Песни на английском языке с переводом

Песни на английском для изучения языка помогут поставить произношение, набрать базовый запас слов и "открыть" ухо (научиться понимать английскую речь на слух). Английские песни рассортированы по алфавиту. К каждой опубликовано видео с субтитрами, текст, перевод и транскрипция слов. 

Рождественские, новогодние и зимние песни (74 штуки); Евровидение 2010, Евровидение 2011, Евровидение 2012, Евровидение 2013

Плей-лист из некоторых разобранных английских песен. В нем где-то треть из всех находящихся на сайте. Кликнув на левый верхний угол в видео до его старта, можно выбрать с какой песни начать просмотр, либо же посмотреть нужную вам, выбрав ее ниже в оглавлении.

 

Ana Johnsson - Don't Cry For Pain перевод песни с транскрипцией
Andy Brown - Lion перевод песни с транскрипцией
Andy Williams - Moon River перевод песни с транскрипцией
Andy Williams - O little town of Bethlehem перевод песни с транскрипцией
Andy Williams - Sleigh ride перевод песни с транскрипцией
Andy Williams - The Way You Look Tonight перевод песни с транскрипцией
Andy Williams - Where Do I Begin (Love Story) перевод песни с транскрипцией
Apocalyptica ft. Brent Smith - Not Strong Enough перевод песни с транскрипцией
Aqua - Barbie Girl перевод песни с транскрипцией
Archive - Again: перевод песни с транскрипцией
Ashes Remain - On My Own перевод песни с транскрипцией
Aura Dione ft. Rock Mafia - Friends перевод песни с транскрипцией
Avicii - Wake Me Up перевод песни с транскрипцией
Avril Lavigne - Head Above Water перевод песни с транскрипцией
Avril Lavigne - Skater Boy перевод песни с транскрипцией
Avril Lavigne - When You're Gone перевод песни с транскрипцией
Backstreet Boys - Don't Want You Back перевод песни с транскрипцией
Backstreet Boys - Larger Than Life перевод песни с транскрипцией
Banaroo - Coming Home For Christmas перевод песни с транскрипцией
Band Aid - Do They Know it's Christmas? перевод песни с транскрипцией
Barbra Streisand - Papa, Can You Hear Me перевод песни с транскрипцией
Barbra Streisand - People перевод песни с транскрипцией
Barbra Streisand - The Way We Were перевод песни с транскрипцией
Barcelona - Please Don't Go перевод песни с транскрипцией
Beach Boys - We Three Kings Of Orient Are перевод песни с транскрипцией