You Know My Name
ju ˈnəʊ maɪ ˈneɪm
Ты знаешь, как меня зовут
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) name – [ˈneɪm] – имя
If you take a life, do you know what you'll give?
ɪf ju ˈteɪk ə laɪf du ju ˈnəʊ ˈwɒt jul ɡɪv
Забирая чью-то жизнь, ты знаешь, что отдашь взамен?
Odds are you won't like what it is
ɒdz ɑː ju wəʊnt ˈlaɪk ˈwɒt ˈɪt ɪz
Скорее всего, тебе не понравится ответ
1) take (took; taken) – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən)] – забрать
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) what – [ˈwɒt] – что
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – давать; отдавать
3) odds are – [ɒdz ɑː] – вполне вероятно; скорее всего; очень может быть; есть шансы, что
3) odds – [ɒdz] – шансы; вероятность
1) like – [ˈlaɪk] – нравиться
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть; являться
When the storm arrives would you be seen with me?
wen ðə stɔːm əˈraɪvz wʊd ju bi ˈsiːn wɪð miː
Когда разразится буря увидят ли тебя со мной
By the merciless eyes I've deceived?
baɪ ðə ˈmɜːsɪlɪs aɪz aɪv dɪˈsiːvd
Под безжалостными взглядами тех, кого я обманул?
1) when – [wen] – когда
3) storm – [stɔ:m] – шторм; буря; гроза
2) arrive – [əˈraɪv] – приходить; наступить
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
4) merciless – [ˈmɜ:sɪlɪs] – безжалостный; жестокий
2) eye – [aɪ] – глаз
2) eyes – [aɪz] – глаза; взгляды
3) deceive – [dɪˈsi:v] – обманывать; ввести в заблуждение
I've seen angels fall from blinding heights
aɪv ˈsiːn ˈeɪndʒəlz fɔːl frəm ˈblaɪndɪŋ haɪts
Я видел, как ангелы падали с ослепительных высот
But you yourself are nothing so divine, just next in line
bət ju jɔːˈself ɑː ˈnʌθɪŋ ˈsəʊ dɪˈvaɪn dʒəst nekst ɪn laɪn
Но ты сам далеко не такой божественный, просто следующий на очереди
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
3) angel – [ˈeɪndʒəl] – ангел
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
3) blinding – [ˈblaɪndɪŋ] – ослепительный; сногсшибающий
2) height – [haɪt] – вышина; высь; высота
1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничто; ничего
2) divine – [dɪˈvaɪn] – изумительный; чудесный; божественный
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) next – [nekst] – следующий
1) line – [ˈlaɪn] – очередь
Arm yourself because no one else here will save you
ɑːm jɔːˈself bɪˈkɒz nəʊ wʌn els hɪə wl̩ seɪv ju
Вооружайся, потому что никто здесь тебя не спасет
The odds will betray you and I will replace you
ði ɒdz wl̩ bɪˈtreɪ ju ənd ˈaɪ wl̩ rɪˈpleɪs ju
Фортуна отвернется от тебя, и я заменю тебя
2) arm – [ɑ:m] – вооружить
1) because – [bɪˈkɒz] – по причине; потому что; оттого что; так как
1) no one else – [nəʊ wʌn els] – никто другой
2) save – [seɪv] – спасать
3) odds – [ɒdz] – преимущество; превосходство; шансы; вероятность выигрыша
3) betray – [bɪˈtreɪ] – изменять; предавать; подводить
2) replace – [ˌriˈpleɪs] – заменить
You can't deny the prize, it may never fulfill you
ju kænt dɪˈnaɪ ðə praɪz ˈɪt meɪ ˈnevə fʊlˈfɪl ju
Ты не сможешь отказаться от выигрыша, возможно, он никогда тебя не удовлетворит
It longs to kill you, are you willing to die?
ˈɪt lɒŋz tə kɪl ju ɑː ju ˈwɪlɪŋ tə daɪ
Он жаждет убить тебя, ты готов умереть?
1) can (could) – [kæn/kən (kʊd)] – мочь
2) deny – [dɪˈnaɪ] – отвергать; отказываться
3) prize – [praɪz] – награда; приз; выигрыш
1) may (might) – [meɪ (maɪt)] – мочь; иметь возможность
1) never – [ˈnevə] – никогда
3) fulfill – [fʊlˈfɪl] – удовлетворять
1) long – [ˈlɒŋ] – страшно желать
2) kill – [ˈkɪl] – убивать
2) willing – [ˈwɪlɪŋ] – согласный; желающий; охотно готовый
2) die – [daɪ] – умереть
The coldest blood runs through my veins
ðə ˈkəʊldɪst blʌd rʌnz θruː maɪ veɪnz
По моим венам бежит ледяная кровь
You know my name
ju ˈnəʊ maɪ ˈneɪm
Ты знаешь, как меня зовут
2) cold – [kəʊld] – холодный
1) blood – [blʌd] – кровь
1) run (ran; run) – [rʌn (ræn; rʌn)] – бежать
1) through – [θru:] – сквозь; через
2) vein – [veɪn] – вена
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) name – [ˈneɪm] – имя
If you come inside things will not be the same
ɪf ju ˈkʌm ɪnˈsaɪd ˈθɪŋz wl̩ nɒt bi ðə seɪm
Если зайдешь внутрь, всё не будет прежним
When you return to the night
wen ju rɪˈtɜːn tə ðə naɪt
Когда ты вернёшься в ночь
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – приходить; идти
2) inside – [ɪnˈsaɪd] – внутрь
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть; являться
1) the same – [ðə ˈseɪm] – тот же самый; такой же; прежний
1) when – [wen] – когда
1) return – [rɪˈtɜ:n] – возвращаться; вернуться
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
And if you think you've won, you never saw me change
ənd ɪf ju ˈθɪŋk juv wʌn ju ˈnevə ˈsɔː miː tʃeɪndʒ
И если ты думаешь, что выиграл, то ты не увидел, как я изменил
The game that we have been playing
ðə ɡeɪm ðət wi həv biːn ˈpleɪɪŋ
Игру, в которую мы играли
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать; считать; полагать
2) win (won; won) – [wɪn (wʌn; wʌn)] – победить; выиграть
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) change – [ˈtʃeɪndʒ] – изменять; менять
2) game – [ɡeɪm] – игра
1) play – [pleɪ] – играть
I've seen this diamond cut through harder men than you yourself,
aɪv ˈsiːn ðɪs ˈdaɪəmənd kʌt θruː ˈhɑːdə men ðən ju jɔːˈself
Я видел, как этот алмаз прорезал насквозь мужчин пожёстче, чем ты сам
But if you must pretend, you may meet your end
bət ɪf ju məst prɪˈtend ju meɪ miːt jɔː end
Но если тебе необходимо притворяться, возможно ты встретишь свой конец
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
3) diamond – [ˈdaɪəmənd] – алмаз; бриллиант; бубны; бубновая масть
1) cut (cut; cut) – [kʌt (kʌt; kʌt) θru:] – перерубать насквозь; прорезать
1) hard – [hɑ:d] – сильный; твердый; жесткий; суровый; крутой
1) man (men) – [mæn (men)] – мужчина (мужчины; люди)
1) must – [mʌst] – должен
3) pretend – [prɪˈtend] – делать вид; притворяться
1) may (might) – [meɪ (maɪt)] – мочь
1) meet (met; met) – [mi:t (met; met)] – встречать
1) end – [end] – конец
Arm yourself because no one else here will save you
ɑːm jɔːˈself bɪˈkɒz nəʊ wʌn els hɪə wl̩ seɪv ju
Вооружайся, потому что никто здесь тебя не спасет
The odds will betray you and I will replace you
ði ɒdz wl̩ bɪˈtreɪ ju ənd ˈaɪ wl̩ rɪˈpleɪs ju
Фортуна отвернется от тебя, и я заменю тебя
2) arm – [ɑ:m] – вооружить
1) because – [bɪˈkɒz] – по причине; потому что; оттого что; так как
1) no one else – [nəʊ wʌn els] – никто другой
2) save – [seɪv] – спасать
3) odds – [ɒdz] – преимущество; превосходство; шансы
3) betray – [bɪˈtreɪ] – изменять; предавать; подводить
2) replace – [ˌriˈpleɪs] – заменить
You can't deny the prize, it may never fulfill you
ju kænt dɪˈnaɪ ðə praɪz ˈɪt meɪ ˈnevə fʊlˈfɪl ju
Ты не сможешь отказаться от выигрыша, возможно, он никогда тебя не удовлетворит
It longs to kill you, are you willing to die?
ˈɪt lɒŋz tə kɪl ju ɑː ju ˈwɪlɪŋ tə daɪ
Он жаждет убить тебя, ты готов умереть?
1) can (could) – [kæn/kən (kʊd)] – мочь
2) deny – [dɪˈnaɪ] – отвергать; отказываться
3) prize – [praɪz] – награда; приз; выигрыш
1) may (might) – [meɪ (maɪt)] – мочь; иметь возможность
1) never – [ˈnevə] – никогда
3) fulfill – [fʊlˈfɪl] – удовлетворять
1) long – [ˈlɒŋ] – страшно желать
2) kill – [ˈkɪl] – убивать
2) willing – [ˈwɪlɪŋ] – согласный; желающий; охотно готовый
2) die – [daɪ] – умереть
The coldest blood runs through my veins
ðə ˈkəʊldɪst blʌd rʌnz θruː maɪ veɪnz
По моим венам бежит ледяная кровь
2) cold – [kəʊld] – холодный
1) blood – [blʌd] – кровь
1) run (ran; run) – [rʌn (ræn; rʌn)] – бежать
1) through – [θru:] – сквозь; через
2) vein – [veɪn] – вена
Try to hide your hand, forget how to feel (forget how to feel)
ˈtraɪ tə haɪd jɔː hænd fəˈɡet ˈhaʊ tə fiːl fəˈɡet ˈhaʊ tə fiːl
Попробуй спрятать свои карты, забудь, как чувствовать (забудь про чувства)
Life is gone with just a spin of the wheel (spin of the wheel)
laɪf ɪz ɡɒn wɪð dʒəst ə spɪn əv ðə wiːl̩ spɪn əv ðə wiːl̩
Жизнь уходит с вращением рулетки (вращением рулетки)
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться; пробовать
2) hide (hid; hid/hidden) – [haɪd (hɪd; hɪd/ˈhɪdn̩)] – скрывать; прятать
1) hand – [hænd] – рука; карты в руке игрока
2) forget (forgot; forgotten) – [fəˈɡet (fəˈɡɒt; fəˈɡɒtn̩)] – забывать
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – исчезать; уходить
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
3) spin – [spɪn] – вращение
2) wheel – [ˈwi:l̩] – колесо; рулетка
Arm yourself because no one else here will save you
ɑːm jɔːˈself bɪˈkɒz nəʊ wʌn els hɪə wl̩ seɪv ju
Вооружайся, потому что никто здесь тебя не спасет
The odds will betray you and I will replace you
ði ɒdz wl̩ bɪˈtreɪ ju ənd ˈaɪ wl̩ rɪˈpleɪs ju
Фортуна отвернется от тебя, и я заменю тебя
2) arm – [ɑ:m] – вооружить
1) because – [bɪˈkɒz] – по причине; потому что; оттого что; так как
1) no one else – [nəʊ wʌn els] – никто другой
2) save – [seɪv] – спасать
3) odds – [ɒdz] – преимущество; превосходство; шансы
3) betray – [bɪˈtreɪ] – изменять; предавать; подводить
2) replace – [ˌriˈpleɪs] – заменить
You can't deny the prize, it may never fulfill you
ju kænt dɪˈnaɪ ðə praɪz ˈɪt meɪ ˈnevə fʊlˈfɪl ju
Ты не сможешь отказаться от выигрыша, возможно, он никогда тебя не удовлетворит
It longs to kill you, are you willing to die?
ˈɪt lɒŋz tə kɪl ju ɑː ju ˈwɪlɪŋ tə daɪ
Он жаждет убить тебя, ты готов умереть?
1) can (could) – [kæn/kən (kʊd)] – мочь
2) deny – [dɪˈnaɪ] – отвергать; отказываться
3) prize – [praɪz] – награда; приз; выигрыш
1) may (might) – [meɪ (maɪt)] – мочь; иметь возможность
1) never – [ˈnevə] – никогда
3) fulfill – [fʊlˈfɪl] – удовлетворять
1) long – [ˈlɒŋ] – страшно желать
2) kill – [ˈkɪl] – убивать
2) willing – [ˈwɪlɪŋ] – согласный; желающий; охотно готовый
2) die – [daɪ] – умереть
The coldest blood runs through my veins
ðə ˈkəʊldɪst blʌd rʌnz θruː maɪ veɪnz
По моим венам бежит ледяная кровь
You know my name (x7)
ju ˈnəʊ maɪ ˈneɪm
Ты знаешь, как меня зовут
2) cold – [kəʊld] – холодный
1) blood – [blʌd] – кровь
1) run (ran; run) – [rʌn (ræn; rʌn)] – бежать
1) through – [θru:] – сквозь; через
2) vein – [veɪn] – вена
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) name – [ˈneɪm] – имя
Список слов:
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть; являться
1) because – [bɪˈkɒz] – по причине; потому что; оттого что; так как
1) blood – [blʌd] – кровь
1) can (could) – [kæn/kən (kʊd)] – мочь
1) change – [ˈtʃeɪndʒ] – изменять; менять
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – приходить; идти
1) cut (cut; cut) – [kʌt (kʌt; kʌt) θru:] – перерубать насквозь; прорезать
1) end – [end] – конец
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – давать; отдавать
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – исчезать; уходить
1) hand – [hænd] – рука; карты в руке игрока
1) hard – [hɑ:d] – сильный; твердый; жесткий; суровый; крутой
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) like – [ˈlaɪk] – нравиться
1) line – [ˈlaɪn] – очередь
1) long – [ˈlɒŋ] – страшно желать
1) man (men) – [mæn (men)] – мужчина (мужчины; люди)
1) may (might) – [meɪ (maɪt)] – мочь; иметь возможность
1) meet (met; met) – [mi:t (met; met)] – встречать
1) must – [mʌst] – должен
1) name – [ˈneɪm] – имя
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) next – [nekst] – следующий
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
1) no one else – [nəʊ wʌn els] – никто другой
1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничто; ничего
1) play – [pleɪ] – играть
1) return – [rɪˈtɜ:n] – возвращаться; вернуться
1) run (ran; run) – [rʌn (ræn; rʌn)] – бежать
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) take (took; taken) – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən)] – забрать
1) the same – [ðə ˈseɪm] – тот же самый; такой же; прежний
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать; считать; полагать
1) through – [θru:] – сквозь; через
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться; пробовать
1) what – [ˈwɒt] – что
1) when – [wen] – когда
2) arm – [ɑ:m] – вооружить
2) arrive – [əˈraɪv] – приходить; наступить
2) cold – [kəʊld] – холодный
2) deny – [dɪˈnaɪ] – отвергать; отказываться
2) die – [daɪ] – умереть
2) divine – [dɪˈvaɪn] – изумительный; чудесный; божественный
2) eye – [aɪ] – глаз
2) eyes – [aɪz] – глаза; взгляды
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
2) forget (forgot; forgotten) – [fəˈɡet (fəˈɡɒt; fəˈɡɒtn̩)] – забывать
2) game – [ɡeɪm] – игра
2) height – [haɪt] – вышина; высь; высота
2) hide (hid; hid/hidden) – [haɪd (hɪd; hɪd/ˈhɪdn̩)] – скрывать; прятать
2) inside – [ɪnˈsaɪd] – внутрь
2) kill – [ˈkɪl] – убивать
2) replace – [ˌriˈpleɪs] – заменить
2) save – [seɪv] – спасать
2) vein – [veɪn] – вена
2) wheel – [ˈwi:l̩] – колесо; рулетка
2) willing – [ˈwɪlɪŋ] – согласный; желающий; охотно готовый
2) win (won; won) – [wɪn (wʌn; wʌn)] – победить; выиграть
3) angel – [ˈeɪndʒəl] – ангел
3) betray – [bɪˈtreɪ] – изменять; предавать; подводить
3) blinding – [ˈblaɪndɪŋ] – ослепительный; сногсшибающий
3) deceive – [dɪˈsi:v] – обманывать; ввести в заблуждение
3) diamond – [ˈdaɪəmənd] – алмаз; бриллиант; бубны; бубновая масть
3) fulfill – [fʊlˈfɪl] – удовлетворять
3) odds – [ɒdz] – преимущество; превосходство; шансы; вероятность выигрыша; вероятность
3) odds are – [ɒdz ɑː] – вполне вероятно; скорее всего; очень может быть; есть шансы, что
3) pretend – [prɪˈtend] – делать вид; притворяться
3) prize – [praɪz] – награда; приз; выигрыш
3) spin – [spɪn] – вращение
3) storm – [stɔ:m] – шторм; буря; гроза
4) merciless – [ˈmɜ:sɪlɪs] – безжалостный; жестокий