Girl
ɡɜːl
Девушка
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
Is there anybody going to listen to my story
ɪz ðeə ˈenibɒdi ˈɡəʊɪŋ tə ˈlɪsn̩ tə maɪ ˈstɔːri
Кто-нибудь послушает мою историю
All about the girl who came to stay?
ɔːl əˈbaʊt ðə ɡɜːl ˈhuː ˈkeɪm tə steɪ
Про девушку, которая пришла с намерением остаться?
3) anybody – [ˈenibɒdi] – кто-нибудь
1) be (am\is\are; was\were; been) going to – [bi (æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n) ɡəʊɪŋ tu:] – собираться что-то сделать
2) listen – [ˈlɪsn̩] – слушать
1) story – [ˈstɔ:rɪ] – рассказ; история
1) about – [əˈbaʊt] – о; об
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
1) who – [ˈhu:] – кто; который
2) come (came; come) to stay – [kʌm (keɪm; kʌm) tə steɪ] – приехать навсегда; приехать надолго
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – приходить; приезжать
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться; задерживаться
She's the kind of girl you want so much, it makes you sorry
ʃiz ðə kaɪnd əv ɡɜːl ju ˈwɒnt ˈsəʊ ˈmʌtʃ ˈɪt ˈmeɪks ju ˈsɒri
Она из тех девушек, которых ты так сильно хочешь, что тебе не по себе от этого
Still, you don't regret a single day
stɪl ju dəʊnt rɪˈɡret ə ˈsɪŋɡl̩ ˈdeɪ
Однако ты не жалеешь ни об одном дне
1) kind – [kaɪnd] – род; вид; сорт; разновидность
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть; нуждаться
1) so much – [ˈsəʊ ˈmʌtʃ] – так сильно
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; вынуждать; побуждать; являться причиной чего-либо
3) sorry – [ˈsɒrɪ] – полный сожаления; сожалеющий; жалеющий
1) still – [ˈstɪl] – все ещё; по-прежнему; однако; тем не менее
3) regret – [rɪˈɡret] – жалеть; сожалеть
1) single – [ˈsɪŋɡl̩] – один; отдельный
1) day – [deɪ] – день
Ah, girl
ɑː ɡɜːl
Ах, девушка
Girl, girl
ɡɜːl ɡɜːl
Девушка, девушка
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
When I think of all the times I've tried so hard to leave her
wen ˈaɪ ˈθɪŋk əv ɔːl ðə ˈtaɪmz aɪv ˈtraɪd ˈsəʊ hɑːd tə liːv hə
Когда я вспоминаю все разы, когда изо всех сил пытался уйти от нее
She will turn to me and start to cry
ʃi wl̩ tɜːn tə miː ənd stɑːt tə kraɪ
Она поворачивается ко мне и начинает плакать
1) when – [wen] – когда
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) time – [ˈtaɪm] – время; раз
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться; пробовать
1) hard – [hɑ:d] – усердно; сильно; усиленно; очень
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить; оставлять
1) turn – [tɜ:n] – поворачиваться
1) start – [stɑ:t] – начать
2) cry (cried) – [kraɪ (kraɪd)] – плакать
And she promises the Earth to me and I believe her
ənd ʃi ˈprɒmɪsɪz ði ɜːθ tə miː ənd ˈaɪ bɪˈliːv hə
И она обещает мне достать Луну с неба, и я ей верю
After all this time I don't know why
ˈɑːftər ɔːl ðɪs ˈtaɪm ˈaɪ dəʊnt ˈnəʊ waɪ
После стольких лет не знаю почему
2) promise the Earth – [ˈprɒmɪs ði ɜːθ] – обещать достать звезду/Луну с неба; сулить золотые горы
2) promise – [ˈprɒmɪs] – обещать
2) Earth – [ɜ:θ] – Земля
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) after all this time – [ˈɑːftə ɔːl ðɪs ˈtaɪm] – спустя столько времени; через столько лет
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) why – [ˈwaɪ] – почему
Ah, girl
ɑː ɡɜːl
Ах, девушка
Girl, girl
ɡɜːl ɡɜːl
Девушка, девушка
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
She's the kind of girl who puts you down
ʃiz ðə kaɪnd əv ɡɜːl ˈhuː ˈpʊts ju daʊn
Она из тех девушек, которые критикуют тебя
When friends are there, you feel a fool
wen frendz ə ðeə ju fiːl ə fuːl
Когда рядом друзья, ты чувствуешь себя дураком
1) kind – [kaɪnd] – род; вид; сорт; разновидность
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
1) who – [ˈhu:] – кто; который
1) put (put; put) down – [ˈpʊt (ˈpʊt; ˈpʊt) daʊn] – унизить; критиковать на людях; выставлять дураком
1) when – [wen] – когда
2) friend – [ˈfrend] – друг
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
3) fool – [fu:l] – глупец; дурак
When you say she's looking good
wen ju ˈseɪ ʃiz ˈlʊkɪŋ ɡʊd
Когда ты говоришь, что она хорошо выглядит
She acts as if it's understood she's cool, ooh, ooh, ooh
ʃi ækts əz ɪf ˈɪts ˌʌndəˈstʊd ʃiz kuːl uː uː uː
Она ведет себя, словно это и так понятно, она невозмутима
1) when – [wen] – когда
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) look – [ˈlʊk] – выглядеть
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
1) act – [ækt] – вести себя
1) understand (understood; understood) – [ˌʌndəˈstænd (ˌʌndəˈstʊd; ˌʌndəˈstʊd)] – понимать
2) cool – [ku:l] – клевый; классный; невозмутимый; хладнокровный
Girl
ɡɜːl
Девушка
Girl, girl
ɡɜːl ɡɜːl
Девушка, девушка
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
Was she told when she was young that pain would lead to pleasure?
wəz ʃi təʊld wen ʃi wəz jʌŋ ðət peɪn wʊd liːd tə ˈpleʒə
Говорили ли ей, когда она была юна, что боль приведет к наслаждению?
Did she understand it when they said
dɪd ʃi ˌʌndəˈstænd ˈɪt wen ˈðeɪ ˈsed
Поняла ли она, когда ей сказали
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – рассказать; сказать
1) when – [wen] – когда
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) young – [jʌŋ] – юный; молодой
1) pain – [ˈpeɪn] – боль
1) lead (led; led) – [li:d (led; led)] – вести; привести
2) pleasure – [ˈpleʒə] – удовольствие; наслаждение
1) understand (understood; understood) – [ˌʌndəˈstænd (ˌʌndəˈstʊd; ˌʌndəˈstʊd)] – понимать
1) when – [wen] – когда
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
That a man must break his back to earn his day of leisure?
ðət ə mæn məst breɪk hɪz ˈbæk tu ɜːn hɪz ˈdeɪ əv ˈleʒə
Что мужчина должен гнуть спину, чтобы заработать день отдыха?
Will she still believe it when he's dead?
wl̩ ʃi stɪl bɪˈliːv ˈɪt wen hiz ded
Будет ли она в это верить, когда он умрет?
1) man (men) – [mæn (men)] – мужчина; человек (мужчины; люди)
1) must – [mʌst] – должен
2) break (broke; broken) back – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən) ˈbæk] – ломать спину; гнуть спину; перегрузиться
3) earn – [ɜ:n] – зарабатывать
1) day – [deɪ] – день
2) leisure – [ˈleʒə] – досуг; свободное время
1) still – [ˈstɪl] – все ещё; по-прежнему
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) when – [wen] – когда
2) dead – [ded] – мертвый
(x2) Ah, girl
ɑː ɡɜːl
Ах, девушка
Girl, girl
ɡɜːl ɡɜːl
Девушка, девушка
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
Фразы
1) after all this time – [ˈɑːftə ɔːl ðɪs ˈtaɪm] – спустя столько времени; через столько лет
1) be (am\is\are; was\were; been) going to – [bi (æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n) ɡəʊɪŋ tu:] – собираться что-то сделать
1) put (put; put) down – [ˈpʊt (ˈpʊt; ˈpʊt) daʊn] – унизить; критиковать на людях; выставлять дураком
1) so much – [ˈsəʊ ˈmʌtʃ] – так сильно
2) break (broke; broken) back – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən) ˈbæk] – ломать спину; гнуть спину; перегрузиться
2) come (came; come) to stay – [kʌm (keɪm; kʌm) tə steɪ] – приехать навсегда; приехать надолго
2) promise the Earth – [ˈprɒmɪs ði ɜːθ] – обещать достать звезду/Луну с неба; сулить золотые горы
Слова
1) about – [əˈbaʊt] – о; об
1) act – [ækt] – вести себя
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – приходить; приезжать
1) day – [deɪ] – день
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
1) hard – [hɑ:d] – усердно; сильно; усиленно; очень
1) kind – [kaɪnd] – род; вид; сорт; разновидность
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) lead (led; led) – [li:d (led; led)] – вести; привести
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить; оставлять
1) look – [ˈlʊk] – выглядеть
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; вынуждать; побуждать; являться причиной чего-либо
1) man (men) – [mæn (men)] – мужчина; человек (мужчины; люди)
1) must – [mʌst] – должен
1) pain – [ˈpeɪn] – боль
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) single – [ˈsɪŋɡl̩] – один; отдельный
1) start – [stɑ:t] – начать
1) still – [ˈstɪl] – все ещё; по-прежнему; однако; тем не менее
1) story – [ˈstɔ:rɪ] – рассказ; история
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – рассказать; сказать
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) time – [ˈtaɪm] – время; раз
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться; пробовать
1) turn – [tɜ:n] – поворачиваться
1) understand (understood; understood) – [ˌʌndəˈstænd (ˌʌndəˈstʊd; ˌʌndəˈstʊd)] – понимать
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть; нуждаться
1) when – [wen] – когда
1) who – [ˈhu:] – кто; который
1) why – [ˈwaɪ] – почему
1) young – [jʌŋ] – юный; молодой
2) cool – [ku:l] – клевый; классный; невозмутимый; хладнокровный
2) cry (cried) – [kraɪ (kraɪd)] – плакать
2) dead – [ded] – мертвый
2) Earth – [ɜ:θ] – Земля
2) friend – [ˈfrend] – друг
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
2) leisure – [ˈleʒə] – досуг; свободное время
2) listen – [ˈlɪsn̩] – слушать
2) pleasure – [ˈpleʒə] – удовольствие; наслаждение
2) promise – [ˈprɒmɪs] – обещать
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться; задерживаться
3) anybody – [ˈenibɒdi] – кто-нибудь
3) earn – [ɜ:n] – зарабатывать
3) fool – [fu:l] – глупец; дурак
3) regret – [rɪˈɡret] – жалеть; сожалеть
3) sorry – [ˈsɒrɪ] – полный сожаления; сожалеющий; жалеющий