"September" песня 2010 года из второго альбома Daughtry "Leave This Town".
Текст песни с переводом и транскрипцией слов
How the time passed away? All the trouble that we gave
ˈhaʊ ðə ˈtaɪm pɑ:st əˈweɪ ɔ:l ðə ˈtrʌbl̩ ðət wi ɡeɪv
And all those days we spent out by the lake
ənd ɔ:l ðəʊz deɪz wi spent aʊt baɪ ðə leɪk
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) time – [ˈtaɪm] – время
2) pass away – [pɑ:s əˈweɪ] – пройти
2) trouble – [ˈtrʌbl̩] – проблема; беспокойство; неприятность
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – причинять; доставлять
1) those – [ðəʊz] – те
1) day – [deɪ] – день
2) spend (spent; spent) – [spend (spent; spent)] – проводить (время)
3) lake – [leɪk] – озеро
Has it all gone to waste? All the promises we made
həz ɪt ɔ:l ɡɒn tu weɪst ɔ:l ðə ˈprɒmɪsɪz wi ˈmeɪd
One by one they vanish just the same
wʌn baɪ wʌn ˈðeɪ ˈvænɪʃ dʒʌst ðə seɪm
2) go (went; gone) to waste – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) tu: weɪst] – пропадать впустую/зря/даром
2) promise – [ˈprɒmɪs] – обещание
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – давать; сделать
1) one by one – [wʌn baɪ wʌn] – друг за другом; один за одним
3) vanish – [ˈvænɪʃ] – исчезать; пропадать
1) just the same – [dʒʌst ðə seɪm] – точно так же
Of all the things I still remember
ɒv ɔ:l ðə ˈθɪŋz ˈaɪ stɪl rɪˈmembə
Summer's never looked the same
ˈsʌməz ˈnevə lʊkt ðə seɪm
1) of all – [ɒv ɔ:l] – из всех
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) still – [ˈstɪl] – все ещё; по-прежнему
2) remember – [rɪˈmembə] – помнить
2) summer – [ˈsʌmə] – лето
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) look – [ˈlʊk] – выглядеть
1) the same – [ðə ˈseɪm] – одинаковый
The years go by and time just seems to fly
ðə ˈjiəz ɡəʊ baɪ ənd ˈtaɪm dʒʌst ˈsi:mz tu flaɪ
But the memories remain
bʌt ðə ˈmemərɪz rɪˈmeɪn
1) year – [ˈjiə] – год
1) go (went; gone) by – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) baɪ] – проходить мимо; проходить
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) just – [dʒʌst] – просто
1) seem – [ˈsi:m] – казаться
2) fly (flew; flown) – [flaɪ (flu:, fləʊn)] – летать
2) memories – [ˈmemərɪz] – воспоминания
1) remain – [rɪˈmeɪn] – оставаться; сохраняться
In the middle of September we'd still play out in the rain
ɪn ðə ˈmɪdl̩ ɒv sepˈtembə wid stɪl pleɪ aʊt ɪn ðə reɪn
Nothing to lose but everything to gain
ˈnʌθɪŋ tu lu:z bʌt ˈevrɪθɪŋ tu ɡeɪn
1) in the middle of – [ɪn ðə ˈmɪdl̩ ɒv] – посреди; посредине
2) September – [sepˈtembə] – Сентябрь
1) still – [ˈstɪl] – все ещё; по-прежнему
1) play – [pleɪ] – играть
2) rain – [ˈreɪn] – дождь
1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничто; ничего
2) lose (lost; lost) – [lu:z (lɒst; lɒst)] – терять
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
2) gain – [ɡeɪn] – приобрести; получить
Reflecting now on how things could've been
rɪˈflektɪŋ naʊ ɒn ˈhaʊ ˈθɪŋz kʊdəv bi:n
It was worth it in the end
ɪt wɒz wɜ:θ ɪt ɪn ði end
2) reflect on – [rɪˈflekt ɒn] – размышлять о
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь; дело
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) worth – [ˈwɜ:θ] – стоящий
1) in the end – [ɪn ði end] – в итоге; в конце концов
Now it all seems so clear, there's nothing left to fear
naʊ ɪt ɔ:l ˈsi:mz ˈsəʊ klɪə, ðeəz ˈnʌθɪŋ left tu fɪə
So we made our way by finding what was real
ˈsəʊ wi ˈmeɪd ˈaʊə ˈweɪ baɪ ˈfaɪndɪŋ ˈwɒt wɒz rɪəl
1) seem – [ˈsi:m] – казаться
1) clear – [klɪə] – ясный; понятный
1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничто; ничего
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – оставаться
2) fear – [fɪə] – бояться
1) make (made; made) way – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) ˈweɪ] – продвигаться вперед
2) finding – [ˈfaɪndɪŋ] – нахождение; обнаружение; поиск
1) what – [ˈwɒt] – что
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) real – [rɪəl] – настоящий; подлинный; реальный
Now the days are so long that summer's moving on
naʊ ðə deɪz ɑ: ˈsəʊ ˈlɒŋ ðət ˈsʌməz ˈmu:vɪŋ ɒn
We reach for something that's already gone
wi ri:tʃ fɔ: ˈsʌmθɪŋ ðæts ɔ:lˈredi ɡɒn
1) day – [deɪ] – день
1) long – [ˈlɒŋ] – длинный; долгий
2) summer – [ˈsʌmə] – лето
1) move on – [mu:v ɒn] – двигаться вперед; идти дальше
2) reach for something – [ri:tʃ fɔ: ˈsʌmθɪŋ] – тянуться к чему-то
1) already – [ɔ:lˈredi] – уже
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить; исчезать
Of all the things I still remember
ɒv ɔ:l ðə ˈθɪŋz ˈaɪ stɪl rɪˈmembə
Summer's never looked the same
ˈsʌməz ˈnevə lʊkt ðə seɪm
1) of all – [ɒv ɔ:l] – из всех
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) still – [ˈstɪl] – все ещё; по-прежнему
2) remember – [rɪˈmembə] – помнить
2) summer – [ˈsʌmə] – лето
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) look – [ˈlʊk] – выглядеть
1) the same – [ðə ˈseɪm] – одинаковый
The years go by and time just seems to fly
ðə ˈjiəz ɡəʊ baɪ ənd ˈtaɪm dʒʌst ˈsi:mz tu flaɪ
But the memories remain
bʌt ðə ˈmemərɪz rɪˈmeɪn
1) year – [ˈjiə] – год
1) go (went; gone) by – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) baɪ] – проходить мимо; проходить
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) just – [dʒʌst] – просто
1) seem – [ˈsi:m] – казаться
2) fly (flew; flown) – [flaɪ (flu:, fləʊn)] – летать
2) memories – [ˈmemərɪz] – воспоминания
1) remain – [rɪˈmeɪn] – оставаться; сохраняться
In the middle of September we'd still play out in the rain
ɪn ðə ˈmɪdl̩ ɒv sepˈtembə wid stɪl pleɪ aʊt ɪn ðə reɪn
Nothing to lose but everything to gain
ˈnʌθɪŋ tu lu:z bʌt ˈevrɪθɪŋ tu ɡeɪn
1) in the middle of – [ɪn ðə ˈmɪdl̩ ɒv] – посреди; посредине
2) September – [sepˈtembə] – Сентябрь
1) still – [ˈstɪl] – все ещё; по-прежнему
1) play – [pleɪ] – играть
2) rain – [ˈreɪn] – дождь
1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничто; ничего
2) lose (lost; lost) – [lu:z (lɒst; lɒst)] – терять
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
2) gain – [ɡeɪn] – приобрести; получить
Reflecting now on how things could've been
rɪˈflektɪŋ naʊ ɒn ˈhaʊ ˈθɪŋz kʊdəv bi:n
It was worth it in the end
ɪt wɒz wɜ:θ ɪt ɪn ði end
2) reflect on – [rɪˈflekt ɒn] – размышлять о
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь; дело
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) worth – [ˈwɜ:θ] – стоящий
1) in the end – [ɪn ði end] – в итоге; в конце концов
We knew we had to leave this town
wi nju: wi həd tu li:v ðɪs taʊn
But we never knew when and we never knew how
bʌt wi ˈnevə nju: wen ənd wi ˈnevə nju: ˈhaʊ
We would end up here the way we are
wi wʊd end ʌp hɪə ðə ˈweɪ wi ɑ:
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) have\has (had; had) to – [həv\hæz (həd; hæd) tu:] – быть должным; нужно
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – покидать; уезжать
1) town – [taʊn] – город
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) when – [wen] – когда
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) end up – [end ʌp] – прийти к; найти себя; достигать
1) way – [ˈweɪ] – состояние; направление
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть; находиться
Yeah we knew we had to leave this town
jeə wi nju: wi həd tu li:v ðɪs taʊn
But we never knew when and we never knew how
bʌt wi ˈnevə nju: wen ənd wi ˈnevə nju: ˈhaʊ
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) have\has (had; had) to – [həv\hæz (həd; hæd) tu:] – быть должным; нужно
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – покидать; уезжать
1) town – [taʊn] – город
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) when – [wen] – когда
1) how – [ˈhaʊ] – как
Of all the things I still remember
ɒv ɔ:l ðə ˈθɪŋz ˈaɪ stɪl rɪˈmembə
Summer's never looked the same
ˈsʌməz ˈnevə lʊkt ðə seɪm
1) of all – [ɒv ɔ:l] – из всех
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) still – [ˈstɪl] – все ещё; по-прежнему
2) remember – [rɪˈmembə] – помнить
2) summer – [ˈsʌmə] – лето
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) look – [ˈlʊk] – выглядеть
1) the same – [ðə ˈseɪm] – одинаковый
The years go by and time just seems to fly
ðə ˈjiəz ɡəʊ baɪ ənd ˈtaɪm dʒʌst ˈsi:mz tu flaɪ
But the memories remain
bʌt ðə ˈmemərɪz rɪˈmeɪn
1) year – [ˈjiə] – год
1) go (went; gone) by – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) baɪ] – проходить мимо; проходить
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) just – [dʒʌst] – просто
1) seem – [ˈsi:m] – казаться
2) fly (flew; flown) – [flaɪ (flu:, fləʊn)] – летать
2) memories – [ˈmemərɪz] – воспоминания
1) remain – [rɪˈmeɪn] – оставаться; сохраняться
In the middle of September we'd still play out in the rain
ɪn ðə ˈmɪdl̩ ɒv sepˈtembə wid stɪl pleɪ aʊt ɪn ðə reɪn
Nothing to lose but everything to gain
ˈnʌθɪŋ tu lu:z bʌt ˈevrɪθɪŋ tu ɡeɪn
1) in the middle of – [ɪn ðə ˈmɪdl̩ ɒv] – посреди; посредине
2) September – [sepˈtembə] – Сентябрь
1) still – [ˈstɪl] – все ещё; по-прежнему
1) play – [pleɪ] – играть
2) rain – [ˈreɪn] – дождь
1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничто; ничего
2) lose (lost; lost) – [lu:z (lɒst; lɒst)] – терять
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
2) gain – [ɡeɪn] – приобрести; получить
Reflecting now on how things could've been
rɪˈflektɪŋ naʊ ɒn ˈhaʊ ˈθɪŋz kʊdəv bi:n
It was worth it in the end
ɪt wɒz wɜ:θ ɪt ɪn ði end
2) reflect on – [rɪˈflekt ɒn] – размышлять о
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь; дело
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) worth – [ˈwɜ:θ] – стоящий
1) in the end – [ɪn ði end] – в итоге; в конце концов
Список слов:
1) already – [ɔ:lˈredi] – уже
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть; находиться
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) clear – [klɪə] – ясный; понятный
1) day – [deɪ] – день
1) end up – [end ʌp] – прийти к; найти себя; достигать
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – причинять; доставлять
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить; исчезать
1) go (went; gone) by – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) baɪ] – проходить мимо; проходить
1) have\has (had; had) to – [həv\hæz (həd; hæd) tu:] – быть должным; нужно
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) in the end – [ɪn ði end] – в итоге; в конце концов
1) in the middle of – [ɪn ðə ˈmɪdl̩ ɒv] – посреди; посредине
1) just – [dʒʌst] – просто
1) just the same – [dʒʌst ðə seɪm] – точно так же
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – оставаться; покидать; уезжать
1) long – [ˈlɒŋ] – длинный; долгий
1) look – [ˈlʊk] – выглядеть
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – давать; сделать
1) make (made; made) way – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) ˈweɪ] – продвигаться вперед
1) move on – [mu:v ɒn] – двигаться вперед; идти дальше
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничто; ничего
1) of all – [ɒv ɔ:l] – из всех
1) one by one – [wʌn baɪ wʌn] – друг за другом; один за одним
1) play – [pleɪ] – играть
1) real – [rɪəl] – настоящий; подлинный; реальный
1) remain – [rɪˈmeɪn] – оставаться; сохраняться
1) seem – [ˈsi:m] – казаться
1) still – [ˈstɪl] – все ещё; по-прежнему
1) the same – [ðə ˈseɪm] – одинаковый
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь; дело
1) those – [ðəʊz] – те
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) town – [taʊn] – город
1) way – [ˈweɪ] – состояние; направление
1) what – [ˈwɒt] – что
1) when – [wen] – когда
1) year – [ˈjiə] – год
2) fear – [fɪə] – бояться
2) finding – [ˈfaɪndɪŋ] – нахождение; обнаружение; поиск
2) fly (flew; flown) – [flaɪ (flu:, fləʊn)] – летать
2) gain – [ɡeɪn] – приобрести; получить
2) go (went; gone) to waste – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) tu: weɪst] – пропадать впустую/зря/даром
2) lose (lost; lost) – [lu:z (lɒst; lɒst)] – терять
2) memories – [ˈmemərɪz] – воспоминания
2) pass away – [pɑ:s əˈweɪ] – пройти
2) promise – [ˈprɒmɪs] – обещание
2) rain – [ˈreɪn] – дождь
2) reach for something – [ri:tʃ fɔ: ˈsʌmθɪŋ] – тянуться к чему-то
2) reflect on – [rɪˈflekt ɒn] – размышлять о
2) remember – [rɪˈmembə] – помнить
2) September – [sepˈtembə] – Сентябрь
2) spend (spent; spent) – [spend (spent; spent)] – проводить (время)
2) summer – [ˈsʌmə] – лето
2) trouble – [ˈtrʌbl̩] – проблема; беспокойство; неприятность
2) worth – [ˈwɜ:θ] – стоящий
3) lake – [leɪk] – озеро
3) vanish – [ˈvænɪʃ] – исчезать; пропадать