Песня 1991 года из третьего студийного альбома "Joyride".
Текст песни с переводом и транскрипцией слов
What's the time? Seems it’s already morning
[wɒts ðə ˈtaɪm ˈsi:mz ɪts ɔ:lˈredi ˈmɔ:nɪŋ]
I see the sky, it’s so beautiful and blue
[ˈaɪ ˈsi: ðə skaɪ, ɪts ˈsəʊ ˈbju:təfl̩ ənd blu:]
1) What’s the time? – [wɒts ðə ˈtaɪm] – Который час?; Сколько времени?
1) seem – [ˈsi:m] – казаться; выглядеть
1) already – [ɔ:lˈredi] – уже
2) morning – [ˈmɔ:nɪŋ] – утро
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
2) sky – [skaɪ] – небо
2) beautiful – [ˈbju:tɪfʊl] – красивый; прекрасный
2) blue – [blu:] – синий; голубой
The TV's on but the only thing showing is a picture of you
[ðə ˌti:ˈvi:z ɒn bʌt ði ˈəʊnli ˈθɪŋ ˈʃəʊɪŋ ɪz ə ˈpɪktʃə ɒv ju]
4) TV – [ˌti:ˈvi:] – телевизор
1) be\am\is\are (was\were; been) on – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n) ɒn] – быть включенным
1) only – [ˈəʊnlɪ] – единственный
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) show (showed; shown) – [ˈʃəʊ (ʃəʊd; ˈʃəʊn)] – показывать
2) picture – [ˈpɪktʃə] – картинка; фотография
Oh, I get up and make myself some coffee
[əʊ, ˈaɪ ˈɡet ʌp ənd ˈmeɪk maɪˈself sʌm ˈkɒfi]
I try to read a bit but the story's too thin
[ˈaɪ traɪ tu ri:d ə bɪt bʌt ðə ˈstɔ:rɪz tu: θɪn]
1) get (got; got/gotten) up – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ʌp] – вставать
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать
2) coffee – [ˈkɒfi] – кофе
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; пробовать
1) read (read; read) – [ri:d (red; red)] – читать
2) a bit – [ə ˈbɪt] – немного
1) story – [ˈstɔ:rɪ] – рассказ; история; повесть
2) thin – [θɪn] – тонкий; неубедительный
I thank the Lord above, you're not here to see me
[ˈaɪ θæŋk ðə lɔ:d əˈbʌv, jɔ: nɒt hɪə tu ˈsi: mi:]
In this shape I'm in
[ɪn ðɪs ʃeɪp aɪm ɪn]
2) thank – [θæŋk] – благодарить
3) Lord – [lɔ:d] – Бог
1) above – [əˈbʌv] – наверху
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
2) shape – [ʃeɪp] – форма; вид; состояние
Spending my time, watching the days go by
[ˈspendɪŋ maɪ ˈtaɪm, ˈwɒtʃɪŋ ðə deɪz ɡəʊ baɪ]
Feeling so small, I stare at the wall
[ˈfi:lɪŋ ˈsəʊ smɔ:l, ˈaɪ steə ət ðə wɔ:l]
2) spend (spent; spent) – [spend (spent; spent)] – проводить (время); тратить
1) time – [ˈtaɪm] – время
2) watch – [wɒtʃ] – наблюдать; следить; смотреть
1) day – [deɪ] – день
1) go (went; gone) by – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) baɪ] – проходить мимо; проходить
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) small – [smɔ:l] – маленький
3) stare – [steə] – пристально смотреть; уставиться; вглядываться
2) wall – [wɔ:l] – стена
Hoping that you think of me too
[ˈhəʊpɪŋ ðət ju ˈθɪŋk ɒv mi: tu:]
I'm spending my time
[aɪm ˈspendɪŋ maɪ ˈtaɪm]
2) hope – [həʊp] – надеяться
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
2) spend (spent; spent) – [spend (spent; spent)] – проводить (время); тратить
1) time – [ˈtaɪm] – время
I try to call but I don't know what to tell you
[ˈaɪ traɪ tu kɔ:l bʌt ˈaɪ dəʊnt nəʊ ˈwɒt tu tel ju]
I leave a kiss on your answering machine
[ˈaɪ li:v ə kɪs ɒn jɔ: ˈɑ:nsərɪŋ məʃi:n]
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пробовать
1) call – [kɔ:l] – звонить
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) what – [ˈwɒt] – что
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – сказать
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – оставлять
3) kiss – [ˈkɪs] – поцелуй
4) answering machine – [ˈɑ:nsərɪŋ məʃi:n] – автоответчик
Oh, help me please, is there someone who can make me
[əʊ, help mi: pli:z, ɪz ðə ˈsʌmwʌn hu: kən ˈmeɪk mi:]
Wake up from this dream?
[weɪk ʌp frɒm ðɪs dri:m]
1) help – [ˈhelp] – помогать
2) please – [pli:z] – пожалуйста
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то; кто-либо
1) who – [ˈhu:] – кто
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – заставлять; вынуждать; побуждать
2) wake (waked/woke; waked/waken) up – [weɪk (weɪkt/wəʊk; weɪkt/ˈweɪkən) ʌp] – просыпаться
2) dream – [dri:m] – сон
Spending my time, watching the days go by
[ˈspendɪŋ maɪ ˈtaɪm, ˈwɒtʃɪŋ ðə deɪz ɡəʊ baɪ]
Feeling so small, I stare at the wall
[ˈfi:lɪŋ ˈsəʊ smɔ:l, ˈaɪ steə ət ðə wɔ:l]
2) spend (spent; spent) – [spend (spent; spent)] – проводить (время); тратить
1) time – [ˈtaɪm] – время
2) watch – [wɒtʃ] – наблюдать; следить; смотреть
1) day – [deɪ] – день
1) go (went; gone) by – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) baɪ] – проходить мимо; проходить
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) small – [smɔ:l] – маленький
3) stare – [steə] – пристально смотреть; уставиться; вглядываться
2) wall – [wɔ:l] – стена
Hoping that you are missing me too
[ˈhəʊpɪŋ ðət ju ɑ: ˈmɪsɪŋ mi: tu:]
I'm spending my time, watching the sun go down
[aɪm ˈspendɪŋ maɪ ˈtaɪm, ˈwɒtʃɪŋ ðə sʌn ɡəʊ daʊn]
2) hope – [həʊp] – надеяться
2) miss – [ˈmɪs] – скучать
2) spend (spent; spent) – [spend (spent; spent)] – проводить (время); тратить
1) time – [ˈtaɪm] – время
2) watch – [wɒtʃ] – наблюдать; следить; смотреть
2) sun – [sʌn] – солнце
1) go (went; gone) down – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) daʊn] – садиться (о солнце)
I fall asleep to the sound of "Tears of a Clown"
[ˈaɪ fɔ:l əˈsli:p tu ðə ˈsaʊnd ɒv ˈtɪəz ɒv ə klaʊn]
A prayer gone blind, I'm spending my time
[ə preə ɡɒn blaɪnd, aɪm ˈspendɪŋ maɪ ˈtaɪm]
3) fall (fell; fallen) asleep – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən) əˈsli:p] – уснуть; заснуть
1) sound – [ˈsaʊnd] – звук
3) tears – [ˈtɪəz] – слезы
4) clown – [klaʊn] – клоун
2) prayer – [preə] – возносящий молитву; молящийся; богомолец
2) go (went; gone) blind – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) blaɪnd] – ослепнуть
2) spend (spent; spent) – [spend (spent; spent)] – проводить (время); тратить
1) time – [ˈtaɪm] – время
My friends keep telling me, ‘Hey, life will go on’
[maɪ frendz ki:p ˈtelɪŋ mi: heɪ, laɪf wɪl̩ ɡəʊ ɒn]
Time will make sure I’ll get over you
[ˈtaɪm wɪl̩ ˈmeɪk ʃɔ: aɪl ˈɡet ˈəʊvə ju]
2) friend – [ˈfrend] – друг
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – продолжать
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – сказать
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) go (went; gone) on – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) ɒn] – идти вперед; продолжаться
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) make (made; made) sure – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) ʃɔ:] – убедиться; удостовериться
1) get (got; got/gotten) over – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ˈəʊvə] – забыть; перестать страдать по кому-либо
This silly game of love you play, you win only to lose
[ðɪs ˈsɪli ɡeɪm ɒv lʌv ju pleɪ, ju wɪn ˈəʊnli tu lu:z]
3) silly – [ˈsɪlɪ] – глупый
2) game – [ɡeɪm] – игра
1) love – [lʌv] – любовь
1) play – [pleɪ] – играть
2) win (won; won) – [wɪn (wɒn; wɒn)] – выиграть
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
2) lose (lost; lost) – [lu:z (lɒst; lɒst)] – проиграть; терять; лишаться
I’m spending my time, watching the days go by
[aɪm ˈspendɪŋ maɪ ˈtaɪm, ˈwɒtʃɪŋ ðə deɪz ɡəʊ baɪ]
Feeling so small, I stare at the wall
[ˈfi:lɪŋ ˈsəʊ smɔ:l, ˈaɪ steə ət ðə wɔ:l]
2) spend (spent; spent) – [spend (spent; spent)] – проводить (время); тратить
1) time – [ˈtaɪm] – время
2) watch – [wɒtʃ] – наблюдать; следить; смотреть
1) day – [deɪ] – день
1) go (went; gone) by – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) baɪ] – проходить мимо; проходить
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) small – [smɔ:l] – маленький
3) stare – [steə] – пристально смотреть; уставиться; вглядываться
2) wall – [wɔ:l] – стена
Hoping that you think of me too
[ˈhəʊpɪŋ ðət ju ˈθɪŋk ɒv mi: tu:]
I'm spending my time, watching the sun go down
[aɪm ˈspendɪŋ maɪ ˈtaɪm, ˈwɒtʃɪŋ ðə sʌn ɡəʊ daʊn]
2) hope – [həʊp] – надеяться
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
2) spend (spent; spent) – [spend (spent; spent)] – проводить (время); тратить
1) time – [ˈtaɪm] – время
2) watch – [wɒtʃ] – наблюдать; следить; смотреть
2) sun – [sʌn] – солнце
1) go (went; gone) down – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) daʊn] – садиться (о солнце)
I fall asleep to the sound of "Tears of a Clown"
[ˈaɪ fɔ:l əˈsli:p tu ðə ˈsaʊnd ɒv ˈtɪəz ɒv ə klaʊn]
A prayer gone blind, I’m spending my time
[ə preə ɡɒn blaɪnd, aɪm ˈspendɪŋ maɪ ˈtaɪm]
3) fall (fell; fallen) asleep – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən) əˈsli:p] – уснуть; заснуть
1) sound – [ˈsaʊnd] – звук
3) tears – [ˈtɪəz] – слезы
4) clown – [klaʊn] – клоун
2) prayer – [preə] – возносящий молитву; молящийся; богомолец
2) go (went; gone) blind – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) blaɪnd] – ослепнуть
2) spend (spent; spent) – [spend (spent; spent)] – проводить (время); тратить
1) time – [ˈtaɪm] – время
(Spending my time)
[ˈspendɪŋ maɪ ˈtaɪm]
I can’t live without your love
[ˈaɪ kænt lɪv wɪðˈaʊt jɔ: lʌv]
(Spending my time)
[ˈspendɪŋ maɪ ˈtaɪm]
I am spending my time, my time, my time
[ˈaɪ əm ˈspendɪŋ maɪ ˈtaɪm, maɪ ˈtaɪm, maɪ ˈtaɪm]
2) spend (spent; spent) – [spend (spent; spent)] – проводить (время); тратить
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) live – [lɪv] – жить
1) without – [wɪðˈaʊt] – без
1) love – [lʌv] – любовь
It's bad to live without you honey, honey
[ɪts bæd tu ˈlɪv wɪðˈaʊt ju ˈhʌni, ˈhʌni]
(Spending my time)
[ˈspendɪŋ maɪ ˈtaɪm]
(Spending my time)
[ˈspendɪŋ maɪ ˈtaɪm]
2) bad (worse; worst) – [bæd (wɜ:s; wɜ:st)] – плохо (хуже; наихудшее)
1) live – [lɪv] – жить
1) without – [wɪðˈaʊt] – без
3) honey – [ˈhʌnɪ] – милый
2) spend (spent; spent) – [spend (spent; spent)] – проводить (время); тратить
1) time – [ˈtaɪm] – время
Список слов:
1) above – [əˈbʌv] – наверху
1) already – [ɔ:lˈredi] – уже
1) be\am\is\are (was\were; been) on – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n) ɒn] – быть включенным
1) call – [kɔ:l] – звонить
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) day – [deɪ] – день
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) get (got; got/gotten) over – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ˈəʊvə] – забыть; перестать страдать по кому-либо
1) get (got; got/gotten) up – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ʌp] – вставать
1) go (went; gone) by – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) baɪ] – проходить мимо; проходить
1) go (went; gone) down – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) daʊn] – садиться (о солнце)
1) go (went; gone) on – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) ɒn] – идти вперед; продолжаться
1) help – [ˈhelp] – помогать
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – продолжать
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – оставлять
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) live – [lɪv] – жить
1) love – [lʌv] – любовь
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – заставлять; вынуждать; побуждать; сделать
1) make (made; made) sure – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) ʃɔ:] – убедиться; удостовериться
1) only – [ˈəʊnlɪ] – единственный; только; лишь
1) play – [pleɪ] – играть
1) read (read; read) – [ri:d (red; red)] – читать
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) seem – [ˈsi:m] – казаться; выглядеть
1) show (showed; shown) – [ˈʃəʊ (ʃəʊd; ˈʃəʊn)] – показывать
1) small – [smɔ:l] – маленький
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то; кто-либо
1) sound – [ˈsaʊnd] – звук
1) story – [ˈstɔ:rɪ] – рассказ; история; повесть
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – сказать
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; пробовать
1) what – [ˈwɒt] – что
1) What’s the time? – [wɒts ðə ˈtaɪm] – Который час?; Сколько времени?
1) who – [ˈhu:] – кто
1) without – [wɪðˈaʊt] – без
2) a bit – [ə ˈbɪt] – немного
2) bad (worse; worst) – [bæd (wɜ:s; wɜ:st)] – плохо (хуже; наихудшее)
2) beautiful – [ˈbju:tɪfʊl] – красивый; прекрасный
2) blue – [blu:] – синий; голубой
2) coffee – [ˈkɒfi] – кофе
2) dream – [dri:m] – сон
2) friend – [ˈfrend] – друг
2) game – [ɡeɪm] – игра
2) go (went; gone) blind – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) blaɪnd] – ослепнуть
2) hope – [həʊp] – надеяться
2) lose (lost; lost) – [lu:z (lɒst; lɒst)] – проиграть; терять; лишаться
2) miss – [ˈmɪs] – скучать
2) morning – [ˈmɔ:nɪŋ] – утро
2) picture – [ˈpɪktʃə] – картинка; фотография
2) please – [pli:z] – пожалуйста
2) prayer – [preə] – возносящий молитву; молящийся; богомолец
2) shape – [ʃeɪp] – форма; вид; состояние
2) sky – [skaɪ] – небо
2) spend (spent; spent) – [spend (spent; spent)] – проводить (время); тратить
2) sun – [sʌn] – солнце
2) thank – [θæŋk] – благодарить
2) thin – [θɪn] – тонкий; неубедительный
2) wake (waked/woke; waked/waken) up – [weɪk (weɪkt/wəʊk; weɪkt/ˈweɪkən) ʌp] – просыпаться
2) wall – [wɔ:l] – стена
2) watch – [wɒtʃ] – наблюдать; следить; смотреть
2) win (won; won) – [wɪn (wɒn; wɒn)] – выиграть
3) fall (fell; fallen) asleep – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən) əˈsli:p] – уснуть; заснуть
3) honey – [ˈhʌnɪ] – милый
3) kiss – [ˈkɪs] – поцелуй
3) Lord – [lɔ:d] – Бог
3) silly – [ˈsɪlɪ] – глупый
3) stare – [steə] – пристально смотреть; уставиться; вглядываться
3) tears – [ˈtɪəz] – слезы
4) answering machine – [ˈɑ:nsərɪŋ məʃi:n] – автоответчик
4) clown – [klaʊn] – клоун
4) TV – [ˌti:ˈvi:] – телевизор