Still loving you
stɪl ˈlʌvɪŋ ju
Всё ещё люблю тебя
1) still – [ˈstɪl] – все ещё; по-прежнему
1) love – [lʌv] – любить
"Still Loving You" песня 1984-го года группы Scorpions из альбома "Love at First Sting". Во Франции было продано 1,7 миллиона копий сингла. Музыкальное видео снималось в Далласе штат Техас.
Time, it needs time to win back your love again
ˈtaɪm, ɪt ni:dz ˈtaɪm tu wɪn ˈbæk jɔ: lʌv əˈɡen
Время, нужно время, чтобы вернуть твою любовь
I will be there, I will be there
ˈaɪ wɪl̩ bi ðeə, ˈaɪ wɪl̩ bi ðeə
Я буду рядом, я буду рядом
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
2) win (won; won) back – [wɪn (wɒn; wɒn) bæk] – вернуть; отвоевать
1) love – [lʌv] – любовь
1) again – [əˈɡen] – снова; опять
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) there – [ðeə] – там
Love, only love can bring back your love someday
lʌv, ˈəʊnli lʌv kən brɪŋ ˈbæk jɔ: lʌv ˈsʌmdeɪ
Любовь, только любовь сможет однажды вернуть твою любовь
I will be there, I will be there
ˈaɪ wɪl̩ bi ðeə, ˈaɪ wɪl̩ bi ðeə
Я буду рядом, я буду рядом
1) love – [lʌv] – любовь
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) bring (brought; brought) back – [ˈbrɪŋ (ˈbrɔ:t; ˈbrɔ:t) ˈbæk] – возвращать
4) someday – [ˈsʌmdeɪ] – однажды
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) there – [ðeə] – там
Fight, babe, I'll fight to win back your love again
faɪt, beɪb, aɪl faɪt tu wɪn ˈbæk jɔ: lʌv əˈɡen
Бороться, милая, я буду бороться, чтобы снова вернуть твою любовь
I will be there, I will be there
ˈaɪ wɪl̩ bi ðeə, ˈaɪ wɪl̩ bi ðeə
Я буду рядом, я буду рядом
2) fight (fought; fought) – [faɪt (ˈfɔ:t; ˈfɔ:t)] – бороться; сражаться
4) babe – [beɪb] – малышка; детка
2) win (won; won) back – [wɪn (wɒn; wɒn) bæk] – вернуть; отвоевать
1) love – [lʌv] – любовь
1) again – [əˈɡen] – снова; опять
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) there – [ðeə] – там
Love, only love can break down the walls someday
lʌv, ˈəʊnli lʌv kən breɪk daʊn ðə wɔ:lz ˈsʌmdeɪ
Любовь, только любовь сможет однажды разрушить эти стены
I will be there, I will be there
ˈaɪ wɪl̩ bi ðeə, ˈaɪ wɪl̩ bi ðeə
Я буду рядом, я буду рядом
1) love – [lʌv] – любовь
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) break (broke; broken) down – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən) daʊn] – разрушать; сломать
2) wall – [wɔ:l] – стена
4) someday – [ˈsʌmdeɪ] – однажды
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) there – [ðeə] – там
If we'd go again all the way from the start
ɪf wid ɡəʊ əˈɡen ɔ:l ðə ˈweɪ frɒm ðə stɑ:t
Если бы мы могли снова пройти весь этот путь с начала
I would try to change the things that killed our love
ˈaɪ wʊd traɪ tu tʃeɪndʒ ðə ˈθɪŋz ðət kɪld ˈaʊə lʌv
Я бы попробовал изменить то, что убило нашу любовь
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – идти; проходить
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова
1) all the way – [ɔ:l ðə ˈweɪ] – весь путь
1) from the start – [frɒm ðə stɑ:t] – сначала; с самого начала
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться
1) change – [ˈtʃeɪndʒ] – изменять; менять
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
2) kill – [ˈkɪl] – убивать
1) love – [lʌv] – любовь
Your pride has built a wall
jɔ: praɪd həz bɪlt ə wɔ:l
Твоя гордость построила стену
So strong that I can't get through
ˈsəʊ strɒŋ ðət ˈaɪ kænt ˈɡet θru:
Такую крепкую, что я не могу её преодолеть
2) pride – [praɪd] – гордость
2) build (built; built) – [bɪld (bɪlt; bɪlt)] – строить
2) wall – [wɔ:l] – стена
1) strong – [strɒŋ] – крепкий
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; быть в состоянии
1) get (got; got/gotten) through – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) θru:] – пройти через; преодолевать
Is there really no chance to start once again?
ɪz ðeə ˈrɪəli nəʊ tʃɑ:ns tu stɑ:t wʌns əˈɡen
Неужели действительно нет шанса начать ещё раз?
I'm loving you
aɪm ˈlʌvɪŋ ju
Я люблю тебя
1) really – [ˈrɪəlɪ] – действительно; на самом деле
2) chance – [tʃɑ:ns] – шанс
1) start – [stɑ:t] – начать
1) once again – [wʌns əˈɡen] – ещё раз
1) love – [lʌv] – любить
Try, baby, try to trust in my love again
traɪ, ˈbeɪbi, traɪ tu trʌst ɪn maɪ lʌv əˈɡen
Постарайся, милая, постарайся вновь поверить в мою любовь
I will be there, I will be there
ˈaɪ wɪl̩ bi ðeə, ˈaɪ wɪl̩ bi ðeə
Я буду рядом, я буду рядом
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка; крошка
2) trust – [trʌst] – доверять; верить
1) love – [lʌv] – любовь
1) again – [əˈɡen] – снова; опять
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) there – [ðeə] – там
Love, our love just shouldn't be thrown away
lʌv, ˈaʊə lʌv dʒʌst ˈʃʊdnt bi ˈθrəʊn əˈweɪ
Любовь, нашу любовь нельзя просто вышвырнуть
I will be there, I will be there
ˈaɪ wɪl̩ bi ðeə, ˈaɪ wɪl̩ bi ðeə
Я буду рядом, я буду рядом
1) love – [lʌv] – любовь
1) just – [dʒʌst] – просто
2) throw (threw; thrown) away – [ˈθrəʊ (θru:, ˈθrəʊn) əˈweɪ] – выбрасывать
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) there – [ðeə] – там
If we'd go again all the way from the start
ɪf wid ɡəʊ əˈɡen ɔ:l ðə ˈweɪ frɒm ðə stɑ:t
Если бы мы могли снова пройти весь этот путь с начала
I would try to change the things that killed our love
ˈaɪ wʊd traɪ tu tʃeɪndʒ ðə ˈθɪŋz ðət kɪld ˈaʊə lʌv
Я бы попробовал изменить то, что убило нашу любовь
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – идти; проходить
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова
1) all the way – [ɔ:l ðə ˈweɪ] – весь путь
1) from the start – [frɒm ðə stɑ:t] – сначала; с самого начала
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться
1) change – [ˈtʃeɪndʒ] – изменять; менять
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
2) kill – [ˈkɪl] – убивать
1) love – [lʌv] – любовь
Your pride has built a wall
jɔ: praɪd həz bɪlt ə wɔ:l
Твоя гордость построила стену
So strong that I can't get through
ˈsəʊ strɒŋ ðət ˈaɪ kænt ˈɡet θru:
Такую крепкую, что я не могу её преодолеть
2) pride – [praɪd] – гордость
2) build (built; built) – [bɪld (bɪlt; bɪlt)] – строить
2) wall – [wɔ:l] – стена
1) strong – [strɒŋ] – крепкий
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; быть в состоянии
1) get (got; got/gotten) through – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) θru:] – пройти через; преодолевать
Is there really no chance to start once again?
ɪz ðeə ˈrɪəli nəʊ tʃɑ:ns tu stɑ:t wʌns əˈɡen
Неужели действительно нет шанса начать ещё раз?
1) really – [ˈrɪəlɪ] – действительно; на самом деле
2) chance – [tʃɑ:ns] – шанс
1) start – [stɑ:t] – начать
1) once again – [wʌns əˈɡen] – ещё раз
If we'd go again all the way from the start
ɪf wid ɡəʊ əˈɡen ɔ:l ðə ˈweɪ frɒm ðə stɑ:t
Если бы мы могли снова пройти весь этот путь с начала
I would try to change the things that killed our love
ˈaɪ wʊd traɪ tu tʃeɪndʒ ðə ˈθɪŋz ðət kɪld ˈaʊə lʌv
Я бы попробовал изменить то, что убило нашу любовь
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – идти; проходить
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова
1) all the way – [ɔ:l ðə ˈweɪ] – весь путь
1) from the start – [frɒm ðə stɑ:t] – сначала; с самого начала
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться
1) change – [ˈtʃeɪndʒ] – изменять; менять
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
2) kill – [ˈkɪl] – убивать
1) love – [lʌv] – любовь
Yes, I've hurt your pride
jes aɪv hɜ:t jɔ: praɪd
Да, яранилтвоюгордость
And I know what you've been through
ənd ˈaɪ nəʊ ˈwɒt juv bi:n θru:
И я знаю, что ты пережила
2) hurt (hurt; hurt) – [hɜ:t (hɜ:t; hɜ:t)] – ранить; задевать; уязвлять
2) pride – [praɪd] – гордость
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) what – [ˈwɒt] – что
1) be\am\is\are (was\were; been) through – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n) θru:] – пережить
You should give me a chance
ju ʃud ɡɪv mi: ə tʃɑ:ns
Ты должна мне дать ещё шанс
This can't be the end, I'm still loving you
ðɪs kænt bi ði end aɪm stɪl ˈlʌvɪŋ ju
Это не может быть концом, я всё ещё люблю тебя
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – давать
2) chance – [tʃɑ:ns] – шанс
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) end – [end] – конец
1) still – [ˈstɪl] – все ещё; по-прежнему
1) love – [lʌv] – любить
I'm still loving you (x2)
aɪm stɪl ˈlʌvɪŋ ju
Я всё ещё люблю тебя
I need your love
ˈaɪ ni:d jɔ: lʌv
Мне нужна твоя любовь
1) still – [ˈstɪl] – все ещё; по-прежнему
1) love – [lʌv] – любить; любовь
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
I'm still loving you
aɪm stɪl ˈlʌvɪŋ ju
Я всё ещё люблю тебя
Still loving you, baby
stɪl ˈlʌvɪŋ ju, ˈbeɪbi
По-прежнему люблю тебя, милая
1) still – [ˈstɪl] – все ещё; по-прежнему
1) love – [lʌv] – любить
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка
I'm still loving you, I need your love (x2)
aɪm stɪl ˈlʌvɪŋ ju ˈaɪ ni:d jɔ: lʌv
Я всё ещё люблю тебя, мне нужна твоя любовь
I need your love (x2)
ˈaɪ ni:d jɔ: lʌv
Мне нужна твоя любовь
1) still – [ˈstɪl] – все ещё; по-прежнему
1) love – [lʌv] – любить; любовь
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
Still loving you
stɪl ˈlʌvɪŋ ju
По-прежнему люблю тебя
1) still – [ˈstɪl] – все ещё; по-прежнему
1) love – [lʌv] – любить; любовь
Список слов:
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова
1) all the way – [ɔ:l ðə ˈweɪ] – весь путь
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) be\am\is\are (was\were; been) through – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n) θru:] – пережить
1) bring (brought; brought) back – [ˈbrɪŋ (ˈbrɔ:t; ˈbrɔ:t) ˈbæk] – возвращать
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; быть в состоянии
1) change – [ˈtʃeɪndʒ] – изменять; менять
1) end – [end] – конец
1) from the start – [frɒm ðə stɑ:t] – сначала; с самого начала
1) get (got; got/gotten) through – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) θru:] – пройти через; преодолеть
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – давать
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – идти; проходить
1) just – [dʒʌst] – просто
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) love – [lʌv] – любить; любовь
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) once again – [wʌns əˈɡen] – ещё раз
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
1) really – [ˈrɪəlɪ] – действительно; на самом деле
1) start – [stɑ:t] – начать
1) still – [ˈstɪl] – все ещё; по-прежнему
1) strong – [strɒŋ] – крепкий
1) there – [ðeə] – там
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться
1) what – [ˈwɒt] – что
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка
2) break (broke; broken) down – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən) daʊn] – разрушать; сломать
2) build (built; built) – [bɪld (bɪlt; bɪlt)] – строить
2) chance – [tʃɑ:ns] – шанс
2) fight (fought; fought) – [faɪt (ˈfɔ:t; ˈfɔ:t)] – бороться; сражаться
2) hurt (hurt; hurt) – [hɜ:t (hɜ:t; hɜ:t)] – ранить; задевать; уязвлять
2) kill – [ˈkɪl] – убивать
2) pride – [praɪd] – гордость
2) throw (threw; thrown) away – [ˈθrəʊ (θru:, ˈθrəʊn) əˈweɪ] – выбрасывать
2) trust – [trʌst] – доверять; верить
2) wall – [wɔ:l] – стена
2) win (won; won) back – [wɪn (wɒn; wɒn) bæk] – вернуть; отвоевать
4) babe – [beɪb] – малышка; детка
4) someday – [ˈsʌmdeɪ] – однажды