Tightrope
ˈtaɪtrəʊp
Канат
4) tightrope – [ˈtaɪtrəʊp] – натянутый канат
Some people long for a life that is simple and planned
sʌm ˈpiːpl̩ ˈlɒŋ fɔː ə laɪf ðət ɪz ˈsɪmpl̩ ənd plænd
Некоторые люди стремятся к простой и спланированной жизни
Tied with a ribbon
taɪd wɪð ə ˈrɪbən
Перевязанной ленточкой
1) some – [sʌm] – какой-то; некоторый
1) people – [ˈpi:pl̩] – люди
1) long for – [ˈlɒŋ fɔ:] – страстно желать; жаждать; стремятся к
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) simple – [ˈsɪmpl̩] – простой
2) planned – [plænd] – спланированный
2) tie – [ˈtaɪ] – завязывать; привязать
3) ribbon – [rɪbn] – лента
Some people won't sail the sea 'cause they're safer on land
sʌm ˈpiːpl̩ wəʊnt seɪl ðə siː kɔːz ˈðeə ˈseɪfə ɒn lænd
Некоторые люди не отправятся в море, потому что им безопасней на суше,
To follow what's written
tə ˈfɒləʊ ˈwɒts ˈrɪtn̩
Чтобы следовать за тем, что им предназначено
1) some – [sʌm] – какой-то; некоторый
1) people – [ˈpi:pl̩] – люди
3) sail the sea – [seɪl ðə siː] – плыть по морю
3) sail – [seɪl] – идти под парусом; плыть
2) sea – [si:] – море
1) ‘cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
2) safe – [ˈseɪf] – в безопасности; защищенный; безопасный
1) land – [lænd] – земля
1) follow – [ˈfɒləʊ] – идти за; следовать
1) what – [ˈwɒt] – что
2) write (wrote; written) – [ˈraɪt (rəʊt; ˈrɪtn̩)] – писать
But I'd follow you to the great unknown
bət aɪd ˈfɒləʊ ju tu ðə ˈɡreɪt ˌʌnˈnəʊn
Но я бы последовала за тобой в полную неизвестность
Off to a world we call our own
ɒf tu ə wɜːld wi kɔːl ˈaʊə əʊn
В мир, который мы называем своим
1) follow – [ˈfɒləʊ] – идти за; следовать
2) great unknown – [ˈɡreɪt ˌʌnˈnəʊn] – полная неизвестность; неизвестный мир
1) great – [ˈɡreɪt] – огромный; крупный; прекрасный
2) unknown – [ˌʌnˈnəʊn] – неизведанный; неизвестный
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) call – [kɔ:l] – звать; называть
1) own – [əʊn] – свой; родной; свой собственный
Hand in my hand
hænd ɪn maɪ hænd
Взявшись за руки
And we promised to never let go
ənd wi ˈprɒmɪst tə ˈnevə let ˈɡəʊ
И мы пообещали никогда не отпускать друг друга
1) hand – [hænd] – рука (кисть)
2) promise – [ˈprɒmɪs] – обещать
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – отпускать; выпускать из рук
We're walking a tightrope
wɪə ˈwɔːkɪŋ ə ˈtaɪtrəʊp
Мы идем по натянутому канату
High in the sky
haɪ ɪn ðə skaɪ
Высоко в небесах
2) walk – [wɔ:k] – ходить; идти пешком
4) tightrope – [ˈtaɪtrəʊp] – натянутый канат
1) high – [haɪ] – высоко
2) sky – [skaɪ] – небо
We can see the whole world down below
wi kən ˈsiː ðə həʊl wɜːld daʊn bɪˈləʊ
Мы видим весь мир внизу
We're walking a tightrope
wɪə ˈwɔːkɪŋ ə ˈtaɪtrəʊp
Мы идем по натянутому канату
1) can (could) – [kæn/kən (kʊd)] – мочь; иметь возможность; быть в состоянии
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) whole – [həʊl] – целый; весь
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) down below – [daʊn bɪˈləʊ] – внизу
2) walk – [wɔ:k] – ходить; идти пешком
4) tightrope – [ˈtaɪtrəʊp] – натянутый канат
Never sure, never know how far we could fall
ˈnevə ʃʊə ˈnevə ˈnəʊ ˈhaʊ ˈfɑː wi kud fɔːl
Неуверенные, не знающие, как низко мы можем упасть
But it's all an adventure
bət ˈɪts ɔːl ən ədˈventʃə
Но это всё – приключение
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) sure – [ʃʊə\ ʃɔ:] – уверенный
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) how far – [ˈhaʊ fɑ:] – как далеко; до какой степени
1) can (could) – [kæn/kən (kʊd)] – мочь
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать; влюбляться
3) adventure – [ədˈventʃə] – приключение
That comes with a breathtaking view
ðət ˈkʌmz wɪð ə ˈbreθteɪkɪŋ vjuː
Которое проходит с головокружительным видом
Walking a tightrope
ˈwɔːkɪŋ ə ˈtaɪtrəʊp
Иду по натянутому канату
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – приходить; появляться
4) breathtaking – [ˈbreθteɪkɪŋ] – захватывающий дух; головокружительный; умопомрачительный
1) view – [vju:] – вид
2) walk – [wɔ:k] – ходить; идти пешком
4) tightrope – [ˈtaɪtrəʊp] – натянутый канат
With you, ooh, ooh, ooh, ooh
wɪð ju uː uː uː uː
С тобой
With you, ooh, ooh, ooh, ooh
wɪð ju uː uː uː uː
С тобой
With you
wɪð ju
С тобой
Mountains and valleys, and all that will come in between
ˈmaʊntɪnz ənd ˈvælɪz ənd ɔːl ðət wl̩ ˈkʌm ɪn bɪˈtwiːn
Горы и долины, и всё, что будет между ними
Desert and ocean
ˈdezət ənd ˈəʊʃn̩
Пустыня и океан
2) mountain – [ˈmaʊntɪn] – гора
2) valley – [ˈvæli] – долина
1) come (came; come) in between – [kʌm (keɪm; kʌm) ɪn bɪˈtwi:n] – находится между
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – приходить; появляться
1) in between – [ɪn bɪˈtwi:n] – между; посередине
2) desert – [ˈdezət] – пустыня
3) ocean – [ˈəʊʃən̩] – океан
You pulled me in and together we're lost in a dream
ju pʊld miː ɪn ənd təˈɡeðə wɪə lɒst ɪn ə driːm
Ты привлёк меня, и вместе мы затерялись в мечте
Always in motion
ˈɔːlweɪz ɪn ˈməʊʃn̩
Постоянно в движении
2) pull in – [ˈpʊl ɪn] – привлекать; притягивать
1) together – [təˈɡeðə] – вместе
2) lose (lost; lost) – [lu:z (lɒst; lɒst)] – терять; пропадать
2) dream – [dri:m] – мечта; сон; грёза
1) always – [ˈɔ:lweɪz\ˈɔ:lwɪz] – всегда; постоянно
2) motion – [məʊʃən] – движение
So I risk it all just to be with you
ˈsəʊ ˈaɪ rɪsk ˈɪt ɔːl dʒəst tu bi wɪð ju
Так что я рискую всем, чтобы просто быть с тобой
And I risk it all for this life we choose
ənd ˈaɪ rɪsk ˈɪt ɔːl fɔː ðɪs laɪf wi tʃuːz
И я рискую всем ради выбранной нами жизни
1) risk – [rɪsk] – рисковать
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
2) choose (chose; chosen) – [tʃu:z (tʃəʊz; ˈtʃəʊzən)] – выбирать; избрать; предпочесть
Hand in my hand
hænd ɪn maɪ hænd
Взявшись за руки
And you promised to never let go
ənd ju ˈprɒmɪst tə ˈnevə let ˈɡəʊ
И ты пообещал, что никогда не отпустишь
1) hand – [hænd] – рука (кисть)
2) promise – [ˈprɒmɪs] – обещать
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – отпускать; выпускать из рук
We're walking a tightrope
wɪə ˈwɔːkɪŋ ə ˈtaɪtrəʊp
Мы идем по натянутому канату
High in the sky
haɪ ɪn ðə skaɪ
Высоко в небесах
2) walk – [wɔ:k] – ходить; идти пешком
4) tightrope – [ˈtaɪtrəʊp] – натянутый канат
1) high – [haɪ] – высоко
2) sky – [skaɪ] – небо
We can see the whole world down below
wi kən ˈsiː ðə həʊl wɜːld daʊn bɪˈləʊ
Мы видим весь мир внизу
We're walking a tightrope
wɪə ˈwɔːkɪŋ ə ˈtaɪtrəʊp
Мы идем по натянутому канату
1) can (could) – [kæn/kən (kʊd)] – мочь; иметь возможность; быть в состоянии
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) whole – [həʊl] – целый; весь
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) down below – [daʊn bɪˈləʊ] – внизу
2) walk – [wɔ:k] – ходить; идти пешком
4) tightrope – [ˈtaɪtrəʊp] – натянутый канат
Never sure, will you catch me if I should fall?
ˈnevə ʃʊə wl̩ ju ˈkætʃ miː ɪf ˈaɪ ʃud fɔːl