Save your tears
seɪv jɔː ˈtɪəz
Прибереги свои слёзы
2) save – [seɪv] – сберечь; экономить
3) tear – [ˈtɪə] – слеза
I saw you dancing in a crowded room
ˈaɪ ˈsɔː ju ˈdænsɪŋ ɪn ə ˈkraʊdɪd ruːm
Я увидел, как ты танцуешь в переполненной комнате
You look so happy when I'm not with you
ju ˈlʊk ˈsəʊ ˈhæpi wen aɪm nɒt wɪð ju
Ты выглядишь такой счастливой, когда я не с тобой
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
3) crowded – [kraʊdɪd] – многолюдный; переполненный
1) room – [ru:m] – комната
1) look – [ˈlʊk] – выглядеть
2) happy – [ˈhæpi] – счастливый
1) when – [wen] – когда
But then you saw me, caught you by surprise
bʌt ðen ju ˈsɔː miː ˈkɔːt ju baɪ səˈpraɪz
Но затем ты увидела меня, застал тебя врасплох
A single teardrop falling from your eye
ə ˈsɪŋɡl̩ ˈtɪədrɒp ˈfɔːlɪŋ frɒm jɔː aɪ
Единственная слезинка падает с твоих глаз
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
2) catch (caught; caught) by surprise – [kætʃ (ˈkɔ:t; ˈkɔ:t) baɪ səˈpraɪz] – застать врасплох; являться полной неожиданностью
2) catch (caught; caught) – [kætʃ (ˈkɔ:t; ˈkɔ:t)] – ловить; поймать
2) surprise – [səˈpraɪz] – удивление; неожиданность
1) single – [ˈsɪŋɡl̩] – единственный; один
5) teardrop – [ˈtɪədrɒp] – слезинка
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
2) eye – [aɪ] – глаз
I don't know why I run away
ˈaɪ dəʊnt ˈnəʊ waɪ ˈaɪ rʌn əˈweɪ
Я не знаю почему я сбегаю
I’ll make you cry when I run away
ˈaɪl ˈmeɪk ju kraɪ wen ˈaɪ rʌn əˈweɪ
Из-за меня ты будешь плакать, когда я сбегу
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) why – [ˈwaɪ] – почему
1) run (ran; run) away – [rʌn (ræn; rʌn) əˈweɪ] – сбежать; убежать
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – заставлять; вынуждать; являться причиной чего-либо
2) cry (cried) – [kraɪ (kraɪd)] – плакать
1) when – [wen] – когда
You could've asked me why I broke your heart
ju kʊdəv ˈɑːskt miː waɪ ˈaɪ brəʊk jɔː hɑːt
Ты могла бы спросить почему я разбил тебе сердце
You could've told me that you fell apart
ju kʊdəv təʊld miː ðət ju fel əˈpɑːt
Ты могла мы сказать, что потеряла голову
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; иметь возможность; быть в состоянии
1) ask – [ɑ:sk] – спрашивать
1) why – [ˈwaɪ] – почему
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən)] – разбивать
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – сказать
2) fall (fell; fallen) apart – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən) əˈpɑ:t] – расстроиться; потерять голову; безумно влюбиться; расклеиться; рассыпаться в прах
But you walked past me like I wasn't there
bʌt ju ˈwɔːkt pɑːst miː ˈlaɪk ˈaɪ ˈwɒznt ðeə
Но ты прошла мимо меня, как будто меня там не было
And just pretended like you didn't care
ənd dʒʌst prɪˈtendɪd ˈlaɪk ju ˈdɪdnt keə
И просто притворилась, что тебе всё равно
2) walk past – [wɔ:k pɑ:st] – пройти мимо
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
3) pretend – [prɪˈtend] – делать вид; притворяться
1) don't care – [dəʊnt keə] – всё равно; безразлично; плевать; не важно
1) care – [keə] – волноваться; переживать; любить; питать интерес
I don't know why I run away
ˈaɪ dəʊnt ˈnəʊ waɪ ˈaɪ rʌn əˈweɪ
Я не знаю почему я сбегаю
I’ll make you cry when I run away
ˈaɪl ˈmeɪk ju kraɪ wen ˈaɪ rʌn əˈweɪ
Из-за меня ты будешь плакать, когда я сбегу
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) why – [ˈwaɪ] – почему
1) run (ran; run) away – [rʌn (ræn; rʌn) əˈweɪ] – сбежать; убежать
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – заставлять; вынуждать; являться причиной чего-либо
2) cry (cried) – [kraɪ (kraɪd)] – плакать
1) when – [wen] – когда
Take me back 'cause I wanna stay
ˈteɪk miː ˈbæk kɔːz ˈaɪ ˈwɒnə steɪ
Прими меня обратно, ведь я хочу остаться
Save your tears for another
seɪv jɔː ˈtɪəz fɔː əˈnʌðə
Прибереги свои слезы на другой
Save your tears for another day (x2)
seɪv jɔː ˈtɪəz fɔː əˈnʌðə ˈdeɪ
Прибереги свои слезы на другой день
1) take (took; taken) back – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən) ˈbæk] – возвращать; принимать обратно
1) ‘cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться
2) save – [seɪv] – сберечь; экономить
3) tear – [ˈtɪə] – слеза
1) another – [əˈnʌðə] – другой
1) day – [deɪ] – день
I made you think that I would always stay
ˈaɪ ˈmeɪd ju ˈθɪŋk ðət ˈaɪ wʊd ˈɔːlweɪz steɪ
Я внушил тебе, что всегда буду оставаться
I said some things that I should never say
ˈaɪ ˈsed sʌm ˈθɪŋz ðət ˈaɪ ʃʊd ˈnevə ˈseɪ
Я сказал такое, чего никогда не должен был говорить
1) make (made; made) think – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) ˈθɪŋk] – заставлять думать; внушить
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – заставлять; вынуждать; являться причиной чего-либо
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать; считать; полагать
1) always – [ˈɔ:lweɪz\ˈɔ:lwɪz] – всегда
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) some – [sʌm] – какой-то; несколько; некоторый
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) should – [ʃʊd] – должен; следовало бы
1) never – [ˈnevə] – никогда
Yeah, I broke your heart like someone did to mine
jeə ˈaɪ brəʊk jɔː hɑːt ˈlaɪk ˈsʌmwʌn dɪd tuː maɪn
Да, я разбил твое сердце, как кто-то разбил моё
And now you won't love me for a second time
ənd naʊ ju wəʊnt ˈlʌv miː fɔː ə ˈsekənd ˈtaɪm
И теперь ты не полюбишь меня во второй раз
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən)] – разбивать
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) like – [ˈlaɪk] – как
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то
1) love – [lʌv] – любить
1) for a second time – [fɔː ə ˈsekənd ˈtaɪm] – повторно; во второй раз
1) second – [ˈsekənd] – второй
1) time – [ˈtaɪm] – раз
I don't know why I run away, oh, girl
ˈaɪ dəʊnt ˈnəʊ waɪ ˈaɪ rʌn əˈweɪ əʊ ɡɜːl
Я не знаю, почему сбегаю, о, милая
Said, I’ll make you cry when I run away
ˈsed ˈaɪl ˈmeɪk ju kraɪ wen ˈaɪ rʌn əˈweɪ
Сказал: из-за меня ты будешь плакать, когда я сбегу
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) why – [ˈwaɪ] – почему
1) run (ran; run) away – [rʌn (ræn; rʌn) əˈweɪ] – сбежать; убежать
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка; девочка
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – заставлять; вынуждать; являться причиной чего-либо
2) cry (cried) – [kraɪ (kraɪd)] – плакать
1) when – [wen] – когда
Girl, take me back 'cause I wanna stay
ɡɜ:l ˈteɪk miː ˈbæk kɔːz ˈaɪ ˈwɒnə steɪ
Милая, прими меня обратно, ведь я хочу остаться
Save your tears for another
seɪv jɔː ˈtɪəz fɔː əˈnʌðə
Прибереги свои слезы на другой
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка; девочка
1) take (took; taken) back – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən) ˈbæk] – возвращать; принимать обратно
1) ‘cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться
2) save – [seɪv] – сберечь; экономить
3) tear – [ˈtɪə] – слеза
1) another – [əˈnʌðə] – другой
I realize that I'm much too late
ˈaɪ ˈrɪəlaɪz ðət aɪm ˈmʌtʃ tuː leɪt
Я понимаю, что уже слишком поздно для меня
And you deserve someone better
ənd ju dɪˈzɜːv ˈsʌmwʌn ˈbetə
И ты заслуживаешь кого-то получше
2) realize – [ˈrɪəlaɪz] – осознать; понять
1) much too late – [ˈmʌtʃ tu: ˈleɪt] – слишком поздно
3) deserve – [dɪˈzɜ:v] – заслуживать; быть достойным
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
Save your tears for another day (x2)
seɪv jɔː ˈtɪəz fɔː əˈnʌðə ˈdeɪ
Прибереги свои слезы на другой день
2) save – [seɪv] – сберечь; экономить
3) tear – [ˈtɪə] – слеза
1) another – [əˈnʌðə] – другой
1) day – [deɪ] – день
I don't know why I run away
ˈaɪ dəʊnt ˈnəʊ waɪ ˈaɪ rʌn əˈweɪ
Я не знаю почему я сбегаю
I’ll make you cry when I run away
ˈaɪl ˈmeɪk ju kraɪ wen ˈaɪ rʌn əˈweɪ
Из-за меня ты будешь плакать, когда я сбегу
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) why – [ˈwaɪ] – почему
1) run (ran; run) away – [rʌn (ræn; rʌn) əˈweɪ] – сбежать; убежать
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – заставлять; вынуждать; являться причиной чего-либо
2) cry (cried) – [kraɪ (kraɪd)] – плакать
1) when – [wen] – когда
Save your tears for another day
seɪv jɔː ˈtɪəz fɔː əˈnʌðə ˈdeɪ
Прибереги свои слезы на другой день
Ooh, girl, I said: save your tears for another day
uː ɡɜːl ˈaɪ ˈsed seɪv jɔː ˈtɪəz fɔː əˈnʌðə ˈdeɪ
У, милая, я сказал: прибереги свои слезы на другой день
2) save – [seɪv] – сберечь; экономить
3) tear – [ˈtɪə] – слеза
1) another – [əˈnʌðə] – другой
1) day – [deɪ] – день
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка; девочка
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
Save your tears for another day (x2)
seɪv jɔː ˈtɪəz fɔː əˈnʌðə ˈdeɪ
Прибереги свои слезы на другой день
2) save – [seɪv] – сберечь; экономить
3) tear – [ˈtɪə] – слеза
1) another – [əˈnʌðə] – другой
1) day – [deɪ] – день
Список слов:
1) ‘cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) always – [ˈɔ:lweɪz\ˈɔ:lwɪz] – всегда
1) another – [əˈnʌðə] – другой
1) ask – [ɑ:sk] – спрашивать
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; иметь возможность; быть в состоянии
1) care – [keə] – волноваться; переживать; любить; питать интерес
1) day – [deɪ] – день
1) don't care – [dəʊnt keə] – всё равно; безразлично; плевать; не важно
1) for a second time – [fɔː ə ˈsekənd ˈtaɪm] – повторно; во второй раз
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
1) look – [ˈlʊk] – выглядеть
1) love – [lʌv] – любить
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – заставлять; вынуждать; являться причиной чего-либо
1) make (made; made) think – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) ˈθɪŋk] – заставлять думать; внушить
1) much too late – [ˈmʌtʃ tu: ˈleɪt] – слишком поздно
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) room – [ru:m] – комната
1) run (ran; run) away – [rʌn (ræn; rʌn) əˈweɪ] – сбежать; убежать
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) second – [ˈsekənd] – второй
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) should – [ʃʊd] – должен; следовало бы
1) single – [ˈsɪŋɡl̩] – единственный; один
1) some – [sʌm] – какой-то; несколько; некоторый
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то
1) take (took; taken) back – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən) ˈbæk] – возвращать; принимать обратно
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – сказать
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать; считать; полагать
1) time – [ˈtaɪm] – раз
1) when – [wen] – когда
1) why – [ˈwaɪ] – почему
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən)] – разбивать
2) catch (caught; caught) – [kætʃ (ˈkɔ:t; ˈkɔ:t)] – ловить; поймать
2) catch (caught; caught) by surprise – [kætʃ (ˈkɔ:t; ˈkɔ:t) baɪ səˈpraɪz] – застать врасплох; являться полной неожиданностью
2) cry (cried) – [kraɪ (kraɪd)] – плакать
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
2) eye – [aɪ] – глаз
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
2) fall (fell; fallen) apart – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən) əˈpɑ:t] – расстроиться; потерять голову; безумно влюбиться; расклеиться; рассыпаться в прах
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка; девочка
2) happy – [ˈhæpi] – счастливый
2) realize – [ˈrɪəlaɪz] – осознать; понять
2) save – [seɪv] – сберечь; экономить
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться
2) surprise – [səˈpraɪz] – удивление; неожиданность
2) walk past – [wɔ:k pɑ:st] – пройти мимо
3) crowded – [kraʊdɪd] – многолюдный; переполненный
3) deserve – [dɪˈzɜ:v] – заслуживать; быть достойным
3) pretend – [prɪˈtend] – делать вид; притворяться
3) tear – [ˈtɪə] – слеза
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
5) teardrop – [ˈtɪədrɒp] – слезинка