Halo

ˈheɪləʊ
Сияние
 
4) halo –heɪləʊ] – сияние; ореол; нимб
 

"Halo" песня 2009-го года певицы Beyoncé, записанная для альбома "I Am... Sasha Fierce".

 
Remember those walls I built
rɪˈmembə ðəʊz wɔ:lz ˈaɪ bɪlt
Помнишь те стены, что я построила?
 
Well, baby, they're tumbling down
wel ˈbeɪbi ˈðeə ˈtʌmbl̩ɪŋ daʊn
Милый, они рушатся
 
2) remember – [rɪˈmembə] – вспоминать; помнить
1) those – [ðəʊz] – те
2) wall – [wɔ:l] – стена
2) build (built; built) – [bɪld (bɪlt; bɪlt)] – строить
2) baby – [ˈbeɪbi] – малыш; милый
4) tumble down – [tʌmbl̩ daʊn] – падать; развалиться; рухнуть
 
And they didn't even put up a fight
ənd ˈðeɪ ˈdɪdnt ˈi:vn̩ ˈpʊt ʌp ə faɪt
И они даже не оказали сопротивления
 
They didn't even make a sound
ˈðeɪ ˈdɪdnt ˈi:vn̩ ˈmeɪk ə ˈsaʊnd
Они даже не издали ни единого звука
 
1) even – i:vn̩] – даже
2) put (put; put)  up a fight – t (ˈt; ˈt) ʌp ə faɪt] – оказывать сопротивление; вступить в борьбу
2) fight –faɪt] – борьба; схватка
1) make (made; made)  a sound – meɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) ə ˈsaʊnd] – издавать звук
1) make (made; made) –meɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; издавать (звук)
 
I found a way to let you in
ˈaɪ faʊnd ə ˈweɪ tu let ju ɪn
Я нашла способ тебя впустить
 
But I never really had a doubt
bʌt ˈaɪ ˈnevə ˈrɪəli həd ə daʊt
Но у меня никогда и не было особых сомнений
 
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
1) way – [ˈweɪ] – путь; способ
1) let (let; let) in – [let (let; let) ɪn] – впустить
1) never – nevə] – никогда
1) really – rɪəlɪ] – действительно; на самом деле
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
2) doubt – [ˈdaʊt] – сомнение; колебание
 
Standing in the light of your halo
ˈstændɪŋ ɪn ðə laɪt ɒv jɔ: ˈheɪləʊ
Стою в свете твоего нимба
 
I've got my angel now
v ˈɡɒt maɪ ˈndʒəl naʊ
Теперь у меня есть свой ангел
 
2) stand (stood; stood) – [stænd (stʊd; stʊd)] – стоять; находиться
1) light – [ˈlaɪt] – свет
4) halo – [ˈheɪləʊ] – сияние; ореол; нимб
1) have\has (had; had) got – [həv\hæz (həd; hæd) ˈɡɒt] – иметь
3) angel – [ˈeɪndʒəl] – ангел
 
It's like I've been awakened
ɪts ˈlaɪk aɪv bi:n əˈweɪkənd
Я словно пробудилась
 
Every rule I had you break it
ˈevri ru:l ˈaɪ həd ju breɪk ɪt
Ты нарушаешь все мои правила
 
1) like –laɪk] – как; подобный; похожий
3) awaken – [əˈweɪn] – просыпаться; будить
1) every –evrɪ] – каждый; любой
1) rule – [ˈru:l] – правило
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən)] –рушить; нарушать
 
It's the risk that I'm taking
ɪts ðə rɪsk ðət aɪm ˈteɪkɪŋ
Я рискую
 
I ain't never gonna shut you out
ˈaɪ eɪnt ˈnevə ˈɡɒnə ʃʌt ju aʊt
Я никогда не буду отдаляться от тебя
 
1) take (took; taken) risk – [teɪk (k; ˈteɪn) sk] – рисковать; идти на риск
1) ain’t – [eɪnt] – не (разговорная форма am/is/are/has/have not)
1) never – nevə] – никогда
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
2) shut (shut; shut) out – [ʃʌt (ʃʌt; ʃʌt) t] – не впускать; игнорировать
 
Everywhere I'm looking now
ˈevrɪweə aɪm ˈlʊkɪŋ naʊ
Всюду, куда бы я ни смотрела
 
I'm surrounded by your embrace
aɪm səˈraʊndɪd baɪ jɔ: ɪmˈbreɪs
Я окружена твоими объятиями
 
2) everywhere –evrɪweə] – всюду; везде
1) look – k] – смотреть; глядеть
3) surround – [səˈraʊnd] – окружать
3) surrounded – [səˈraʊndɪd] – окруженный
2) embrace – breɪs] – объятие
 
Baby, I can see your halo
ˈbeɪbi, ˈaɪ kən ˈsi: jɔ: ˈheɪləʊ
Милый, я вижу твое сияние
 
You know you're my saving grace
ju nəʊ jɔ: maɪ ˈseɪvɪŋ ɡreɪs
Знаешь, ты моё единственное спасение
 
2) baby – beɪbi] – малыш; милый
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
4) halo – [ˈheɪləʊ] – сияние; ореол; нимб
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
2) saving grace – [ˈseɪvɪŋ ɡreɪs] – единственное спасение
 
You're everything I need and more
jɔ: ˈevrɪθɪŋ ˈaɪ ni:d ənd mɔ:
Ты всё, что мне нужно, и даже больше
 
It's written all over you face
ɪts ˈrɪtn̩ ɔ:l ˈəʊvə ju feɪs
Это написано на твоем лице
 
1) everything – evrɪθɪŋ] – всё
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) more – [mɔ:] – больше
2) write (wrote; written) – [ˈraɪt (rəʊt; ˈrɪtn̩)] – писать
1) written – [ˈrɪtn̩] – написанный
2) all over – [ɔ:l ˈəʊvə] – везде; по всему
1) face – [feɪs] – лицо
 
Baby, I can feel your halo
ˈbeɪbi, ˈaɪ kən fi:l jɔ: ˈheɪləʊ
Милый, я чувствую твое сияние
 
Pray it won't fade away
preɪ ɪt wəʊnt feɪd əˈweɪ
Молюсь, чтобы оно не угасло
 
2) baby – beɪbi] – малыш; милый
1) can (could) – [n (d)] – мочь
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
4) halo – [ˈheɪləʊ] – сияние; ореол; нимб
3) pray – [preɪ] – молиться
3) fade away – [feɪd əˈweɪ] – исчезать; угасать
 
(x2) I can feel your halo, halo, halo
ˈaɪ kən fi:l jɔ: ˈheɪləʊ, ˈheɪləʊ, ˈheɪləʊ
Я чувствую твоё сияние, сияние, сияние
 
I can see your halo, halo, halo
ˈaɪ kən ˈsi: jɔ: ˈheɪləʊ, ˈheɪləʊ, ˈheɪləʊ
Я вижу твоё сияние, сияние, сияние
 
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
4) halo – [ˈheɪləʊ] – сияние; ореол; нимб
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
 
Hit me like a ray of sun
hɪt mi: ˈlaɪk ə reɪ ɒv sʌn
Порази меня, как луч солнца
 
Burning through my darkest night
ˈbɜ:nɪŋ θru: maɪ ˈdɑ:kɪst naɪt
Освещающий мою самую тёмную ночь
 
2) hit (hit; hit) – [t (t; t)] – ударить; поражать
1) like – [ˈlaɪk] – как
3) ray – [reɪ] – луч
2) sun – [sʌn] – солнце
3) burn (burnt\burned; burnt\burned) – [bɜ:n (bɜ:nt\bɜ:nd; bɜ:nt\bɜ:nd)] – пылать
1) through – [θru:] – сквозь; через; на протяжении
2) dark – [dɑ:k] – темный
1) night –naɪt] – ночь
 
You're the only one that I want
jɔ: ði ˈəʊnli wʌn ðət ˈaɪ wɒnt
Мне нужен только ты
 
Think I'm addicted to your light
ˈθɪŋk aɪm əˈdɪktɪd tu jɔ: laɪt
Думаю, я зависима от твоего света
 
1) the only one – [ði ˈəʊnli wʌn] – один-единственный
1) want –nt] – хотеть; нуждаться
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать; считать
3) addicted – [əˈktɪd] – пристрастившийся; зависимый
1) light – laɪt] – свет
 
I swore I'd never fall again
ˈaɪ swɔ: aɪd ˈnevə fɔ:l əˈɡen
Я поклялась, что никогда больше не упаду
 
But this don't even feel like falling
bʌt ðɪs dəʊnt ˈi:vn̩ fi:l ˈlaɪk ˈfɔ:lɪŋ
Но это даже не ощущается падением
 
3) swear (swore; sworn) – [sweə (swɔ:, swɔ:n)] – клясться
1) never – nevə] – никогда
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:n)] – падать; влюбиться
1) again – [əˈɡen] – вновь; опять; ещё раз
1) even – i:vn̩] – даже; хоть
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) like –laɪk] – как
2) falling – fɔ:lɪŋ] – падение
 
Gravity can't forget
ˈɡrævɪti kænt fəˈɡet
Гравитация не забывает
 
To pull me back to the ground again
tu pʊl mi: ˈbæk tu ðə ɡraʊnd əˈɡen
Притягивать меня к земле
 
3) gravity – [ˈɡtɪ] – притяжение; гравитация; сила тяжести
1) can (could) – [n (d)] – мочь
2) forget (forgot; forgotten) – [fəˈɡet (fəˈɡɒt; fəˈɡɒtn̩)] – забывать
2) pull back – [l ˈk] – тянуть назад
1) ground –raʊnd] – земля
1) again – [əˈɡen] – вновь; опять
 
It's like I've been awakened
ɪts ˈlaɪk aɪv bi:n əˈweɪkənd
Я словно пробудилась
 
Every rule I had you break it
ˈevri ru:l ˈaɪ həd ju breɪk ɪt
Ты нарушаешь все мои правила
 
1) like –laɪk] – как; подобный; похожий
3) awaken – [əˈweɪn] – просыпаться; будить
1) every –evrɪ] – каждый; любой
1) rule – [ˈru:l] – правило
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən)] –рушить; нарушать
 
It's the risk that I'm taking
ɪts ðə rɪsk ðət aɪm ˈteɪkɪŋ
Я рискую
 
I’m never gonna shut you out
aɪm ˈnevə ˈɡɒnə ʃʌt ju aʊt
Я никогда не буду отдаляться от тебя
 
1) take (took; taken) risk – [teɪk (k; ˈteɪn) sk] – рисковать; идти на риск
1) ain’t – [eɪnt] – не (разговорная форма am/is/are/has/have not)
1) never – nevə] – никогда
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
2) shut (shut; shut) out – [ʃʌt (ʃʌt; ʃʌt) t] – не впускать; игнорировать
 
Everywhere I'm looking now
ˈevrɪweə aɪm ˈlʊkɪŋ naʊ
Всюду, куда бы я ни смотрела
 
I'm surrounded by your embrace
aɪm səˈraʊndɪd baɪ jɔ: ɪmˈbreɪs
Я окружена твоими объятиями
 
2) everywhere –evrɪweə] – всюду; везде
1) look – k] – смотреть; глядеть
3) surround – [səˈraʊnd] – окружать
3) surrounded – [səˈraʊndɪd] – окруженный
2) embrace – breɪs] – объятие
 
Baby, I can see your halo
ˈbeɪbi, ˈaɪ kən ˈsi: jɔ: ˈheɪləʊ
Милый, я вижу твое сияние
 
You know you're my saving grace
ju nəʊ jɔ: maɪ ˈseɪvɪŋ ɡreɪs
Знаешь, ты моё единственное спасение
 
2) baby – beɪbi] – малыш; милый
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
4) halo – [ˈheɪləʊ] – сияние; ореол; нимб
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
2) saving grace – [ˈseɪvɪŋ ɡreɪs] – единственное спасение
 
You're everything I need and more
jɔ: ˈevrɪθɪŋ ˈaɪ ni:d ənd mɔ:
Ты всё, что мне нужно, и даже больше
 
It's written all over you face
ɪts ˈrɪtn̩ ɔ:l ˈəʊvə ju feɪs
Это написано на твоем лице
 
1) everything – evrɪθɪŋ] – всё
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) more – [mɔ:] – больше
2) write (wrote; written) – [ˈraɪt (rəʊt; ˈrɪtn̩)] – писать
1) written – [ˈrɪtn̩] – написанный
2) all over – [ɔ:l ˈəʊvə] – везде; по всему
1) face – [feɪs] – лицо
 
Baby, I can feel your halo
ˈbeɪbi, ˈaɪ kən fi:l jɔ: ˈheɪləʊ
Милый, я чувствую твое сияние
 
Pray it won't fade away
preɪ ɪt wəʊnt feɪd əˈweɪ
Молюсь, чтобы оно не угасло
 
2) baby – beɪbi] – малыш; милый
1) can (could) – [n (d)] – мочь
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
4) halo – [ˈheɪləʊ] – сияние; ореол; нимб
3) pray – [preɪ] – молиться
3) fade away – [feɪd əˈweɪ] – исчезать; угасать
 
(x4) I can feel your halo, halo, halo
ˈaɪ kən fi:l jɔ: ˈheɪləʊ, ˈheɪləʊ, ˈheɪləʊ
Я чувствую твоё сияние, сияние, сияние
 
I can see your halo, halo, halo
ˈaɪ kən ˈsi: jɔ: ˈheɪləʊ, ˈheɪləʊ, ˈheɪləʊ
Я вижу твоё сияние, сияние, сияние
 
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
4) halo – [ˈheɪləʊ] – сияние; ореол; нимб
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
 
Halo, halo
ˈheɪləʊ, ˈheɪləʊ
Сияние, сияние
 
4) halo – [ˈheɪləʊ] – сияние; ореол; нимб
 
Everywhere I'm looking now
ˈevrɪweə m ˈkɪŋ naʊ
Всюду, куда бы я ни смотрела
 
I'm surrounded by your embrace
aɪm səˈraʊndɪd baɪ jɔ: ɪmˈbreɪs
Я окружена твоими объятиями
 
2) everywhere –evrɪweə] – всюду; везде
1) look – k] – смотреть; глядеть
3) surround – [səˈraʊnd] – окружать
3) surrounded – [səˈraʊndɪd] – окруженный
2) embrace – breɪs] – объятие
 
Baby, I can see your halo
ˈbeɪbi, ˈaɪ kən ˈsi: jɔ: ˈheɪləʊ
Милый, я вижу твое сияние
 
You know you're my saving grace
ju nəʊ jɔ: maɪ ˈseɪvɪŋ ɡreɪs
Знаешь, ты моё единственное спасение
 
2) baby – beɪbi] – малыш; милый
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
4) halo – [ˈheɪləʊ] – сияние; ореол; нимб
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
2) saving grace – [ˈseɪvɪŋ ɡreɪs] – единственное спасение
 
You're everything I need and more
jɔ: ˈevrɪθɪŋ ˈaɪ ni:d ənd mɔ:
Ты всё, что мне нужно, и даже больше
 
It's written all over you face
ɪts ˈrɪtn̩ ɔ:l ˈəʊvə ju feɪs
Это написано на твоем лице
 
1) everything – evrɪθɪŋ] – всё
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) more – [mɔ:] – больше
2) write (wrote; written) – [ˈraɪt (rəʊt; ˈrɪtn̩)] – писать
1) written – [ˈrɪtn̩] – написанный
2) all over – [ɔ:l ˈəʊvə] – везде; по всему
1) face – [feɪs] – лицо
 
Baby, I can feel your halo
ˈbeɪbi, ˈaɪ kən fi:l jɔ: ˈheɪləʊ
Милый, я чувствую твое сияние
 
Pray it won't fade away
preɪ ɪt wəʊnt feɪd əˈweɪ
Молюсь, чтобы оно не угасло
 
2) baby – beɪbi] – малыш; милый
1) can (could) – [n (d)] – мочь
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
4) halo – [ˈheɪləʊ] – сияние; ореол; нимб
3) pray – [preɪ] – молиться
3) fade away – [feɪd əˈweɪ] – исчезать; угасать
 
(x4) I can feel your halo, halo, halo
ˈaɪ kən fi:l jɔ: ˈheɪləʊ, ˈheɪləʊ, ˈheɪləʊ
Я чувствую твоё сияние, сияние, сияние
 
I can see your halo, halo, halo
ˈaɪ kən ˈsi: jɔ: ˈheɪləʊ, ˈheɪləʊ, ˈheɪləʊ
Я вижу твоё сияние, сияние, сияние
 
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
4) halo – [ˈheɪləʊ] – сияние; ореол; нимб
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
 
Список слов:
 
1) again – [əˈɡen] – вновь; опять; ещё раз
1) ain’t – [eɪnt] – не (разговорная форма am/is/are/has/have not)
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) even – [ˈi:vn̩] – даже; хоть
1) every – [ˈevrɪ] – каждый; любой
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
1) face – [feɪs] – лицо
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
1) ground – [ɡraʊnd] – земля
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) have\has (had; had) got – [həv\hæz (həd; hæd) ˈɡɒt] – иметь
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) let (let; let) in – [let (let; let) ɪn] – впустить
1) light – laɪt] – свет
1) like –laɪk] – как; подобный; похожий
1) look – k] – смотреть; глядеть
1) make (made; made) –meɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; издавать (звук)
1) make (made; made)  a sound – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) ə ˈsaʊnd] – издаватьзвук
1) more – [mɔ:] – больше
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) never – nevə] – никогда
1) night –naɪt] – ночь
1) really – rɪəlɪ] – действительно; на самом деле
1) rule – [ˈru:l] – правило
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) take (took; taken) risk – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən) rɪsk] – рисковать; идтинариск
1) the only one – [ði ˈəʊnli wʌn] – один-единственный
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать; считать
1) those – [ðəʊz] – те
1) through – [θru:] – сквозь; через; на протяжении
1) want –nt] – хотеть; нуждаться
1) way – weɪ] – путь; способ
1) written – tn̩] – написанный
2) all over – [ɔ:l ˈəʊvə] – везде; по всему
2) baby – beɪbi] – малыш; милый
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊn)] –рушить; нарушать
2) build (built; built) – [bɪld (bɪlt; bɪlt)] – строить
2) dark – [dɑ:k] – темный
2) doubt – [ˈdaʊt] – сомнение; колебание
2) embrace – [ɪmˈbreɪs] – объятие
2) everywhere – [ˈevrɪweə] – всюду; везде
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать; влюбиться
2) falling – [ˈfɔ:lɪŋ] – падение
2) fight – [ˈfaɪt] – борьба; схватка
2) forget (forgot; forgotten) – [fəˈɡet (fəˈɡɒt; fəˈɡɒtn̩)] – забывать
2) hit (hit; hit) – [hɪt (hɪt; hɪt)] – ударить; поражать
2) pull back – [pʊl ˈbæk] – тянуть назад
2) put (put; put)  up a fight – [ˈpʊt (ˈpʊt; ˈpʊt) ʌp ə faɪt] – оказывать сопротивление; вступить в борьбу
2) remember – [rɪˈmembə] – вспоминать; помнить
2) saving grace – [ˈseɪvɪŋ ɡreɪs] – единственное спасение
2) shut (shut; shut) out – [ʃʌt (ʃʌt; ʃʌt) aʊt] – не впускать; игнорировать
2) stand (stood; stood) – [stænd (stʊd; stʊd)] – стоять; находиться
2) sun – [sʌn] – солнце
2) wall – [wɔ:l] – стена
2) write (wrote; written) – [ˈraɪt (rəʊt; ˈrɪtn̩)] – писать
3) addicted – [əˈdɪktɪd] – пристрастившийся; зависимый
3) angel – [ˈeɪndʒəl] – ангел
3) awaken – [əˈweɪkən] – просыпаться; будить
3) burn (burnt\burned; burnt\burned) – [bɜ:n (bɜ:nt\bɜ:nd; bɜ:nt\bɜ:nd)] – пылать
3) fade away – [feɪd əˈweɪ] – исчезать; угасать
3) gravity – [ˈɡtɪ] – притяжение; гравитация; сила тяжести
3) pray – [preɪ] – молиться
3) ray – [reɪ] – луч
3) surround – [səˈraʊnd] окружать
3) surrounded – [səˈraʊndɪd] – окруженный
3) swear (swore; sworn) – [sweə (swɔ:, swɔ:n)] – клясться
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
4) halo –heɪləʊ] – сияние; ореол; нимб
4) tumble down – [mbl̩ daʊn] – падать; развалиться; рухнуть