Let it Snow
let ˈɪt snəʊ
Пусть идет снег
1) let (let; let) – [let (let; let)] – пусть; позволять; разрешать
2) snow – [snəʊ] – идет снег
Oh, the weather outside is frightful
əʊ ðə ˈweðə ˌaʊtˈsaɪd ɪz ˈfraɪtfəl
О, погода на улице ужасна
But the fire is so delightful
bət ðə ˈfaɪə ɪz ˈsəʊ dɪˈlaɪtfəl
Но огонь в камине так восхитителен
2) weather – [ˈweðə] – погода
1) outside – [aʊtˈsaɪd] – снаружи; на улице
4) frightful – [fraɪtfʊl] – ужасный
2) fire – [ˈfaɪə] – огонь
3) delightful – [dɪˈlaɪtfʊl] – восхитительный; очаровательный
And since we've no place to go
ənd sɪns wiv nəʊ ˈpleɪs tə ˈɡəʊ
И так как нам некуда идти
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
let ˈɪt snəʊ let ˈɪt snəʊ let ˈɪt snəʊ
Пусть идет снег! Пусть идет снег! Пусть идет снег!
1) since – [sɪns] – так как; поскольку
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) place – [pleɪs] – место
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – идти
1) let (let; let) – [let (let; let)] – пусть; позволять; разрешать
2) snow – [snəʊ] – идет снег
It doesn't show signs of stopping
ˈɪt ˈdʌznt ʃəʊ saɪnz əv ˈstɒpɪŋ
Снегопад и не думает прекращаться
And I've brought some corn for popping
ənd aɪv ˈbrɔːt səm kɔːn fə ˈpɒpɪŋ
И я принес немного кукурузы для попкорна
1) show (showed; shown) – [ˈʃoʊ (ʃoʊd; ˈʃoʊn)] – показать; проявлять
2) sign – [saɪn] – признак
3) stopping – [ˈstɒpɪŋ] – прекращение
2) stop – [stɒp] – останавливаться; переставать
1) bring (brought; brought) – [ˈbrɪŋ (ˈbrɔ:t; ˈbrɔ:t)] – приносить
3) corn – [kɔ:n] – кукуруза
3) pop – [pɒp] – поджаривать кукурузные зерна; хлопать; трескать
The lights are turned way down low
ðə laɪts ə tɜːnd ˈweɪ daʊn ləʊ
Свет сильно приглушен
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
let ˈɪt snəʊ let ˈɪt snəʊ let ˈɪt snəʊ
Пусть идет снег! Пусть идет снег! Пусть идет снег!
1) light – [laɪt] – свет; лампа
1) turn down – [tɜ:n daʊn] – убавлять (свет)
1) way – [weɪ] – образ действия; состояние
1) low – [ləʊ] – небольшой; слабый
1) let (let; let) – [let (let; let)] – пусть; позволять; разрешать
2) snow – [snəʊ] – идет снег
When we finally kiss goodnight
wen wi ˈfaɪnəli kɪs ˌɡʊdˈnaɪt
Когда мы наконец целуемся на прощанье
How I hate going out in the storm!
ˈhaʊ ˈaɪ heɪt ˈɡəʊɪŋ ˈaʊt ɪn ðə stɔːm
Как мне не хочется выходить в метель
1) when – [wen] – когда
2) finally – [ˈfaɪnəli] – наконец
3) kiss goodnight – [kɪs ˌɡʊdˈnaɪt] – целоваться на прощание
1) goodnight – [ˌɡʊdˈnaɪt] – пожелание доброй ночи
1) how – [ˈhaʊ] – как
2) hate – [ˈheɪt] – ненавидеть; не любить
1) go (went; gone) out – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) aʊt] – выходить
3) storm – [stɔ:m] – буря
3) snow storm – [stɔ:m] – метель; пурга; вьюга
But if you really hold me tight
bət ɪf ju ˈrɪəli həʊld miː taɪt
Но если ты очень крепко мне обнимешь
All the way home I'll be warm
ɔːl ðə ˈweɪ həʊm aɪl bi wɔːm
Всю дорогу домой мне будет тепло
1) really – [ˈrɪəli] – очень; действительно
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – обнимать
2) tight – [taɪt] – крепко
1) way – [ˈweɪ] – путь; дорога
1) home – [həʊm] – дом
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) warm – [wɔ:m] – согретый
And the fire is slowly dying
ənd ðə ˈfaɪə ɪz ˈsləʊli ˈdaɪɪŋ
Огонь медленно потухает
And, my dear, we're still good-byeing
ænd maɪ dɪə wɪə stɪl ɡʊdbaɪɪŋ
И, моя дорогая, мы всё ещё прощаемся
2) fire – [ˈfaɪə] – огонь
2) slowly – [ˈsləʊli] – медленно; потихоньку
2) die – [daɪ] – угасать; умирать
2) dear – [dɪə] – дорогой; любимый
1) still – [ˈstɪl] – все ещё
3) goodbye – [ˌɡʊdˈbaɪ] – прощание
As long as you love me so
əz ˈlɒŋ əz ju ˈlʌv miː ˈsəʊ
Пока ты любишь меня так сильно
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
let ˈɪt snəʊ let ˈɪt snəʊ let ˈɪt snəʊ
Пусть идет снег! Пусть идет снег! Пусть идет снег!
1) as long as – [əz ˈlɒŋ æz] – до тех пор, пока
1) love – [lʌv] – любить
1) let (let; let) – [let (let; let)] – пусть; позволять; разрешать
2) snow – [snəʊ] – идет снег
It doesn't show signs of stopping
ˈɪt ˈdʌznt ʃəʊ saɪnz əv ˈstɒpɪŋ
Снегопад и не думает прекращаться
And I've brought some corn for popping
ənd aɪv ˈbrɔːt səm kɔːn fə ˈpɒpɪŋ
И я принес немного кукурузы для попкорна
1) show (showed; shown) – [ˈʃoʊ (ʃoʊd; ˈʃoʊn)] – показать; проявлять
2) sign – [saɪn] – признак
3) stopping – [ˈstɒpɪŋ] – прекращение
2) stop – [stɒp] – останавливаться; переставать
1) bring (brought; brought) – [ˈbrɪŋ (ˈbrɔ:t; ˈbrɔ:t)] – приносить
3) corn – [kɔ:n] – кукуруза
3) pop – [pɒp] – поджаривать кукурузные зерна; хлопать; трескать
The lights are turned way down low
ðə laɪts ə tɜːnd ˈweɪ daʊn ləʊ
Свет сильно приглушен
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
let ˈɪt snəʊ let ˈɪt snəʊ let ˈɪt snəʊ
Пусть идет снег! Пусть идет снег! Пусть идет снег!
1) light – [laɪt] – свет; лампа
1) turn down – [tɜ:n daʊn] – убавлять (свет)
1) way – [weɪ] – образ действия; состояние
1) low – [ləʊ] – небольшой; слабый
1) let (let; let) – [let (let; let)] – пусть; позволять; разрешать
2) snow – [snəʊ] – идет снег
When we finally kiss goodnight
wen wi ˈfaɪnəli kɪs ˌɡʊdˈnaɪt
Когда мы наконец целуемся на прощанье
How I hate going out in the storm!
ˈhaʊ ˈaɪ heɪt ˈɡəʊɪŋ ˈaʊt ɪn ðə stɔːm
Как мне не хочется выходить в метель
1) when – [wen] – когда
2) finally – [ˈfaɪnəli] – наконец
3) kiss goodnight – [kɪs ˌɡʊdˈnaɪt] – целоваться на прощание
1) goodnight – [ˌɡʊdˈnaɪt] – пожелание доброй ночи
1) how – [ˈhaʊ] – как
2) hate – [ˈheɪt] – ненавидеть; не любить
1) go (went; gone) out – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) aʊt] – выходить
3) storm – [stɔ:m] – буря
3) snow storm – [stɔ:m] – метель; пурга; вьюга
But if you really hold me tight
bət ɪf ju ˈrɪəli həʊld miː taɪt
Но если ты очень крепко мне обнимешь
(x2) All the way home I'll be warm
ɔːl ðə ˈweɪ həʊm aɪl bi wɔːm
Всю дорогу домой мне будет тепло
1) really – [ˈrɪəli] – очень; действительно
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – обнимать
2) tight – [taɪt] – крепко
1) way – [ˈweɪ] – путь; дорога
1) home – [həʊm] – дом
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) warm – [wɔ:m] – согретый
Oh, the fire is slowly dying
əʊ ðə ˈfaɪə ɪz ˈsləʊli ˈdaɪɪŋ
Огонь медленно потухает
And, my dear, we're still good-byeing
ænd maɪ dɪə wɪə stɪl ɡʊdbaɪɪŋ
И, моя дорогая, мы всё ещё прощаемся
2) fire – [ˈfaɪə] – огонь
2) slowly – [ˈsləʊli] – медленно; потихоньку
2) die – [daɪ] – угасать; умирать
2) dear – [dɪə] – дорогой; любимый
1) still – [ˈstɪl] – все ещё
3) goodbye – [ˌɡʊdˈbaɪ] – прощание
As long as you love me so
əz ˈlɒŋ əz ju ˈlʌv miː ˈsəʊ
Пока ты любишь меня так сильно
(x3) Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
let ˈɪt snəʊ let ˈɪt snəʊ let ˈɪt snəʊ
Пусть идет снег! Пусть идет снег! Пусть идет снег!
1) as long as – [əz ˈlɒŋ æz] – до тех пор, пока
1) love – [lʌv] – любить
1) let (let; let) – [let (let; let)] – пусть; позволять; разрешать
2) snow – [snəʊ] – идет снег
Фразы
1) as long as – [əz ˈlɒŋ æz] – до тех пор, пока
1) go (went; gone) out – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) aʊt] – выходить
1) turn down – [tɜ:n daʊn] – убавлять (свет)
3) kiss goodnight – [kɪs ˌɡʊdˈnaɪt] – целоватьсянапрощание
3) snow storm – [stɔ:m] – метель; пурга; вьюга
Слова
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) bring (brought; brought) – [ˈbrɪŋ (ˈbrɔ:t; ˈbrɔ:t)] – приносить
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – идти
1) goodnight – [ˌɡʊdˈnaɪt] – пожелание доброй ночи
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – обнимать
1) home – [həʊm] – дом
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) let (let; let) – [let (let; let)] – пусть; позволять; разрешать
1) light – [laɪt] – свет; лампа
1) love – [lʌv] – любить
1) low – [ləʊ] – небольшой; слабый
1) outside – [aʊtˈsaɪd] – снаружи; на улице
1) place – [pleɪs] – место
1) really – [ˈrɪəli] – действительно
1) show (showed; shown) – [ˈʃoʊ (ʃoʊd; ˈʃoʊn)] – показать; проявлять
1) since – [sɪns] – так как; поскольку
1) still – [ˈstɪl] – все ещё
1) way – [weɪ] – образ действия; состояние; путь; дорога
1) when – [wen] – когда
2) dear – [dɪə] – дорогой; любимый
2) die – [daɪ] – угасать; умирать
2) finally – [ˈfaɪnəli] – наконец
2) fire – [ˈfaɪə] – огонь
2) hate – [ˈheɪt] – ненавидеть; не любить
2) sign – [saɪn] – признак
2) slowly – [ˈsləʊli] – медленно; потихоньку
2) snow – [snəʊ] – идет снег
2) stop – [stɒp] – останавливаться; переставать
2) tight – [taɪt] – крепко
2) warm – [wɔ:m] – согретый
2) weather – [ˈweðə] – погода
3) corn – [kɔ:n] – кукуруза
3) delightful – [dɪˈlaɪtfʊl] – восхитительный; очаровательный
3) goodbye – [ˌɡʊdˈbaɪ] – прощание
3) pop – [pɒp] – поджаривать кукурузные зерна; хлопать; трескать
3) stopping – [ˈstɒpɪŋ] – прекращение
3) storm – [stɔ:m] – буря
4) frightful – [fraɪtfʊl] – ужасный