Dance Me To The End Of Love
dæns mi: tu ði end ɒv lʌv
Кружи меня в танце до конца любви
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
1) end – [end] – конец
1) love – [lʌv] – любовь
Dance me to your beauty with a burning violin
dæns mi: tu jɔ: ˈbju:ti wɪð ə ˈbɜ:nɪŋ ˌvaɪəˈlɪn
Под пылающую скрипку покажи мне в танце свою красоту
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
dæns mi: θru: ðə ˈpænɪk ˈtɪl aɪm ˈɡæðəd ˈseɪfli ɪn
Кружи меня в танце, не смотря на панику, пока я ни приду в себя
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
2) beauty – [ˈbju:tɪ] – красота
3) burn (burnt\burned; burnt\burned) – [bɜ:n (bɜ:nt\bɜ:nd; bɜ:nt\bɜ:nd)] – гореть; пылать
3) violin – [ˌvaɪəˈlɪn] – скрипка
1) through – [θru:] – сквозь; через
3) panic – [ˈpænɪk] – паника
2) till – [tɪl] – до тех пор, пока; пока не
2) gather – [ˈɡæðə] – собираться
2) safely – [ˈseɪflɪ] – благополучно; надежно; безопасно
Lift me like an olive branch, be my homeward dove
lɪft mi: ˈlaɪk ən ˈɒlɪv brɑ:ntʃ bi maɪ ˈhəʊmwəd dʌv
Подними меня словно оливковую ветвь, будь моей ведущей к дому голубкой
And dance me to the end of love
ənd dæns mi: tu ði end ɒv lʌv
И кружи меня в танце до конца любви
Yeah, dance me to the end of love
jeə dæns mi: tu ði end ɒv lʌv
Да, танцуй со мной до конца любви
2) lift – [lɪft] – поднимать
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
3) olive – [ˈɒlɪv] – олива; оливковый
2) branch – [brɑ:ntʃ] – ветвь
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
4) homeward – [ˈhəʊmwəd] – ведущий к дому
4) dove – [dʌv] – голубь
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
1) end – [end] – конец
1) love – [lʌv] – любовь
Let me see your beauty when the witnesses are gone
let mi: ˈsi: jɔ: ˈbju:ti wen ðə ˈwɪtnəsɪz ɑ: ɡɒn
Разреши увидеть твою красоту, когда свидетели исчезнут
Let me feel you moving like they do in Babylon
let mi: fi:l ju ˈmu:vɪŋ ˈlaɪk ˈðeɪ du: ɪn ˈbæbɪlən
Позволь мне почувствовать, как ты двигаешься словно в Вавилоне
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; разрешать; давать
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть; увидеть
2) beauty – [ˈbju:tɪ] – красота
1) when – [wen] – когда
2) witness – [ˈwɪtnɪs] – свидетель
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить
2) gone – [ɡɒn] – ушедший
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) move – [mu:v] – двигаться
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
3) Babylon – [ˈbæbɪlən] – Вавилон
Show me slowly what I only know the limits of
ʃəʊ mi: ˈsləʊli ˈwɒt ˈaɪ ˈəʊnli nəʊ ðə ˈlɪmɪts ɒv
Медленно раздвинь мои пределы дозволенного
And dance me to the end of love
ənd dæns mi: tu ði end ɒv lʌv
И кружи меня в танце до конца любви
Dance me to the end of love
dæns mi: tu ði end ɒv lʌv
Танцуй со мной до конца любви
1) show (showed; shown) – [ˈʃəʊ (ʃəʊd; ˈʃəʊn)] – показать
2) slowly – [ˈsləʊlɪ] – медленно
1) what – [ˈwɒt] – что; какой
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
2) limit – [ˈlɪmɪt] – предел; лимит
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
1) end – [end] – конец
1) love – [lʌv] – любовь
Dance me to the wedding now, dance me on and on
dæns mi: tu ðə ˈwedɪŋ naʊ dæns mi: ɒn ənd ɒn
Проведи меня в танце к свадьбе, кружи меня в танце не переставая
Dance me very tenderly and dance me very long
dæns mi: ˈveri ˈtendəli ənd dæns mi: ˈveri ˈlɒŋ
Кружи со мной в очень нежном танце и танцуй со мной очень долго
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
3) wedding – [ˈwedɪŋ] – свадьба
1) on and on – [ɒn ənd ɒn] – не переставая; бесконечно; без остановки; снова и снова
1) very – [ˈveri] – очень
3) tenderly – [tendəlɪ] – нежно; ласково
1) long – [ˈlɒŋ] – долго
We're both of us beneath our love, both of us above
wɪə bəʊθ ɒv ʌs bɪˈni:θ ˈaʊə lʌv bəʊθ ɒv ʌs əˈbʌv
Мы оба то находимся под покровом нашей любовью, то возвышаемся над ней
And dance me to the end of love
ənd dæns mi: tu ði end ɒv lʌv
И кружи меня в танце до конца любви
Yeah, dance me to the end of love
jeə dæns mi: tu ði end ɒv lʌv
Да, танцуй со мной до конца любви
1) both – [bəʊθ] – оба
2) beneath – [bɪˈni:θ] – ниже; под; внизу
1) love – [lʌv] – любовь
1) above – [əˈbʌv] – выше; над; свыше
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
1) end – [end] – конец
1) love – [lʌv] – любовь
Dance me to the children who are asking to be born
dæns mi: tu ðə ˈtʃɪldrən hu: ɑ: ˈɑ:skɪŋ tu bi bɔ:n
Проведи меня в танце к детям, просящим их родить
Dance me through the curtains that our kisses have outworn
dæns mi: θru: ðə ˈkɜ:tn̩z ðət ˈaʊə ˈkɪsɪz həv ˌaʊtˈwɔ:n
Кружи меня в танце сквозь завесы, истрепавшиеся от наших поцелуев
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
1) child (children) – [tʃaɪld (ˈtʃɪldrən)] – ребенок (дети)
1) who – [ˈhu:] – кто; который
1) ask – [ɑ:sk] – просить
2) bear (bore; born/ borne) – [beə (bɔ:; bɔ:n/bɔ:n)] – рождать
2) born – [bɔ:n] – рожденный
1) through – [θru:] – сквозь; через
3) curtain – [ˈkɜ:tn̩] – занавеска; штора; завеса
3) kiss – [ˈkɪs] – поцелуй
5) outwear (outwore; outworn) – [aʊtˈweə (ˌaʊtˈwɔ:; ˌaʊtˈwɔ:n)] – изнашивать; приводить в негодность
Raise a tent of shelter now, though every thread is torn
reɪz ə tent ɒv ˈʃeltə naʊ ðəʊ ˈevri θred ɪz ˈtɔ:n
Сотвори нам кров, поставив палатку, несмотря на то что каждая нить разорвана
And dance me to the end of love
ənd dæns mi: tu ði end ɒv lʌv
И кружи меня в танце до конца любви
2) raise – [ˈreɪz] – поставить; поднимать; возносить
3) tent – [tent] – шалаш; палатка
3) shelter – [ʃeltə] – приют; убежище; кров
1) though – [ðəʊ] – хотя; несмотря на
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
3) thread – [θred] – нитка
3) tear (tore; torn) – [teə (ˈtɔ:, ˈtɔ:n)] – разрываться
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
1) end – [end] – конец
1) love – [lʌv] – любовь
Dance me to your beauty with a burning violin
dæns mi: tu jɔ: ˈbju:ti wɪð ə ˈbɜ:nɪŋ ˌvaɪəˈlɪn
Под пылающую скрипку покажи мне в танце свою красоту
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
dæns mi: θru: ðə ˈpænɪk ˈtɪl aɪm ˈɡæðəd ˈseɪfli ɪn
Кружи меня в танце, не смотря на панику, пока я не втянусь в ритм
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
2) beauty – [ˈbju:tɪ] – красота
3) burn (burnt\burned; burnt\burned) – [bɜ:n (bɜ:nt\bɜ:nd; bɜ:nt\bɜ:nd)] – гореть; пылать
3) violin – [ˌvaɪəˈlɪn] – скрипка
1) through – [θru:] – сквозь; через
3) panic – [ˈpænɪk] – паника
2) till – [tɪl] – до тех пор, пока; пока не
2) gather – [ˈɡæðə] – собираться
2) safely – [ˈseɪflɪ] – благополучно; надежно
Touch me with your naked hand or touch me with your glove
tʌtʃ mi: wɪð jɔ: ˈneɪkɪd hænd ɔ: tʌtʃ mi: wɪð jɔ: ɡlʌv
Коснись меня обнаженной рукой или рукой в перчатке
Dance me to the end of love (x3)
dæns mi: tu ði end ɒv lʌv
Танцуй со мной до конца любви
2) touch – [tʌtʃ] – касаться; прикасаться
3) naked – [ˈneɪkɪd] – обнаженный; голый
1) hand – [hænd] – рука
3) glove – [ɡlʌv] – перчатка
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
1) end – [end] – конец
1) love – [lʌv] – любовь
Список слов:
1) above – [əˈbʌv] – выше; над; свыше
1) ask – [ɑ:sk] – просить
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) both – [bəʊθ] – оба
1) child (children) – [tʃaɪld (ˈtʃɪldrən)] – ребенок (дети)
1) end – [end] – конец
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить
1) hand – [hænd] – рука
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; разрешать; давать
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
1) long – [ˈlɒŋ] – долго
1) love – [lʌv] – любовь
1) move – [mu:v] – двигаться
1) on and on – [ɒn ənd ɒn] – не переставая; бесконечно; без остановки; снова и снова
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть; увидеть
1) show (showed; shown) – [ˈʃəʊ (ʃəʊd; ˈʃəʊn)] – показать
1) though – [ðəʊ] – хотя; несмотря на
1) through – [θru:] – сквозь; через
1) very – [ˈveri] – очень
1) what – [ˈwɒt] – что; какой
1) when – [wen] – когда
1) who – [ˈhu:] – кто; который
2) bear (bore; born/ borne) – [beə (bɔ:; bɔ:n/bɔ:n)] – рождать
2) beauty – [ˈbju:tɪ] – красота
2) beneath – [bɪˈni:θ] – ниже; под; внизу
2) born – [bɔ:n] – рожденный
2) branch – [brɑ:ntʃ] – ветвь
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
2) gather – [ˈɡæðə] – собираться
2) gone – [ɡɒn] – ушедший
2) lift – [lɪft] – поднимать
2) limit – [ˈlɪmɪt] – предел; лимит
2) raise – [ˈreɪz] – поставить; поднимать; возносить
2) safely – [ˈseɪflɪ] – благополучно; надежно
2) slowly – [ˈsləʊlɪ] – медленно
2) till – [tɪl] – до тех пор, пока; пока не
2) touch – [tʌtʃ] – касаться; прикасаться
2) witness – [ˈwɪtnɪs] – свидетель
3) Babylon – [ˈbæbɪlən] – Вавилон
3) burn (burnt\burned; burnt\burned) – [bɜ:n (bɜ:nt\bɜ:nd; bɜ:nt\bɜ:nd)] – гореть; пылать
3) curtain – [ˈkɜ:tn̩] – занавеска; штора; завеса
3) glove – [ɡlʌv] – перчатка
3) kiss – [ˈkɪs] – поцелуй
3) naked – [ˈneɪkɪd] – обнаженный; голый
3) olive – [ˈɒlɪv] – олива; оливковый
3) panic – [ˈpænɪk] – паника
3) shelter – [ʃeltə] – приют; убежище; кров
3) tear (tore; torn) – [teə (ˈtɔ:, ˈtɔ:n)] – разрываться
3) tenderly – [tendəlɪ] – нежно; ласково
3) tent – [tent] – шалаш; палатка
3) thread – [θred] – нитка
3) violin – [ˌvaɪəˈlɪn] – скрипка
3) wedding – [ˈwedɪŋ] – свадьба
4) dove – [dʌv] – голубь
4) homeward – [ˈhəʊmwəd] – ведущий к дому
5) outwear (outwore; outworn) – [aʊtˈweə (ˌaʊtˈwɔ:; ˌaʊtˈwɔ:n)] – изнашивать