
Nations dropping bombs
ˈneɪʃn̩z ˈdrɒpɪŋ bɒmz
Нации, сбрасывающие бомбы
 
Chemical gasses filling lungs of little ones
ˈkemɪkl̩ ˈɡæsɪz ˈfɪlɪŋ lʌŋz ɒv ˈlɪtl̩ wʌnz
Химические газы, заполняющие легкие малышей
 
2) nation – neɪʃən̩] – нация; народ; государство
2) drop – [drɒp] – бросить
3) bomb – [m] – бомба
2) chemical – [ˈkemɪkl̩] – химический
2) gas – [ˈɡæs] – газ
2) fill – [l] – заполнять; наполнять
3) lungs – [lʌŋz] – легкие
1) little one – tl̩ n] – маленький; малыш
 
With ongoing suffering as the youth die young
wɪð ˌɒn ˈɡəʊiŋ ˈsʌfərɪŋ əz ðə ju:θ daɪ jʌŋ
Непрекращающимся страданием, когда юные умирают юными
 
So ask yourself is the loving really gone
ˈsəʊ ɑ:sk jɔ:ˈself ɪz ðə ˈlʌvɪŋ ˈrɪəli ɡɒn
Так спроси себя: ушла ли на самом деле любовь?
 
2) ongoing – [ˌɒn ˈɡəʊiŋ] – непрерывный; постоянный
2) suffering – rɪŋ] – страдание
2) youth – [ju:θ] – юность; молодость; молодёжь
2) die – [daɪ] – умереть
1) young – [jʌŋ] – юный; молодой
1) ask – [ɑ:sk] – спрашивать
3) loving – vɪŋ] – любовь; любящий
1) really – rɪəlɪ] – действительно; на самом деле
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить; исчезать
2) gone – [ɡɒn] – ушедший
 
So I could ask myself really what is going wrong
ˈsəʊ ˈaɪ kud ɑ:sk maɪˈself ˈrɪəli ˈwɒt ɪz ˈɡəʊɪŋ rɒŋ
А я спрошу себя: что же идет не так?
 
In this world that we living in people keep on giving in
ɪn ðɪs wɜ:ld ðət wi ˈlɪvɪŋ ɪn ˈpi:pl̩ ki:p ɒn ˈɡɪvɪŋ ɪn
В мире, где мы живём, люди продолжают давать слабину
 
1) can (could) – [n (d)] – мочь
1) ask – [ɑ:sk] – спрашивать
1) really – rɪəlɪ] – действительно; на самом деле
1) what – t] – что
2) go (went; gone) wrong – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) rɒŋ] – идти не по плану; пойти неправильно; пойти не так
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) live – [lɪv] – жить
1) people – [ˈpi:pl̩] – люди
1) keep (kept; kept) on – [ki:p (kept; kept) ɒn] – продолжать
1) give (gave; given) in – [ˈɡɪv (ɡv; ɡɪvn̩) ɪn] – сдаваться; не выдерживать; дать слабину
 
Making wrong decisions, only visions of them dividends
ˈmeɪkɪŋ rɒŋ dɪˈsɪʒn̩z ˈəʊnli ˈvɪʒn̩z ɒv ðəm ˈdɪvɪdendz
Принимая неверные решения, держат в поле зрения только свою прибыль
 
Not respecting each other, deny thy brother
nɒt rɪˈspektɪŋ i:tʃ ˈʌðə dɪˈnaɪ ˈðaɪ ˈbrʌðə
Не уважают друг друга, отрекаются от своих братьев
 
A war is going on but the reason's undercover
ə wɔ: ɪz ˈɡəʊɪŋ ɒn bʌt ðə ˈri:zənz ˌʌndəˈkʌvə
Война продолжается, но ее причина скрыта
 
1) make (made; made)  decision – meɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) dɪˈsɪʒn̩] – принимать решение; решать
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать
2) wrong – [rɒŋ] – неверный; ошибочный
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
2) vision – [ˈvɪʒən̩] – вид; видение
3) dividend – dend] – дивиденд; прибыль
1) respect – [rɪˈspekt] – уважать
1) each other – [i:tʃ ˈʌðə] – друг друга
2) deny – [dɪˈnaɪ] – отказываться; отвергать; отрекаться
3) thy – [ˈðaɪ] – твой (устаревшее)
2) brother – brʌðə] – брат; собрат
1) war – [wɔ:] – война
1) go (went; gone) on – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) ɒn] – продолжаться; длиться
1) reason – [ˈri:zən] – причина; повод
4) undercover – [ʌndəˈkʌvə] – секретный; засекреченный
 
The truth is kept secret, it's swept under the rug
ðə tru:θ ɪz kept ˈsi:krɪt ɪts swept ˈʌndə ðə rʌɡ
А истина хранится в тайне и замалчивается
 
If you never know truth then you never know love
ɪf ju ˈnevə nəʊ tru:θ ðen ju ˈnevə nəʊ lʌv
Если ты не познал истину, ты никогда не узнаешь любви
 
1) truth – [tru:θ] – истина; правда
2) keep (kept; kept) secret – ki:p (kept; kept) ˈsi:krɪt] – замалчивать; держать в тайне; скрывать
3) sweep (swept; swept) under the rug – [swi:p (swept; swept) ˈʌndə ðə rʌɡ] – игнорировать; отрицать; утаивать от публики нелицеприятные факты
3) sweep (swept; swept) – [swi:p (swept; swept)] – сметать
1) under – [ˈʌndə] – под
3) rug – [rʌɡ] – ковер
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать; узнавать
1) love – [lʌv] – любовь
 
Where's the love, y'all, come on (I don't know)
weəz ðə lʌv ˌjɒl kʌm ɒn ˈaɪ dəʊnt nəʊ
Эй, вы, где любовь? Ну, же (я не знаю)
 
Where's the truth, y'all, come on (I don't know)
weəz ðə tru:θ ˌjɒl kʌm ɒn ˈaɪ dəʊnt nəʊ
Эй, вы, где правда? Ну, же (я не знаю)
 
Where's the love, y'all
weəz ðə tru:θ ˌjɒl
Эй, вы, где любовь?
 
1) where – [weə] – где
1) love – [lʌv] – любовь
2) y’all = you all – [jɔ:l (ju ɔ:l)] – вы
1) come (came; come) on – [kʌm (keɪm; kʌm) ɒn] – живее; быстрей; ну, же
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) truth – [tru:θ] – истина; правда
 
People killing, people dying
ˈpi:pl̩ ˈkɪlɪŋ ˈpi:pl̩ ˈdaɪɪŋ
Люди убивают, люди умирают
 
Children hurt and you hear them crying
ˈtʃɪldrən hɜ:t ənd ju hɪə ðəm ˈkraɪɪŋ
Дети страдают, и ты слышишь, как они плачут
 
1) people – pi:pl̩] – люди
2) kill – l] – убивать
2) die – [daɪ] – умереть
1) child (children) – [ld (ˈtʃɪldrən)] – ребенок (дети)
2) hurt (hurt; hurt) – [hɜ:t (hɜ:t; hɜ:t)] – причинить боль; ранить
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
2) cry (cried) – [kraɪ (kraɪd)] – плакать
 
Can you practice what you preach?
kən ju ˈpræktɪs ˈwɒt ju pri:tʃ
Сможешь претворить в жизнь то, что проповедуешь?
 
Or would you turn the other cheek?
ɔ: wʊd ju tɜ:n ði ˈʌðə tʃi:k
Или подставить другую щеку?
 
1) can (could) – [n (d)] – мочь
1) practice – [ˈpræktɪs] – претворять в жизнь; применять
1) what – t] – что
3) preach – [pri:tʃ] – проповедовать
1) turn – [tɜ:n] – поворачивать
1) other – [ˈʌðə] – другая
3) cheek – [tʃi:k] – щека
 
Father, Father, Father help us
ˈfɑ:ðə ˈfɑ:ðə ˈfɑ:ðə help ʌs
Отче, Отче, Отче, помоги нам
 
Send some guidance from above
send sʌm ˈɡaɪdns frɒm əˈbʌv
Пошли нам наставление свыше
 
1) father –fɑ:ðə] – отец
1) help – help] – помогать
2) send (sent; sent) – [send (sent; sent)] – отправить; послать
2) guidance – [ˈɡaɪdns] – указание направления; руководство; наставление
1) from above – [frɒm əˈv] – свыше; сверху
 
'Cause people got me, got me questioning
kɔ:z ˈpi:pl̩ ˈɡɒt mi: ˈɡɒt mi: ˈkwestʃənɪŋ
Потому что люди заставили меня задуматься:
 
Where is the love (love)?
weə ɪz ðə v v
Где любовь (любовь)?
 
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) people – pi:pl̩] – люди
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – заставить
1) question – [ˈkwestʃən] – задавать вопрос
1) where – [weə] – где
1) love – [lʌv] – любовь
 
Where is the love (the love)? [6x]
weə ɪz ðə lʌv ðə lʌv
Где любовь (любовь)?
 
Where is the love, the love, the love?
weə ɪz ðə lʌv ðə lʌv ðə lʌv
Где любовь, любовь, любовь?
 
1) where – [weə] – где
1) love – [lʌv] – любовь
 
I feel the weight of the world on my shoulder
ˈaɪ fi:l ðə weɪt ɒv ðə wɜ:ld ɒn maɪ ˈʃəʊldə
Я чувствую тяжесть мира на своих плечах
 
As I'm getting older, y'all, people gets colder
əz aɪm ˈɡetɪŋ ˈəʊldə ˌjɒl ˈpi:pl̩ ˈɡets ˈkəʊldə
По мере того как я взрослею, люди становятся холоднее
 
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) weight – [weɪt] – вес; тяжесть; бремя
1) world – [wɜ:ld] – мир
2) shoulder – [ˈʃəʊldə] – плечо
2) get (got; got/gotten) older – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ˈəʊldə] – стареть; становиться старше
2) y’all = you all – [jɔ:l (ju ɔ:l)] – вы
1) people – [ˈpi:pl̩] – люди
2) get (got; got/gotten) colder – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ˈkəʊldə] – становиться холоднее
 
Most of us only care about money making
məʊst ɒv ʌz ˈəʊnli keə əˈbaʊt ˈmʌni ˈmeɪkɪŋ
Большинство из нас заботиться лишь о зарабатывании денег
 
Selfishness got us following the wrong direction
ˈselfɪʃnəs ˈɡɒt ʌs ˈfɒləʊɪŋ ðə rɒŋ dɪˈrekʃn̩
Эгоизм заставляет нас следовать в неправильном направлении
 
1) most of – [məʊst ɒv] – большая часть из
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
1) care – [keə] – беспокоиться; волноваться; заботиться; думать; переживать
1) about – [əˈbaʊt] – о; об
1) money making –ni ˈmeɪkɪŋ] – зарабатывание денег
3) selfishness – selfɪʃs] – эгоизм
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – заставить
1) follow –ləʊ] – следовать
2) wrong – [rɒŋ] – неверный
1) direction – [dɪˈrekʃən̩] – направление
 
Wrong information always shown by the media
rɒŋ ˌɪnfəˈmeɪʃn̩ ˈɔ:lweɪz ʃəʊn baɪ ðə ˈmi:dɪə
Ложная информация постоянно показывается СМИ
 
Negative images is the main criteria
ˈneɡətɪv ˈɪmɪdʒɪz ɪz ðə meɪn kraɪˈtɪərɪə
Негативные образы – главное условие
 
2) wrong – [rɒŋ] – неверный; ложный
1) information – [ˌɪnfəˈmeɪʃən̩] – информация
1) show (showed; shown) – [ˈʃəʊ (ʃəʊd; ˈʃəʊn)] – показывать
2) media – mi:dɪə] – медиа; СМИ
1) negative – neɡəv] – негативный
1) image – [ˈɪmɪdʒ] – изображение; образ
1) main – [meɪn] – главный; основной
2) criteria – [kraɪˈtɪərɪə] – критерий; условие
 
Infecting the young minds faster than bacteria
ɪnˈfektɪŋ ðə jʌŋ maɪndz ˈfɑ:stə ðən bækˈtɪəriə
Заражающие юные умы быстрее, чем бактерии
 
Kids wanna act like what they see in the cinema
kɪdz ˈwɒnə ækt ˈlaɪk ˈwɒt ˈðeɪ ˈsi: ɪn ðə ˈsɪnɪmɑ:
Дети хотят вести себя так, как они видят в кино
 
4) infect –fekt] – заражать; отрицательно влиять
1) young – [jʌŋ] – юный
1) mind – maɪnd] – ум; разум
2) faster –fɑ:stə] – быстрее
2) fast – [fɑ:st] – быстро
3) bacterium (bacteria) – [tɪərɪəm (tɪəriə)] – бактерия (бактерии)
3) kid – [d] – малыш; ребенок
4) wanna = want to – nə (nt tu:)] – хотеть
1) act – [ækt] – вести себя; действовать; поступать
1) like – [ˈlaɪk] – как
1) what – t] – что; как
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
3) cinema – [sɪnɪmɑ:] – кино
 
Yo, whatever happened to the values of humanity?
ˈjəʊ wɒtˈevə ˈhæpənd tu ðə ˈvæljuːz ɒv hju:ˈmænɪti
Что же случилось с ценностями человечества?
 
Whatever happened to the fairness and equality?
wɒtˈevə ˈhæpənd tu ðə ˈfeənɪs ənd ɪˈkwɒlɪti
Что же случилось со справедливостью и равенством?
 
2) whatever – [evə] – что же; что бы ни
2) happen – [ˈhæpn] – происходить; случаться
1) value –lju:] – ценность; важность; смысл; достоинство
2) humanity – [hju:ˈmənɪtɪ] – человечность
3) fairness – feəs] – справедливость
2) equality – [ɪˈkwɒlɪti] – равенство; равноправие
 
Instead of spreading love we're spreading animosity
ɪnˈsted ɒv ˈspredɪŋ lʌv wɪə ˈspredɪŋ ˌænɪˈmɒsəti
Вместо распространения любви мы распространяем вражду
 
Lack of understanding, leading us away from unity
læk ɒv ˌʌndəˈstændɪŋ ˈli:dɪŋ ʌs əˈweɪ frɒm ˈju:nɪti
Отсутствие понимания уводит нас от единения
 
1) instead – [ɪnˈsted] – вместо
2) spreading – [spredɪŋ] – распространение
2) spread (spread; spread) – [spred (spred; spred)] – распространять
1) love – [lʌv] – любовь
4) animosity – [ænɪmɒsɪti] – враждебность; неприязнь; вражда
1) lack – [ˈlæk] – недостаток; нехватка
1) understanding – [ˌʌndəˈstændɪŋ] – понимание; взаимопонимание
1) lead (led; led) away – [ˈli:d (led; led) əˈweɪ] – уводить
2) unity – [ˈju:nɪti] – единство; единение
 
That's the reason why sometimes I'm feeling under
ðæts ðə ˈri:zən waɪ ˈsʌmtaɪmz aɪm ˈfi:lɪŋ ˈʌndə
Вот почему подчас я подавлен
 
That's the reason why sometimes I'm feeling down
ðæts ðə ˈri:zən waɪ ˈsʌmtaɪmz aɪm ˈfi:lɪŋ daʊn
Вот почему порой я падаю духом
 
1) reason – [ˈri:zən] – причина; повод
1) why – waɪ] – почему
1) sometimes – [ˈsʌmtaɪmz] – иногда; время от времени; порой; подчас
2) feel (felt; felt) under the weather  – [fi:l (felt; felt) ˈʌndə ðə ˈweðə] – нездоровиться; плохо себя чувствовать; в подавленном настроении
1) feel (felt; felt) down – [fi:l (felt; felt) daʊn] – унывать; чувствовать себя плохо; падать духом
 
There's no wonder why sometimes I'm feeling under
ðeəz nəʊ ˈwʌndə waɪ ˈsʌmtaɪmz aɪm ˈfi:lɪŋ ˈʌndə
Неудивительно, почему порой я подавлен
 
Gotta keep my faith alive 'til love is found
ˈɡɒtə ki:p maɪ feɪθ əˈlaɪv ˈtɪl lʌv ɪz faʊnd
Сохраню свою веру живой, пока не найдётся любовь
 
2) no wonder – [nəʊ ˈndə] – не удивительно
1) why – waɪ] – почему
1) sometimes – [ˈsʌmtaɪmz] – иногда; время от времени; порой; подчас
2) feel (felt; felt) under the weather  – [fi:l (felt; felt) ˈʌndə ðə ˈweðə] – нездоровиться; плохо себя чувствовать
4) gotta = got to – [ɡɒtə (ɡɒt tu:)] – должен
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – поддерживать; хранить
2) faith – [feɪθ] – вера
2) alive – [əˈlaɪv] – живой
1) ‘til = until – l (ʌnˈtɪl)] – до; до тех пор, пока
1) love – [v] – любовь
1) find (found; found) – faɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить; обнаружить
1) found – [faʊnd] – найденный; обретенный
 
Now ask yourself
naʊ ɑ:sk jɔ:ˈself
Теперь спроси себя
 
Where is the love? [4x]
weə ɪz ðə lʌv ðə lʌv
Где любовь?
 
1) ask – [ɑ:sk] – спрашивать
1) where – [weə] – где
1) love – [lʌv] – любовь
 
Father, Father, Father help us
ˈfɑ:ðə ˈfɑ:ðə ˈfɑ:ðə help ʌs
Отче, Отче, Отче, помоги нам
 
Send some guidance from above
send sʌm ˈɡaɪdns frɒm əˈbʌv
Пошли нам наставление свыше
 
1) father –fɑ:ðə] – отец
1) help – help] – помогать
2) send (sent; sent) – [send (sent; sent)] – отправить; послать
2) guidance – [ˈɡaɪdns] – указание направления; руководство; наставление
1) from above – [frɒm əˈv] – свыше; сверху
 
'Cause people got me, got me questioning
kɔ:z ˈpi:pl̩ ˈɡɒt mi: ˈɡɒt mi: ˈkwestʃənɪŋ
Потому что люди заставили меня задуматься:
 
Where is the love?
weə ɪz ðə lʌv lʌv
Где любовь?
 
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) people – pi:pl̩] – люди
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – заставить
1) question – kwestʃən] – задавать вопрос
1) where – [weə] – где
1) love – [lʌv] – любовь
 
Sing with me y'all: one world, one world (we only got)
sɪŋ wɪð mi: ˌjɒl wʌn wɜ:ld wʌn wɜ:ld wi ˈəʊnli ˈɡɒt
Эй, вы, поём со мной: один мир, один мир (у нас есть только)
 
One world, one world (that's all we got)
wʌn wɜ:ld wʌn wɜ:ld ðæts ɔ:l wi ˈɡɒt
Один мир, один мир (это всё, что у нас есть)
 
3) sing (sang; sung) – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ)] – петь
2) y’all = you all – [jɔ:l (ju ɔ:l)] – вы
1) one – [wʌn] – один
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
1) have\has (had; had) got – [həv\hæz (həd; hæd) ˈɡɒt] – иметь
 
One world, one world and something's wrong with it (Yeah)
wʌn wɜ:ld wʌn wɜ:ld ənd ˈsʌmθɪŋz rɒŋ wɪð ɪt jeə
Один мир, один мир, и что-то неладно с ним (да)
 
Something's wrong with it (Yeah)
ˈmθɪŋz rɒŋ wɪð ɪt jeə
Что-то неладно с ним (да)
 
1) one – [wʌn] – один
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) something – mθɪŋ] – что-то; кое-что
2) wrong – [rɒŋ] – неблагополучный; неладный; неправильный
 
Something's wrong with the wo-wo-world, yeah
ˈmθɪŋz rɒŋ wɪð ðə wəʊ wəʊ wɜ:ld jeə
Что-то неладно с миром, да
 
We only got (one world, one world)
wi ˈəʊnli ˈɡɒt wʌn wɜ:ld wʌn wɜ:ld
У нас есть только (один мир, один мир)
 
That's all we got (one world, one world)
ðæts ɔ:l wi ˈɡɒt wʌn wɜ:ld wʌn wɜ:ld
Это всё, что у нас есть (один мир, один мир)
 
1) something – mθɪŋ] – что-то; кое-что
2) wrong – [rɒŋ] – неблагополучный; неладный; неправильный
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
1) have\has (had; had) got – [həv\hæz (həd; hæd) ˈɡɒt] – иметь
1) one – [n] – один
 
Список слов:
 
1) ‘til = until – l (ʌnˈtɪl)] – до; до тех пор, пока
1) about – [əˈbaʊt] – о; об
1) act – [ækt] – вести себя; действовать; поступать
1) ain’t – [eɪnt] – не (разговорная форма am/is/are/has/have not)
1) ask – [ɑ:sk] – спрашивать
1) blood – [blʌd] – кровь
1) bring (brought; brought) – brɪŋ (ˈbrɔ:t; ˈbrɔ:t)] – приносить; влечь за собой
1) can (could) – [n (d)] – мочь
1) care – [keə] – беспокоиться; волноваться; заботиться; думать; переживать
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) change – ndʒ] – изменяться; меняться
1) child (children) – [ld (ˈtʃɪldrən)] – ребенок (дети)
1) come (came; come) on – [kʌm (keɪm; kʌm) ɒn] – живее; быстрей; ну, же
1) day – [deɪ] – день
1) direction – [dɪˈrekʃən̩] – направление
1) each other – [i:tʃ ˈʌðə] – друг друга
1) father – [ˈfɑ:ðə] – отец
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) feel (felt; felt) down – [fi:l (felt; felt) daʊn] – унывать; чувствовать себя плохо; падать духом
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить; обнаружить
1) follow –ləʊ] – следовать
1) found – [faʊnd] – найденный; обретенный
1) from above – [frɒm əˈv] – свыше; сверху
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – заставить; иметь; стать
1) give (gave; given) in – [ˈɡɪv (ɡv; ɡɪvn̩) ɪn] – сдаваться; не выдерживать; дать слабину
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить; исчезать
1) go (went; gone) on – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) ɒn] – продолжаться; длиться
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) have\has (had; had) got – [həv\hæz (həd; hæd) ˈɡɒt] – иметь
1) help – [ˈhelp] – помогать
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) image – [ˈɪmɪdʒ] – изображение; образ
1) information – [ˌɪnfəˈmeɪʃən̩] – информация
1) instead – [ɪnˈsted] – вместо
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – поддерживать; хранить
1) keep (kept; kept) on – [ki:p (kept; kept) ɒn] – продолжать
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать; узнавать
1) lack – [ˈlæk] – недостаток; нехватка
1) lead (led; led) away – [ˈli:d (led; led) əˈweɪ] – уводить
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – оставлять
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; пусть; давать
1) like – [ˈlaɪk] – как
1) little one – [ˈlɪtl̩ wʌn] – маленький; малыш
1) live – [lɪv] – жить
1) love – [lʌv] – любовь
1) main – [meɪn] – главный; основной
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать
1) make (made; made)  decision – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) dɪˈsɪʒn̩] – принимать решение; решать
1) man (men) – [n (men)] – мужчина; человек; приятель (мужчины; люди)
1) mind – maɪnd] – ум; разум
1) money making –ni ˈmeɪkɪŋ] – зарабатывание денег
1) most of – [məʊst ɒv] – большая часть из
1) negative – neɡəv] – негативный
1) never – nevə] – никогда
1) new – [nju:] – новый; современный
1) old – [əʊld] – старый
1) one – [n] – один
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
1) other – [ˈʌðə] – другая
1) own – [əʊn] – свой; свой собственный
1) people – pi:pl̩] – люди
1) practice – [ˈpræktɪs] – претворять в жизнь; применять
1) question – kwestʃən] – задавать вопрос
1) really – rɪəlɪ] – действительно; на самом деле
1) reason – [ˈri:zən] – причина; повод
1) respect – [rɪˈspekt] – уважать
1) same – [seɪm] – такой же; тот же самый
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) show (showed; shown) – [ˈʃəʊ (ʃəʊd; ˈʃəʊn)] – показывать
1) something – mθɪŋ] – что-то; кое-что
1) sometimes – [ˈsʌmtaɪmz] – иногда; время от времени; порой; подчас
1) space – [speɪs] – место; пространство
1) still – stɪl] – все ещё; по-прежнему
1) strong – [strɒŋ] – сильный
1) take (took; taken) control – [teɪk (k; ˈteɪn) trəʊl] – взять контроль; контролировать
1) thing –θɪŋ] – вещь
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать; считать; полагать
1) truth – [tru:θ] – истина; правда
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться
1) turn – [tɜ:n] – поворачивать
1) under – [ˈʌndə] – под
1) understanding – [ˌʌndəˈstændɪŋ] – понимание; взаимопонимание
1) value –lju:] – ценность; важность; смысл; достоинство
1) war – [wɔ:] – война
1) way – [ˈweɪ] – метод; уклад; обычай; привычка; порядок
1) weight – [weɪt] – вес; тяжесть; бремя
1) what – t] – что; как
1) when – [wen] – когда
1) where – [weə] – где
1) whole – [həʊl] – весь
1) why – [ˈwaɪ] – почему
1) work (worked/wrought; worked/wrought) – [ˈwɜ:k (wɜ:kt/ˈrɔ:t; wɜ:kt/ˈrɔ:t)] – работать
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) young – [jʌŋ] – юный; молодой
2) alive – [əˈlaɪv] – живой
2) anger – [ˈæŋɡə] – гнев
2) attract – [əˈtrækt] – привлекать; интересоваться
2) be bound to – [bi  baʊnd tu:] – неизбежно; непременно; обречен на
2) belong – [bɪˈlɒŋ] – быть частью; находиться на своем месте
2) big – [bɪɡ] – большой; крупный; раздутый; хвастливый
2) brother – brʌðə] – брат; собрат
2) chemical – [ˈkemɪkl̩] – химический
2) criteria – [kraɪˈtɪərɪə] – критерий; условие
2) cry (cried) – [kraɪ (kraɪd)] – плакать
2) demonstrate – [ˈdemənstreɪt] – демонстрировать; показывать; проявлять
2) deny – [dɪˈnaɪ] – отказываться; отвергать; отрекаться
2) die – [daɪ] – умереть
2) drama – drɑ:mə] – драма; трагедия; скандал
2) drop – [drɒp] – бросить
2) equality – [ɪˈkwɒti] – равенство; равноправие
2) exactly – ktlɪ] – конкретно; точно
2) faith – [feɪθ] – вера
2) fast – [fɑ:st] – быстро
2) faster –fɑ:stə] – быстрее
2) feel (felt; felt) under the weather  – [fi:l (felt; felt) ˈʌndə ðə ˈweðə] – нездоровиться; плохо себя чувствовать; в подавленном настроении
2) fill – [l] – заполнять; наполнять
2) gas – [ˈɡæs] – газ
2) generate –enəreɪt] – порождать; вызывать
2) get (got; got/gotten) colder – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ˈkəʊldə] – становиться холоднее
2) get (got; got/gotten) older – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ˈəʊldə] – стареть; становиться старше
2) go (went; gone) wrong – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) rɒŋ] – идти не по плану; пойти неправильно; пойти не так
2) gone – [ɡɒn] – ушедший
2) guidance – [ˈɡaɪdns] – указание направления; руководство; наставление
2) happen – [ˈhæpn] – происходить; случаться
2) hate – [ˈheɪt] – ненависть; ненавидеть
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
2) humanity – [hju:ˈmənɪtɪ] – человечность
2) hurt (hurt; hurt) – [hɜ:t (hɜ:t; hɜ:t)] – причинить боль; ранить
2) keep (kept; kept) secret – [ˈki:p (kept; kept) ˈsi:krɪt] – замалчивать; держать в тайне; скрывать
2) kill – [ˈkɪl] – убивать
2) media – [ˈmi:dɪə] – медиа; СМИ
2) nation – neɪʃən̩] – нация; народ; государство
2) no wonder – [nəʊ ˈndə] – не удивительно
2) ongoing – [ˌɒn ˈɡəʊiŋ] – непрерывный; постоянный
2) operate – [ˈɒreɪt] – функционировать; работать
2) peace – [pi:s] – мир
2) piece – [pi:s] – кусок; часть; осколок; обломок
2) race – [reɪs] – раса; народ
2) send (sent; sent) – [send (sent; sent)] – отправить; послать
2) set (set; set) straight – [set (set; set) streɪt] – исправить; выправить
2) shoulder – [ˈʃəʊldə] – плечо
2) soul – [səʊl] – душа
2) spread (spread; spread) – [spred (spred; spred)] – распространять
2) spreading – [spredɪŋ] – распространение
2) stop – [stɒp] – останавливать
2) strange – [streɪndʒ] – странный; неизвестный
2) suffering – rɪŋ] – страдание
2) trauma –trɔ:mə] – травма
2) unity – [ˈju:ti] – единство; единение
2) USA –ju:ˌesˈeɪ] – США (Соединенные Штаты Америки)
2) vision – [ˈvɪʒən̩] – вид; видение
2) whatever – [evə] – что же; что бы ни
2) wrong – [rɒŋ] – неблагополучный; неладный; неправильный; неверный; ложный; ошибочный
2) y’all = you all – [jɔ:l (ju ɔ:l)] – вы
2) youth – [ju:θ] – юность; молодость; молодёжь
3) addict – [əˈkt] – пристраститься; увлекаться
3) bacterium (bacteria) – [tɪərɪəm (tɪəriə)] – бактерия (бактерии)
3) bind (bound; bound) – [baɪnd (baʊnd; baʊnd)] – связывать; обязывать
3) bomb – [bɒm] – бомба
3) cheek – [tʃi:k] – щека
3) CIA – sɪˌaɪˈeɪ] – ЦРУ (Центральное Разведывательное Управление)
3) cinema – [mɑ:] – кино
3) discriminate – [dɪˈskrɪneɪt] – дискриминировать; относиться по-разному; относиться с предрассудком
3) dividend – dend] – дивиденд; прибыль
3) fairness – feəs] – справедливость
3) insane – seɪn] – безумный; ненормальный; сумасшедший
3) kid – [d] – малыш; ребенок
3) loving – vɪŋ] – любовь; любящий
3) lungs – [lʌŋz] – легкие
3) madness – dnɪs] – безумие; помешательство; бешенство; безумство
3) overseas – [ˌəʊvəˈsi:z] – за морем; за границей
3) preach – [pri:tʃ] – проповедовать
3) rug – [rʌɡ] – ковер
3) selfishness – selfɪʃs] – эгоизм
3) sing (sang; sung) – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ)] – петь
3) sweep (swept; swept) – [swi:p (swept; swept)] – сметать
3) sweep (swept; swept) under the rug – [swi:p (swept; swept) ˈʌndə ðə rʌɡ] – игнорировать; отрицать; утаивать от публики нелицеприятные факты
3) terror – [ˈterə] – страх; ужас
3) terrorism – [ˈterərɪzəm] – терроризм
3) terrorist – [ˈterərɪst] – террорист
3) thy – [ˈðaɪ] – твой (устаревшее)
4) animosity – [ænɪmɒsɪti] – враждебность; неприязнь; вражда
4) gotta = got to – [ɡɒtə (ɡɒt tu:)] – должен
4) gravitate – [ˈɡteɪt] – притягиваться; стремиться; направляться
4) infect –fekt] – заражать; отрицательно влиять
4) irate – [aɪˈreɪt] – взбешенный; разгневанный; злой
4) mama – mɑ:mɑ:] – мама
4) meditate – medɪteɪt] – медитировать
4) undercover – ndəˈvə] – секретный; засекреченный
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
5) KKK – keɪˈkeɪˈkeɪ] – Ку-Клукс-Клан
The Bloods – Кровники (альянс афроамериканских уличных группировок, их опознавательный знак – красный)
The Crips – [ðə ˈkrɪps] – Калеки (альянс афроамериканских уличных группировок, их опознавательный знак – синий)