A million dreams
ə ˈmɪlɪən driːmz
Миллион грёз
2) million – [ˈmɪljən] – миллион
2) dream – [dri:m] – мечта; грёза; сон
I close my eyes and I can see
ˈaɪ kləʊz maɪ aɪz ənd ˈaɪ kən ˈsiː
Я закрываю глаза и вижу
A world that's waiting up for me, that I call my own
ə wɜːld ðæts ˈweɪtɪŋ ʌp fə miː ðət ˈaɪ kɔːl maɪ əʊn
Мир, ожидающий меня, который я зову своим
1) close – [kləʊz] – закрывать
2) eye – [aɪ] – глаз
1) can (could) – [kæn/kən (kʊd)] – мочь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) world – [wɜ:ld] – мир
2) wait up – [weɪt ʌp] – дожидаться; не ложиться спать до чьего-то прихода
1) call – [kɔ:l] – называть
1) own – [əʊn] – свой; свой собственный
Through the dark, through the door
θruː ðə dɑːk θruː ðə dɔː
Через тьму, через дверь
Through where no one's been before, but it feels like home
θruː weə nəʊ wʌnz biːn bɪˈfɔː bət ˈɪt fiːlz ˈlaɪk həʊm
Туда, где никто раньше не бывал, но он ощущается домом
1) through – [θru:] – сквозь; через
2) dark – [dɑ:k] – темнота; мрак; тьма
2) door – [dɔ:] – дверь
1) where – [weə] – где
1) no one – [nəʊ wʌn] – никто
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) before – [bɪˈfɔ:] – до; раньше; прежде
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
1) home – [həʊm] – дом
They can say, they can say it all sounds crazy
ˈðeɪ kən ˈseɪ ˈðeɪ kən ˈseɪ ˈɪt ɔːl ˈsaʊndz ˈkreɪzi
Могут сказать, могут сказать, что всё это звучит бредово
They can say, they can say I've lost my mind
ˈðeɪ kən ˈseɪ ˈðeɪ kən ˈseɪ aɪv lɒst maɪ maɪnd
Могут сказать, могут сказать, что я лишился рассудка
1) can (could) – [kæn/kən (kʊd)] – мочь
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) sound – [ˈsaʊnd] – звучать; казаться
3) crazy – [ˈkreɪzi] – безумный; сумасшедший; бредовый
2) lose (lost; lost) mind – [lu:z (lɒst; lɒst) ˈmaɪnd] – лишиться рассудка; спятить; рехнуться
I don't care, I don't care, so call me crazy
ˈaɪ dəʊnt keə ˈaɪ dəʊnt keə ˈsəʊ kɔːl miː ˈkreɪzi
Мне всё равно, мне всё равно, так что зовите меня сумасшедшим
We can live in a world that we design
wi kən ˈlɪv ɪn ə wɜːld ðət wi dɪˈzaɪn
Мы можем жить в мире, который сами создаём
1) don't care – [dəʊnt keə] – всё равно; безразлично; плевать; не важно
1) call – [kɔ:l] – называть
3) crazy – [ˈkreɪzi] – безумный; сумасшедший
1) can (could) – [kæn/kən (kʊd)] – мочь
1) live – [lɪv] – жить
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) design – [dɪˈzaɪn] – замышлять; изображать; вынашивать; проектировать; придумывать; создать
Cause every night I lie in bed
kɔːz ˈevri naɪt ˈaɪ laɪ ɪn bed
Ведь каждую ночь я лежу в постели
The brightest colors fill my head
ðə ˈbraɪtɪst ˈkʌlərz fɪl maɪ hed
Ярчайшие цвета наполняют мою голову
1) ‘cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
2) lie (lay; lain (lying) – [laɪ (leɪ; leɪn (ˈlaɪɪŋ)] – лежать
2) bed – [bed] – кровать
2) bright – [braɪt] – блестящий; сияющий; яркий
2) color – [ˈkʌlə] – цвет
2) fill – [fɪl] – заполнять; наполнять
1) head – [ˈhed] – голова
A million dreams are keeping me awake
ə ˈmɪlɪən driːmz ɑː ˈkiːpɪŋ miː əˈweɪk
Миллион грёз не даёт мне уснуть
I think of what the world could be, a vision of the one I see
ˈaɪ ˈθɪŋk əv ˈwɒt ðə wɜːld kud bi ə ˈvɪʒn̩ əv ðə wʌn ˈaɪ ˈsiː
Я думаю о том, каким может быть мир, об образе того мира, что вижу
2) million – [ˈmɪljən] – миллион
2) dream – [dri:m] – мечта; грёза; сон
3) keep (kept; kept) awake – [ki:p (kept; kept) əweɪk] – не давать спать
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) what – [ˈwɒt] – что; какой
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) can (could) – [kæn/kən (kʊd)] – мочь; иметь возможность
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) vision – [ˈvɪʒən̩] – вид; видение; изображение; замысел; мысленный образ
1) one – [wʌn] – один
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
A million dreams is all it's gonna take
ə ˈmɪlɪən driːmz ɪz ɔːl ˈɪts ˈɡɒnə ˈteɪk
Всё что для него потребуется – миллион грёз
Oh, a million dreams for the world we're gonna make
əʊ ə ˈmɪlɪən driːmz fɔː ðə wɜːld wɪə ˈɡɒnə ˈmeɪk
О, миллион грёз о мире, который мы создадим
2) million – [ˈmɪljən] – миллион
2) dream – [dri:m] – мечта; грёза; сон
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
1) take (took; taken) – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən)] – требоваться
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; создать
There's a house we can build
ðeəz ə ˈhaʊs wi kən bɪld
Мы можем построит дом
Every room inside is filled with things from far away
ˈevri ruːm ɪnˈsaɪd ɪz fɪld wɪð ˈθɪŋz frəm ˈfɑː əˈweɪ
Внутри него каждая комната наполнена вещами издалека
1) house – [ˈhaʊs] – дом
1) can (could) – [kæn/kən (kʊd)] – мочь
2) build (built; built) – [bɪld (bɪlt; bɪlt)] – строить
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) room – [ru:m] – комната
2) inside – [ɪnˈsaɪd] – внутри
2) fill – [fɪl] – заполнять; наполнять
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) from far away – [frɒm fɑ: əweɪ] – издалека
Special things I compile
ˈspeʃl̩ ˈθɪŋz ˈaɪ kəmˈpaɪl̩
Особенными вещами, что я собираю
Each one there to make you smile on a rainy day
iːtʃ wʌn ðeə tə ˈmeɪk ju smaɪl ɒn ə ˈreɪni ˈdeɪ
Каждая здесь для того, чтобы вызвать у тебя улыбку в дождливый день
1) special – [ˈspeʃəl] – особый; особенный
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
3) compile – [kəmˈpaɪl̩] – собирать; накапливать
1) each – [i:tʃ] – каждый
1) one – [wʌn] – один
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – заставлять; вынуждать; побуждать; являться причиной чего-либо
2) smile – [smaɪl] – улыбаться
3) rainy – [ˈreɪnɪ] – дождливый
1) day – [deɪ] – день
They can say, they can say it all sounds crazy
ˈðeɪ kən ˈseɪ ˈðeɪ kən ˈseɪ ˈɪt ɔːl ˈsaʊndz ˈkreɪzi
Могут сказать, могут сказать, что всё это звучит бредово
They can say, they can say we've lost our minds
ˈðeɪ kən ˈseɪ ˈðeɪ kən ˈseɪ wiv lɒst ˈaʊə maɪndz
Могут сказать, могут сказать, что мы лишились рассудка
1) can (could) – [kæn/kən (kʊd)] – мочь
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) sound – [ˈsaʊnd] – звучать; казаться
3) crazy – [ˈkreɪzi] – безумный; сумасшедший; бредовый
2) lose (lost; lost) mind – [lu:z (lɒst; lɒst) ˈmaɪnd] – лишиться рассудка; спятить; рехнуться
I don't care, I don't care if they call us crazy
ˈaɪ dəʊnt keə ˈaɪ dəʊnt keə ɪf ˈðeɪ kɔːl ʌs ˈkreɪzi
Мне всё равно, мне всё равно, если нас назовут сумасшедшими
Run away to a world that we design
rʌn əˈweɪ tu ə wɜːld ðət wi dɪˈzaɪn
Сбежим в мир, который мы сами создаём
1) don't care – [dəʊnt keə] – всё равно; безразлично; плевать; не важно
1) call – [kɔ:l] – называть
3) crazy – [ˈkreɪzi] – безумный; сумасшедший; бредовый
1) run (ran; run) away – [rʌn (ræn; rʌn) əˈweɪ] – сбежать; убежать
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) design – [dɪˈzaɪn] – замышлять; изображать; вынашивать; проектировать; придумывать; создать
Every night I lie in bed
ˈevri naɪt ˈaɪ laɪ ɪn bed
Каждую ночь я лежу в постели
The brightest colors fill my head
ðə ˈbraɪtɪst ˈkʌlərz fɪl maɪ hed
Ярчайшие цвета наполняют мою голову
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
2) lie (lay; lain (lying) – [laɪ (leɪ; leɪn (ˈlaɪɪŋ)] – лежать
2) bed – [bed] – кровать
2) bright – [braɪt] – блестящий; сияющий; яркий
2) color – [ˈkʌlə] – цвет
2) fill – [fɪl] – заполнять; наполнять
1) head – [ˈhed] – голова
A million dreams are keeping me awake
ə ˈmɪlɪən driːmz ɑː ˈkiːpɪŋ miː əˈweɪk
Миллион грёз не даёт мне уснуть
I think of what the world could be, a vision of the one I see
ˈaɪ ˈθɪŋk əv ˈwɒt ðə wɜːld kud bi ə ˈvɪʒn̩ əv ðə wʌn ˈaɪ ˈsiː
Я думаю о том, каким может быть мир, об образе того мира, что вижу
2) million – [ˈmɪljən] – миллион
2) dream – [dri:m] – мечта; грёза; сон
3) keep (kept; kept) awake – [ki:p (kept; kept) əweɪk] – не давать спать
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) what – [ˈwɒt] – что; какой
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) can (could) – [kæn/kən (kʊd)] – мочь; иметь возможность
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) vision – [ˈvɪʒən̩] – вид; видение; изображение; замысел; мысленный образ
1) one – [wʌn] – один
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
A million dreams is all it's gonna take
ə ˈmɪlɪən driːmz ɪz ɔːl ˈɪts ˈɡɒnə ˈteɪk
Всё что для него потребуется – миллион грёз
Oh, a million dreams for the world we're gonna make
əʊ ə ˈmɪlɪən driːmz fɔː ðə wɜːld wɪə ˈɡɒnə ˈmeɪk
О, миллион грёз о мире, который мы создадим
2) million – [ˈmɪljən] – миллион
2) dream – [dri:m] – мечта; грёза; сон
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
1) take (took; taken) – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən)] – требоваться
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; создать
However big, however small
haʊˈevə bɪɡ haʊˈevə smɔːl
Независимо от того большой он или маленький
Let me be part of it all
let miː bi pɑːt əv ˈɪt ɔːl
Позволь мне быть его частью
1) however – [haʊˈevə] – все равно; не важно; пусть даже; независимо от
2) big – [bɪɡ] – большой
1) small – [smɔ:l] – маленький; небольшой
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; разрешать; давать
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) part – [pɑ:t] – часть
Share your dreams with me
ʃeə jɔː driːmz wɪð miː
Раздели со мной свои мечты
You may be right, you may be wrong
ju meɪ bi raɪt ju meɪ bi rɒŋ
Ты можешь быть прав, ты можешь ошибаться
1) share – [ˈʃeə] – поделиться; разделять
2) dream – [dri:m] – мечта; грёза; сон
1) may be – [meɪ bi:] – может быть
1) right – [raɪt] – правый
2) wrong – [rɒŋ] – неверный; ошибочный; неправый
But say that you'll bring me along
bət ˈseɪ ðət jul brɪŋ miː əˈlɒŋ
Но скажи, что возьмешь меня с собой
To the world you see
tə ðə wɜːld ju ˈsiː
В тот мир, который видишь
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) bring (brought; brought) along – [ˈbrɪŋ (ˈbrɔ:t; ˈbrɔ:t) əˈlɒŋ] – взять с собой
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
To the world I close my eyes to see
tə ðə wɜːld ˈaɪ kləʊz maɪ aɪz tə ˈsiː
В тот мир, что я вижу, когда закрываю глаза
I close my eyes to see it
ˈaɪ kləʊz maɪ aɪz tə ˈsiː ˈɪt
Я закрываю глаза, чтобы его увидеть
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) close – [kləʊz] – закрывать
2) eye – [aɪ] – глаз
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
Every night I lie in bed
ˈevri naɪt ˈaɪ laɪ ɪn bed
Каждую ночь я лежу в постели
The brightest colors fill my head
ðə ˈbraɪtɪst ˈkʌlərz fɪl maɪ hed
Ярчайшие цвета наполняют мою голову
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
2) lie (lay; lain (lying) – [laɪ (leɪ; leɪn (ˈlaɪɪŋ)] – лежать
2) bed – [bed] – кровать
2) bright – [braɪt] – блестящий; сияющий; яркий
2) color – [ˈkʌlə] – цвет
2) fill – [fɪl] – заполнять; наполнять
1) head – [ˈhed] – голова
A million dreams are keeping me awake
ə ˈmɪlɪən driːmz ɑː ˈkiːpɪŋ miː əˈweɪk
Миллион грёз не даёт мне уснуть
A million dreams, a million dreams
ə ˈmɪlɪən driːmz ə ˈmɪlɪən driːmz
Миллион грёз, миллион грёз
2) million – [ˈmɪljən] – миллион
2) dream – [dri:m] – мечта; грёза; сон
3) keep (kept; kept) awake – [ki:p (kept; kept) əweɪk] – не давать спать
I think of what the world could be, a vision of the one I see
ˈaɪ ˈθɪŋk əv ˈwɒt ðə wɜːld kud bi ə ˈvɪʒn̩ əv ðə wʌn ˈaɪ ˈsiː
Я думаю о том, каким может быть мир, об образе того мира, что вижу
A million dreams is all it's gonna take
ə ˈmɪlɪən driːmz ɪz ɔːl ˈɪts ˈɡɒnə ˈteɪk
Всё что для него потребуется – миллион грёз
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) what – [ˈwɒt] – что; какой
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) can (could) – [kæn/kən (kʊd)] – мочь; иметь возможность
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) vision – [ˈvɪʒən̩] – вид; видение; изображение; замысел; мысленный образ
1) one – [wʌn] – один
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
2) million – [ˈmɪljən] – миллион
2) dream – [dri:m] – мечта; грёза; сон
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
1) take (took; taken) – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən)] – требоваться
A million dreams for the world we're gonna make
ə ˈmɪlɪən driːmz fɔː ðə wɜːld wɪə ˈɡɒnə ˈmeɪk
Миллион грёз о мире, который мы создадим
For the world we're gonna make
fɔː ðə wɜːld wɪə ˈɡɒnə ˈmeɪk
О мире, который мы создадим
2) million – [ˈmɪljən] – миллион
2) dream – [dri:m] – мечта; грёза; сон
1) world – [wɜ:ld] – мир
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; создать
Список слов:
1) ‘cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) before – [bɪˈfɔ:] – до; раньше; прежде
1) bring (brought; brought) along – [ˈbrɪŋ (ˈbrɔ:t; ˈbrɔ:t) əˈlɒŋ] – взять с собой
1) call – [kɔ:l] – называть
1) can (could) – [kæn/kən (kʊd)] – мочь; иметь возможность
1) close – [kləʊz] – закрывать
1) day – [deɪ] – день
1) design – [dɪˈzaɪn] – замышлять; изображать; вынашивать; проектировать; придумывать; создать
1) don't care – [dəʊnt keə] – всё равно; безразлично; плевать; не важно
1) each – [i:tʃ] – каждый
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) from far away – [frɒm fɑ: əweɪ] – издалека
1) head – [ˈhed] – голова
1) home – [həʊm] – дом
1) however – [haʊˈevə] – все равно; не важно; пусть даже; независимо от
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; разрешать; давать
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
1) live – [lɪv] – жить
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – заставлять; вынуждать; побуждать; являться причиной чего-либо; сделать; создать
1) may be – [meɪ bi:] – может быть
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
1) no one – [nəʊ wʌn] – никто
1) one – [wʌn] – один
1) own – [əʊn] – свой; свой собственный
1) part – [pɑ:t] – часть
1) right – [raɪt] – правый
1) room – [ru:m] – комната
1) run (ran; run) away – [rʌn (ræn; rʌn) əˈweɪ] – сбежать; убежать
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) share – [ˈʃeə] – поделиться; разделять
1) small – [smɔ:l] – маленький; небольшой
1) sound – [ˈsaʊnd] – звучать; казаться
1) special – [ˈspeʃəl] – особый; особенный
1) take (took; taken) – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən)] – требоваться
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) through – [θru:] – сквозь; через
1) what – [ˈwɒt] – что; какой
1) where – [weə] – где
1) world – [wɜ:ld] – мир
2) bed – [bed] – кровать
2) big – [bɪɡ] – большой
2) bright – [braɪt] – блестящий; сияющий; яркий
2) build (built; built) – [bɪld (bɪlt; bɪlt)] – строить
2) color – [ˈkʌlə] – цвет
2) dark – [dɑ:k] – темнота; мрак; тьма
2) door – [dɔ:] – дверь
2) dream – [dri:m] – мечта; грёза; сон
2) eye – [aɪ] – глаз
2) fill – [fɪl] – заполнять; наполнять
2) inside – [ɪnˈsaɪd] – внутри
2) lie (lay; lain (lying) – [laɪ (leɪ; leɪn (ˈlaɪɪŋ)] – лежать
2) lose (lost; lost) mind – [lu:z (lɒst; lɒst) ˈmaɪnd] – лишиться рассудка; спятить; рехнуться
2) million – [ˈmɪljən] – миллион
2) smile – [smaɪl] – улыбаться
2) vision – [ˈvɪʒən̩] – вид; видение; изображение; замысел; мысленный образ
2) wait up – [weɪt ʌp] – дожидаться; не ложиться спать до чьего-то прихода
2) wrong – [rɒŋ] – неверный; ошибочный; неправый
3) compile – [kəmˈpaɪl̩] – собирать; накапливать
3) crazy – [ˈkreɪzi] – безумный; сумасшедший; бредовый
3) keep (kept; kept) awake – [ki:p (kept; kept) əweɪk] – не давать спать
3) rainy – [ˈreɪnɪ] – дождливый
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать