"Until You're Mine" песня из дебютного альбома "Don't Forget" певицы Demi Lovato, выпущенного 23 Сентября 2008 года.

 

  

Текст песни Demi Lovato - Until You're Mine

My state of mind has finally got the best of me
I need you next to me
I'll try to find a way that I can get to you
Just wanna get to you
 
The world I see is perfect now,
You're all around
With you I can breathe
 
Until you're mine, I have to find
A way to fill this hole inside
I can't survive without you here by my side
Until you're mine, not gonna be
Even close to complete
I won't rest until you're mine
Mine.
 
Alone inside, I can only hear your voice
Ringing through the noise
 
Can't find my mind, keeps on coming back to you
Always back to you
 
Wanted something out of reach
It's killing me, you're all I see, yeah
 
Until you're mine, I have to find
A way to fill this hole inside
I can't survive without you here by my side
Until you're mine, not gonna be
Even close to complete
I won't rest until you're mine
Mine
 
Just stop wondering
If we were meant to be
Forget about fate and just hold me
I'm ready to begin
The waiting has to end
Right now, today
I've gotta find a way
 
Mine
Until you're
Mine
 
Until you're mine, I have to find
A way to fill this hole inside
I can't survive without you here by my side
Until you're mine, not gonna be
Even close to complete
I won't rest until you're mine
Mine
 
My state of mind, has finally got the best of me,
I need you next to me

Перевод незнакомых слов
 
state of mind – [steɪt əv maɪnd] – душевное состояние
next to – [nekst tu:] – рядом с
try – [traɪ] – стараться, пытаться
find – [faɪnd] – находить
way – [ˈweɪ] – путь, способ
get to – [ˈɡet tu:] – добраться
perfect – [pəˈfekt] – идеальный, совершенный
all around – [ɔ:ləˈraʊnd] – повсюду
breathe – [bri:ð] – дышать
until – [ʌnˈtɪl] – до того как
 fill – [fɪl] – заполнить
hole – [həʊl] – дыра
inside – [ɪnˈsaɪd] – внутри
survive – [səˈvaɪv] – выдержать, выжить
by one’s side – [baɪ wʌnz saɪd] – рядом
complete – [kəmˈpli:t] – совершенный, законченный
rest – [rest] – отдыхать
voice – [vɔɪs] – голос
ring – [rɪŋ] – звучать
through – [θru:] – сквозь
noise – [nɔɪz] – шум
mind – [maɪnd] – разум
out of reach – [aʊt əv ri:tʃ] – недоступный
wonder – [ˈwʌndə] – задумываться, задаваться вопросом
forget – [fəˈɡet] – забывать
fate – [feɪt] – судьба
hold – [həʊld] – держать, обнимать