Only Hope
ˈəʊnli həʊp
Единственная надежда
1) only – [ˈəʊnlɪ] – единственный
2) hope – [həʊp] – надежда
There's a song that's inside of my soul
ðeəz ə sɒŋ ðæts ɪnˈsaɪd əv maɪ səʊl
В глубине моей души существует песня
It's the one that I've tried to write over and over again
ˈɪts ðə wʌn ðət aɪv ˈtraɪd tə ˈraɪt ˈəʊvə ənd ˈəʊvə əˈɡen
Та, которую я пыталась написать снова и снова
2) song – [sɒŋ] – песня
2) inside – [ɪnˈsaɪd] – внутри
2) soul – [səʊl] – душа
1) one – [wʌn] – один
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться; пробовать
2) write (wrote; written) – [ˈraɪt (rəʊt; ˈrɪtn̩)] – писать
1) over and over again – [ˈəʊvə ənd ˈəʊvə əˈɡen] – снова и снова
I'm awake in the infinite cold
aɪm əˈweɪk ɪn ði ˈɪnfɪnət kəʊld
Я просыпаюсь в бесконечном холоде
But you sing to me over and over and over again
bət ju sɪŋ tə miː ˈəʊvə ənd ˈəʊvə ənd ˈəʊvə əˈɡen
Но ты поёшь мне снова и снова, и снова
3) awake (awoke/[awaked]; awoken/awoke/[awaked]) – [əˈweɪk (əˈwəʊk/ əˈweɪkt; əˈwəʊkən/ əˈwəʊk/ əˈweɪkt)] – проснуться
2) infinite – [ˈɪnfɪnɪt] – бесконечный; безграничный; неизмеримый
2) cold – [kəʊld] – холод
3) sing (sang; sung) – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ)] – петь
1) over and over again – [ˈəʊvə ənd ˈəʊvə əˈɡen] – снова и снова
So, I lay my head back down
ˈsəʊ ˈaɪ leɪ maɪ hed ˈbæk daʊn
Так что я кладу голову обратно (на подушку)
And I lift my hands and pray
ənd ˈaɪ lɪft maɪ hændz ənd preɪ
И я поднимаю руки и молюсь
2) lay (laid; laid (laying) down – [leɪ (leɪd; leɪd (leɪɪŋ) daʊn] – класть; уложить
1) back – [ˈbæk] – назад; обратно
1) head – [ˈhed] – голова
2) lift – [lɪft] – поднимать
1) hand – [hænd] – рука
3) pray – [preɪ] – молиться; просить
To be only yours, I pray, to be only yours
tə bi ˈəʊnli jɔːz ˈaɪ preɪ tə bi ˈəʊnli jɔːz
Чтобы быть только твоей, быть только твоей
I know now, you're my only hope
ˈaɪ ˈnəʊ naʊ jɔː maɪ ˈəʊnli həʊp
Теперь я знаю, ты – моя единственная надежда
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь; единственный
3) pray – [preɪ] – молиться; просить
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
2) hope – [həʊp] – надежда
Sing to me the song of the stars
sɪŋ tə miː ðə sɒŋ əv ðə stɑːz
Спой мне песню звёзд
Of your galaxy dancing and laughing and laughing again
əv jɔː ˈɡæləksi ˈdænsɪŋ ənd ˈlɑːfɪŋ ənd ˈlɑːfɪŋ əˈɡen
О твоей галактике, танцующей и смеющейся вновь
3) sing (sang; sung) – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ)] – петь
2) song – [sɒŋ] – песня
2) star – [stɑ:] – звезда
4) galaxy – [ˈɡæləksɪ] – галактика
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
3) laugh – [lɑ:f] – смеяться
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова; опять
When it feels like my dreams are so far
wen ˈɪt fiːlz ˈlaɪk maɪ driːmz ɑː ˈsəʊ ˈfɑː
Когда кажется, что мои мечты так далеки
Sing to me of the plans that you have for me over again
sɪŋ tə miː əv ðə plænz ðət ju həv fɔː miː ˈəʊvə əˈɡen
Спой снова мне о планах, которые у тебя есть для меня
1) when – [wen] – когда
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
2) dream – [dri:m] – мечта; сон
1) far – [fɑ:] – далеко
3) sing (sang; sung) – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ)] – петь
1) plan – [plæn] – план
1) have (has; had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) over again – [ˈəʊvə əˈɡen] – опять; снова
So, I lay my head back down
ˈsəʊ ˈaɪ leɪ maɪ hed ˈbæk daʊn
Так что я кладу голову обратно (на подушку)
And I lift my hands and pray
ənd ˈaɪ lɪft maɪ hændz ənd preɪ
И я поднимаю руки и молюсь
2) lay (laid; laid (laying) down – [leɪ (leɪd; leɪd (leɪɪŋ) daʊn] – класть; уложить
1) back – [ˈbæk] – назад; обратно
1) head – [ˈhed] – голова
2) lift – [lɪft] – поднимать
1) hand – [hænd] – рука
3) pray – [preɪ] – молиться; просить
To be only yours, I pray, to be only yours
tə bi ˈəʊnli jɔːz ˈaɪ preɪ tə bi ˈəʊnli jɔːz
Чтобы быть только твоей, быть только твоей
I know now, you're my only hope
ˈaɪ ˈnəʊ naʊ jɔː maɪ ˈəʊnli həʊp
Теперь я знаю, ты – моя единственная надежда
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь; единственный
3) pray – [preɪ] – молиться; просить
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
2) hope – [həʊp] – надежда
I give you my destiny
ˈaɪ ɡɪv ju maɪ ˈdestɪni
Я отдаю в твои руки свою судьбу
I'm giving you all of me
aɪm ˈɡɪvɪŋ ju ɔːl əv miː
Я отдают тебе всю себя
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – давать; дарить
3) destiny – [destɪnɪ] – судьба; доля; участь
I want your symphony singing in all that I am
ˈaɪ ˈwɒnt jɔː ˈsɪmfəni ˈsɪŋɪŋ ɪn ɔːl ðət ˈaɪ æm
Я хочу, чтобы твоя симфония пела в каждой клеточке мое тела
At the top of my lungs, I'm giving it back
ət ðə tɒp əv maɪ lʌŋz aɪm ˈɡɪvɪŋ ˈɪt ˈbæk
Во всю мощь моих лёгких я возвращаю её (тебе)
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть; нуждаться
4) symphony – [ˈsɪmfənɪ] – симфония; гармония
3) sing (sang; sung) – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ)] – петь
2) at the top of voice – [ət ðə tɒp ɒv ˈvɔɪs] – во все горло; во весь голос; изо всех сил
3) lung – [lʌŋ] – легкое
1) give (gave; given) back – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩) ˈbæk] – отдать; вернуть
So, I lay my head back down
ˈsəʊ ˈaɪ leɪ maɪ hed ˈbæk daʊn
Так что я кладу голову обратно (на подушку)
And I lift my hands and pray
ənd ˈaɪ lɪft maɪ hændz ənd preɪ
И я поднимаю руки и молюсь
2) lay (laid; laid (laying) down – [leɪ (leɪd; leɪd (leɪɪŋ) daʊn] – класть; уложить
1) back – [ˈbæk] – назад; обратно
1) head – [ˈhed] – голова
2) lift – [lɪft] – поднимать
1) hand – [hænd] – рука
3) pray – [preɪ] – молиться; просить
To be only yours, I pray (x2)
tə bi ˈəʊnli jɔːz ˈaɪ preɪ
Чтобы быть только твоей, я молюсь
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь; единственный
3) pray – [preɪ] – молиться; просить
To be only yours
tə bi ˈəʊnli jɔːz
Чтобы быть только твоей
I know now you're my only hope
ˈaɪ ˈnəʊ naʊ jɔː maɪ ˈəʊnli həʊp
Теперь я знаю, ты – моя единственная надежда
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь; единственный
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) only – [ˈəʊnlɪ] – единственный
2) hope – [həʊp] – надежда
Список слов:
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова; опять
1) back – [ˈbæk] – назад; обратно
1) be (am\is\are; was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) far – [fɑ:] – далеко
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – давать; дарить
1) give (gave; given) back – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩) ˈbæk] – отдать; вернуть
1) hand – [hænd] – рука
1) have (has; had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) head – [ˈhed] – голова
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
1) one – [wʌn] – один
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь; единственный
1) over again – [ˈəʊvə əˈɡen] – опять; снова
1) over and over again – [ˈəʊvə ənd ˈəʊvə əˈɡen] – снова и снова
1) plan – [plæn] – план
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться; пробовать
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть; нуждаться
1) when – [wen] – когда
2) at the top of voice – [ət ðə tɒp ɒv ˈvɔɪs] – во все горло; во весь голос; изо всех сил
2) cold – [kəʊld] – холод
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
2) dream – [dri:m] – мечта; сон
2) hope – [həʊp] – надежда
2) infinite – [ˈɪnfɪnɪt] – бесконечный; безграничный; неизмеримый
2) inside – [ɪnˈsaɪd] – внутри
2) lay (laid; laid (laying) down – [leɪ (leɪd; leɪd (leɪɪŋ) daʊn] – класть; уложить
2) lift – [lɪft] – поднимать
2) song – [sɒŋ] – песня
2) soul – [səʊl] – душа
2) star – [stɑ:] – звезда
2) write (wrote; written) – [ˈraɪt (rəʊt; ˈrɪtn̩)] – писать
3) awake (awoke/[awaked]; awoken/awoke/[awaked]) – [əˈweɪk (əˈwəʊk/ əˈweɪkt; əˈwəʊkən/ əˈwəʊk/ əˈweɪkt)] – проснуться
3) destiny – [destɪnɪ] – судьба; доля; участь
3) laugh – [lɑ:f] – смеяться
3) lung – [lʌŋ] – легкое
3) pray – [preɪ] – молиться; просить
3) sing (sang; sung) – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ)] – петь
4) galaxy – [ˈɡæləksɪ] – галактика
4) symphony – [ˈsɪmfənɪ] – симфония; гармония