do up – [du: ʌp] – to fasten something – что-то застегивать
Can you help me to do up my dress?
kən ju help mi: tu du: ʌp maɪ dres
Можешь помочь мне застегнуть платье?
This skirt does up at the back.
ðɪs skɜ:t dʌz ʌp ət ðə ˈbæk
Эта юбка застегивается сзади.
Mari did up the buttons.
ˈmɑ:ri dɪd ʌp ðə ˈbʌtn̩z
Мари застегнула пуговицы.
do up – [du: ʌp] – to repair, renovate, and improve a building, car, boat – ремонтировать, обновлять или улучшать здание, машину, лодку
He does up old cars and sells them.
hi dʌz ʌp əʊld kɑ:z ənd selz ðəm
Он ремонтирует старые машины и продает их.
We did up the old apartment and rented it out.
wi dɪd ʌp ði əʊld əˈpɑ:tmənt ənd ˈrentɪd ɪt aʊt
Мы отремонтировали старую квартиру и сдали ее.
The apartment was done up in Viennese style.
ði əˈpɑ:tmənt wɒz dʌn ʌp ɪn viˈeˌnis staɪl
Квартира была отделана в венецианском стиле.
do up – [du: ʌp] – to wrap something in paper – завернуть что-то в бумагу
Please do up these books and post them for Mr. Smith.
pli:z du: ʌp ði:z bʊks ənd pəʊst ðəm fɔ: ˈmɪstə smɪθ
Пожалуйста, заверни эти книги и отправь их мистеру Смиту.
She was carrying a parcel of books done up in brown paper.
ʃi wɒz ˈkærɪɪŋ ə ˈpɑ:sl̩ ɒv bʊks dʌn ʌp ɪn braʊn ˈpeɪpə
Она несла посылку с книгами, завернутыми в коричневую бумагу.
The gift was done up in pretty red paper.
ðə ɡɪft wɒz dʌn ʌp ɪn ˈprɪti red ˈpeɪpə
Подарок был завернут в красивую красную бумагу.
do up – [du: ʌp] – to tie or arrange your hair – завязывать или укладывать волосы
She did up her hair in a bun.
ʃi dɪd ʌp hɜ: heər ɪn ə bʌn
Она завязала волосы в пучок.
I feel very feminine when my hair is done up that way.
ˈaɪ fi:l ˈveri ˈfemənɪn wen maɪ heə ɪz dʌn ʌp ðət ˈweɪ
Я чувствую себя очень женственно, когда мои волосы так уложены.
She's had her blond hair done up exactly like Jackie's.
ʃiz həd hɜ: blɒnd heə dʌn ʌp ɪɡˈzæktli ˈlaɪk ˈdʒækiz
Ее белокурые волосы были уложены точно так же, как у Джеки.
do up – [du: ʌp] – to dress someone in special clothes or put make-up on them – нарядить кого-то в особую одежду или наложить макияж
The boys and girls were all done up in costumes.
ðə ˈbɔɪz ənd ɡɜ:lz wɜ: ɔ:l dʌn ʌp ɪn ˈkɒstju:mz
Мальчики и девочки были одеты в костюмы.
All the children were done up in their Sunday best.
ɔ:l ðə ˈtʃɪldrən wɜ: dʌn ʌp ɪn ðeə ˈsʌndeɪ best
Все дети были одеты в лучшие воскресные одежды.
The waitresses are all done up in costumes.
ðə ˈweɪtrɪsɪz ɑ: ɔ:l dʌn ʌp ɪn ˈkɒstju:mz
Официантки одеты в костюмы.