Part-Time Lover
ˈpɑːt taɪm ˈlʌvə
Любимая на полставки
1) part-time – [pɑ:t taɪm] – на полставки; с неполной занятостью
3) lover – [ˈlʌvə] – любовница; любовник; возлюбленный
Call up, ring once, hang up the phone
kɔːl ʌp rɪŋ wʌns hæŋ ʌp ðə fəʊn
Позвони, подожди один гудок и повесь трубку телефона
To let me know you made it home
tə let miː ˈnəʊ ju ˈmeɪd ˈɪt həʊm
Чтобы сообщить, что ты добралась домой
1) call up – [kɔ:l ʌp] – звонить
2) ring (rang; rung) – [rɪŋ (ræŋ; rʌŋ)] – звонить; звенеть
1) once – [wʌns] – один раз
3) hang (hung; hung) up – [hæŋ (hʌŋ; hʌŋ) ʌp] – вешать трубку телефона
2) phone – [fəʊn] – телефон
1) let (let; let) know – [let (let; let) nəʊ] – сообщить; дать знать; поставить в известность
1) make (made; made) it home – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) ˈɪt həʊm] – добраться домой; вернуться домой
Don't want nothing to be wrong with part-time lover
dəʊnt ˈwɒnt ˈnʌθɪŋ tə bi rɒŋ wɪð ˈpɑːt taɪm ˈlʌvə
Не хочу, чтобы что-то случилось с любимой на полставки
If she isn’t with me, I'll blink the lights
ɪf ʃi ˈɪznt wɪð miː aɪl blɪŋk ðə laɪts
Если она не со мной, я моргну светом
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничто
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) wrong – [rɒŋ] – неблагополучный; неладный
1) part-time – [pɑ:t taɪm] – на полставки; с неполной занятостью
3) lover – [ˈlʌvə] – любовница; любовник; возлюбленный
4) blink – [ˈblɪŋk] – мигать; моргать
1) light – [ˈlaɪt] – свет
2) lights – [laɪts] – освещение; лампы
To let you know tonight's the night
tə let ju ˈnəʊ təˈnaɪts ðə naɪt
Чтобы дать тебе знать, что сегодня – ночь
For me and you, my part-time lover
fə miː ənd ju maɪ ˈpɑːt taɪm ˈlʌvə
Для нас с тобой, моя любимая на полставки
1) let (let; let) know – [let (let; let) nəʊ] – сообщить; дать знать; поставить в известность
3) tonight – [təˈnaɪt] – сегодня вечером; сегодня ночью
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
1) part-time – [pɑ:t taɪm] – на полставки; с неполной занятостью
3) lover – [ˈlʌvə] – любовница; любовник; возлюбленный
We are undercover passion on the run
wi ɑː ˌʌndəˈkʌvə ˈpæʃn̩ ɒn ðə rʌn
Мы – скрытная страсть на бегу
Chasing love up against the sun
ˈtʃeɪsɪŋ ˈlʌv ʌp əˈɡenst ðə sʌn
Преследуем любовь против солнца
4) undercover – [ʌndəˈkʌvə] – действующий скрыто
2) passion – [ˈpæʃən̩] – страсть; сильное увлечение
1) on the run – [ɒn ðə rʌn] – второпях; на бегу; в движении
3) chase – [tʃeɪs] – гнаться; преследовать
1) love – [lʌv] – любовь
1) against the sun – [əˈɡenst ðə sʌn] – против солнца; против часовой стрелки; справа налево
2) sun – [sʌn] – солнце
We are strangers by day, lovers by night
wi ɑː ˈstreɪndʒəz baɪ ˈdeɪ ˈlʌvəz baɪ naɪt
Мы незнакомцы днём, любовники по ночам
Knowing it's so wrong, but feeling so right
ˈnəʊɪŋ ˈɪts ˈsəʊ rɒŋ bət ˈfiːlɪŋ ˈsəʊ raɪt
Знаем, что это так неправильно, но ощущается верным
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть; являться
3) stranger – [ˈstreɪndʒə] – незнакомец; чужой
1) day – [deɪ] – день
3) lover – [ˈlʌvə] – любовница; любовник; возлюбленный
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
2) wrong – [rɒŋ] – неверный; ошибочный; неправильный
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) right – [raɪt] – верный; правильный
If I'm with friends and we should meet
ɪf aɪm wɪð frendz ənd wi ʃəd miːt
Если я с друзьями, и мы должны встретиться
Just pass me by, don't even speak
dʒəst pɑːs miː baɪ dəʊnt ˈiːvn̩ spiːk
Просто пройди мимо, даже не заговаривай
2) friend – [ˈfrend] – друг
1) meet (met; met) – [mi:t (met; met)] – встречаться; столкнуться
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
2) pass by – [pɑ:s baɪ] – пройти мимо; оставить без внимания
1) even – [ˈi:vn̩] – даже; хоть; хотя бы
2) speak (spoke; spoken) – [spi:k (spəʊk; ˈspəʊkən)] – разговаривать; говорить
Know the word's "discreet" with part-time lovers
ˈnəʊ ðə ˈwɜːdz dɪˈskriːt wɪð ˈpɑːt taɪm ˈlʌvəz
Любимые на полставки знакомы со словом «незаметный»
But if there's some emergency
bət ɪf ðeəz səm ɪˈmɜːdʒənsi
Но если случается какая-то экстренная ситуация
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) word – [ˈwɜ:d] – слово
3) discreet – [dɪˈskri:t] – осторожный; незаметный; скрытный
1) part-time – [pɑ:t taɪm] – на полставки; с неполной занятостью
3) lover – [ˈlʌvə] – любовница; любовник; возлюбленный
2) emergency – [ɪˈmɜ:dʒənsɪ] – экстренная ситуация; срочное дело; крайняя необходимость
Have a male friend to ask for me
həv ə meɪl ˈfrend tu ɑːsk fə miː
Попроси друга-мужчину обратиться ко мне
So then she won't peek it's really you my part-time lover
ˈsəʊ ðen ʃi wəʊnt piːk ˈɪts ˈrɪəli ju maɪ ˈpɑːt taɪm ˈlʌvə
Чтобы она не заметила, что на самом деле ты моя любимая на полставки
1) have (has; had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) male – [meɪl] – мужчина
2) friend – [ˈfrend] – друг
1) ask – [ɑ:sk] – спрашивать; приглашать
4) peek – [pi:k] – подглядеть; подсмотреть
1) really – [ˈrɪəlɪ] – действительно; на самом деле
1) part-time – [pɑ:t taɪm] – на полставки; с неполной занятостью
3) lover – [ˈlʌvə] – любовница; любовник; возлюбленный
We are undercover passion on the run
wi ɑː ˌʌndəˈkʌvə ˈpæʃn̩ ɒn ðə rʌn
Мы – скрытная страсть на бегу
Chasing love up against the sun
ˈtʃeɪsɪŋ ˈlʌv ʌp əˈɡenst ðə sʌn
Преследуем любовь против солнца
4) undercover – [ʌndəˈkʌvə] – действующий скрыто
2) passion – [ˈpæʃən̩] – страсть; сильное увлечение
1) on the run – [ɒn ðə rʌn] – второпях; на бегу; в движении
3) chase – [tʃeɪs] – гнаться; преследовать
1) love – [lʌv] – любовь
1) against the sun – [əˈɡenst ðə sʌn] – против солнца; против часовой стрелки; справа налево
2) sun – [sʌn] – солнце
We are strangers by day, lovers by night
wi ɑː ˈstreɪndʒəz baɪ ˈdeɪ ˈlʌvəz baɪ naɪt
Мы незнакомцы днём, любовники по ночам
Knowing it's so wrong, but feeling so right
ˈnəʊɪŋ ˈɪts ˈsəʊ rɒŋ bət ˈfiːlɪŋ ˈsəʊ raɪt
Знаем, что это так неправильно, но ощущается верным
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть; являться
3) stranger – [ˈstreɪndʒə] – незнакомец; чужой
1) day – [deɪ] – день
3) lover – [ˈlʌvə] – любовница; любовник; возлюбленный
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
2) wrong – [rɒŋ] – неверный; ошибочный; неправильный
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) right – [raɪt] – верный; правильный
Part-time lovers (x2)
ˈpɑːt taɪm ˈlʌvəz
Любимые на полставки
1) part-time – [pɑ:t taɪm] – на полставки; с неполной занятостью
3) lover – [ˈlʌvə] – любовница; любовник; возлюбленный
We are undercover passion on the run, yeah
wi ɑː ˌʌndəˈkʌvə ˈpæʃn̩ ɒn ðə rʌn jeə
Мы – скрытная страсть на бегу, да
Chasing love up against the sun
ˈtʃeɪsɪŋ ˈlʌv ʌp əˈɡenst ðə sʌn
Преследуем любовь против солнца
4) undercover – [ʌndəˈkʌvə] – действующий скрыто
2) passion – [ˈpæʃən̩] – страсть; сильное увлечение
1) on the run – [ɒn ðə rʌn] – второпях; на бегу; в движении
3) chase – [tʃeɪs] – гнаться; преследовать
1) love – [lʌv] – любовь
1) against the sun – [əˈɡenst ðə sʌn] – против солнца; против часовой стрелки; справа налево
2) sun – [sʌn] – солнце
We are strangers by day, lovers by night
wi ɑː ˈstreɪndʒəz baɪ ˈdeɪ ˈlʌvəz baɪ naɪt
Мы незнакомцы днём, любовники по ночам
Knowing it's so wrong, but feeling so right
ˈnəʊɪŋ ˈɪts ˈsəʊ rɒŋ bət ˈfiːlɪŋ ˈsəʊ raɪt
Знаем, что это так неправильно, но ощущается верным
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть; являться
3) stranger – [ˈstreɪndʒə] – незнакомец; чужой
1) day – [deɪ] – день
3) lover – [ˈlʌvə] – любовница; любовник; возлюбленный
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
2) wrong – [rɒŋ] – неверный; ошибочный; неправильный
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) right – [raɪt] – верный; правильный
I've got something that I must tell
aɪv ˈɡɒt ˈsʌmθɪŋ ðət ˈaɪ məst tel
Я кое-что должен сказать
Last night someone rang our doorbell
lɑːst naɪt ˈsʌmwʌn ræŋ ˈaʊə ˈdɔːbel
Прошлой ночью кто-то звонил в наш дверной звонок
1) have (has; had; had) got – [həv\hæz (həd; hæd) ˈɡɒt] – иметь
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то; кое-что
1) must – [mʌst] – должен
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – рассказать; сказать
1) last – [lɑ:st] – прошлый
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то
2) ring (rang; rung) – [rɪŋ (ræŋ; rʌŋ)] – звонить; звенеть
4) doorbell – [dɔ:bel] – дверной звонок
And it was not you, my part-time lover
ənd ˈɪt wəz nɒt ju maɪ ˈpɑːt taɪm ˈlʌvə
И это была не ты, моя любимая на полставки
And then a man called our exchange
ənd ðen ə mæn kɔːld ˈaʊə ɪkˈstʃeɪndʒ
А затем мужчина позвонил на нашу телефонную станцию
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть; являться
1) part-time – [pɑ:t taɪm] – на полставки; с неполной занятостью
3) lover – [ˈlʌvə] – любовница; любовник; возлюбленный
1) man (men) – [mæn (men)] – мужчина (мужчины; люди)
1) call – [kɔ:l] – звонить
2) exchange – [ɪkˈstʃeɪndʒ] – телефонная станция; коммутатор; обмен
But didn't want to leave his name
bət ˈdɪdnt ˈwɒnt tə liːv hɪz ˈneɪm
Но не захотел оставить своё имя
I guess that two can play the game of part-time lovers
ˈaɪ ɡes ðət ˈtuː kən ˈpleɪ ðə ɡeɪm əv ˈpɑːt taɪm ˈlʌvəz
Полагаю, что двое могу играть в игру «любимые на полставки»
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – оставлять
1) name – [ˈneɪm] – имя
2) guess – [ɡes] – догадываться; полагать; считать
1) two – [tu:] – два
1) can (could) – [kæn/kən (kʊd)] – мочь
1) play – [pleɪ] – играть
2) game – [ɡeɪm] – игра
1) part-time – [pɑ:t taɪm] – на полставки; с неполной занятостью
3) lover – [ˈlʌvə] – любовница; любовник; возлюбленный
You and me, part-time lovers
ju ənd miː ˈpɑːt taɪm ˈlʌvəz
Мы с тобой – любовники на полставки
But, she and he, part-time lovers
bʌt ʃi ənd hi ˈpɑːt taɪm ˈlʌvəz
Но она и он – любовники на полставки
1) part-time – [pɑ:t taɪm] – на полставки; с неполной занятостью
3) lover – [ˈlʌvə] – любовница; любовник; возлюбленный
Part-time lovers (x6)
ˈpɑːt taɪm ˈlʌvəz
Любимые на полставки
1) part-time – [pɑ:t taɪm] – на полставки; с неполной занятостью
3) lover – [ˈlʌvə] – любовница; любовник; возлюбленный
Список слов:
1) against the sun – [əˈɡenst ðə sʌn] – против солнца; против часовой стрелки; справа налево
1) ask – [ɑ:sk] – спрашивать; приглашать
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть; являться
1) call – [kɔ:l] – звонить
1) call up – [kɔ:l ʌp] – звонить
1) can (could) – [kæn/kən (kʊd)] – мочь
1) day – [deɪ] – день
1) even – [ˈi:vn̩] – даже; хоть; хотя бы
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) have (has; had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) have (has; had; had) got – [həv\hæz (həd; hæd) ˈɡɒt] – иметь
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) last – [lɑ:st] – прошлый
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – оставлять
1) let (let; let) know – [let (let; let) nəʊ] – сообщить; дать знать; поставить в известность
1) light – [ˈlaɪt] – свет
1) love – [lʌv] – любовь
1) make (made; made) it home – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) ˈɪt həʊm] – добраться домой; вернуться домой
1) male – [meɪl] – мужчина
1) man (men) – [mæn (men)] – мужчина (мужчины; люди)
1) meet (met; met) – [mi:t (met; met)] – встречаться; столкнуться
1) must – [mʌst] – должен
1) name – [ˈneɪm] – имя
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничто
1) on the run – [ɒn ðə rʌn] – второпях; на бегу; в движении
1) once – [wʌns] – один раз
1) part-time – [pɑ:t taɪm] – на полставки; с неполной занятостью
1) play – [pleɪ] – играть
1) really – [ˈrɪəlɪ] – действительно; на самом деле
1) right – [raɪt] – верный; правильный
1) should – [ʃʊd] – должен
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то; кое-что
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – рассказать; сказать
1) two – [tu:] – два
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) word – [ˈwɜ:d] – слово
2) emergency – [ɪˈmɜ:dʒənsɪ] – экстренная ситуация; срочное дело; крайняя необходимость
2) exchange – [ɪkˈstʃeɪndʒ] – телефонная станция; коммутатор; обмен
2) friend – [ˈfrend] – друг
2) game – [ɡeɪm] – игра
2) guess – [ɡes] – догадываться; полагать; считать
2) lights – [laɪts] – освещение; лампы
2) pass by – [pɑ:s baɪ] – пройти мимо; оставить без внимания
2) passion – [ˈpæʃən̩] – страсть; сильное увлечение
2) phone – [fəʊn] – телефон
2) ring (rang; rung) – [rɪŋ (ræŋ; rʌŋ)] – звонить; звенеть
2) speak (spoke; spoken) – [spi:k (spəʊk; ˈspəʊkən)] – разговаривать; говорить
2) sun – [sʌn] – солнце
2) wrong – [rɒŋ] – неблагополучный; неладный; неверный; ошибочный; неправильный
3) chase – [tʃeɪs] – гнаться; преследовать
3) discreet – [dɪˈskri:t] – осторожный; незаметный; скрытный
3) hang (hung; hung) up – [hæŋ (hʌŋ; hʌŋ) ʌp] – вешать трубку телефона
3) lover – [ˈlʌvə] – любовница; любовник; возлюбленный
3) stranger – [ˈstreɪndʒə] – незнакомец; чужой
3) tonight – [təˈnaɪt] – сегодня вечером; сегодня ночью
4) blink – [ˈblɪŋk] – мигать; моргать
4) doorbell – [dɔ:bel] – дверной звонок
4) peek – [pi:k] – подглядеть; подсмотреть
4) undercover – [ʌndəˈkʌvə] – действующий скрыто