911
naɪn wʌn wʌn
911
2) nine – [naɪn] – девять
1) one – [wʌn] – один
Yo, what up, this Wyclef with Mary J.
ˈjəʊ ˈwɒt ʌp ðɪs waɪklef wɪð ˈmeəri dʒeɪ
Йоу, как делишки? Это Вайклеф и Мэри Джей
I serenade the girls with my acoustic guitar
ˈaɪ ˌserəˈneɪd ðə ɡɜːlz wɪð maɪ əˈkuːstɪk ɡɪˈtɑː
Я пою серенаду девушкам на акустической гитаре
You know what I'm saying?
ju ˈnəʊ ˈwɒt aɪm ˈseɪɪŋ
Вы понимаете, о чём я?
1) what up = what's up – [ˈwɒt ʌp (wɒts ˈʌp)] – ну что?; как дела?; в чем дело?; что происходит?
4) serenade – [serɪneɪd] – исполнять серенаду; петь серенаду
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
3) acoustic – [əˈku:stɪk] – акустический
3) guitar – [ɡɪˈtɑ:] – гитара
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) what – [ˈwɒt] – что
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
Yo, fellas having problems with the chicks?
ˈjəʊ ˈfeləs ˈhævɪŋ ˈprɒbləmz wɪð ðə tʃɪks
Йоу, парни, у вас проблемы с девчонками?
I want you right now to turn the lights down low
ˈaɪ ˈwɒnt ju raɪt naʊ tə tɜːn ðə laɪts daʊn ləʊ
Я хочу, чтобы вы прямо сейчас приглушили свет
4) fellas – [feləs] – парни; ребята
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) problem – [ˈprɒbləm] – проблема
4) chick – [tʃɪk] – девочка; цыпочка
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) right now – [raɪt naʊ] – сейчас; прямо сейчас
1) turn down – [tɜ:n daʊn] – убавлять
2) lights – [laɪts] – огни; освещение
1) low – [ləʊ] – слабо; приглушенно
Pull your girl up next to you
pʊl jə ɡɜːl ʌp nekst tə ju
Притянули к себе свою девушку
I want you to sing this to her
ˈaɪ ˈwɒnt ju tə sɪŋ ðɪs tə hə
Я хочу, чтобы вы спели ей это
2) pull up – [pʊl ʌp] – придвинуть
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка; девочка
1) next to – [nekst tu:] – рядом; возле
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
3) sing (sang; sung) – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ)] – петь
If death comes for me tonight, girl
ɪf deθ ˈkʌmz fə miː təˈnaɪt ɡɜːl
Если смерть придёт за мной сегодня, девочка
I want you to know that I love you
ˈaɪ ˈwɒnt ju tə ˈnəʊ ðət ˈaɪ ˈlʌv ju
Я хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя
1) death – [ˈdeθ] – смерть
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – приходить
3) tonight – [təˈnaɪt] – сегодня вечером\ночью
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка; девочка
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) love – [lʌv] – любить
And no matter how tough I wouldn't dare
ənd nəʊ ˈmætə ˈhaʊ tʌf ˈaɪ ˈwʊdn̩t deə
И неважно насколько я крут, я не осмелюсь
Only to you I would reveal my tears
ˈəʊnli tə ju ˈaɪ wʊd rɪˈviːl maɪ ˈtɪəz
Никому кроме тебя показать свои слёзы
1) no matter – [nəʊ ˈmætə] – не важно; независимо от; не имеет значения
1) how – [ˈhaʊ] – как; насколько
3) tough – [tʌf] – крутой; сильный
3) dare – [deə] – отважиться; посметь; решиться
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
2) reveal – [rɪˈvi:l] – раскрывать; показать
3) tears – [ˈtɪəz] – слезы
So tell the police I ain't home tonight
ˈsəʊ tel ðə pəˈliːs ˈaɪ eɪnt həʊm təˈnaɪt
Так что скажи полиции, что меня сегодня нет дома
Messing around with you is gonna get me life
ˈmesɪŋ əˈraʊnd wɪð ju ɪz ˈɡɒnə ˈɡet miː laɪf
За веселое время с тобой я получу пожизненный срок
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – рассказать; сказать
2) police – [pəˈli:s] – полиция
1) ain’t – [eɪnt] – не (разговорная форма am/is/are/has/have not)
1) home – [həʊm] – дом
3) tonight – [təˈnaɪt] – сегодня вечером\ночью
3) mess around – [mes əˈraʊnd] – тусоваться; хорошо проводить время
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
1) get (got; got/gotten) life – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) laɪf] – получать пожизненный срок
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – получать; иметь
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
But when I look into your eyes
bət wen ˈaɪ ˈlʊk ˈɪntə jə aɪz
Но когда я смотрю в твои глаза
You're worth that sacrifice
jə wɜːθ ðət ˈsækrɪfaɪs
Ты стоишь этой жертвы
1) when – [wen] – когда
1) look – [ˈlʊk] – смотреть; глядеть
2) eyes – [aɪz] – глаза
2) worth – [ˈwɜ:θ] – стоящий; заслуживающий
2) sacrifice – [sækrɪfaɪs] – жертва
If this is the kind of love that my mom used to warn me about
ɪf ðɪs ɪz ðə kaɪnd əv ˈlʌv ðət maɪ mɒm ˈjuːst tə wɔːn miː əˈbaʊt
Если это именно та любовь, о которой меня предупреждала мама
Man, I'm in trouble, I'm in real big trouble
mæn aɪm ɪn ˈtrʌbl̩ aɪm ɪn rɪəl bɪɡ ˈtrʌbl̩
Приятель, я в беде, я реально попал в передрягу
1) kind – [kaɪnd] – род; вид; сорт; разновидность
1) love – [lʌv] – любовь
4) mom – [mɒm] – мать; мама
1) used to – [ˈju:st tu:] – раньше; прежде
3) warn – [wɔ:n] – предупреждать
1) about – [əˈbaʊt] – о; об
1) man (men) – [mæn (men)] – мужчина; человек; приятель (мужчины; люди)
2) in trouble – [ɪn ˈtrʌbl̩] – в беде
1) real – [rɪəl] – реальный; по-настоящему
2) big – [bɪɡ] – большой
If this is the kind of love that the old folks used to warn me about
ɪf ðɪs ɪz ðə kaɪnd əv ˈlʌv ðət ði əʊld fəʊks ˈjuːst tə wɔːn miː əˈbaʊt
Если это именно та любовь, о которой меня предупреждало старшее поколение
Man, I'm in trouble, I'm in real big trouble
mæn aɪm ɪn ˈtrʌbl̩ aɪm ɪn rɪəl bɪɡ ˈtrʌbl̩
Приятель, я в беде, я реально попал в передрягу
1) kind – [kaɪnd] – род; вид; сорт; разновидность
1) love – [lʌv] – любовь
2) old folks – [əʊld fəʊks] – старики; пожилые
1) used to – [ˈju:st tu:] – раньше; прежде
3) warn – [wɔ:n] – предупреждать
1) about – [əˈbaʊt] – о; об
1) man (men) – [mæn (men)] – мужчина; человек; приятель (мужчины; люди)
2) in trouble – [ɪn ˈtrʌbl̩] – в беде
1) real – [rɪəl] – реальный; по-настоящему
2) big – [bɪɡ] – большой
I need y'all to do me a favor
ˈaɪ niːd ˌjɒl tə də miː ə ˈfeɪvə
Мне нужно, чтобы вы все сделали мне одолжение
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
2) y’all = you all – [jɔ:l (ju ɔ:l)] – вы; все вы
2) do\does (did; done) a favor – [du:\dʌz (dɪd; dʌn) ə ˈfeɪvə] – сделать одолжение
Someone please call 911 (pick up the phone yo)
ˈsʌmwʌn pliːz kɔːl naɪn wʌn wʌn pɪk ʌp ðə fəʊn ˈjəʊ
Кто-нибудь, пожалуйста, наберите 911 (возьмите трубку)
Tell them I just been shot down and the bullet's in my heart
tel ðəm ˈaɪ dʒəst biːn ʃɒt daʊn ənd ðə ˈbʊlɪtɪz ɪn maɪ hɑːt
Скажите, что меня только что застрелили, а пуля в моём сердце
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то; кто-либо
2) please – [pli:z] – пожалуйста
1) call – [kɔ:l] – звонить
2) nine – [naɪn] – девять
1) one – [wʌn] – один
2) pick up – [pɪk ʌp] – поднимать
2) phone – [fəʊn] – телефон
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – рассказать; сказать
1) just – [dʒʌst] – только что; прямо
3) shoot (shot; shot) down – [ʃu:t (ʃɒt; ʃɒt) daʊn] – застрелить
3) bullet – [ˈbʊlɪt] – пуля
1) heart – [hɑ:t] – сердце
And it's piercing through my soul (I'm losing blood yo)
ənd ˈɪts ˈpɪəsɪŋ θruː maɪ səʊl aɪm ˈluːzɪŋ blʌd ˈjəʊ
И она пронзает насквозь мою душу (я теряю кровь)
Feel my body getting cold
fiːl maɪ ˈbɒdi ˈɡetɪŋ kəʊld
Чувствую, как моё тело остывает
4) pierce through – [pɪəs θru:] – пронзить насквозь
2) soul – [səʊl] – душа
2) lose (lost; lost) – [lu:z (lɒst; lɒst)] – терять
1) blood – [blʌd] – кровь
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) body – [ˈbɒdi] – тело
2) get (got; got/gotten) cold – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) kəʊld] – остывать; холодать
Someone please call 911 (pick up the phone yo)
ˈsʌmwʌn pliːz kɔːl naɪn wʌn wʌn pɪk ʌp ðə fəʊn ˈjəʊ
Кто-нибудь, пожалуйста, наберите 911 (возьмите трубку)
The alleged assailant is five foot one
ði əˈledʒd əˈseɪlənt ɪz faɪv fʊt wʌn
Предполагаемая нападавшая ростом метр пятьдесят пять
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то; кто-либо
2) please – [pli:z] – пожалуйста
1) call – [kɔ:l] – звонить
2) nine – [naɪn] – девять
1) one – [wʌn] – один
2) pick up – [pɪk ʌp] – поднимать
2) phone – [fəʊn] – телефон
3) alleged – [əˈledʒd] – предполагаемый
4) assailant – [əˈseɪlənt] – лицо, совершившее нападение
1) five – [faɪv] – пять
2) foot (feet) – [fʊt (fi:t)] – фут ( футы)
And she shot me through my soul
ənd ʃi ʃɒt miː θruː maɪ səʊl
И она прострелила мою душу
Feel my body getting cold (so cold)
fiːl maɪ ˈbɒdi ˈɡetɪŋ kəʊld ˈsəʊ kəʊld
Чувствую, как моё тело остывает (такое холодное)
3) shoot (shot; shot) through – [ʃu:t (ʃɒt; ʃɒt) θru:] – простреливать
2) soul – [səʊl] – душа
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) body – [ˈbɒdi] – тело
2) get (got; got/gotten) cold – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) kəʊld] – остывать; холодать
2) cold – [kəʊld] – холодный
Sometimes I feel like I'm a prisoner
ˈsʌmtaɪmz ˈaɪ fiːl ˈlaɪk aɪm ə ˈprɪznə
Иногда я чувствую себя пленницей
I think I'm trapped here for a while
ˈaɪ ˈθɪŋk aɪm træpt hɪə fər ə waɪl
Мне кажется, я заперта здесь уже давно
1) sometimes – [ˈsʌmtaɪmz] – иногда; порой; подчас
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) like – [ˈlaɪk] – как; подобный; похожий
3) prisoner – [ˈprɪzənə] – пленник; узник
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
3) trapped – [træpt] – пойманный; в ловушке; в западне; запертый
1) for a while – [fɔ: ə waɪl] – на время; на некоторое время
(But I'm always right here with you girl)
bət aɪm ˈɔːlweɪz raɪt hɪə wɪð ju ɡɜːl
(Но я всегда рядом с тобой, девочка)
1) always – [ˈɔ:lweɪz\ˈɔ:lwɪz] – всегда
1) right here – [raɪt hɪə] – прямо здесь; как раз здесь
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка; девочка
And every breath I fight to take
ənd ˈevri breθ ˈaɪ faɪt tə ˈteɪk
И каждый вздох, за который я борюсь
Is as hard as these four walls I wanna break
ɪz əz hɑːd əz ðiːz fɔː wɔːlz ˈaɪ ˈwɒnə breɪk
Так же тяжел, как эти четыре стены, которые я хочу разрушить
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
2) breath – [ˈbreθ] – вздох
2) fight (fought; fought) – [faɪt (ˈfɔ:t; ˈfɔ:t)] – бороться; сражаться
1) take (took; taken) – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən)] – принимать; вдыхать; брать
1) as … as – [əz … æz] – такой же … как
1) hard – [hɑ:d] – трудный; твердый; жесткий; тяжелый
1) four – [fɔ:] – четыре
2) wall – [wɔ:l] – стена
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən)] – ломать; разрушать
I told the cops you wasn't here tonight
ˈaɪ təʊld ðə kɒps ju ˈwɒznt hɪə təˈnaɪt
Я сказала копам, что тебя сегодня здесь не было
Messing around with me is gonna get you life
ˈmesɪŋ əˈraʊnd wɪð miː ɪz ˈɡɒnə ˈɡet ju laɪf
За веселое время со мной тебе грозит пожизненный срок
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – рассказать; сказать
4) cop – [kɒp] – полицейский; коп
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
3) tonight – [təˈnaɪt] – сегодня вечером\ночью
3) mess around – [mes əˈraʊnd] – тусоваться; хорошо проводить время
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
1) get (got; got/gotten) life – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) laɪf] – получать пожизненный срок
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – получать; иметь
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
Oh yeah, yeah, but every time I look into your eyes
əʊ jeə jeə bət ˈevri ˈtaɪm ˈaɪ ˈlʊk ˈɪntə jə aɪz
О, да, да, но каждый раз, когда я смотрю в твой глаза
Man, it's worth the sacrifice
mæn ˈɪts wɜːθ ðə ˈsækrɪfaɪs
Я понимаю, что ты стоишь этой жертвы
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) time – [ˈtaɪm] – раз
1) look – [ˈlʊk] – смотреть; глядеть
2) eyes – [aɪz] – глаза
1) man (men) – [mæn (men)] – мужчина; человек; приятель (мужчины; люди)
2) worth – [ˈwɜ:θ] – стоящий; заслуживающий
2) sacrifice – [sækrɪfaɪs] – жертва
If this is the kind of love that your mom used to warn you about
ɪf ðɪs ɪz ðə kaɪnd əv ˈlʌv ðət jə mɒm ˈjuːst tə wɔːn ju əˈbaʊt
Если это именно та любовь, о которой тебя предупреждала мама
Men, we are in trouble, you're in real big trouble
mæn wi ər ɪn ˈtrʌbl̩ jər ɪn rɪəl bɪɡ ˈtrʌbl̩
Приятели, мы в беде, ты реально попала в передрягу
1) kind – [kaɪnd] – род; вид; сорт; разновидность
1) love – [lʌv] – любовь
4) mom – [mɒm] – мать; мама
1) used to – [ˈju:st tu:] – раньше; прежде
3) warn – [wɔ:n] – предупреждать
1) about – [əˈbaʊt] – о; об
1) man (men) – [mæn (men)] – мужчина; человек; приятель (мужчины; люди)
2) in trouble – [ɪn ˈtrʌbl̩] – в беде
1) real – [rɪəl] – реальный; по-настоящему
2) big – [bɪɡ] – большой
If this is the kind of love that the old folks used to warn me about
ɪf ðɪs ɪz ðə kaɪnd əv ˈlʌv ðət ði əʊld fəʊks ˈjuːst tə wɔːn miː əˈbaʊt
Если это именно та любовь, о которой меня предупреждало старшее поколение
I'm in trouble, I'm in real big trouble
aɪm ɪn ˈtrʌbl̩ aɪm ɪn rɪəl bɪɡ ˈtrʌbl̩
Я в беде, я реально попал в передрягу
1) kind – [kaɪnd] – род; вид; сорт; разновидность
1) love – [lʌv] – любовь
2) old folks – [əʊld fəʊks] – старики; пожилые
1) used to – [ˈju:st tu:] – раньше; прежде
3) warn – [wɔ:n] – предупреждать
1) about – [əˈbaʊt] – о; об
2) in trouble – [ɪn ˈtrʌbl̩] – в беде
1) real – [rɪəl] – реальный; по-настоящему
2) big – [bɪɡ] – большой
You got anything to say, girl?
ju ˈɡɒt ˈeniθɪŋ tə ˈseɪ ɡɜːl
Тебе есть, что сказать, девочка?
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – иметь
1) anything – [ˈeniθɪŋ] – что-то; что-нибудь
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка; девочка
Someone please call 911, yeah, yeah (pick up the phone yo)
ˈsʌmwʌn pliːz kɔːl naɪn wʌn wʌn jeə jeə pɪk ʌp ðə fəʊn ˈjəʊ
Кто-нибудь, пожалуйста, наберите 911 (возьмите трубку)
Tell them I just got shot down
tel ðəm ˈaɪ dʒəst ˈɡɒt ʃɒt daʊn
Скажите, что меня только что застрелили
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то; кто-либо
2) please – [pli:z] – пожалуйста
1) call – [kɔ:l] – звонить
2) nine – [naɪn] – девять
1) one – [wʌn] – один
2) pick up – [pɪk ʌp] – поднимать
2) phone – [fəʊn] – телефон
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – рассказать; сказать
1) just – [dʒʌst] – только что; прямо
2) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – стать
2) shot down – [ʃɒt daʊn] – убитый; застреленный
3) shoot (shot; shot) down – [ʃu:t (ʃɒt; ʃɒt) daʊn] – застрелить
And it's piercing through my soul (I'm losing blood yo)
ənd ˈɪts ˈpɪəsɪŋ θruː maɪ səʊl aɪm ˈluːzɪŋ blʌd ˈjəʊ
И она пронзает насквозь мою душу (я теряю кровь)
Feel my body getting cold
fiːl maɪ ˈbɒdi ˈɡetɪŋ kəʊld
Чувствую, как моё тело остывает
4) pierce through – [pɪəs θru:] – пронзить насквозь
2) soul – [səʊl] – душа
2) lose (lost; lost) – [lu:z (lɒst; lɒst)] – терять
1) blood – [blʌd] – кровь
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) body – [ˈbɒdi] – тело
2) get (got; got/gotten) cold – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) kəʊld] – остывать; холодать
Someone please call 911 (can you do that for me)
ˈsʌmwʌn pliːz kɔːl naɪn wʌn wʌn kən ju də ðət fə miː
Кто-нибудь, пожалуйста, наберите 911 (можете сделать это для меня)
The alleged assailant was five foot one
ði əˈledʒd əˈseɪlənt wəz faɪv fʊt wʌn
Предполагаемая нападавшая ростом метр пятьдесят пять
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то; кто-либо
2) please – [pli:z] – пожалуйста
1) call – [kɔ:l] – звонить
2) nine – [naɪn] – девять
1) one – [wʌn] – один
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
3) alleged – [əˈledʒd] – предполагаемый
4) assailant – [əˈseɪlənt] – лицо, совершившее нападение
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) five – [faɪv] – пять
2) foot (feet) – [fʊt (fi:t)] – фут ( футы)
And she shot me through my soul (and he shot me through my heart)
ənd ʃi ʃɒt miː θruː maɪ səʊl ənd hi ʃɒt miː θruː maɪ hɑːt
И она прострелила мою душу (и он прострелил моё сердце)
Feel my body getting cold (so cold)
fiːl maɪ ˈbɒdi ˈɡetɪŋ kəʊld
Чувствую, как моё тело остывает (такое холодное)
3) shoot (shot; shot) through – [ʃu:t (ʃɒt; ʃɒt) θru:] – простреливать
2) soul – [səʊl] – душа
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) body – [ˈbɒdi] – тело
2) get (got; got/gotten) cold – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) kəʊld] – остывать; холодать
2) cold – [kəʊld] – холодный
(He didn't care, he didn't worry, he didn't wonder)
hi ˈdɪdnt keə hi ˈdɪdnt ˈwʌri hi ˈdɪdnt ˈwʌndə
Ему было все равно, он не переживал, ему было неинтересно
I'm feeling you girl, I understand
aɪm ˈfiːlɪŋ ju ɡɜːl ˈaɪ ˌʌndəˈstænd
Я чувствую тебя, девочка, я понимаю
1) care – [keə] – беспокоиться; волноваться; заботиться; переживать
2) worry – [ˈwʌri/ ˈwɜ:rɪ] – беспокоиться; волноваться; тревожиться
2) wonder – [ˈwʌndə] – интересоваться; хотеть знать
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка; девочка
1) understand (understood; understood) – [ˌʌndəˈstænd (ˌʌndəˈstʊd; ˌʌndəˈstʊd)] – понимать
And you're doing, what you're doing, would you do it
ənd jə ˈduːɪŋ ˈwɒt jə ˈduːɪŋ wʊd ju də ˈɪt
И ты делаешь то, что делаешь
And do it and do it and do it for me
ənd də ˈɪt ənd də ˈɪt ənd də ˈɪt fə miː
Делай, делай это для меня
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) what – [ˈwɒt] – что
Фразы
1) as … as – [əz … æz] – такой же … как
1) for a while – [fɔ: ə waɪl] – на время; на некоторое время
1) next to – [nekst tu:] – рядом; возле
1) no matter – [nəʊ ˈmætə] – не важно; независимо от; не имеет значения
1) right here – [raɪt hɪə] – прямо здесь; как раз здесь
1) right now – [raɪt naʊ] – сейчас; прямо сейчас
1) turn down – [tɜ:n daʊn] – убавлять
1) used to – [ˈju:st tu:] – раньше; прежде
1) what up = what's up – [ˈwɒt ʌp (wɒts ˈʌp)] – ну что?; как дела?; в чем дело?; что происходит?
2) do\does (did; done) a favor – [du:\dʌz (dɪd; dʌn) ə ˈfeɪvə] – сделать одолжение
2) get (got; got/gotten) cold – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) kəʊld] – остывать; холодать
2) in trouble – [ɪn ˈtrʌbl̩] – в беде
2) old folks – [əʊld fəʊks] – старики; пожилые
2) pick up – [pɪk ʌp] – поднимать
2) pull up – [pʊl ʌp] – придвинуть
2) y’all = you all – [jɔ:l (ju ɔ:l)] – вы; все вы
3) mess around – [mes əˈraʊnd] – тусоваться; хорошо проводить время
3) shoot (shot; shot) down – [ʃu:t (ʃɒt; ʃɒt) daʊn] – застрелить
3) shoot (shot; shot) through – [ʃu:t (ʃɒt; ʃɒt) θru:] – простреливать
Слова
1) about – [əˈbaʊt] – о; об
1) ain’t – [eɪnt] – не (разговорная форма am/is/are/has/have not)
1) always – [ˈɔ:lweɪz\ˈɔ:lwɪz] – всегда
1) anything – [ˈeniθɪŋ] – что-то; что-нибудь
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) blood – [blʌd] – кровь
1) body – [ˈbɒdi] – тело
1) call – [kɔ:l] – звонить
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) care – [keə] – беспокоиться; волноваться; заботиться; переживать
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – приходить
1) death – [ˈdeθ] – смерть
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) five – [faɪv] – пять
1) four – [fɔ:] – четыре
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – получать; иметь
1) hard – [hɑ:d] – трудный; твердый; жесткий; тяжелый
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) home – [həʊm] – дом
1) how – [ˈhaʊ] – как; насколько
1) just – [dʒʌst] – только что; прямо
1) kind – [kaɪnd] – род; вид; сорт; разновидность
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) like – [ˈlaɪk] – как; подобный; похожий
1) look – [ˈlʊk] – смотреть; глядеть
1) love – [lʌv] – любить; любовь
1) low – [ləʊ] – слабо; приглушенно
1) man (men) – [mæn (men)] – мужчина; человек; приятель (мужчины; люди)
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) one – [wʌn] – один
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
1) problem – [ˈprɒbləm] – проблема
1) real – [rɪəl] – реальный; по-настоящему
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то; кто-либо
1) sometimes – [ˈsʌmtaɪmz] – иногда; порой; подчас
1) take (took; taken) – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən)] – принимать; вдыхать; брать
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – рассказать; сказать
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) time – [ˈtaɪm] – раз
1) understand (understood; understood) – [ˌʌndəˈstænd (ˌʌndəˈstʊd; ˌʌndəˈstʊd)] – понимать
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) what – [ˈwɒt] – что
1) when – [wen] – когда
2) big – [bɪɡ] – большой
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən)] – ломать; разрушать
2) breath – [ˈbreθ] – вздох
2) cold – [kəʊld] – холодный
2) eyes – [aɪz] – глаза
2) fight (fought; fought) – [faɪt (ˈfɔ:t; ˈfɔ:t)] – бороться; сражаться
2) foot (feet) – [fʊt (fi:t)] – фут ( футы)
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка; девочка
2) lights – [laɪts] – огни; освещение
2) lose (lost; lost) – [lu:z (lɒst; lɒst)] – терять
2) nine – [naɪn] – девять
2) phone – [fəʊn] – телефон
2) please – [pli:z] – пожалуйста
2) police – [pəˈli:s] – полиция
2) reveal – [rɪˈvi:l] – раскрывать; показать
2) sacrifice – [sækrɪfaɪs] – жертва
2) soul – [səʊl] – душа
2) wall – [wɔ:l] – стена
2) wonder – [ˈwʌndə] – интересоваться; хотеть знать
2) worry – [ˈwʌri/ ˈwɜ:rɪ] – беспокоиться; волноваться; тревожиться
2) worth – [ˈwɜ:θ] – стоящий; заслуживающий
3) acoustic – [əˈku:stɪk] – акустический
3) alleged – [əˈledʒd] – предполагаемый
3) bullet – [ˈbʊlɪt] – пуля
3) dare – [deə] – отважиться; посметь; решиться
3) guitar – [ɡɪˈtɑ:] – гитара
3) prisoner – [ˈprɪzənə] – пленник; узник
3) sing (sang; sung) – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ)] – петь
3) tears – [ˈtɪəz] – слезы
3) tonight – [təˈnaɪt] – сегодня вечером\ночью
3) tough – [tʌf] – крутой; сильный
3) trapped – [træpt] – пойманный; в ловушке; в западне; запертый
3) warn – [wɔ:n] – предупреждать
4) assailant – [əˈseɪlənt] – лицо, совершившее нападение
4) chick – [tʃɪk] – девочка; цыпочка
4) cop – [kɒp] – полицейский; коп
4) fellas – [feləs] – парни; ребята
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
4) mom – [mɒm] – мать; мама
4) pierce through – [pɪəs θru:] – пронзить насквозь
4) serenade – [serɪneɪd] – исполнять серенаду; петь серенаду
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть