Love you like a love song
ˈlʌv ju ˈlaɪk ə ˈlʌv sɒŋ
Люблю тебя, как песню о любви
1) love – [lʌv] – любить; любовная
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
2) song – [sɒŋ] – песня
It's been said and done
ˈɪts biːn ˈsed ənd dʌn
Всё уже сказано и сделано
Every beautiful thought's been already sung
ˈevri ˈbjuːtəfl̩ ˈθɔːtɪz biːn ɔːlˈredi sʌŋ
Все прекрасные мысли уже спеты
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) do (does; did; done) – [du:/dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) every – [ˈevrɪ] – каждый; любой
2) beautiful – [ˈbju:tɪfʊl] – красивый; прекрасный
1) thought – [ˈθɔ:t] – мысль
1) already – [ɔ:lˈredi] – уже
3) sing (sang; sung) – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ)] – петь
And I guess right now here's another one
ənd ˈaɪ ɡes raɪt naʊ hɪəz əˈnʌðə wʌn
И похоже вот еще одна
So your melody will play on and on with the best of 'em
ˈsəʊ jə ˈmelədi wl̩ ˈpleɪ ɒn ənd ɒn wɪð ðə best əv əm
Так что твоя мелодия заиграет, не переставая, вместе с лучшими
2) I guess – [ˈaɪ ɡes] – видимо; похоже; кажется; наверно; я думаю; я полагаю
2) guess – [ɡes] – полагать; считать; предполагать
1) right now – [raɪt naʊ] – сейчас; прямо сейчас
1) here – [hɪə] – здесь
1) another – [əˈnʌðə] – другой; еще один
1) one – [wʌn] – один
3) melody – [ˈmelədɪ] – мелодия
1) play – [pleɪ] – играть
1) on and on – [ɒn ənd ɒn] – не переставая; без остановки
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
3) 'em = them – [əm (ðəm)] – их; ими; них
You are beautiful
ju ə ˈbjuːtəfl̩
Ты прекрасен
Like a dream come alive, incredible
ˈlaɪk ə driːm ˈkʌm əˈlaɪv ɪnˈkredəbl̩
Словно ожившая мечта, невероятен
2) beautiful – [ˈbju:tɪfʊl] – красивый; прекрасный; великолепный
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
2) dream – [dri:m] – мечта; сон
1) come (came; come) alive – [kʌm (keɪm; kʌm) əˈlaɪv] – ожить
3) incredible – [ɪnˈkredəbl̩] – невероятный; поразительный; неправдоподобный
A centerfold miracle, lyrical, you saved my life again
ə ˈsentərˌfold ˈmɪrəkl̩ ˈlɪrɪkl̩ ju seɪvd maɪ laɪf əˈɡen
Чудо с разворота журнала, лиричный, ты снова спас мне жизнь
And I want you to know, baby
ənd ˈaɪ ˈwɒnt ju tə ˈnəʊ ˈbeɪbi
И я хочу, чтобы ты знал, малыш
5) centerfold – [sentərfoʊld] – фото на развороте журнала; фотомодель на развороте
3) miracle – [mɪrəkl] – чудо
3) lyrical – [ˈlɪrɪkəl] – лиричный; эмоциональный; восторженный
2) save – [seɪv] – спасать
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
2) baby – [ˈbeɪbi] – малыш; детка
I, I love you like a love song, baby (x3)
ˈaɪ ˈaɪ ˈlʌv ju ˈlaɪk ə ˈlʌv sɒŋ ˈbeɪbi
Я, я люблю тебя, как песню о любви, малыш
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat (Oh)
ənd ˈaɪ kiːp ˈhɪtɪŋ rɪˈpiːt piːt piːt piːt piːt piːt əʊ
И я продолжаю жать повтор-тор-тор-тор-тор-тор
1) love – [lʌv] – любить; любовная
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
2) song – [sɒŋ] – песня
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – продолжать
2) hit (hit; hit) – [hɪt (hɪt; hɪt)] – нажать
2) repeat – [rɪˈpi:t] – повтор
I, I love you like a love song, baby (Oh) (x3)
ˈaɪ ˈaɪ ˈlʌv ju ˈlaɪk ə ˈlʌv sɒŋ ˈbeɪbi əʊ
Я, я люблю тебя, как песню о любви, малыш
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat
ənd ˈaɪ kiːp ˈhɪtɪŋ rɪˈpiːt piːt piːt piːt piːt piːt əʊ
И я продолжаю жать повтор-тор-тор-тор-тор-тор
1) love – [lʌv] – любить; любовная
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
2) song – [sɒŋ] – песня
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – продолжать
2) hit (hit; hit) – [hɪt (hɪt; hɪt)] – нажать
2) repeat – [rɪˈpi:t] – повтор
Constantly, boy, you play through my mind like a symphony
ˈkɒnstəntli ˌbɔɪ ju ˈpleɪ θruː maɪ maɪnd ˈlaɪk ə ˈsɪmfəni
Постоянно, парень, ты играешь в моей голове, словно симфония
2) constantly – [ˈkɒnstəntli] – постоянно
2) boy – [ˌbɔɪ] – парень; мальчик
1) play – [pleɪ] – играть
1) through – [θru:] – сквозь; через
1) mind – [ˈmaɪnd] – мысли; ум
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
4) symphony – [ˈsɪmfənɪ] – симфония
There's no way to describe what you do to me
ðeəz nəʊ ˈweɪ tə dɪˈskraɪb ˈwɒt ju də tə miː
Невозможно описать, что делаешь со мной
You just do to me what you do
ju dʒəst də tə miː ˈwɒt ju duː
Ты просто делаешь со мной то, что делаешь
1) no way – [nəʊ ˈweɪ] – невозможно
2) describe – [dɪˈskraɪb] – описать
1) what – [ˈwɒt] – что
1) do (does; did; done) – [du:/dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
And it feels like I've been rescued, I've been set free
ənd ˈɪt fiːlz ˈlaɪk aɪv biːn ˈreskjuːd aɪv biːn set friː
И я чувствую, словно меня спасли, освободили
I am hypnotized by your destiny
ˈaɪ əm ˈhɪpnətaɪzd baɪ jə ˈdestɪni
Я загипнотизирована твоей судьбой
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
3) rescue – [ˈreskju:] – спасти; выручить
1) set (set; set) free – [set (set; set) fri:] – освободить
5) hypnotized – [ˈhɪpnətaɪzd] – загипнотизированный
3) destiny – [destɪnɪ] – судьба
You are magical, lyrical, beautiful, you are
ju ə ˈmædʒɪkl̩ ˈlɪrɪkl̩ ˈbjuːtəfl̩ ju ɑː
Ты волшебен, лиричен, красив, ты такой
And I want you to know, baby
ənd ˈaɪ ˈwɒnt ju tə ˈnəʊ ˈbeɪbi
И я хочу, чтобы ты знал, малыш
3) magical – [ˈmædʒɪkl̩] – волшебный; магический
3) lyrical – [ˈlɪrɪkəl] – лиричный; эмоциональный; восторженный
2) beautiful – [ˈbju:tɪfʊl] – красивый; прекрасный; великолепный
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
2) baby – [ˈbeɪbi] – малыш; детка
I, I love you like a love song, baby (x3)
ˈaɪ ˈaɪ ˈlʌv ju ˈlaɪk ə ˈlʌv sɒŋ ˈbeɪbi
Я, я люблю тебя, как песню о любви, малыш
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat (Oh)
ənd ˈaɪ kiːp ˈhɪtɪŋ rɪˈpiːt piːt piːt piːt piːt piːt əʊ
И я продолжаю жать повтор-тор-тор-тор-тор-тор
1) love – [lʌv] – любить; любовная
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
2) song – [sɒŋ] – песня
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – продолжать
2) hit (hit; hit) – [hɪt (hɪt; hɪt)] – нажать
2) repeat – [rɪˈpi:t] – повтор
I, I love you like a love song, baby (Oh)
ˈaɪ ˈaɪ ˈlʌv ju ˈlaɪk ə ˈlʌv sɒŋ ˈbeɪbi əʊ
Я, я люблю тебя, как песню о любви, малыш
I, I love you like a love song, baby (Oh)
ˈaɪ ˈaɪ ˈlʌv ju ˈlaɪk ə ˈlʌv sɒŋ ˈbeɪbi əʊ
Я, я люблю тебя, как песню о любви, малыш
1) love – [lʌv] – любить; любовная
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
2) song – [sɒŋ] – песня
2) baby – [ˈbeɪbi] – малыш; детка
I, I love you like a love song, baby (I love you, I love you)
ˈaɪ ˈaɪ ˈlʌv ju ˈlaɪk ə ˈlʌv sɒŋ ˈbeɪbi ˈaɪ ˈlʌv ju ˈaɪ ˈlʌv ju
Я, я люблю тебя, как песню о любви, малыш (я люблю тебя, я люблю тебя)
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat (Like a love song)
ənd ˈaɪ kiːp ˈhɪtɪŋ rɪˈpiːt piːt piːt piːt piːt piːt ˈlaɪk ə ˈlʌv sɒŋ
И я продолжаю жать повтор-тор-тор-тор-тор-тор (как песню о любви)
1) love – [lʌv] – любить; любовная
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
2) song – [sɒŋ] – песня
2) baby – [ˈbeɪbi] – малыш; детка
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – продолжать
2) hit (hit; hit) – [hɪt (hɪt; hɪt)] – нажать
2) repeat – [rɪˈpi:t] – повтор
No one compares
nəʊ wʌn kəmˈpeəz
Никто не сравнится с тобой
You stand alone to every record I own
ju stænd əˈləʊn tu ˈevri ˈrekɔ:d ˈaɪ əʊn
Ты стоишь особняком среди всех моих записей
1) no one – [nəʊ wʌn] – никто
2) compare – [kəmˈpeə] – сравниться; уподобиться; равняться
2) stand (stood; stood) alone – [stænd (stʊd; stʊd) əˈləʊn] – стоять особняком; не иметь себе равных; быть единственным в своем роде
1) every – [ˈevrɪ] – каждый; любой
2) record – [ˈrekɔ:d] – запись
1) own – [əʊn] – владеть; иметь; обладать
Music to my heart, that's what you are (Ba-ba-baby)
ˈmjuːzɪk tə maɪ hɑːt ðæts ˈwɒt ju ɑː ˈbeɪ-ˈbeɪ-ˈbeɪbi
Музыка моему сердцу – вот ты кто (ма-ма-малыш)
A song that goes on and on (And on)
ə sɒŋ ðət ˈɡəʊz ɒn ənd ɒn ənd ɒn
Песня, которая играет, не переставая (не переставая)
1) music – [ˈmju:zɪk] – музыка
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) what – [ˈwɒt] – что
1) be (am/is/are; was/were; been) – [bi:/æm/ɪz/ɑ: (wɒz/wɜ:, bi:n)] – быть; являться
2) baby – [ˈbeɪbi] – малыш; детка
2) song – [sɒŋ] – песня
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – идти; продолжать
1) on and on – [ɒn ənd ɒn] – не переставая; без остановки
I, I love you like a love song, baby
ˈaɪ ˈaɪ ˈlʌv ju ˈlaɪk ə ˈlʌv sɒŋ ˈbeɪbi
Я, я люблю тебя, как песню о любви, малыш
I, I love you like a love song, baby (I love you)
ˈaɪ ˈaɪ ˈlʌv ju ˈlaɪk ə ˈlʌv sɒŋ ˈbeɪbi əʊ ˈaɪ ˈlʌv ju
Я, я люблю тебя, как песню о любви, малыш (я люблю тебя)
1) love – [lʌv] – любить; любовная
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
2) song – [sɒŋ] – песня
2) baby – [ˈbeɪbi] – малыш; детка
I, I love you like a love song, baby (I love you like a song)
ˈaɪ ˈaɪ ˈlʌv ju ˈlaɪk ə ˈlʌv sɒŋ ˈbeɪbi ˈaɪ ˈlʌv ju ˈlaɪk ə ˈlʌv sɒŋ
Я, я люблю тебя, как песню о любви, малыш (я люблю тебя, как песню о любви)
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat (Like a love, oh)
ənd ˈaɪ kiːp ˈhɪtɪŋ rɪˈpiːt piːt piːt piːt piːt piːt ˈlaɪk ə ˈlʌv əʊ
И я продолжаю жать повтор-тор-тор-тор-тор-тор (как песню о любви, о)
1) love – [lʌv] – любить; любовная; любовь
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
2) song – [sɒŋ] – песня
2) baby – [ˈbeɪbi] – малыш; детка
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – продолжать
2) hit (hit; hit) – [hɪt (hɪt; hɪt)] – нажать
2) repeat – [rɪˈpi:t] – повтор
I, I love you like a love song, baby (Oh)
ˈaɪ ˈaɪ ˈlʌv ju ˈlaɪk ə ˈlʌv sɒŋ ˈbeɪbi əʊ
Я, я люблю тебя, как песню о любви, малыш
I, I love you like a love song, baby (Oh)
ˈaɪ ˈaɪ ˈlʌv ju ˈlaɪk ə ˈlʌv sɒŋ ˈbeɪbi əʊ
Я, я люблю тебя, как песню о любви, малыш
1) love – [lʌv] – любить; любовная; любовь
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
2) song – [sɒŋ] – песня
2) baby – [ˈbeɪbi] – малыш; детка
I, I love you like a love song, baby (I love you)
ˈaɪ ˈaɪ ˈlʌv ju ˈlaɪk ə ˈlʌv sɒŋ ˈbeɪbi ˈaɪ ˈlʌv ju
Я, я люблю тебя, как песню о любви, малыш (я люблю тебя)
I love you like a love song
ˈaɪ ˈlʌv ju ˈlaɪk ə ˈlʌv sɒŋ
Я люблю тебя, как песню о любви
1) love – [lʌv] – любить; любовная; любовь
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
2) song – [sɒŋ] – песня
2) baby – [ˈbeɪbi] – малыш; детка
Фразы
1) come (came; come) alive – [kʌm (keɪm; kʌm) əˈlaɪv] – ожить
1) no one – [nəʊ wʌn] – никто
1) no way – [nəʊ ˈweɪ] – невозможно
1) on and on – [ɒn ənd ɒn] – не переставая; без остановки
1) right now – [raɪt naʊ] – сейчас; прямо сейчас
1) set (set; set) free – [set (set; set) fri:] – освободить
2) I guess – [ˈaɪ ɡes] – видимо; похоже; кажется; наверно; я думаю; я полагаю
2) stand (stood; stood) alone – [stænd (stʊd; stʊd) əˈləʊn] – стоять особняком; не иметь себе равных; быть единственным в своем роде
Слова
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова
1) already – [ɔ:lˈredi] – уже
1) another – [əˈnʌðə] – другой; еще один
1) be (am/is/are; was/were; been) – [bi:/æm/ɪz/ɑ: (wɒz/wɜ:, bi:n)] – быть; являться
1) do (does; did; done) – [du:/dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) every – [ˈevrɪ] – каждый; любой
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – идти; продолжать
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) here – [hɪə] – здесь
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – продолжать
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
1) love – [lʌv] – любить; любовная; любовь
1) mind – [ˈmaɪnd] – мысли; ум
1) music – [ˈmju:zɪk] – музыка
1) one – [wʌn] – один
1) own – [əʊn] – владеть; иметь; обладать
1) play – [pleɪ] – играть
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) thought – [ˈθɔ:t] – мысль
1) through – [θru:] – сквозь; через
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) what – [ˈwɒt] – что
2) baby – [ˈbeɪbi] – малыш; детка
2) beautiful – [ˈbju:tɪfʊl] – красивый; прекрасный; великолепный
2) boy – [ˌbɔɪ] – парень; мальчик
2) compare – [kəmˈpeə] – сравниться; уподобиться; равняться
2) constantly – [ˈkɒnstəntli] – постоянно
2) describe – [dɪˈskraɪb] – описать
2) dream – [dri:m] – мечта; сон
2) guess – [ɡes] – полагать; считать; предполагать
2) hit (hit; hit) – [hɪt (hɪt; hɪt)] – нажать
2) record – [ˈrekɔ:d] – запись
2) repeat – [rɪˈpi:t] – повтор
2) save – [seɪv] – спасать
2) song – [sɒŋ] – песня
3) destiny – [destɪnɪ] – судьба
3) 'em = them – [əm (ðəm)] – их; ими; них
3) incredible – [ɪnˈkredəbl̩] – невероятный; поразительный; неправдоподобный
3) lyrical – [ˈlɪrɪkəl] – лиричный; эмоциональный; восторженный
3) magical – [ˈmædʒɪkl̩] – волшебный; магический
3) melody – [ˈmelədɪ] – мелодия
3) miracle – [mɪrəkl] – чудо
3) rescue – [ˈreskju:] – спасти; выручить
3) sing (sang; sung) – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ)] – петь
4) symphony – [ˈsɪmfənɪ] – симфония
5) centerfold – [sentərfoʊld] – фото на развороте журнала; фотомодель на развороте
5) hypnotized – [ˈhɪpnətaɪzd] – загипнотизированный