my future
maɪ ˈfjuːtʃə
моё будущее
1) future – [ˈfju:tʃə] – будущее
I can’t seem to focus
ˈaɪ kænt siːm tu ˈfəʊkəs
Похоже, я не могу сосредоточиться
And you don’t seem to notice I’m not here
ənd ju dəʊnt siːm tu ˈnəʊtɪs aɪm nɒt hɪə
А ты, кажется, не замечаешь, что меня нет здесь
I’m just a mirror
aɪm dʒʌst ə ˈmɪrə
Я лишь зеркало
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; быть в состоянии
1) seem – [ˈsi:m] – казаться; видимо; похоже, что
1) can’t seem to – [kænt siːm tu] – не мочь что-то, но не в значении ‘вообще не могу’, а в более мягком ‘на данный момент, ещё не могу, пока не могу’.
1) focus – [ˈfəʊkəs] – сфокусироваться; сосредоточиться
2) notice – [ˈnəʊtɪs] – заметить; обратить внимание
1) here – [hɪə] – здесь
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
2) mirror – [ˈmɪrə] – зеркало
You check your complexion
ju tʃek jɔː kəmˈplekʃən̩
Ты проверяешь свой цвет лица
To find your reflection’s all alone
tu faɪnd jɔː rɪˈflekʃn̩z ɔːl əˈləʊn
Чтобы обнаружить, что твое отражение одно-одинёшенько
I had to go
ˈaɪ həd tu ɡəʊ
Мне пришлось уйти
2) check – [ˈtʃek] – проверять
3) complexion – [kəmˈplekʃən] – состояние кожи лица; цвет лица
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить; обнаружить
2) reflection – [rɪˈflekʃən̩] – отражение
1) all alone – [ɔ:l əˈləʊn] – в полном одиночестве; совсем один
1) have\has (had; had) to – [həv\hæz (həd; hæd) tu:] – быть должным; нужно; приходиться
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – идти; уходить
Can’t you hear me?
kænt ju hɪə miː
Разве ты не слышишь меня?
I’m not coming home
aɪm nɒt ˈkʌmɪŋ həʊm
Я не приду домой
Do you understand?
duː ju ˌʌndəˈstænd
Ты понимаешь?
I’ve changed my plans
aɪv tʃeɪndʒd maɪ plænz
Я поменяла свои планы
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
1) come (came; come) home – [kʌm (keɪm; kʌm) həʊm] – приходить домой
1) home – [həʊm] – дом
1) understand (understood; understood) – [ˌʌndəˈstænd (ˌʌndəˈstʊd; ˌʌndəˈstʊd)] – понимать
1) change – [ˈtʃeɪndʒ] – изменять; менять
1) plan – [plæn] – план
‘Cause I, I’m in love with my future
kɔːz ˈaɪ, aɪm ɪn lʌv wɪð maɪ ˈfjuːtʃə
Потому что я, я влюблена в своё будущее
Can’t wait to meet her
kænt weɪt tu miːt hɜː
Не терпится встретиться с ней
1) ‘cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) be in love with – [bi ɪn lʌv wɪð] – быть влюбленным; любить
1) future – [ˈfju:tʃə] – будущее
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) wait – [weɪt] – ждать
1) meet (met; met) – [mi:t (met; met)] – встречать; познакомиться
And I, I’m in love, but not with anybody else
ənd ˈaɪ, aɪm ɪn lʌv, bʌt nɒt wɪð ˈenibɒdi els
И я, я влюблена, но не кого-то другого
Just wanna get to know myself
dʒʌst ˈwɒnə ˈɡet tu nəʊ maɪˈself
Просто хочу узнать себя
1) be in love with – [bi ɪn lʌv wɪð] – быть влюбленным; любить
3) anybody else – [ˈenibɒdi ˈels] – кто-нибудь другой; кто-нибудь ещё
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
1) get (got; got/gotten) to know – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) tu: nəʊ] – познакомиться; узнать
I know supposedly I’m lonely now
ˈaɪ nəʊ səˈpəʊzədli aɪm ˈləʊnli naʊ
Я знаю, что по идее, я сейчас одинока
Know I’m supposed to be unhappy without someone
nəʊ aɪm səˈpəʊzd tu bi ʌnˈhæpi wɪðˈaʊt ˈsʌmwʌn
Знаю, что должна быть несчастна без кого-то
But aren’t I someone?
bʌt ɑːnt ˈaɪ ˈsʌmwʌn
Но разве я сама не являюсь кем-то?
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
3) supposedly – [səˈpoʊzɪdli] – предположительно; якобы; по идее
3) lonely – [ˈləʊnlɪ] – одинокий
2) suppose – [səˈpəʊz] – думать; полагать; предполагать; считать
2) be supposed – [bi səˈpəʊzd] – предполагаться; быть должным
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
3) unhappy – [ʌnˈhæpɪ] – несчастный
1) without – [wɪðˈaʊt] – без
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то; кто-либо
I’d like to be your answer
aɪd ˈlaɪk tu bi jɔː ˈɑːnsə
Я бы хотела быть твоим ответом
‘Cause you’re so handsome
kɔːz jɔː ˈsəʊ ˈhænsəm
Ведь ты такой прекрасный
1) I'd like = I would like – [aɪd ˈlaɪk (ˈaɪ ˈwʊd ˈlaɪk)] – мне бы хотелось; я хотел бы
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) answer – [ˈɑ:nsə] – ответ
1) ‘cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
3) handsome – [ˈhænsəm] – красивый; статный; привлекательный
But I know better than to drive you home
bʌt ˈaɪ nəʊ ˈbetə ðən tu draɪv ju həʊm
Но мне хватает ума не везти тебя домой
‘Cause you’d invite me in and I’d be yours again
kɔːz jud ɪnˈvaɪt miː ɪn ənd aɪd bi jɔːz əˈɡen
Ведь ты пригласишь меня зайти и я снова буду твоей
1) know better that – [nəʊ ˈbetə ðən] – хватает ума не делать что-то; быть не настолько глупым, чтобы сделать; понимать, что так делать нельзя
2) drive (drove; driven) – [draɪv (drəʊv; ˈdrɪvn̩)] – ехать; вести машину
1) home – [həʊm] – дом
1) ‘cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
3) invite – [ˌɪnˈvaɪt] – приглашать
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова; опять
But I, I’m in love with my future
bʌt ˈaɪ, aɪm ɪn lʌv wɪð maɪ ˈfjuːtʃə
Но я, я влюблена в своё будущее
And you don’t know her
ənd ju dəʊnt nəʊ hɜː
И ты не знаешь её
1) be in love with – [bi ɪn lʌv wɪð] – быть влюбленным; любить
1) future – [ˈfju:tʃə] – будущее
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
And I, I’m in love, but not with anybody here
ənd ˈaɪ, aɪm ɪn lʌv, bʌt nɒt wɪð ˈenibɒdi hɪə
И я, я влюблена, но не в кого-то, находящегося здесь
I’ll see you in a couple years
aɪl ˈsiː ju ɪn ə ˈkʌpl̩ ˈjiəz
Увидимся через пару лет
1) be in love with – [bi ɪn lʌv wɪð] – быть влюбленным; любить
3) anybody – [ˈenibɒdi] – любой; кто-нибудь; никто (в отрицательных предложениях)
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть; увидеть
1) in – [ɪn] – через
2) couple – [ˈkʌpl] – пара
1) year – [ˈjiə] – год
Список слов:
1) ‘cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова; опять
1) all alone – [ɔ:l əˈləʊn] – в полном одиночестве; совсем один
1) answer – [ˈɑ:nsə] – ответ
1) be in love with – [bi ɪn lʌv wɪð] – быть влюбленным; любить
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; быть в состоянии
1) can’t seem to – [kænt siːm tu] – не мочь что-то, но не в значении ‘вообще не могу’, а в более мягком ‘на данный момент, ещё не могу, пока не могу’.
1) change – [ˈtʃeɪndʒ] – изменять; менять
1) come (came; come) home – [kʌm (keɪm; kʌm) həʊm] – приходить домой
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить; обнаружить
1) focus – [ˈfəʊkəs] – сфокусироваться; сосредоточиться
1) future – [ˈfju:tʃə] – будущее
1) get (got; got/gotten) to know – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) tu: nəʊ] – познакомиться; узнать
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – идти; уходить
1) have\has (had; had) to – [həv\hæz (həd; hæd) tu:] – быть должным; нужно
1) here – [hɪə] – здесь
1) home – [həʊm] – дом
1) I'd like = I would like – [aɪd ˈlaɪk (ˈaɪ ˈwʊd ˈlaɪk)] – мне бы хотелось; я хотел бы
1) in – [ɪn] – через
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) know better that – [nəʊ ˈbetə ðən] – хватает ума не делать что-то; быть не настолько глупым, чтобы сделать; понимать, что так делать нельзя
1) meet (met; met) – [mi:t (met; met)] – встречать; познакомиться
1) plan – [plæn] – план
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть; увидеть
1) seem – [ˈsi:m] – казаться; видимо; похоже, что
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то; кто-либо
1) understand (understood; understood) – [ˌʌndəˈstænd (ˌʌndəˈstʊd; ˌʌndəˈstʊd)] – понимать
1) without – [wɪðˈaʊt] – без
1) year – [ˈjiə] – год
2) be supposed – [bi səˈpəʊzd] – предполагаться; быть должным
2) check – [ˈtʃek] – проверять
2) couple – [ˈkʌpl] – пара
2) drive (drove; driven) – [draɪv (drəʊv; ˈdrɪvn̩)] – ехать; вести машину
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
2) mirror – [ˈmɪrə] – зеркало
2) notice – [ˈnəʊtɪs] – заметить; обратить внимание
2) reflection – [rɪˈflekʃən̩] – отражение
2) suppose – [səˈpəʊz] – думать; полагать; предполагать; считать
2) wait – [weɪt] – ждать
3) anybody – [ˈenibɒdi] – любой; кто-нибудь; никто (в отрицательных предложениях)
3) anybody else – [ˈenibɒdi ˈels] – кто-нибудь другой; кто-нибудь ещё
3) complexion – [kəmˈplekʃən] – состояние кожи лица; цвет лица
3) handsome – [ˈhænsəm] – красивый; статный; привлекательный
3) invite – [ˌɪnˈvaɪt] – приглашать
3) lonely – [ˈləʊnlɪ] – одинокий
3) supposedly – [səˈpoʊzɪdli] – предположительно; якобы
3) unhappy – [ʌnˈhæpɪ] – несчастный
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть