Текст песни Hard-Fi – Tonight

Tonight, tonight I'm gonna take what’s mine,
Tonight, tonight under that bright neon light
And if I ever find a way right out of here,
Tonight, tonight I'm gonna disappear
 
Tonight, tonight oh sweetheart you and I,
Tonight, tonight we've got to feel alive,
Cause if we ever find a way right out of here,
Tonight, tonight we've gotta disappear
 
But it ain’t easy, no it ain’t easy
Darling, darling please
 
I ain’t got long,
So I need you,
To believe in me,
Tonight, tonight
 
I can't lose you,
So come with me,
And we'll break free,
Tonight, tonight' we'll shine so bright
 
Tonight, tonight we've gotta make our move,
Tonight, tonight we ain't got nothing to lose
Cause if we ever find a way right out of here,
Tonight, tonight we’ve gotta disappear
 
But it ain’t easy, no it ain’t easy
Darling, darling please
 
We ain’t got long,
So I need you,
To believe in me,
Tonight, tonight
 
I can't lose you,
So come with me,
And we'll break free,
Tonight, tonight' we'll shine so bright
 
Tonight, tonight out on that Great West Road
I'm scared like you but we can't let it show
Cause if we ever find a way right out of here
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight

Перевод незнакомых слов
 
gonna [ˈɡɒnə] = going to – [ˈɡəʊɪŋ tu:] – собираться что-то сделать
bright – [braɪt] – яркий
neon light – [ˈni:ɒn laɪt] – неоновый свет
find – [faɪnd] – найти
way – [ˈweɪ] – путь
gotta [ˈɡɒtə] = got to – [ˈɡɒt tu:] – какое-либо действие
disappear – [ˌdɪsəˈpɪə] – исчезнуть
sweetheart – [ˈswi:thɑ:t] – дорогая, любимая
ain’t – [eɪnt] – не (простонародная форма am/is/are/has/have not)
easy – [ˈi:zi] – просто, легко
lose – [lu:z] – терять
break free – [breɪk fri:] – освободиться, вырваться
west – [west] – запад
scared – [skeəd] – испуганный