Песни на английском языке с переводом

Песни на английском для изучения языка помогут поставить произношение, набрать базовый запас слов и "открыть" ухо (научиться понимать английскую речь на слух). Английские песни рассортированы по алфавиту. К каждой опубликовано видео с субтитрами, текст, перевод и транскрипция слов. 

Рождественские, новогодние и зимние песни (74 штуки); Евровидение 2010, Евровидение 2011, Евровидение 2012, Евровидение 2013

Плей-лист из некоторых разобранных английских песен. В нем где-то треть из всех находящихся на сайте. Кликнув на левый верхний угол в видео до его старта, можно выбрать с какой песни начать просмотр, либо же посмотреть нужную вам, выбрав ее ниже в оглавлении.

 

Christina Perri ft. Steve Kazee - A thousand years: перевод песни с транскрипцией
Civil Twilight - How am I Supposed to Die перевод песни с транскрипцией
Clare Bowen - Black Roses перевод песни с транскрипцией
Clay Aiken - Broken Wings перевод песни с транскрипцией
Clean Bandit ft. Sean Paul & Anne-Marie - Rockabye перевод песни с транскрипцией
Cliff Richard - Mistletoe And Wine перевод песни с транскрипцией
Colbie Caillat - Christmas in the Sand перевод песни с транскрипцией
Coldplay - Atlas: перевод песни с транскрипцией
Coldplay - Fix you перевод песни с транскрипцией
Coldplay - Paradise перевод песни с транскрипцией
Coldplay - Viva La Vida перевод песни с транскрипцией
Collin Raye - If I Were You перевод песни с транскрипцией
Counting Crows - Accidentally in Love: перевод песни с транскрипцией
Craig David feat. Sting - Rise And Fall перевод песни с транскрипцией
Damien Rice - 9 Crimes: перевод песни с транскрипцией
Darlene Love - All Alone on Christmas: перевод песни с транскрипцией
Darren Hayes - Creepin' Up On You перевод песни с транскрипцией
Dave Barnes - Until You перевод песни с транскрипцией
Dave Barnes - You Do The Same For Me перевод песни с транскрипцией
Dave Matthews Band - Stay or leave перевод песни с транскрипцией
David Archuleta - Crush перевод песни с транскрипцией
David Gray - Please Forgive Me перевод песни с транскрипцией
David Gray - Sail Away перевод песни с транскрипцией
Dawn - Tie A Yellow Ribbon Round The Ole Oak Tree перевод песни с транскрипцией
Dead or Alive - You Spin Me Round - перевод песни с транскрипцией