Stay or leave

steɪ ɔ: li:v
Останься или уходи
 
2) stay – steɪ] – оставаться
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить
 
 
Maybe different, but remember
ˈmeɪbi: ˈdɪfrənt bʌt rɪˈmembə
Может всё изменилось, но помнишь
 
Winter’s warm where you and I
ˈwɪntərz wɔ:m weə ju ənd ˈaɪ
Тепло зимы, где мы
 
Kissing whiskey by the fire with the snow outside
ˈkɪsɪŋ ˈwɪski baɪ ðə ˈfaɪə wɪð ðə snəʊ ˌaʊtˈsaɪd
Потягиваем виски у камина, а снаружи лежит снег
 
2) maybe – meɪbi:] – может быть
1) different – frənt] – другой; отличный; иной
2) remember – [rɪˈmembə] – вспоминать; помнить
2) winter – ntə] – зима
2) warm – [wɔ:m] – теплота
1) where – [weə] – где
3) kiss – [ˈkɪs] – целовать; пить
4) whiskey –skɪ] – виски
2) fire – [ˈfaɪə] – огонь; камин
2) snow – [snəʊ] – снег
1) outside – [saɪd] – снаружи; на улице
 
And when the summer comes
ənd wen ðə ˈsʌmə kʌmz
И когда приходит лето
 
In the river swims at midnight, shiver cold
ɪn ðə ˈrɪvə swɪmz ət ˈmɪdnaɪt ˈʃɪvə kəʊld
Купаемся в полночь в реке, дрожим от холода
 
Touch the bottom you and I with muddy toes
tʌtʃ ðə ˈbɒtəm ju ənd ˈaɪ wɪð ˈmʌdi təʊz
Касаемся дна грязными пальцами
 
1) when – [wen] – когда
2) summer –mə] – лето
1) come (came; come) – [m (keɪm; m)] – приходить; наступать
2) river –və] – река
3) swim (swam; swum) – [swɪm (swæm; swʌm)] – плавать
3) midnight – [dnaɪt] – полночь; полночный
4) shiver – [ˈʃɪvə] – дрожать; дрожь; озноб
2) cold – [kəʊld] – холодный; озябший; холод
2) touch – [tʃ] – касаться; прикасаться
2) bottom –m] – дно
3) muddy –di] – грязный
3) toe – [təʊ] – палец ноги
 
Stay or leave, I want you not to go, but you should
steɪ ɔ: li:v ˈaɪ wɒnt ju nɒt tu ɡəʊ bʌt ju ʃʊd
Останься или уходи, я хочу, чтоб ты не уходила, но ты должна
 
It was good as good goes
ɪt wɒz ɡʊd əz ɡʊd ɡəʊz
Было так хорошо, так хорошо
 
Stay or leave, I want you not to go, but you did
steɪ ɔ: li:v ˈaɪ wɒnt ju nɒt tu ɡəʊ bʌt ju dɪd
Останься или уходи, я хочу, чтоб ты не уходила, но ты ушла
 
2) stay – steɪ] – оставаться
1) leave (left; left) –li:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить
1) want –nt] – хотеть
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить
1) should – [ʃʊd] – должен
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
1) as something/somebody goes – [əz ɡəʊz] – используется для сравнения с подобным
 
Wake up naked, drinking coffee
weɪk ʌp ˈneɪkɪd ˈdrɪŋkɪŋ ˈkɒfi
Просыпаемся обнажёнными, пьём кофе
 
Making plans to change the world
ˈmeɪkɪŋ plænz tu tʃeɪndʒ ðə wɜ:ld
Строим планы по изменению мира
 
2) wake (waked/woke; waked/waken) up – [weɪk (weɪkt/wəʊk; weɪkt/ˈweɪkən) ʌp] – просыпаться
3) naked – [ˈneɪkɪd] – обнаженный; голый
2) drink (drank; drunk) – [ˈdrɪŋk (ˈdræŋk; ˈdrəŋk)] – пить
2) coffee – [ˈkɒfi] – кофе
1) make (made; made) plans – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) plænz] – строить планы
1) change – [ˈtʃeɪndʒ] – изменять; менять
1) world – [wɜ:ld] – мир
 
While the world is changing us
waɪl ðə wɜ:ld ɪz ˈtʃeɪndʒɪŋ ʌs
Пока мир меняет нас
 
It was good, good love
ɪt z ɡʊd ɡʊd v
Это была хорошая любовь
 
1) while – waɪl] – в то время как; пока
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) change – ndʒ] – изменять; менять
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
1) love – [lʌv] – любовь
 
You used to laugh under the covers
ju ˈju:st tu lɑ:f ˈʌndə ðə ˈkʌvəz
Раньше ты смеялась под одеялом
 
Maybe not so often now
ˈmeɪbi: t ˈsəʊ ˈɒfn̩ naʊ
А теперь смеешься не так часто
 
1) used to – ju:st tu:] – раньше; часто делать раньше
3) laugh – [lɑ:f] – смеяться
1) under – [ˈʌndə] – под
2) cover – və] – одеяло; покрывало; укрытие
2) maybe – meɪbi:] – может быть; пожалуй
1) often – [ˈɒfn̩] – часто
 
But the way I used to laugh with you
bʌt ðə ˈweɪ ˈaɪ ˈju:st tu lɑ:f wɪð ju
Но я смеялся с тобой
 
Was loud and hard
z laʊd ənd hɑ:d
Громко и сильно
 
1) way – weɪ] – манера; способ; привычка
1) used to – ju:st tu:] – раньше; часто делать раньше
3) laugh – [lɑ:f] – смеяться
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
3) loud – [laʊd] – громкий
1) hard – [hɑ:d] – сильно
 
Stay or leave, I want you not to go, but you should
steɪ ɔ: li:v ˈaɪ wɒnt ju nɒt tu ɡəʊ bʌt ju ʃʊd
Останься или уходи, я хочу, чтоб ты не уходила, но ты должна
 
It was good as good goes
ɪt wɒz ɡʊd əz ɡʊd ɡəʊz
Было так хорошо, так хорошо
 
Stay or leave, I want you not to go, but you did
steɪ ɔ: li:v ˈaɪ wɒnt ju nɒt tu ɡəʊ bʌt ju dɪd
Останься или уходи, я хочу, чтоб ты не уходила, но ты ушла
 
2) stay – steɪ] – оставаться
1) leave (left; left) –li:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить
1) want –nt] – хотеть
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить
1) should – [ʃʊd] – должен
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
1) as something/somebody goes – z ɡəʊz] – используется для сравнения с подобным
 
So what to do with the rest of the day's afternoon, hey?
ˈsəʊ ˈwɒt tu du: wɪð ðə rest ɒv ðə ˈdeɪz ˌɑ:ftəˈnu:n heɪ
Так что же делать с остатком дня?
 
Isn't it strange how we change everything we did?
ˈɪznt ɪt streɪndʒ ˈhaʊ wi tʃeɪndʒ ˈevrɪθɪŋ wi dɪd
Разве не странно, как мы меняем всё, что делаем?
 
Did I do all that I should, that I could’ve done?
dɪd ˈaɪ du: ɔ:l ðət ˈaɪ ʃʊd ðət ˈaɪ kʊdəv dʌn
Сделал ли я всё, что должен был, всё, что мог?
 
1) what – [ˈwɒt] – что
1) do\does (did; done) – [dʊ\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) rest – [rest] – остаток
1) day – [deɪ] – день
2) afternoon – [ˌɑ:ftəˈnu:n] – послеобеденное время до заката
2) strange – [streɪndʒ] – странный
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) change – [ˈtʃeɪndʒ] – изменять; менять
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
1) should – [ʃʊd] – должен
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
 
Remember we used to dance
rɪˈmembə wi ˈju:st tu dæns
Помнишь, как мы раньше танцевали
 
And everyone wanted to be you and me
ənd ˈevrɪwʌn ˈwɒntɪd tu bi ju ənd mi:
И все хотели быть нами
 
I want to be too
ˈaɪ wɒnt tu bi tu:
Я тоже хочу
 
2) remember – [rɪˈmembə] – вспоминать; помнить
1) used to – ju:st tu:] – раньше; часто делать раньше
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
2) everyone – evrɪn] – всякий; каждый
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi\æm\ɪz\ɑ: (wəz\wɜ:, bi:n)] – быть
 
What day is this?
ˈwɒt deɪ ɪz ðɪs
Что это за день?
 
Besides the day you left me
bɪˈsaɪdz ðə deɪ ju left mi:
Помимо того, что в этот день ты оставила меня
 
1) what – t] – что; какой
1) day – [deɪ] – день
2) besides – [bɪˈsaɪdz] – кроме; помимо
1) leave (left; left) –li:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить; оставлять; покидать
 
What day is this?
ˈwɒt deɪ ɪz ðɪs
Что это за день?
 
Besides the day you went
bɪˈsaɪdz ðə deɪ ju ˈwent
Помимо того, что в этот день ты ушла
 
1) what – t] – что; какой
1) day – [deɪ] – день
2) besides – [bɪˈsaɪdz] – кроме; помимо
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить
 
So what to do with the rest of the day's afternoon, hey?
ˈsəʊ ˈwɒt tu du: wɪð ðə rest ɒv ðə ˈdeɪz ˌɑ:ftəˈnu:n heɪ
Так что же делать с остатком дня?
 
Isn't it strange how we change everything we did?
ˈɪznt ɪt streɪndʒ ˈhaʊ wi tʃeɪndʒ ˈevrɪθɪŋ wi dɪd
Разве не странно, как мы меняем всё, что делаем?
 
Did I do all that I could?
dɪd ˈaɪ du: ɔ:l ðət ˈaɪ kʊd
Сделал ли я всё, что мог?
 
1) what – [ˈwɒt] – что
1) do\does (did; done) – [dʊ\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) rest – [rest] – остаток
1) day – [deɪ] – день
2) afternoon – [ˌɑ:ftəˈnu:n] – послеобеденное время до заката
2) strange – [streɪndʒ] – странный
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) change – [ˈtʃeɪndʒ] – изменять; менять
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
1) should – [ʃʊd] – должен
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
 
Remember we used to dance
rɪˈmembə wi ˈju:st tu dæns
Помнишь, как мы раньше танцевали
 
And everyone wanted to be you and me
ənd ˈevrɪwʌn ˈwɒntɪd tu bi ju ənd mi:
И все хотели быть нами
 
I want to be too
ˈaɪ wɒnt tu bi tu:
Я тоже хочу
 
2) remember – [rɪˈmembə] – вспоминать; помнить
1) used to – ju:st tu:] – раньше; часто делать раньше
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
2) everyone – evrɪn] – всякий; каждый
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi\æm\ɪz\ɑ: (wəz\wɜ:, bi:n)] – быть
 
What day is this?
ˈwɒt deɪ ɪz ðɪs
Что это за день?
 
Besides the day you went, babe
bɪˈsaɪdz ðə deɪ ju ˈwent beɪb
Помимо того, что в этот день ты ушла, милая
 
What day is this?
ˈwɒt deɪ ɪz ðɪs
Что это за день?
 
1) what – t] – что; какой
1) day – [deɪ] – день
2) besides – [bɪˈsaɪdz] – кроме; помимо
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить
4) babe – [beɪb] – малышка; детка
 
Список слов:
 
1) as something/somebody goes – z ɡəʊz] – используется для сравнения с подобным
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) change – [ˈtʃeɪndʒ] – изменять; менять
1) come (came; come) – [m (keɪm; m)] – приходить; наступать
1) day – [deɪ] – день
1) different – frənt] – другой; отличный; иной
1) do\does (did; done) – [dʊ\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
1) hard – [hɑ:d] – сильно
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить; оставлять; покидать
1) love – [lʌv] – любовь
1) make (made; made) plans – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) plænz] – строить планы
1) often – [ˈɒfn̩] – часто
1) outside – [aʊtˈsaɪd] – снаружи; на улице
1) rest – [rest] – остаток
1) should – [ʃʊd] – должен
1) under – [ˈʌndə] – под
1) used to – ju:st tu:] – раньше; часто делать раньше
1) want –nt] – хотеть
1) way – weɪ] – манера; способ; привычка
1) what – t] – что; какой
1) when – [wen] – когда
1) where – [weə] – где
1) while – waɪl] – в то время как; пока
1) world – [wɜ:ld] – мир
2) afternoon – [ˌɑ:ftəˈnu:n] – послеобеденное время до заката
2) besides – [bɪˈsaɪdz] – кроме; помимо
2) bottom –m] – дно
2) coffee – fi] – кофе
2) cold – [kəʊld] – холодный; озябший; холод
2) cover – və] – одеяло; покрывало; укрытие
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
2) drink (drank; drunk) – drɪŋk (ˈdræŋk; ˈdrəŋk)] – пить
2) everyone – evrɪn] – всякий; каждый
2) fire – faɪə] – огонь; камин
2) maybe – meɪbi:] – может быть; пожалуй
2) remember – [rɪˈmembə] – вспоминать; помнить
2) river –və] – река
2) snow – [snəʊ] – снег
2) stay – steɪ] – оставаться
2) strange – [streɪndʒ] – странный
2) summer –mə] – лето
2) touch – [tʃ] – касаться; прикасаться
2) wake (waked/woke; waked/waken) up – [weɪk (weɪkt/wəʊk; weɪkt/ˈweɪn) ʌp] – просыпаться
2) warm – [wɔ:m] – теплота
2) winter – ntə] – зима
3) kiss – s] – целовать; пить
3) laugh – [lɑ:f] – смеяться
3) loud – [laʊd] – громкий
3) midnight – [dnaɪt] – полночь; полночный
3) muddy –di] – грязный
3) naked – neɪd] – обнаженный; голый
3) swim (swam; swum) – [swɪm (swæm; swʌm)] – плавать
3) toe – [təʊ] – палец ноги
4) babe – [beɪb] – малышка; детка
4) shiver – [ˈʃɪvə] – дрожать; дрожь; озноб
4) whiskey –skɪ] – виски