The heart never lies
ðə hɑ:t ˈnevə laɪz
Сердце никогда не лжёт
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) never – [ˈnevə] – никогда
2) lie (lied; lied (lying) – [laɪ (laɪd; laɪd)] – лгать; врать
"The Heart Never Lies" - 13 сингл британской группы McFly. В 2007 году песня вышла на их альбоме "All the Greatest Hits".
Some people laugh, some people cry
sʌm ˈpi:pl̩ lɑ:f, sʌm ˈpi:pl̩ kraɪ
Кто-то смеется, кто-то плачет
Some people live, some people die
sʌm ˈpi:pl̩ lɪv, sʌm ˈpi:pl̩ daɪ
Кто-то живёт, кто-то умирает
1) some – [sʌm] – некоторый
1) people – [ˈpi:pl̩] – люди
3) laugh – [lɑ:f] – смеяться
2) cry (cried) – [kraɪ (kraɪd)] – плакать
1) live – [lɪv] – жить
2) die – [daɪ] – умереть
Some people run right into the fire
sʌm ˈpi:pl̩ rʌn raɪt ˈɪntu ðə ˈfaɪə
Кто-то бежит прямо в огонь
Some people hide their every desire
sʌm ˈpi:pl̩ haɪd ðeə ˈevri dɪˈzaɪə
Кто-то скрывает каждое своё желание
1) some – [sʌm] – некоторый
1) people – [ˈpi:pl̩] – люди
1) run (ran; run) – [rʌn (ræn; rʌn)] – бежать
1) right – [raɪt] – прямо
2) fire – [ˈfaɪə] – огонь
2) hide (hid; hid/hidden) – [haɪd (hɪd; hɪd/ˈhɪdn̩)] – скрывать; прятать
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
2) desire – [dɪˈzaɪə] – желание
But we are the lovers
bʌt wi ɑ: ðə ˈlʌvəz
Но мы - влюбленные
If you don't believe me
ɪf ju dəʊnt bɪˈli:v mi:
Если не веришь мне
3) lover – [ˈlʌvə] – любовница; любовник; возлюбленный
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
Then just look into my eyes
ðen dʒʌst lʊk ˈɪntu maɪ aɪz
Просто загляни в мои глаза
'Cause the heart never lies
kɔ:z ðə hɑ:t ˈnevə laɪz
Ведь сердце никогда не лжёт
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) look into – [lʊk ˈɪntu:] – заглядывать в
2) eyes – [aɪz] – глаза
1) cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) never – [ˈnevə] – никогда
2) lie (lied; lied (lying) – [laɪ (laɪd; laɪd)] – лгать; врать
Some people fight, some people fall
sʌm ˈpi:pl̩ faɪt, sʌm ˈpi:pl̩ fɔ:l
Кто-то сражается, кто-то падает
Others pretend they don't care at all
ˈʌðəz prɪˈtend ˈðeɪ dəʊnt keə ət ɔ:l
Другие притворяются, что им всё равно
1) some – [sʌm] – некоторый
1) people – [ˈpi:pl̩] – люди
2) fight (fought; fought) – [faɪt (ˈfɔ:t; ˈfɔ:t)] – бороться; сражаться
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
1) others – [ˈʌðəz] – другие
3) pretend – [prɪˈtend] – делать вид; притворяться
1) don't care – [dəʊnt keə] – всё равно; безразлично; не важно
1) at all – [ət ɔ:l] – вообще; совсем; нисколько
If you wanna fight I'll stand right beside you
ɪf ju ˈwɒnə faɪt aɪl stænd raɪt bɪˈsaɪd ju
Если ты хочешь сражаться, я буду рядом с тобой
The day that you fall I'll be right behind you
ðə deɪ ðət ju fɔ:l aɪl bi raɪt bɪˈhaɪnd ju
В день твоего поражения, я буду прямо позади тебя
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
2) fight (fought; fought) – [faɪt (ˈfɔ:t; ˈfɔ:t)] – бороться; сражаться
2) stand (stood; stood) – [stænd (stʊd; stʊd)] – стоять; находиться
1) right – [raɪt] – прямо
2) beside – [bɪˈsaɪd] – около; подле; рядом
1) day – [deɪ] – день
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
1) behind – [bɪˈhaɪnd] – позади
To pick up the pieces
tu pɪk ʌp ðə ˈpi:sɪz
Чтобы собрать по кусочкам
If you don't believe me
ɪf ju dəʊnt bɪˈli:v mi:
Если не веришь мне
2) pick up the pieces – [pɪk ʌp ðə ˈpi:sɪz] – собирать по кусочкам
2) pick up – [pɪk ʌp] – подобрать; собрать; поднимать
2) piece – [ˈpi:s] – часть; кусочек
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
Just look into my eyes
dʒʌst lʊk ˈɪntu maɪ aɪz
Просто загляни в мои глаза
'Cause the heart never lies
kɔ:z ðə hɑ:t ˈnevə laɪz
Ведь сердце никогда не лжёт
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) look into – [lʊk ˈɪntu:] – заглядывать в
2) eyes – [aɪz] – глаза
1) cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) never – [ˈnevə] – никогда
2) lie (lied; lied (lying) – [laɪ (laɪd; laɪd)] – лгать; врать
Another year over and we're still together
əˈnʌðə ˈjiə ˈəʊvə ənd wɪə stɪl təˈɡeðə
Ещё один год прошёл, а мы всё ещё вместе
It's not always easy, but I'm here forever
ɪts nɒt ˈɔ:lweɪz ˈi:zi, bʌt aɪm hɪə fɔ:ˈrevə
Не всегда всё просто, но я здесь навечно
1) another – [əˈnʌðə] – еще один
1) year – [ˈjiə] – год
1) over – [ˈəʊvə] – завершившийся; законченный
1) still – [ˈstɪl] – все ещё; по-прежнему
1) together – [təˈɡeðə] – вместе
1) always – [ˈɔ:lweɪz\ˈɔ:lwɪz] – всегда
1) easy – [ˈi:zɪ] – легко; просто
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – навсегда
Yes, we are the lovers
jes, wi ɑ: ðə ˈlʌvəz
Да, мы – влюбленные
I know you believe me
ˈaɪ nəʊ ju bɪˈli:v mi:
Я знаю, ты веришь мне
When you look into my eyes
wen ju lʊk ˈɪntu maɪ aɪz
Когда глядишь в мои глаза
3) lover – [ˈlʌvə] – любовница; любовник; возлюбленный
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) look into – [lʊk ˈɪntu:] – заглядывать в
2) eyes – [aɪz] – глаза
'Cause the heart never lies
kɔ:z ðə hɑ:t ˈnevə laɪz
Ведь сердце никогда не лжёт
'Cause the heart never lies
kɔ:z ðə hɑ:t ˈnevə laɪz
Ведь сердце никогда не лжёт
Because the heart never lies
bɪˈkɒz ðə hɑ:t ˈnevə laɪz
Потому что сердце никогда не лжёт
1) cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) never – [ˈnevə] – никогда
2) lie (lied; lied (lying) – [laɪ (laɪd; laɪd)] – лгать; врать
1) because – [bɪˈkɒz] – потому что
Список слов:
1) always – [ˈɔ:lweɪz\ˈɔ:lwɪz] – всегда
1) another – [əˈnʌðə] – еще один
1) at all – [ət ɔ:l] – вообще; совсем; нисколько
1) because – [bɪˈkɒz] – потому что
1) behind – [bɪˈhaɪnd] – позади
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) day – [deɪ] – день
1) don't care – [dəʊnt keə] – всё равно; безразлично; не важно
1) easy – [ˈi:zɪ] – легко; просто
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) live – [lɪv] – жить
1) look into – [lʊk ˈɪntu:] – заглядывать в
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) others – [ˈʌðəz] – другие
1) over – [ˈəʊvə] – завершившийся; законченный
1) people – [ˈpi:pl̩] – люди
1) right – [raɪt] – прямо
1) run (ran; run) – [rʌn (ræn; rʌn)] – бежать
1) some – [sʌm] – некоторый
1) still – [ˈstɪl] – все ещё; по-прежнему
1) together – [təˈɡeðə] – вместе
1) year – [ˈjiə] – год
2) beside – [bɪˈsaɪd] – около; подле; рядом
2) cry (cried) – [kraɪ (kraɪd)] – плакать
2) desire – [dɪˈzaɪə] – желание
2) die – [daɪ] – умереть
2) eyes – [aɪz] – глаза
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
2) fight (fought; fought) – [faɪt (ˈfɔ:t; ˈfɔ:t)] – бороться; сражаться
2) fire – [ˈfaɪə] – огонь
2) hide (hid; hid/hidden) – [haɪd (hɪd; hɪd/ˈhɪdn̩)] – скрывать; прятать
2) lie (lied; lied (lying) – [laɪ (laɪd; laɪd)] – лгать; врать
2) pick up – [pɪk ʌp] – подобрать; собрать; поднимать
2) pick up the pieces – [pɪk ʌp ðə ˈpi:sɪz] – собирать по кусочкам
2) piece – [ˈpi:s] – часть; кусочек
2) stand (stood; stood) – [stænd (stʊd; stʊd)] – стоять; находиться
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – навсегда
3) laugh – [lɑ:f] – смеяться
3) lover – [ˈlʌvə] – любовница; любовник; возлюбленный
3) pretend – [prɪˈtend] – делать вид; притворяться
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть