City of Stars
ˈsɪti əv stɑːz
Город звёзд
1) city – [ˈsɪti] – город
2) star – [stɑ:] – звезда
City of stars
ˈsɪti əv stɑːz
Город звёзд
Are you shining just for me?
ɑː ju ˈʃaɪnɪŋ dʒəst fɔː miː
Ты сияешь только для меня?
1) city – [ˈsɪti] – город
2) star – [stɑ:] – звезда
3) shine (shone/shined; shone/shined) – [ʃaɪn (ʃɒn/ ʃɪnd; ʃɒn/ ʃɪnd)] – светить; сиять
1) just – [dʒʌst] – лишь; только
City of stars
ˈsɪti əv stɑːz
Город звёзд
There's so much that I can't see
ðeəz ˈsəʊ ˈmʌtʃ ðət ˈaɪ kænt ˈsiː
Есть так много такого, чего я не вижу
1) city – [ˈsɪti] – город
2) star – [stɑ:] – звезда
1) so much – [ˈsəʊ ˈmʌtʃ] – так много
1) can (could) – [kæn/kən (kʊd)] – мочь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть; понимать
Who knows?
ˈhuː ˈnəʊz
Как знать?
I felt it from the first embrace I shared with you
ˈaɪ felt ˈɪt frəm ðə ˈfɜːst ɪmˈbreɪs ˈaɪ ʃeəd wɪð ju
Я почувствовал это с первого объятия, что разделил с тобой
1) Who knows? – [ˈhu: ˈnəʊz] – кто знает?; почем знать?; как знать?; Бог весть; Бог его знает; кто бы знал
1) who – [ˈhu:] – кто
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) first – [ˈfɜ:st] – первый
2) embrace – [ɪmˈbreɪs] – объятие
1) share – [ˈʃeə] – делить; разделять
That now, our dreams
ðət naʊ ˈaʊə driːmz
Что сейчас наши мечты
They've finally come true
ˈðeɪv ˈfaɪnəli ˈkʌm truː
Они наконец-то сбылись
2) dream – [dri:m] – мечта; сон; грёза
2) finally – [ˈfaɪnəlɪ] – наконец-то; в конце концов
1) come (came; come) true – [kʌm (keɪm; kʌm) tru:] – исполниться; сбываться
City of stars
ˈsɪti əv stɑːz
Город звёзд
Just one thing everybody wants
dʒəst wʌn ˈθɪŋ ˈevrɪˌbɒdi ˈwɒnts
Хотят все только одного
1) city – [ˈsɪti] – город
2) star – [stɑ:] – звезда
1) just – [dʒʌst] – лишь; только
1) one thing – [wʌn ˈθɪŋ] – одно; единственное
1) one – [wʌn] – один
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
2) everybody – [ˈevrɪˌbɒdɪ] – каждый; всякий; все
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
There in the bars
ðeə ɪn ðə bɑːz
Здесь в барах
And through the smokescreen of the crowded restaurants
ənd θruː ðə ˈsməʊkskriːn əv ðə ˈkraʊdɪd ˈrestrɒnts
И в сигаретном дыму переполненных ресторанов
2) bar – [bɑ:] – бар
1) through – [θru:] – сквозь; через; в
2) smokescreen – [ˈsməʊkskri:n] – дымовая завеса; ширма; прикрытие
3) crowded – [kraʊdɪd] – многолюдный; переполненный
2) restaurant – [ˈrestrɒnt] – ресторан
It's love
ˈɪts ˈlʌv
Любви
Yes, all we're looking for is love from someone else
jes ɔːl wɪə ˈlʊkɪŋ fɔː ɪz ˈlʌv frəm ˈsʌmwʌn els
Да, всё, что мы ищем – любовь другого человека
1) love – [lʌv] – любовь
1) look for – [lʊk fɔ:] – искать
1) someone else – [ˈsʌmwʌn els] – кто-то другой; кто-то ещё
A rush, a glance
ə rʌʃ ə ɡlɑːns
Порыв, взгляд
A touch, a dance
ə tʌtʃ ə dæns
Прикосновение, танец
3) rush – [ˈrʌʃ] – порыв; восторг; возбуждение; стремление; спешка
3) glance – [ɡlɑ:ns] – быстрый взгляд; взгляд мельком; вспышка
2) touch – [tʌtʃ] – прикосновение
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танец
A look in somebody's eyes
ə ˈlʊk ɪn ˈsəmˌbɑːdi aɪz
Взгляд в чьих-то глазах
To light up the skies
tə laɪt ʌp ðə skaɪz
Чтобы озарить небеса
1) look – [ˈlʊk] – выражение; взгляд
3) somebody – [ˈsʌmbədɪ] – кто-то; кто-либо
2) eye – [aɪ] – глаз
1) light (lit/lighted; lit/lighted) up – [ˈlaɪt (lɪt/laɪtɪd; lɪt/laɪtɪd) ʌp] – озарять; освещать
2) sky – [skaɪ] – небо
To open the world and send it reeling
tu ˈəʊpən ðə wɜːld ənd send ˈɪt ˈriːlɪŋ
Открыть мир и заставить его пошатнуться
A voice that says, "I'll be here"
ə vɔɪs ðət ˈsez aɪl bi hɪə
Голос, говорящий: «Я буду рядом»
1) open – [ˈəʊpən] – открывать
1) world – [wɜ:ld] – мир
4) send (sent; sent) reeling – [send (sent; sent) ˈriːlɪŋ] – заставить пошатнуться
4) reel – [ri:l] – покачнуться; пошатываться
2) voice – [ˌvɔɪs] – голос
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
And "you'll be alright"
ənd jul bi ɔːlˈraɪt
И «ты будешь в порядке»
I don't care if I know
ˈaɪ dəʊnt keə ɪf ˈaɪ ˈnəʊ
Мне всё равно, знаю ли я
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
4) alright – [ɔ:lˈraɪt] – в порядке
1) don't care – [dəʊnt keə] – всё равно; безразлично; плевать; не важно
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
Just where I will go
dʒəst weə ˈaɪ wl̩ ˈɡəʊ
Точно куда я отправлюсь
Cause all that I need is this crazy feeling
kɔːz ɔːl ðət ˈaɪ niːd ɪz ðɪs ˈkreɪzi ˈfiːlɪŋ
Ведь всё, что мне нужно, — это безумное чувство
1) just – [dʒʌst] – лишь; точно
1) where – [weə] – где; куда
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – идти; отправляться
1) ‘cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
3) crazy – [ˈkreɪzi] – безумный; сумасшедший
1) feeling – [ˈfi:lɪŋ] – чувство; ощущение
A rat-tat-tat on my heart
ə ræt tæt tæt ɒn maɪ hɑːt
Стук-тук-тук моего сердца
Think I want it to stay
ˈθɪŋk ˈaɪ ˈwɒnt ˈɪt tə steɪ
Думаю, я хочу, чтобы это чувство осталось со мной
rat-tat-tat – [ræt tæt tæt] – тук-тук; тра-та-та
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать; считать; полагать
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться; задерживаться
City of stars
ˈsɪti əv stɑːz
Город звёзд
Are you shining just for me?
ɑː ju ˈʃaɪnɪŋ dʒəst fɔː miː
Ты сияешь только для меня?
1) city – [ˈsɪti] – город
2) star – [stɑ:] – звезда
3) shine (shone/shined; shone/shined) – [ʃaɪn (ʃɒn/ ʃɪnd; ʃɒn/ ʃɪnd)] – светить; сиять
1) just – [dʒʌst] – лишь; только
City of stars
ˈsɪti əv stɑːz
Город звёзд
You never shined so brightly
ju ˈnevə ʃɑɪnd ˈsəʊ ˈbraɪtli
Ты никогда не сиял так ярко
1) city – [ˈsɪti] – город
2) star – [stɑ:] – звезда
1) never – [ˈnevə] – никогда
3) shine (shone/shined; shone/shined) – [ʃaɪn (ʃɒn/ ʃɑɪnd; ʃɒn/ ʃɑɪnd)] – светить; сиять
2) brightly – [ˈbraɪtli] – ярко
Список слов:
1) ‘cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) can (could) – [kæn/kən (kʊd)] – мочь
1) city – [ˈsɪti] – город
1) come (came; come) true – [kʌm (keɪm; kʌm) tru:] – исполниться; сбываться
1) don't care – [dəʊnt keə] – всё равно; безразлично; плевать; не важно
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) feeling – [ˈfi:lɪŋ] – чувство; ощущение
1) first – [ˈfɜ:st] – первый
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – идти; отправляться
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) just – [dʒʌst] – лишь; только; точно
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) light (lit/lighted; lit/lighted) up – [ˈlaɪt (lɪt/laɪtɪd; lɪt/laɪtɪd) ʌp] – озарять; освещать
1) look – [ˈlʊk] – выражение; взгляд
1) look for – [lʊk fɔ:] – искать
1) love – [lʌv] – любовь
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) one – [wʌn] – один
1) one thing – [wʌn ˈθɪŋ] – одно; единственное
1) open – [ˈəʊpən] – открывать
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) share – [ˈʃeə] – делить; разделять
1) so much – [ˈsəʊ ˈmʌtʃ] – так много
1) someone else – [ˈsʌmwʌn els] – кто-то другой; кто-то ещё
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать; считать; полагать
1) through – [θru:] – сквозь; через; в
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) where – [weə] – где; куда
1) who – [ˈhu:] – кто
1) Who knows? – [ˈhu: ˈnəʊz] – кто знает?; почем знать?; как знать?; Бог весть; Бог его знает; кто бы знал
1) world – [wɜ:ld] – мир
2) bar – [bɑ:] – бар
2) brightly – [ˈbraɪtli] – ярко
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танец
2) dream – [dri:m] – мечта; сон; грёза
2) embrace – [ɪmˈbreɪs] – объятие
2) everybody – [ˈevrɪˌbɒdɪ] – каждый; всякий; все
2) eye – [aɪ] – глаз
2) finally – [ˈfaɪnəlɪ] – наконец-то; в конце концов
2) restaurant – [ˈrestrɒnt] – ресторан
2) sky – [skaɪ] – небо
2) smokescreen – [ˈsməʊkskri:n] – дымовая завеса; ширма; прикрытие
2) star – [stɑ:] – звезда
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться; задерживаться
2) touch – [tʌtʃ] – прикосновение
2) voice – [ˌvɔɪs] – голос
3) crazy – [ˈkreɪzi] – безумный; сумасшедший
3) crowded – [kraʊdɪd] – многолюдный; переполненный
3) glance – [ɡlɑ:ns] – быстрый взгляд; взгляд мельком; вспышка
3) rush – [ˈrʌʃ] – восторг; возбуждение; стремление; спешка
3) shine (shone/shined; shone/shined) – [ʃaɪn (ʃɒn/ ʃɪnd; ʃɒn/ ʃɪnd)] – светить; сиять
3) somebody – [ˈsʌmbədɪ] – кто-то; кто-либо
4) alright – [ɔ:lˈraɪt] – в порядке
4) reel – [ri:l] – покачнуться; пошатываться
4) send (sent; sent) reeling – [send (sent; sent) ˈriːlɪŋ] – заставить пошатнуться
rat-tat-tat – [ræt tæt tæt] – тук-тук; тра-та-та