7 things

ˈsevn̩ ˈθɪŋz
Семь вещей
 
1) thing –θɪŋ] – вещь
I probably shouldn't say this
ˈaɪ ˈprɒbəbli ˈʃʊdnt ˈseɪ ðɪs
Наверное, мне не стоит это говорить
 
But at times I get so scared
bʌt ət ˈtaɪmz ˈaɪ ˈɡet ˈsəʊ skeəd
Но порой мне становится так страшно
 
1) probably – [ˈprɒbəblɪ] – наверное; возможно; вероятно
1) should – [ʃʊd] – должен
1) say (said; said) – seɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) at times – [ət ˈtaɪmz] – порой; иногда
3) get (got; got/gotten) scared – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) skeəd] – перепугаться; испугаться; стать испуганным
 
When I think about the previous
wen ˈaɪ ˈθɪŋk əˈbaʊt ðə ˈpri:vɪəs
Когда я думаю о прошлых
 
Relationship we've shared
rɪˈleɪʃnʃɪp wiv ʃeəd
Отношениях, что мы делили с тобой
 
1) when – [wen] – когда
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) about – [əˈbaʊt] – о; об
1) previous – [ˈpri:vɪəs] – предыдущий
1) relationship – [rɪˈleɪʃənʃɪp] – отношения
1) share – [ˈʃeə] – участвовать; разделять
 
It was awesome but we lost it
ɪt wɒz ˈɔ:səm bʌt wi lɒst ɪt
Было круто, но мы это растеряли
 
It's not possible for me not to care
ɪts nɒt ˈpɒsəbl̩ fɔ: mi: nɒt tu keə
Это не может меня не беспокоить
 
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
3) awesome – [ˈɔ:səm] – потрясающий; офигенный; крутой
2) lose (lost; lost) – [lu:z (lɒst; lɒst)] – терять
1) possible – pɒsɪbl̩] – возможный
1) care – [keə] – беспокоиться; думать; переживать
 
And now we're standing in the rain
ənd naʊ wɪə ˈstændɪŋ ɪn ðə reɪn
И вот мы стоим под дождем
 
But nothing’s ever gonna change until you hear, my dear
bʌt ˈnʌθɪŋz ˈevə ˈɡɒnə tʃeɪndʒ ʌnˈtɪl ju hɪə maɪ dɪə
Но ничего не изменится, пока ты не услышишь, мой дорогой
 
2) stand (stood; stood) – [stænd (stʊd; stʊd)] – стоять; находиться
2) rain – [ˈreɪn] – дождь
1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничто; ничего
1) ever – [ˈevə] – когда-нибудь; когда-либо
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
1) change – tʃeɪndʒ] – изменяться; меняться
1) until – [ʌnˈtɪl] – до; пока; до тех пор пока
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
2) dear – [dɪə] – дорогой
 
The 7 things I hate about you, the 7 things I hate about you
ðə ˈsevn̩ ˈθɪŋz ˈaɪ heɪt əˈbaʊt ju ðə ˈsevn̩ ˈθɪŋz ˈaɪ heɪt əˈbaʊt ju
Семь вещей, что я ненавижу в тебе, 7 вещей, что я ненавижу в тебе
 
1) thing –θɪŋ] – вещь
2) hate – [ˈheɪt] – ненавидеть
1) about – [əˈbaʊt] – о; об; около; по поводу; в отношении
 
You're vain, your games, you're insecure
jɔ: veɪn jɔ: ɡeɪmz jɔ: ˌɪnsɪˈkjʊə
Ты тщеславен, твои игры, ты неуверенный
 
You love me, you like her
ju lʌv mi: ju ˈlaɪk hɜ:
Ты любишь меня, тебе нравится она
 
3) vain – [veɪn] – тщеславный
2) game –eɪm] – игра
3) insecure – [ˌɪnsɪˈkjʊə] – неуверенный; сомневающийся
1) love – [lʌv] – любить
1) like – [ˈlaɪk] – нравиться
 
You make me laugh, you make me cry
ju ˈmeɪk mi: lɑ:f ju ˈmeɪk mi: kraɪ
Ты смешишь меня, из-за тебя я реву
 
I don't know which side to buy
ˈaɪ dəʊnt nəʊ wɪtʃ saɪd tu baɪ
Я не знаю, какому тебе верить
 
1) make (made; made) –meɪkmeɪd; ˈmeɪd)] – заставлять; вынуждать; являться причиной
3) laugh – [lɑ:f] – смеяться
2) cry (cried) – [kraɪ (kraɪd)] – плакать
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) which – [wɪtʃ] – который; каковой
1) side – [saɪd] – сторона
2) buy (bought; bought) – baɪ (ˈbɔ:t; ˈbɔ:t)] – купить; верить
 
Your friends they're jerks
jɔ: frendz ˈðeə dʒɜ:ks
Твои друзья - придурки
 
And when you act like them, just know it hurts
ənd wen ju ækt ˈlaɪk ðəm dʒʌst nəʊ ɪt hɜ:ts
И когда ты ведешь себя, как они, просто знай, это ранит
 
2) friend –frend] – друг
4) jerk – [dʒɜ:k] – болван; идиот; козел; придурок
1) when – [wen] – когда
1) act – [ækt] – вести себя; поступать
1) like – [ˈlaɪk] – как; подобный; похожий
1) just – [dʒʌst] – просто
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
2) hurt (hurt; hurt) – [hɜ:t (hɜ:t; hɜ:t)] – причинить боль; ранить; задевать; обижать
 
I wanna be with the one I know
ˈaɪ ˈwɒnə bi wɪð ðə wʌn ˈaɪ nəʊ
Я хочу быть с тем, кого знаю
 
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
 
And the 7th thing I hate the most that you do
ənd ðə ˈsevnθ ˈθɪŋ ˈaɪ heɪt ðə məʊst ðət ju du:
И седьмое, я это ненавижу больше всего из всего, что ты делаешь
 
You make me love you
ju ˈmeɪk mi: lʌv ju
Ты вынуждаешь меня любить тебя
 
3) seventh – sevnθ] – седьмой
1) thing –θɪŋ] – вещь
2) hate – [ˈheɪt] – ненавидеть
1) most – [məʊst] – в высшей степени; больше всего
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – заставлять; вынуждать
1) love – [lʌv] – любить
 
It's awkward and it's silent as I wait for you to say
ɪts ˈɔ:kwəd ənd ɪts ˈsaɪlənt əz ˈaɪ weɪt fɔ: ju tu ˈseɪ
Так неловко и так тихо, пока я жду, что ты заговоришь
 
What I need to hear now your sincere apology
ˈwɒt ˈaɪ ni:d tu hɪə naʊ jɔ: sɪnˈsɪə əˈpɒlədʒi
Мне нужно услышать искреннее извинение
 
3) awkward – [ˈɔ:kwəd] – неловко; неловкий
2) silent – saɪlənt] – молчаливый
2) wait – [weɪt] – ждать
1) say (said; said) – seɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) what – wɒt] – что
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
3) sincere – [sɪnˈsɪə] – искренний
3) apology – [əˈpɒlədʒi] – извинение
 
And when you mean it, I'll believe it
ənd wen ju mi:n ɪt aɪl bɪˈli:v ɪt
И если ты будешь искренен, то я поверю
 
If you text it, I'll delete it, let's be clear
ɪf ju tekst ɪt aɪl dɪˈli:t ɪt lets bi klɪə
Если ты отправишь смской, я удалю ее, давай начистоту
 
1) when – [wen] – когда
1) mean (meant; meant) – [mi:n (ment; ment)] – иметь в виду; говорить искренне
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) text – [ˈtekst] – отправлять sms
3) delete – [dɪˈli:t] – стереть
3) let’s = let us – [lets (let ʌs)] – давай
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) clear – [klɪə] – ясный; понятный; начистоту
 
I'm not coming back, you're taking 7 steps here
aɪm nɒt ˈkʌmɪŋ ˈbæk jɔ: ˈteɪkɪŋ ˈsevn̩ steps hɪə
Я не вернусь, это ты предпринимаешь семь шагов здесь
 
1) come (came; come) back – [kʌm (keɪm; kʌm) bæk] – возвращаться
1) take (took; taken) steps – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən) steps] – делать шаги; предпринимать действия/меры
 
The 7 things I hate about you
ðə ˈsevn̩ ˈθɪŋz ˈaɪ heɪt əˈbaʊt ju
Семь вещей, что я ненавижу в тебе
 
1) thing –θɪŋ] – вещь
2) hate – [ˈheɪt] – ненавидеть
1) about – [əˈbaʊt] – о; об; около; по поводу; в отношении
 
You're vain, your games, you're insecure
jɔ: veɪn jɔ: ɡeɪmz jɔ: ˌɪnsɪˈkjʊə
Ты тщеславен, твои игры, ты неуверенный
 
You love me, you like her
ju lʌv mi: ju ˈlaɪk hɜ:
Ты любишь меня, тебе нравится она
 
3) vain – [veɪn] – тщеславный
2) game –eɪm] – игра
3) insecure – [ˌɪnsɪˈkjʊə] – неуверенный; сомневающийся
1) love – [lʌv] – любить
1) like – [ˈlaɪk] – нравиться
 
You make me laugh, you make me cry
ju ˈmeɪk mi: lɑ:f ju ˈmeɪk mi: kraɪ
Ты смешишь меня, из-за тебя я реву
 
I don't know which side to buy
ˈaɪ dəʊnt nəʊ wɪtʃ saɪd tu baɪ
Я не знаю, какому тебе верить
 
1) make (made; made) –meɪkmeɪd; ˈmeɪd)] – заставлять; вынуждать; являться причиной
3) laugh – [lɑ:f] – смеяться
2) cry (cried) – [kraɪ (kraɪd)] – плакать
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) which – [wɪtʃ] – который; каковой
1) side – [saɪd] – сторона
2) buy (bought; bought) – baɪ (ˈbɔ:t; ˈbɔ:t)] – купить; верить
 
Your friends they're jerks
jɔ: frendz ˈðeə dʒɜ:ks
Твои друзья - придурки
 
And when you act like them, just know it hurts
ənd wen ju ækt ˈlaɪk ðəm dʒʌst nəʊ ɪt hɜ:ts
И когда ты ведешь себя, как они, просто знай, это ранит
 
2) friend –frend] – друг
4) jerk – [dʒɜ:k] – болван; идиот; козел; придурок
1) when – [wen] – когда
1) act – [ækt] – вести себя; поступать
1) like – [ˈlaɪk] – как; подобный; похожий
1) just – [dʒʌst] – просто
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
2) hurt (hurt; hurt) – [hɜ:t (hɜ:t; hɜ:t)] – причинить боль; ранить; задевать; обижать
 
I wanna be with the one I know
ˈaɪ ˈwɒnə bi wɪð ðə wʌn ˈaɪ nəʊ
Я хочу быть с тем, кого знаю
 
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
 
And the 7th thing I hate the most that you do
ənd ðə ˈsevnθ ˈθɪŋ ˈaɪ heɪt ðə məʊst ðət ju du:
И седьмое, я это ненавижу больше всего из всего, что ты делаешь
 
You make me love you
ju ˈmeɪk mi: lʌv ju
Ты вынуждаешь меня любить тебя
 
3) seventh – sevnθ] – седьмой
1) thing –θɪŋ] – вещь
2) hate – [ˈheɪt] – ненавидеть
1) most – [məʊst] – в высшей степени; больше всего
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – заставлять; вынуждать
1) love – [lʌv] – любить
 
I compared to all the great things
ˈaɪ kəmˈpeəd tu ɔ:l ðə ˈɡreɪt ˈθɪŋz
Я сопоставила со всем отличным,
 
That would take too long to write
ðət wʊd teɪk tu: ˈlɒŋ tu ˈraɪt
Что заняло бы слишком много времени, чтоб написать
 
I probably should mention the 7 that I like
ˈaɪ ˈprɒbəbli ʃud ˈmenʃn̩ ðə ˈsevn̩ ðət ˈaɪ ˈlaɪk
Вероятно, мне следует упомянуть те семь, что мне нравятся
 
2) compare – [kəmˈpeə] – сравнить; сопоставить
1) great – [ˈɡreɪt] – прекрасный; восхитительный
1) thing –θɪŋ] – вещь
1) take (took; taken) – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən)] – отнимать; занимать
1) long – [ˈlɒŋ] – долго; долгий
2) write (wrote; written) –raɪt (rəʊt; ˈrɪtn̩)] – писать
1) probably – [ˈprɒbəblɪ] – наверное; возможно; вероятно
1) should – [ʃʊd] – должен
2) mention – menʃən̩] – упоминать; назвать
1) like – [ˈlaɪk] – нравится
 
The 7 things I like about you
ðə ˈsevn̩ ˈθɪŋz ˈaɪ ˈlaɪk əˈbaʊt ju
Семь вещей, которые мне нравятся в тебе
 
1) thing –θɪŋ] – вещь
1) like –laɪk] – нравится
1) about – [əˈbaʊt] – о; об; около; по поводу; в отношении
 
Your hair, your eyes, your old Levi's
jɔ: heə jɔ: aɪz jɔ: əʊld ˈli:vaɪz
Твои волосы, твои глаза, твои старые Levi's
 
And when we kiss, I'm hypnotized
ənd wen wi kɪs aɪm ˈhɪpnətaɪzd
И когда мы целуемся, я загипнотизирована
 
2) hair – heə] – волосы
2) eyes – [aɪz] – глаза
1) old – [əʊld] – старый
1) when – [wen] – когда
3) kiss – [ˈkɪs] – целовать
5) hypnotized – [ˈhɪpnətaɪzd] – загипнотизированный
 
You make me laugh, you make me cry
ju ˈmeɪk mi: lɑ:f ju ˈmeɪk mi: kraɪ
Ты смешишь меня, из-за тебя я реву
 
But I guess that's both I'll have to buy
bʌt ˈaɪ ɡes ðæts bəʊθ aɪl həv tu baɪ
Но, полагаю, со всем этим мне нужно смириться
 
1) make (made; made) –meɪkmeɪd; ˈmeɪd)] – заставлять; вынуждать; являться причиной
3) laugh – [lɑ:f] – смеяться
2) cry (cried) – [kraɪ (kraɪd)] – плакать
2) guess – [ɡes] – полагать; считать
1) both – [bəʊθ] – оба
1) have\has (had; had) to – [həv\hæz (həd; hæd) tu:] – быть должным; нужно; приходиться
2) buy (bought; bought) – baɪ (ˈbɔ:t; ˈbɔ:t)] – купить; верить
 
Your hand in mine, when we're intertwined everything's alright
jɔ: hænd ɪn maɪn wen wɪə ˌɪntəˈtwaɪnd ˈevrɪθɪŋz ɔ:lˈraɪt
Твоя рука в моей, и когда мы переплетаемся, то все в порядке
 
1) hand – [hænd] – рука
1) when – [wen] – когда
4) intertwine – [ˌɪntəˈtwaɪn] – переплетаться
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
4) alright – [ɔ:lˈraɪt] – хорошо; в порядке
 
I wanna be with the one I know
ˈaɪ ˈwɒnə bi wɪð ðə wʌn ˈaɪ nəʊ
Я хочу быть с тем, кого знаю
 
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
 
And the 7th thing I like the most that you do
ənd ðə ˈsevnθ ˈθɪŋ ˈaɪ ˈlaɪk ðə məʊst ðət ju duː
И седьмое, я это люблю больше всего из всего, что ты делаешь
 
You make me love you, you do
ju ˈmeɪk mi: lʌv ju ju du:
Ты вынуждаешь меня любить тебя, ты заставляешь
 
3) seventh – sevnθ] – седьмой
1) thing –θɪŋ] – вещь
1) like –laɪk] – нравится
1) most – [məʊst] – в высшей степени; больше всего
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – заставлять; вынуждать
1) love – [lʌv] – любить
 
Список слов:
 
1) about – [əˈbaʊt] – о; об; около; по поводу; в отношении
1) act – [ækt] – вести себя; поступать
1) at times – [ət ˈtaɪmz] – порой; иногда
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) both – [bəʊθ] – оба
1) care – [keə] – беспокоиться; думать; переживать
1) change – tʃeɪndʒ] – изменяться; меняться
1) clear – [klɪə] – ясный; понятный; начистоту
1) come (came; come) back – [kʌm (keɪm; kʌm) bæk] – возвращаться
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) ever – [ˈevə] – когда-нибудь; когда-либо
1) everything – evrɪθɪŋ] – всё
1) great – [ˈɡreɪt] – прекрасный; восхитительный
1) hand – [hænd] – рука
1) have\has (had; had) to – [həv\hæz (həd; hæd) tu:] – быть должным; нужно; приходиться
1) just – [dʒʌst] – просто
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) like – [ˈlaɪk] – как; подобный; похожий; нравиться
1) long – [ˈlɒŋ] – долго; долгий
1) love – [lʌv] – любить
1) make (made; made) –meɪkmeɪd; ˈmeɪd)] – заставлять; вынуждать; являться причиной
1) mean (meant; meant) – [mi:n (ment; ment)] – иметь в виду; говорить искренне
1) most – [məʊst] – в высшей степени; больше всего
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) nothing –nʌθɪŋ] – ничто; ничего
1) old – [əʊld] – старый
1) possible – pɒsɪbl̩] – возможный
1) previous – pri:vɪəs] – предыдущий
1) probably – [ˈprɒbəblɪ] – наверное; возможно; вероятно
1) relationship – [rɪˈleɪʃənʃɪp] – отношения
1) say (said; said) – seɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) share – [ˈʃeə] – участвовать; разделять
1) should – [ʃʊd] – должен
1) side – [saɪd] – сторона
1) take (took; taken) – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən)] – отнимать; занимать
1) take (took; taken) steps – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən) steps] – делать шаги; предпринимать действия/меры
1) text – tekst] – отправлять sms
1) thing –θɪŋ] – вещь
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) until – [ʌnˈtɪl] – до; пока; до тех пор пока
1) what – [ˈwɒt] – что
1) when – [wen] – когда
1) which – [wɪtʃ] – который; каковой
2) buy (bought; bought) – [ˈbaɪ (ˈbɔ:t; ˈbɔ:t)] – купить; верить
2) compare – [kəmˈpeə] – сравнить; сопоставить
2) cry (cried) – [kraɪ (kraɪd)] – плакать
2) dear – [dɪə] – дорогой
2) eyes – [aɪz] – глаза
2) friend – [ˈfrend] – друг
2) game – [ɡeɪm] – игра
2) guess – [ɡes] – полагать; считать
2) hair – heə] – волосы
2) hate – [ˈheɪt] – ненавидеть
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
2) hurt (hurt; hurt) – [hɜ:t (hɜ:t; hɜ:t)] – причинить боль; ранить; задевать; обижать
2) lose (lost; lost) – [lu:z (lɒst; lɒst)] – терять
2) mention – [ˈmenʃən̩] – упоминать; назвать
2) rain – [ˈreɪn] – дождь
2) silent – [ˈsaɪlənt] – молчаливый
2) stand (stood; stood) – [stænd (stʊd; stʊd)] – стоять; находиться
2) wait – [weɪt] – ждать
2) write (wrote; written) – [ˈraɪt (rəʊt; ˈrɪtn̩)] – писать
3) apology – [əˈpɒlədʒi] – извинение
3) awesome – [ˈɔ:səm] – потрясающий; офигенный; крутой
3) awkward – [ˈɔ:kwəd] – неловко; неловкий
3) delete – [dɪˈli:t] – стереть
3) get (got; got/gotten) scared – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) skeəd] – перепугаться; испугаться; стать испуганным
3) insecure – [ˌɪnsɪˈkjʊə] – неуверенный; сомневающийся
3) kiss – [ˈkɪs] – целовать
3) laugh – [lɑ:f] – смеяться
3) let’s = let us – [lets (let ʌs)] – давай
3) seventh – [ˈsevnθ] – седьмой
3) sincere – [sɪnˈsɪə] – искренний
3) vain – [veɪn] – тщеславный
4) alright – [ɔ:lˈraɪt] – хорошо; в порядке
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
4) intertwine – [ˌɪntəˈtwaɪn] – переплетаться
4) jerk – [dʒɜ:k] – болван; идиот; козел; придурок
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
5) hypnotized – [ˈhɪpnətaɪzd] – загипнотизированный