-
- Категория: T
"Thank You for Saving My Life" песня корейского исполнителя Jo Gyu Chan.
Текст песни Jo Gyu Chan - Thank You for Saving My Life You found me
At the bottom of the bottle
Drowning
In the deaths of my sorrow
A stranger
Gone too far to forgive
Dying with no will to live
Then you held me
So close to your heart
And you told me
It’s gonna be alright
You’re the reason
That I’m still alive
These are more then
Just words that I write
This is love that we’re making
There ain’t no mistaking
For you I’ve been waiting
Thank you for saving my life
You came to me
Put your hand in my hand
Salvation
From my demons within
Escape from a definite end
When like you said I could win
Then you showed me
What life should be like
Cause I have you
Right here by my side
You’re the reason
That I’m still alive
These are more then
Just words that I write
This is love that we’re making
There ain’t no mistaking
For you I’ve been waiting
Thank you for saving my life
This is the way it should be
You’re opened my eyes
And now I can see
This is the way
I wanna stay
For now, for the rest of my life
You’re the reason
That I’m still alive
These are more then
Just words that I write
This is love that we’re making
There ain’t no mistaking
For you I’ve been waiting
Thank you for saving my life
Thank you for saving my life | Перевод незнакомых слов
find (found) – [faɪnd (faʊnd)] – находить
bottom of – [ˈbɒtəm ɒv] – низ
bottle – [ˈbɒtl̩] – бутылка
drown – [draʊn] – тонуть
sorrow – [ˈsɒrəʊ] – горе, грусть, печаль
stranger – [ˈstreɪndʒə] – незнакомец
forgive – [fəˈɡɪv] – прощать
will – [wɪl] – желание
hold (held) – [həʊld (held)] – держать, обнять
heart – [hɑ:t] – сердце
tell (told) – [tel (təʊld)] – сказать
reason – [ˈri:zən] – причина
still – [stɪl] – всё ещё
word – [ˈwɜ:d] – слово
mistake – [mɪˈsteɪk] – ошибаться
save – [seɪv] – спасти
come (came) – [kʌm (keɪm)] – приходить
salvation – [sælˈveɪʃn̩] – спасение, спаситель
within – [wɪðˈi:n] – внутри
escape – [ɪˈskeɪp] – побег, избавление
definite – [ˈdefɪnət] – несомненный, определенный
by one’s side – [baɪ wʌnz saɪd] – рядом
stay – [steɪ] – оставаться
rest of – [rest ɒv] – остальная часть чего-либо |
