Merry Christmas
ˈmeri ˈkrɪsməs
Счастливого Рождества
 
3) Merry Christmas – [ˈmerɪ ˈkrɪsməs] – Счастливого Рождества; Веселого Рождества; с Рождеством
3) merry – [merɪ] – веселый; радостный
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество 
 

 

Build a fire and gather 'round the tree
bɪld ə ˈfaɪə ənd ˈɡæðə ˈraʊnd ðə triː
Разведите огонь в камине и соберитесь вокруг ёлки
 
Fill the glass and maybe come and sing with me
fɪl ðə ˈɡlɑːs ənd ˈmeɪbiː ˈkʌm ənd sɪŋ wɪð miː
Наполните бокал и, может быть, подойдите и спойте со мной
 
2) build (built; built) – [bɪld (bɪlt; bɪlt)] – строить; разводить
2) fire – [ˈfaɪə] – огонь; камин
2) gather round – [ˈɡæðə ˈraʊnd] – собираться вокруг
2) tree – [tri:] – дерево; рождественская ель
2) fill – [fɪl] – наполнять
2) glass – [ɡlɑ:s] – бокал; стакан
2) maybe – [ˈmeɪbi:] – может быть
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – подходить; приходить
3) sing (sang; sung) – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ)] – петь
 
So kiss me under the mistletoe
ˈsəʊ kɪs miː ˈʌndə ðə ˈmɪsltəʊ
Так поцелуй меня под омелой
 
Pour out the wine, let's toast and pray for December snow
pɔː ˈaʊt ðə waɪn lets təʊst ənd preɪ fɔː dɪˈsembə snəʊ
Налей вина, давай поднимем тост и помолимся о декабрьском снеге
 
3) kiss – [ˈkɪs] – целовать
1) under – [ˈʌndə] – под
4) mistletoe – [mɪsltəʊ] – омела
3) pour out – [pɔ: ˈaʊt] – наливать; разливать
2) wine – [waɪn] – вино
3) let’s = let us – [lets (let ʌs)] – давай
3) toast – [təʊst] – поднять тост; выпить за
3) pray – [preɪ] – молиться; просить
2) December – [dɪˈsembə] – Декабрь; декабрьский
2) snow – [snəʊ] – снег
 
I know there's been pain this year, but it's time to let it go
ˈaɪ ˈnəʊ ðeəz biːn peɪn ðɪs ˈjiə bʌt ˈɪts ˈtaɪm tuː let ˈɪt ˈɡəʊ
Я знаю, этот год был болезненным, но пора его отпустить
 
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) pain – [ˈpeɪn] – боль; горе; страдание
1) year – [ˈjiə] – год
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – перестать думать; отпускать; освободиться; оставить в покое
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; разрешать; давать
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – исчезать; уходить
 
Next year, you never know
nekst ˈjiə ju ˈnevə ˈnəʊ
Кто его знает, что будет в следующем году
 
But for now, Merry Christmas
bʌt fɔː naʊ ˈmeri ˈkrɪsməs
Но в данный момент – Счастливого Рождества
 
1) next – [nekst] – следующий
1) year – [ˈjiə] – год
1) you never know – [ju ˈnevə ˈnəʊ] – уж как получится; всякое бывает; мало ли что; кто его знает
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать; узнавать
1) for now – [fɔ: naʊ] – пока; в данный момент
3) Merry Christmas – [ˈmerɪ ˈkrɪsməs] – Счастливого Рождества; Веселого Рождества; с Рождеством
3) merry – [merɪ] – веселый; радостный
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
 
We'll dance in the kitchen while embers glow
wiːl dæns ɪn ðə ˈkɪtʃən waɪl ˈembəz ɡləʊ
Мы будем танцевать на кухне, пока алеют угольки
 
We've both known love, but this love we got is the best of all
wiv bəʊθ nəʊn ˈlʌv bʌt ðɪs ˈlʌv wi ˈɡɒt ɪz ðə best ɒv ɔːl
Нам обоим знакома любовь, но эта любовь, что у нас сейчас есть – лучшая из всех
 
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
2) kitchen – [ˈkɪtʃɪn] – кухня
1) while – [ˈwaɪl] – в то время как; пока
4) ember – [embə] – уголь
3) glow – [ɡləʊ] – гореть; алеть; пылать; тлеть
1) both – [bəʊθ] – оба
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать;
1) love – [lʌv] – любовь
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – иметь
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
1) the best of all – [ðə best ɒv ɔːl] – лучший из всех
 
I wish you could see you through my eyes, then you would know
ˈaɪ wɪʃ ju kʊd ˈsiː ju θruː maɪ aɪz ðen ju wʊd ˈnəʊ
Хотел бы я, чтобы ты могла увидеть себя моими глазами, тогда бы ты узнала
 
My God, you look beautiful right now, Merry Christmas
maɪ ˈɡɒd ju ˈlʊk ˈbju:tɪfʊl raɪt naʊ ˈmeri ˈkrɪsməs
Боже, сейчас ты выглядишь прекрасно, с Рождеством
 
2) wish – [ˈwɪʃ] – хотеть; желать
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) through – [θru:] – сквозь; через
2) eye – [aɪ] – глаз
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать; узнавать
2) My God – [maɪ ɡɒd] – Боже мой!
1) look – [ˈlʊk] – выглядеть
2) beautiful – [ˈbju:tɪfʊl] – красивый; прекрасный
1) right now – [raɪt naʊ] – сейчас; прямо сейчас
3) Merry Christmas – [ˈmerɪ ˈkrɪsməs] – Счастливого Рождества; Веселого Рождества; с Рождеством
3) merry – [merɪ] – веселый; радостный
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
 
The fire is raging on and we'll all sing along to the song
ðə ˈfaɪə ɪz ˈreɪdʒɪŋ ɒn ənd wil ɔːl sɪŋ əˈlɒŋ tuː ðə sɒŋ
Пламя бушует, и мы все будем подпевать песне
 
Just having so much fun, while we're here
dʒʌst ˈhævɪŋ ˈsəʊ ˈmʌtʃ fʌn waɪl wɪə hɪə
Просто веселиться на полную катушку, пока мы здесь
 
2) fire – [ˈfaɪə] – огонь; пламя; камин
3) rage – [reɪdʒ] – бушевать; пылать; веселиться; праздновать
3) sing (sang; sung) along – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ) əˈlɒŋ] – подпевать
2) song – [sɒŋ] – песня
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто; только что; точно; прямо
2) have\has (had; had) fun – [həv\hæz (həd; hæd) fʌn] – развлекаться; веселиться
1) much – [ˈmʌtʃ] – много; сильно
1) while – [ˈwaɪl] – в то время как; пока
 
Can we all spare a thought for the ones who have gone?
kən wi ɔːl speə ə ˈθɔːt fɔː ðə wʌnz ˈhuː həv ɡɒn
Давайте вспомним тех, кто ушел?
 
Merry Christmas, everyone
ˈmeri ˈkrɪsməs ˈevrɪwʌn
Всех с Рождеством
 
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
3) spare a thought – [speə ə ˈθɔːt] – не забывать; вспомнить; подумать; помянуть
3) spare – [speə] – уделять; выкраивать
1) thought – [ˈθɔ:t] – мысль
1) one – [wʌn] – один; кто-то
1) who – [ˈhu:] – кто; который
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить; умереть
3) Merry Christmas – [ˈmerɪ ˈkrɪsməs] – Счастливого Рождества; Веселого Рождества; с Рождеством
3) merry – [merɪ] – веселый; радостный
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
 
So just keep kissing me under the mistletoe
ˈsəʊ dʒʌst kiːp ˈkɪsɪŋ miː ˈʌndə ðə ˈmɪsltəʊ
Так просто продолжай целовать меня под омелой
 
Pour out the wine, let's toast and pray for December snow
pɔː ˈaʊt ðə waɪn lets təʊst ənd preɪ fɔː dɪˈsembə snəʊ
Налей вина, давай поднимем тост и помолимся о декабрьском снеге
 
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – продолжать
3) kiss – [ˈkɪs] – целовать
1) under – [ˈʌndə] – под
4) mistletoe – [mɪsltəʊ] – омела
3) pour out – [pɔ: ˈaʊt] – наливать; разливать
2) wine – [waɪn] – вино
3) let’s = let us – [lets (let ʌs)] – давай
3) toast – [təʊst] – поднять тост; выпить за
3) pray – [preɪ] – молиться; просить
2) December – [dɪˈsembə] – Декабрь; декабрьский
2) snow – [snəʊ] – снег
 
I know there's been pain this year, but it's time to let it go
ˈaɪ ˈnəʊ ðeəz biːn peɪn ðɪs ˈjiə bʌt ˈɪts ˈtaɪm tuː let ˈɪt ˈɡəʊ
Я знаю, этот год был болезненным, но пора его отпустить
 
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) pain – [ˈpeɪn] – боль; горе; страдание
1) year – [ˈjiə] – год
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – перестать думать; отпускать; освободиться; оставить в покое
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; разрешать; давать
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – исчезать; уходить
 
Next year, you never know
nekst ˈjiə ju ˈnevə ˈnəʊ
Кто его знает, что будет в следующем году
 
But for now, Merry Christmas
bʌt fɔː naʊ ˈmeri ˈkrɪsməs
Но в данный момент – Счастливого Рождества
 
1) next – [nekst] – следующий
1) year – [ˈjiə] – год
1) you never know – [ju ˈnevə ˈnəʊ] – уж как получится; всякое бывает; мало ли что; кто его знает
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать; узнавать
1) for now – [fɔ: naʊ] – пока; в данный момент
3) Merry Christmas – [ˈmerɪ ˈkrɪsməs] – Счастливого Рождества; Веселого Рождества; с Рождеством
3) merry – [merɪ] – веселый; радостный
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
 
We'll dance in the kitchen while embers glow
wiːl dæns ɪn ðə ˈkɪtʃən waɪl ˈembəz ɡləʊ
Мы будем танцевать на кухне, пока алеют угольки
 
We've both known love, but this love we got is the best of all
wiv bəʊθ nəʊn ˈlʌv bʌt ðɪs ˈlʌv wi ˈɡɒt ɪz ðə best ɒv ɔːl
Нам обоим знакома любовь, но эта любовь, что у нас сейчас есть – лучшая из всех
 
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
2) kitchen – [ˈkɪtʃɪn] – кухня
1) while – [ˈwaɪl] – в то время как; пока
4) ember – [embə] – уголь
3) glow – [ɡləʊ] – гореть; алеть; пылать; тлеть
1) both – [bəʊθ] – оба
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать;
1) love – [lʌv] – любовь
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – иметь
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
1) the best of all – [ðə best ɒv ɔːl] – лучший из всех
 
I wish you could see you through my eyes, then you would know
ˈaɪ wɪʃ ju kʊd ˈsiː ju θruː maɪ aɪz ðen ju wʊd ˈnəʊ
Хотел бы я, чтобы ты могла увидеть себя моими глазами, тогда бы ты узнала
 
My God, you look beautiful right now, Merry Christmas
maɪ ˈɡɒd ju ˈlʊk ˈbju:tɪfʊl raɪt naʊ ˈmeri ˈkrɪsməs
Боже, сейчас ты выглядишь прекрасно, с Рождеством
 
2) wish – [ˈwɪʃ] – хотеть; желать
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) through – [θru:] – сквозь; через
2) eye – [aɪ] – глаз
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать; узнавать
2) My God – [maɪ ɡɒd] – Боже мой!
1) look – [ˈlʊk] – выглядеть
2) beautiful – [ˈbju:tɪfʊl] – красивый; прекрасный
1) right now – [raɪt naʊ] – сейчас; прямо сейчас
3) Merry Christmas – [ˈmerɪ ˈkrɪsməs] – Счастливого Рождества; Веселого Рождества; с Рождеством
3) merry – [merɪ] – веселый; радостный
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
 
I feel it when it comes
ˈaɪ fiːl ˈɪt wen ˈɪt ˈkʌmz
Я чувствую его, когда оно наступает
 
Every year helping us carry on
ˈevri ˈjiə ˈhelpɪŋ ʌs ˈkæri ɒn
Каждый год помогает нам продолжать жить дальше
 
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) when – [wen] – когда
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – приходить; наступить
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) year – [ˈjiə] – год
1) help – [ˈhelp] – помогать
2) carry on – [ˈkæri ɒn] – продолжать; держаться; продолжать жить дальше
 
Filled up with so much love
fɪld ʌp wɪð ˈsəʊ ˈmʌtʃ ˈlʌv
Наполненные огромной любовью
 
All our family and friends
ɔːl ˈaʊə ˈfæmli ənd frendz
Наша семья и все друзья
 
2) filled up – [fɪld ʌp] – наполненный; заполненный
1) so much – [ˈsəʊ ˈmʌtʃ] – так много
1) love – [lʌv] – любовь
1) family – [ˈfæmɪlɪ] – семья
2) friend – [ˈfrend] – друг
 
Are together where we all belong
ɑː təˈɡeðə weə wi ɔːl bɪˈlɒŋ
Собрались вместе там, где всем нам место
 
Merry Christmas, everyone
ˈmeri ˈkrɪsməs ˈevrɪwʌn
Всем счастливого Рождества
 
1) together – [təˈɡeðə] – вместе
1) where – [weə] – где
2) belong – [bɪˈlɒŋ] – быть своим; быть частью; находиться на своем месте; быть родом
3) Merry Christmas – [ˈmerɪ ˈkrɪsməs] – Счастливого Рождества; Веселого Рождества; с Рождеством
3) merry – [merɪ] – веселый; радостный
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
2) everyone – [ˈevrɪwʌn] – всякий; каждый
 
(x3) It's Christmas time for you and I
ˈɪts ˈkrɪsməs ˈtaɪm fɔː ju ənd ˈaɪ
Наступило Рождественское время для нас с тобой
 
We'll have a good night and a Merry Christmas
wil həv ə ɡʊd naɪt ənd ə ˈmeri ˈkrɪsməs
У нас будет отличная ночь и весёлое Рождество
 
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество; рождественский
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь; испытывать
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
3) merry – [merɪ] – веселый; радостный
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
 
It's Christmas time for you and I
ˈɪts ˈkrɪsməs ˈtaɪm fɔː ju ənd ˈaɪ
Наступило Рождественское время для нас с тобой
 
We'll have a good night and a Merry Christmas time
wil həv ə ɡʊd naɪt ənd ə ˈmeri ˈkrɪsməs ˈtaɪm
У нас будет отличная ночь и весёлое Рождество
 
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество; рождественский
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь; испытывать
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
3) merry – [merɪ] – веселый; радостный
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество
 
Список слов:
 
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) both – [bəʊθ] – оба
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – подходить; приходить; наступить
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) family – [ˈfæmɪlɪ] – семья
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) for now – [fɔ: naʊ] – пока; в данный момент
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – иметь
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – исчезать; уходить; умереть
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь; испытывать
1) help – [ˈhelp] – помогать
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто; только что; точно; прямо
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – продолжать
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать; узнавать
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; разрешать; давать
1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – перестать думать; отпускать; освободиться; оставить в покое
1) look – [ˈlʊk] – выглядеть
1) love – [lʌv] – любовь
1) much – [ˈmʌtʃ] – много; сильно
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) next – [nekst] – следующий
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
1) one – [wʌn] – один; кто-то
1) pain – [ˈpeɪn] – боль; горе; страдание
1) right now – [raɪt naʊ] – сейчас; прямо сейчас
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) so much – [ˈsəʊ ˈmʌtʃ] – так много
1) the best of all – [ðə best ɒv ɔːl] – лучший из всех
1) thought – [ˈθɔ:t] – мысль
1) through – [θru:] – сквозь; через
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) together – [təˈɡeðə] – вместе
1) under – [ˈʌndə] – под
1) when – [wen] – когда
1) where – [weə] – где
1) while – [ˈwaɪl] – в то время как; пока
1) who – [ˈhu:] – кто; который
1) year – [ˈjiə] – год
1) you never know – [ju ˈnevə ˈnəʊ] – уж как получится; всякое бывает; мало ли что; кто его знает
2) beautiful – [ˈbju:tɪfʊl] – красивый; прекрасный
2) belong – [bɪˈlɒŋ] – быть своим; быть частью; находиться на своем месте; быть родом
2) build (built; built) – [bɪld (bɪlt; bɪlt)] – строить; разводить
2) carry on – [ˈkæri ɒn] – продолжать; держаться; продолжать жить дальше
2) Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество; рождественский
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
2) December – [dɪˈsembə] – Декабрь; декабрьский
2) everyone – [ˈevrɪwʌn] – всякий; каждый
2) eye – [aɪ] – глаз
2) fill – [fɪl] – наполнять
2) filled up – [fɪld ʌp] – наполненный; заполненный
2) fire – [ˈfaɪə] – огонь; пламя; камин
2) friend – [ˈfrend] – друг
2) gather round – [ˈɡæðə ˈraʊnd] – собираться вокруг
2) glass – [ɡlɑ:s] – бокал; стакан
2) have\has (had; had) fun – [həv\hæz (həd; hæd) fʌn] – развлекаться; веселиться
2) kitchen – [ˈkɪtʃɪn] – кухня
2) maybe – [ˈmeɪbi:] – может быть
2) My God – [maɪ ɡɒd] – Боже мой!
2) snow – [snəʊ] – снег
2) song – [sɒŋ] – песня
2) tree – [tri:] – дерево; рождественская ель
2) wine – [waɪn] – вино
2) wish – [ˈwɪʃ] – хотеть; желать
3) glow – [ɡləʊ] – гореть; алеть; пылать; тлеть
3) kiss – [ˈkɪs] – целовать
3) let’s = let us – [lets (let ʌs)] – давай
3) merry – [merɪ] – веселый; радостный
3) Merry Christmas – [ˈmerɪ ˈkrɪsməs] – Счастливого Рождества; Веселого Рождества; с Рождеством
3) pour out – [pɔ: ˈaʊt] – наливать; разливать
3) pray – [preɪ] – молиться; просить
3) rage – [reɪdʒ] – бушевать; пылать; веселиться; праздновать
3) sing (sang; sung) – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ)] – петь
3) sing (sang; sung) along – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ) əˈlɒŋ] – подпевать
3) spare – [speə] – уделять; выкраивать
3) spare a thought – [speə ə ˈθɔːt] – не забывать; вспомнить; подумать; помянуть
3) toast – [təʊst] – поднять тост; выпить за
4) ember – [embə] – уголь
4) mistletoe – [mɪsltəʊ] – омела