This love
ðɪs ˈlʌv
Эта любовь
1) love – [lʌv] – любовь
I was so high I did not recognize
ˈaɪ wɒz ˈsəʊ haɪ ˈaɪ dɪd nɒt ˈrekəɡnaɪz
Я был под таким кайфом, я не распознал
The fire burning in her eyes
ðə ˈfaɪə ˈbɜːnɪŋ ɪn hɜː aɪz
Пламя, пылающее в её глазах
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) high – [haɪ] – высокий; пьяный; приподнятое настроение; под кайфом
2) recognize – [ˈrekəɡnaɪz] – узнавать; распознать
2) fire – [ˈfaɪə] – огонь; пламя
3) burn (burnt\burned; burnt\burned) – [bɜ:n (bɜ:nt\bɜ:nd; bɜ:nt\bɜ:nd)] – гореть; пылать
2) eye – [aɪ] – глаз
The chaos that controlled my mind
ðə ˈkeɪɒs ðət kənˈtrəʊld maɪ maɪnd
Хаос, который контролировал мой разум
Whispered goodbye as she got on a plane
ˈwɪspəd ˌɡʊdˈbaɪ əz ʃi ˈɡɒt ɒn ə pleɪn
Прошептала прощай, когда садилась в самолет
3) chaos – [ˈkeɪɒs] – хаос
1) control – [kənˈtrəʊl] – контролировать
1) mind – [ˈmaɪnd] – ум; разум
3) whisper – [ˈwɪspə] – шептать
3) goodbye – [ˌɡʊdˈbaɪ] – прощай
1) get (got; got/gotten) on – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – сесть на
4) plane – [pleɪn] – самолет
Never to return again
ˈnevə tʊ rɪˈtɜːn əˈɡen
Чтобы никогда больше не возвращаться
But always in my heart
bʌt ˈɔːlweɪz ɪn maɪ hɑːt
Но навсегда остаться в моём сердце
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) return – [rɪˈtɜ:n] – возвращаться
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова; опять
1) always – [ˈɔ:lweɪz\ˈɔ:lwɪz] – всегда
1) heart – [hɑ:t] – сердце
This love has taken its toll on me
ðɪs lʌv həz ˈteɪkən ɪts təʊl ɒn miː
Эта любовь нанесла мне тяжелый удар
She said goodbye too many times before
ʃi ˈsed ˌɡʊdˈbaɪ tuː ˈmeni ˈtaɪmz bɪˈfɔː
Прежде она слишком много раз прощалась
1) love – [lʌv] – любовь
1) take (took; taken) a toll – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən) ə təʊl] – нанести тяжелый удар; иметь негативные последствия
3) toll – [təʊl] – пошлина; сбор; дань; похоронный колокольный звон
3) say (said; said) goodbye – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed) ˌɡʊdˈbaɪ] – сказать прощай; прощаться
1) too many – [tu: ˈmenɪ] – слишком много
1) time – [ˈtaɪm] – раз
1) before – [bɪˈfɔ:] – раньше; прежде
And her heart is breaking in front of me
ənd hɜː hɑːt ɪz ˈbreɪkɪŋ ɪn frʌnt ɒv miː
И её сердце разбивается передо мной
And I have no choice, 'cause I won't say goodbye anymore
ənd ˈaɪ həv nəʊ tʃɔɪs, kɔːz ˈaɪ wəʊnt ˈseɪ ˌɡʊdˈbaɪ ˌeniˈmɔː
И у меня нет выбора, ведь я больше не скажу ей прощай
1) heart – [hɑ:t] – сердце
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən)] – разбиваться
1) in front of – [ɪn frʌnt ɒv] – перед
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) choice – [tʃɔɪs] – выбор
1) ‘cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
3) say (said; said) goodbye – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed) ˌɡʊdˈbaɪ] – сказать прощай; прощаться
3) anymore – [ˌeniˈmɔ:] – больше (не)
I tried my best to feed her appetite
ˈaɪ ˈtraɪd maɪ best tʊ fiːd hɜː ˈæpɪtaɪt
Я стался изо всех сил удовлетворить её аппетит
Keep her coming every night
kiːp hɜː ˈkʌmɪŋ ˈevri naɪt
Чтобы она приходила каждую ночь
1) try best – [traɪ best] – сделать всё возможное; всячески стараться
2) feed (fed; fed) – [fi:d (fed; fed)] – накормить
3) appetite – [ˈæpɪtaɪt] – аппетит
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – продолжать; задерживать; удерживать
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – приходить; кончать
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
So hard to keep her satisfied, oh
ˈsəʊ hɑːd tʊ kiːp hɜː ˈsætɪsfaɪd əʊ
Так трудно её удовлетворить
Keep playing love like it was just a game
kiːp ˈpleɪɪŋ ˈlʌv ˈlaɪk ˈɪt wɒz dʒʌst ə ɡeɪm
Продолжать играть в любовь, словно это просто игра
1) hard – [hɑ:d] – трудный; тяжелый
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – поддерживать; оставаться в определённом состоянии; продолжать
2) satisfied – [ˈsætɪsˌfaɪd] – довольный; удовлетворенный
1) play – [pleɪ] – играть
1) love – [lʌv] – любовь
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
2) game – [ɡeɪm] – игра
Pretending to feel the same
prɪˈtendɪŋ tʊ fiːl ðə seɪm
Притворяясь, что чувствую то же самое
Then turn around and leave again, but oh
ðen tɜːn əˈraʊnd ənd liːv əˈɡen bʌt əʊ
А затем развернуться и снова уйти, но …
3) pretend – [prɪˈtend] – делать вид; притворяться
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) same – [seɪm] – тот же самое
1) turn around – [tɜ:n əˈraʊnd] – поворачивать назад; развернуться
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова; опять
This love has taken its toll on me
ðɪs lʌv həz ˈteɪkən ɪts təʊl ɒn miː
Эта любовь нанесла мне тяжелый удар
She said goodbye too many times before
ʃi ˈsed ˌɡʊdˈbaɪ tuː ˈmeni ˈtaɪmz bɪˈfɔː
Прежде она слишком много раз прощалась
1) love – [lʌv] – любовь
1) take (took; taken) a toll – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən) ə təʊl] – нанести тяжелый удар; иметь негативные последствия
3) toll – [təʊl] – пошлина; сбор; дань; похоронный колокольный звон
3) say (said; said) goodbye – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed) ˌɡʊdˈbaɪ] – сказать прощай; прощаться
1) too many – [tu: ˈmenɪ] – слишком много
1) time – [ˈtaɪm] – раз
1) before – [bɪˈfɔ:] – раньше; прежде
And her heart is breaking in front of me
ənd hɜː hɑːt ɪz ˈbreɪkɪŋ ɪn frʌnt ɒv miː
И её сердце разбивается передо мной
And I have no choice, 'cause I won't say goodbye anymore
ənd ˈaɪ həv nəʊ tʃɔɪs, kɔːz ˈaɪ wəʊnt ˈseɪ ˌɡʊdˈbaɪ ˌeniˈmɔː
И у меня нет выбора, ведь я больше не скажу ей прощай
1) heart – [hɑ:t] – сердце
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən)] – разбиваться
1) in front of – [ɪn frʌnt ɒv] – перед
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) choice – [tʃɔɪs] – выбор
1) ‘cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
3) say (said; said) goodbye – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed) ˌɡʊdˈbaɪ] – сказать прощай; прощаться
3) anymore – [ˌeniˈmɔ:] – больше (не)
I'll fix these broken things, repair your broken wings
aɪl fɪks ðiːz ˈbrəʊkən ˈθɪŋz, rɪˈpeə jɔː ˈbrəʊkən wɪŋz
Я отремонтирую эти сломанные вещи, починю твои сломанные крылья
And make sure everything's alright (It's alright, it's alright)
ənd ˈmeɪk ʃɔː ˈevrɪθɪŋz ɔːlˈraɪt ˈɪts ɔːlˈraɪt ˈɪts ɔːlˈraɪt
И удостоверюсь, что всё в порядке (всё хорошо, всё хорошо)
3) fix – [ˈfɪks] – ремонтировать; починить
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən)] – ломать; разбивать
2) broken – [ˈbrəʊkən] – сломанный; разбитый
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
2) repair – [rɪˈpeə] – чинить; ремонтировать
2) wing – [wɪŋ] – крыло
1) make (made; made) sure – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) ʃɔ:] – убедиться; удостовериться
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
4) alright – [ɔ:lˈraɪt] – хорошо; в порядке
My pressure on your hips, sinking my fingertips
maɪ ˈpreʃə ɒn jɔː hɪps ˈsɪŋkɪŋ maɪ ˈfɪŋɡətɪps
Я сжимаю твои бедра, погружаю кончики пальцев
Into every inch of you ‘cause I know that's what you want me to do
ˈɪntuː ˈevri ɪntʃ ɒv ju kɔːz ˈaɪ ˈnəʊ ðæts ˈwɒt ju ˈwɒnt miː tuː duː
В каждый твой дюйм, потому что я знаю, что именно этого ты хочешь
1) pressure – [ˈpreʃə] – давление; напряжение; сжатие; нажим
3) hip – [hɪp] – бедро
3) sink (sank; sunk) – [sɪŋk (sæŋk; sʌŋk)] – погружать; топить
4) fingertip – [fɪŋɡətɪp] – кончик пальца
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
3) inch – [ɪntʃ] – дюйм
1) ‘cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) what – [ˈwɒt] – что
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
This love has taken its toll on me
ðɪs lʌv həz ˈteɪkən ɪts təʊl ɒn miː
Эта любовь нанесла мне тяжелый удар
She said goodbye too many times before
ʃi ˈsed ˌɡʊdˈbaɪ tuː ˈmeni ˈtaɪmz bɪˈfɔː
Прежде она слишком много раз прощалась
1) love – [lʌv] – любовь
1) take (took; taken) a toll – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən) ə təʊl] – нанести тяжелый удар; иметь негативные последствия
3) toll – [təʊl] – пошлина; сбор; дань; похоронный колокольный звон
3) say (said; said) goodbye – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed) ˌɡʊdˈbaɪ] – сказать прощай; прощаться
1) too many – [tu: ˈmenɪ] – слишком много
1) time – [ˈtaɪm] – раз
1) before – [bɪˈfɔ:] – раньше; прежде
And her heart is breaking in front of me
ənd hɜː hɑːt ɪz ˈbreɪkɪŋ ɪn frʌnt ɒv miː
И её сердце разбивается передо мной
And I have no choice, 'cause I won't say goodbye anymore
ənd ˈaɪ həv nəʊ tʃɔɪs, kɔːz ˈaɪ wəʊnt ˈseɪ ˌɡʊdˈbaɪ ˌeniˈmɔː
И у меня нет выбора, ведь я больше не скажу ей прощай
1) heart – [hɑ:t] – сердце
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən)] – разбиваться
1) in front of – [ɪn frʌnt ɒv] – перед
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) choice – [tʃɔɪs] – выбор
1) ‘cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
3) say (said; said) goodbye – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed) ˌɡʊdˈbaɪ] – сказать прощай; прощаться
3) anymore – [ˌeniˈmɔ:] – больше (не)
This love has taken its toll on me
ðɪs lʌv həz ˈteɪkən ɪts təʊl ɒn miː
Эта любовь нанесла мне тяжелый удар
She said goodbye too many times before
ʃi ˈsed ˌɡʊdˈbaɪ tuː ˈmeni ˈtaɪmz bɪˈfɔː
Прежде она слишком много раз прощалась
1) love – [lʌv] – любовь
1) take (took; taken) a toll – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən) ə təʊl] – нанести тяжелый удар; иметь негативные последствия
3) toll – [təʊl] – пошлина; сбор; дань; похоронный колокольный звон
3) say (said; said) goodbye – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed) ˌɡʊdˈbaɪ] – сказать прощай; прощаться
1) too many – [tu: ˈmenɪ] – слишком много
1) time – [ˈtaɪm] – раз
1) before – [bɪˈfɔ:] – раньше; прежде
And my heart is breaking in front of me
ənd maɪ hɑːt ɪz ˈbreɪkɪŋ ɪn frʌnt ɒv miː
И моё сердце разбивается передо мной
She said goodbye too many times before
ʃi ˈsed ˌɡʊdˈbaɪ tuː ˈmeni ˈtaɪmz bɪˈfɔː
Прежде она слишком много раз прощалась
1) heart – [hɑ:t] – сердце
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən)] – разбиваться
1) in front of – [ɪn frʌnt ɒv] – перед
3) say (said; said) goodbye – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed) ˌɡʊdˈbaɪ] – сказать прощай; прощаться
1) too many – [tu: ˈmenɪ] – слишком много
1) time – [ˈtaɪm] – раз
1) before – [bɪˈfɔ:] – раньше; прежде
This love has taken its toll on me
ðɪs lʌv həz ˈteɪkən ɪts təʊl ɒn miː
Эта любовь нанесла мне тяжелый удар
She said goodbye too many times before
ʃi ˈsed ˌɡʊdˈbaɪ tuː ˈmeni ˈtaɪmz bɪˈfɔː
Прежде она слишком много раз прощалась
1) love – [lʌv] – любовь
1) take (took; taken) a toll – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən) ə təʊl] – нанести тяжелый удар; иметь негативные последствия
3) toll – [təʊl] – пошлина; сбор; дань; похоронный колокольный звон
3) say (said; said) goodbye – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed) ˌɡʊdˈbaɪ] – сказать прощай; прощаться
1) too many – [tu: ˈmenɪ] – слишком много
1) time – [ˈtaɪm] – раз
1) before – [bɪˈfɔ:] – раньше; прежде
And her heart is breaking in front of me
ənd hɜː hɑːt ɪz ˈbreɪkɪŋ ɪn frʌnt ɒv miː
И её сердце разбивается передо мной
I have no choice, 'cause I won't say goodbye anymore
ˈaɪ həv nəʊ tʃɔɪs, kɔːz ˈaɪ wəʊnt ˈseɪ ˌɡʊdˈbaɪ ˌeniˈmɔː
У меня нет выбора, ведь я больше не скажу ей прощай
1) heart – [hɑ:t] – сердце
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən)] – разбиваться
1) in front of – [ɪn frʌnt ɒv] – перед
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) choice – [tʃɔɪs] – выбор
1) ‘cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
3) say (said; said) goodbye – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed) ˌɡʊdˈbaɪ] – сказать прощай; прощаться
3) anymore – [ˌeniˈmɔ:] – больше (не)
Список слов:
1) ‘cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова; опять
1) always – [ˈɔ:lweɪz\ˈɔ:lwɪz] – всегда
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) before – [bɪˈfɔ:] – раньше; прежде
1) choice – [tʃɔɪs] – выбор
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – приходить; кончать
1) control – [kənˈtrəʊl] – контролировать
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) get (got; got/gotten) on – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – сесть на
1) hard – [hɑ:d] – трудный; тяжелый
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) high – [haɪ] – высокий; пьяный; приподнятое настроение; под кайфом
1) in front of – [ɪn frʌnt ɒv] – перед
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – поддерживать; оставаться в определённом состоянии; продолжать; задерживать; удерживать
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
1) love – [lʌv] – любовь
1) make (made; made) sure – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) ʃɔ:] – убедиться; удостовериться
1) mind – [ˈmaɪnd] – ум; разум
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
1) play – [pleɪ] – играть
1) pressure – [ˈpreʃə] – давление; напряжение
1) return – [rɪˈtɜ:n] – возвращаться
1) same – [seɪm] – тот же самое
1) take (took; taken) a toll – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən) ə təʊl] – нанести тяжелый удар; иметь негативные последствия
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) time – [ˈtaɪm] – раз
1) too many – [tu: ˈmenɪ] – слишком много
1) try best – [traɪ best] – сделать всё возможное
1) turn around – [tɜ:n əˈraʊnd] – поворачивать назад; развернуться
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) what – [ˈwɒt] – что
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən)] – ломать; разбиваться
2) broken – [ˈbrəʊkən] – сломанный; разбитый
2) eye – [aɪ] – глаз
2) feed (fed; fed) – [fi:d (fed; fed)] – накормить
2) fire – [ˈfaɪə] – огонь; пламя
2) game – [ɡeɪm] – игра
2) recognize – [ˈrekəɡnaɪz] – узнавать
2) repair – [rɪˈpeə] – чинить; ремонтировать
2) satisfied – [ˈsætɪsˌfaɪd] – довольный; удовлетворенный
2) wing – [wɪŋ] – крыло
3) anymore – [ˌeniˈmɔ:] – больше (не)
3) appetite – [ˈæpɪtaɪt] – аппетит
3) burn (burnt\burned; burnt\burned) – [bɜ:n (bɜ:nt\bɜ:nd; bɜ:nt\bɜ:nd)] – гореть; пылать
3) chaos – [ˈkeɪɒs] – хаос
3) fix – [ˈfɪks] – ремонтировать; починить
3) goodbye – [ˌɡʊdˈbaɪ] – прощай
3) hip – [hɪp] – бедро
3) inch – [ɪntʃ] – дюйм
3) pretend – [prɪˈtend] – делать вид; притворяться
3) say (said; said) goodbye – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed) ˌɡʊdˈbaɪ] – сказать прощай; прощаться
3) sink (sank; sunk) – [sɪŋk (sæŋk; sʌŋk)] – погружать; топить
3) toll – [təʊl] – пошлина; сбор; дань; похоронный колокольный звон
3) whisper – [ˈwɪspə] – шептать
4) alright – [ɔ:lˈraɪt] – хорошо; в порядке
4) fingertip – [fɪŋɡətɪp] – кончик пальца
4) plane – [pleɪn] – самолет