Песни на английском языке с переводом

Английские песни помогут поставить произношение, набрать базовый запас слов и "открыть" ухо (научиться понимать английскую речь на слух). Песни рассортированы по алфавиту. К каждой опубликовано видео с субтитрами, текст, перевод и транскрипция слов. Отдельно можно скачать словарик к Abbyy Lingvo Tutor (тренажер по запоминаю слов) в виде excel файла. 

Рождественские, новогодние и зимние песни (74 штуки); Евровидение 2010, Евровидение 2011, Евровидение 2012, Евровидение 2013

Плей-лист из некоторых разобранных английских песен. В нем где-то треть из всех находящихся на сайте. Кликнув на левый верхний угол в видео до его старта, можно выбрать с какой песни начать просмотр, либо же посмотреть нужную вам, выбрав ее ниже в оглавлении.

 

Bedroom Walls - Do The Buildings And Cops Make You Smile? перевод песни с транскрипцией
Ben Cocks - So Cold перевод песни с транскрипцией
Beverley Craven - Promise Me перевод песни с транскрипцией
Beverley Craven - Without me перевод песни с транскрипцией
Beyonce - Broken-Hearted Girl перевод песни с транскрипцией
Beyonce - Crazy in love перевод песни с транскрипцией (50 оттенков серого - ремикс)
Beyonce - Halo перевод песни с транскрипцией
Beyonce (feat. Shakira) - Beautiful Liar перевод песни с транскрипцией
Beyonce ft. Naughty Boy - Runnin' (Lose It All) перевод песни с транскрипцией
Bic Runga - Sway перевод песни с транскрипцией
Big Time Rush - Any Kind of Guy: перевод песни с транскрипцией
Big Time Rush - Big Night перевод песни с транскрипцией
Big Time Rush - Boyfriend перевод песни с транскрипцией
Big Time Rush - Famous перевод песни с транскрипцией
Big time rush - Halfway there перевод песни с транскрипцией
Big Time Rush - If I Ruled the World перевод песни с транскрипцией
Big Time Rush - Oh, yeah перевод песни с транскрипцией
Big Time Rush - Stuck перевод песни с транскрипцией
Big Time Rush - Worldwide перевод песни с транскрипцией
Big Time Rush ft. Jordin Sparks - Count On You перевод песни с транскрипцией
Billy Mack - Christmas Is All Around перевод песни с транскрипцией
Billy Squier - Christmas is the Time to Say 'I Love You' перевод песни с транскрипцией
Bing Crosby - It's Beginning to Look A Lot Like Christmas перевод песни с транскрипцией
Bing Crosby - White Christmas перевод песни с транскрипцией
Black Eyed Peas - Where is the love? перевод песни с транскрипцией